libnm-util: use "nm-shared-utils.h"