German update

diff --git a/spam/lang/de b/spam/lang/de
index 2dc1f6b..d964119 100644 (file)
--- a/spam/lang/de
+++ b/spam/lang/de
@@ -1,6 +1,27 @@
 acl_avail=Icons, die für Benutzer sichtbar sind
+acl_awl0=Alle Benutzer
+acl_filedef=Globale Konfigurationsdatei
 apply_err=Konnte Änderungen nicht anwenden
 apply_none=Es wurde kein SpamAssassin-Daemon-Prozess gefunden!
+awl_black=Permanentes Ablehnen
+awl_email=E-Mail Adresse
+awl_ok=Suchen
+awl_unknown=Unbekannt
+awl_uok=Zeige
+awl_white=Permanent Erlauben
+db_dbdb=Datenbankname
+db_dbdriver=Datenbanktyp
+db_dbport=Portnummer
+db_ldapport=Portnummer
+db_ldapscope=Suchtiefe
+db_lpass=LDAP Server Passwort
+db_luser=LDAP Server Benutzername
+db_mode0=Konfigurationsdateien
+db_mode1=SQL Datenbank
+db_mode3=LDAP Datenbank
+db_pass=SQL Datenbank Passwort
+db_title=SQL und LDAP Datenbanken
+db_user=SQL Datenbank Benutzername
 ecannot=Sie dürfen diese Seite nicht benutzen
 header_allow=Erlaube Benutzern eigene Teste zu definieren?
 header_body=Textkörpertests
@@ -108,6 +129,8 @@ razor_ok=Jetzt einrichten
 razor_pass=Razor Passwort
 razor_title=Razor Spamerkennung einrichten
 razor_user=Razor Benutzername
+report_addall=Alle
+report_addspam=Spam
 report_char=X-Spam-Level: E-Mail-Header-Zeichen
 report_clear=Benutze nur den untenstehenden Text ...
 report_defang=&#196;ndere den MIME-Typ von Spam auf <i>text/plain</i>?
@@ -126,6 +149,7 @@ report_rheader=F&#252;ge den Report in den X-Spam-Status: E-Mail-Header statt in
 report_rsubject=Vor dem Betreff:-Header einstellen
 report_rto=Vor dem An:-Header einstellen
 report_safe=F&#252;ge die Original-E-Mail nicht dem Dateianhang hinzu?
+report_safe2=Ja, als Reintext
 report_stars=X-Spam-Level: E-Mail-Header benutzen?
 report_subject=Text, welcher dem Betreff-E-Mail-Header hinzugef&#252;gt wird.
 report_terse=Report dem Spam anh&#228;ngen, wenn SpamAssassin im <i>kurzen</i> Modus l&#228;uft
@@ -184,6 +208,8 @@ setup_ok=Richte Procmail f&#252;r SpamAssassin ein
 setup_rel=Jede(s) nicht-absolute(s) E-Maildatei oder -Verzeichnis, welche(s) oben angegeben wird, wird relativ zum Heimatverzeichnis des Benutzers, der E-Mails empf&#228;ngt, verwendet.
 setup_title=Richte Procmail f&#252;r SpamAssassin ein
 setup_to=Aktionen f&#252;r E-Mails, die als Spam klassifiziert werden
+simple_describe=Beschreibung
+simple_name=Testname
 user_bodymax=DCC-Textk&#246;rper-Pr&#252;fsummenanzahl vor einem Hit
 user_dcc=Pfad zum DCC-Client-Programm
 user_desc=Die Optionen dieser Seite werden zumeist f&#252;r die Einstellungen von Pfaden und Einstellungen genutzt, die SpamAssassin braucht, um die externen Spam-Identifizierungstools <i>Razor</i>,<i>DCC</i> und <i>Pyzor</i> parametrisiert ansprechen zu k&#246;nnen. Hier k&#246;nnen Sie Spamassassin auch mitteilen, ob es DNS-Lookups machen soll oder nicht.
@@ -227,9 +253,12 @@ white_level0=Wenig Spam
 white_level1=Mehr Spam
 white_level2=Nur Spam
 white_rcvd=Absender-E-Mail-Adressen, die niemals als Spam gelten sollen, basierend auf der <i>Received</i>-Daomaine
+white_rcvd2=Absender niemals als Spam klassifizieren
 white_rcvdhost=Quell-Domain
 white_return=Liste der erlaubten und verbotenen Absender-E-Mail-Adressen
 white_sort=Sortiere erlaubte E-Mail-Adressen nach dem Importieren?
+white_tabimport=Importadressen
+white_tabsome=Zieladressen
 white_title=Erlaubte und verbotene Absender-E-Mail-Adressen
 white_to=<tt>To:</tt> oder <tt>Cc:</tt>-E-Mail-Adressen, an die wenig oder aller Spam ausgeliefert werden soll
 white_unblack=Ausnahmen f&#252;r Absender-E-Mail-Adressen, die immer als Spam gelten sollen.