Dutch update

diff --git a/change-user/lang/nl b/change-user/lang/nl
index d78592e..613c761 100644 (file)
--- a/change-user/lang/nl
+++ b/change-user/lang/nl
@@ -9,13 +9,13 @@ change_epass=Nieuwe wachtwoord is niet geldig : $1
 change_redirect=Doorsturen naar het hoofdmenu
 change_restart=Herstarten Webmin ..
 change_title=Instellingen Wijzigen
-change_user=Webmin aanmelding wijzigen ..
+change_user=Webmin inloggen wijzigen ..
 index_d1=$1
 index_d2=$1 en $2
 index_d3=$1, $2 en $3
 index_desc2=Met deze module kun u $1 wijzigen, alleen voor uw eigen Webmin account.
 index_dlang=de taal waarin de modules worden weergegeven
-index_dpass=het wachtwoord om mee aan te melden
+index_dpass=het wachtwoord om mee in te loggen
 index_dtheme=het thema wat Webmin's uiterlijk bepaald
 index_lang=Webmin UI taal
 index_langglobal=Globaal ingestelde taal ($1)
@@ -23,11 +23,11 @@ index_langset=Persoonlijke keuze ..
 index_ok=Wijzigingen Toepassen
 index_overlay=Theme uiterlijk
 index_overlaydef=Geen - gebruik de theme standaarden
-index_pass=Webmin aanmeld wachtwoord
-index_passleave=laat ongewijzigd
-index_passset=Instellen op ..
-index_theme=Webmin UI thema
-index_themedef=Oude Webmin Thema
-index_themeglobal=Globaal ingesteld thema ($1)
+index_pass=Webmin inlog wachtwoord
+index_passleave=Laat ongewijzigd
+index_passset=Instellen naar ..
+index_theme=Webmin UI theme
+index_themedef=Oude Webmin Theme
+index_themeglobal=Globaal ingesteld theme ($1)
 index_themeset=Persoonlijke keuze ..
-index_title=Wijzig Taal en Thema
+index_title=Wijzig Taal en Theme