Russian translation from ZTL
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 4 Jun 2008 22:22:12 +0000 (22:22 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 4 Jun 2008 22:22:12 +0000 (22:22 +0000)
spam/lang/ru_RU [new file with mode: 0644]

diff --git a/spam/lang/ru_RU b/spam/lang/ru_RU
new file mode 100644 (file)
index 0000000..5e5238b
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,269 @@
+acl_avail=Èçîáðàæåíèÿ, äîñòóïíûå ïîëüçîâàòåëþ
+acl_file=Ðåäàêòèðîâàíèå êîíôèãóðàöèîííîãî ôàéëà SpamAssassin
+acl_filedef=Ãëîáàëüíûé êîíôèãóðàöèîííûé ôàéë
+apply_err=Íåâîçìîæíî ïðèìåíèòü èçìåíåíèÿ
+apply_none=Ïðîöåññîâ-äåìîíîâ SpamAssassin íå áûëî íàéäåíî!
+black_header=Àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êîòîðûå áóäóò êàòåãîðèðîâàíû êàê ñïàì
+ecannot=Âàì íå ðàçðåøåíî èñïîëüçîâàíèå ýòîé ñòðàíèöû
+header_allow=Ðàçðåøèòü ïîëüçîâàòåëÿì îïðåäåëÿòü òåñòû?
+header_body=Ñîäåðæèìîå òåñòîâ
+header_bool=Áóëèâî òåñòîâîå âûðàæåíèå
+header_default=Çíà÷åíèå ïî óìîë÷àíèþ
+header_desc=Ýòà ñòðàíèöà ïîçâîëÿåò Âàì îïðåäåëèòü äîïîëíèòåëüíûå òåñòû, êîòîðûå SpamAssassin ïðèìåíèò ê ýëåêòîííîé ïî÷òå, îñíîâàííûå íà çàãîëîâêàõ ñîîáùåíèé, èõ ñîäåðæàíèè, URL'àõ, íàéäåííûõ â òåëå ñîîáùåíèÿ, èëè êîìáèíàöèÿõ äðóãèõ òåñòîâ. Âûáîð íàçâàíèÿ êàæäîãî òåñòà- çà âàìè, íî îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ ÷òî-òî âðîäå CONTAINS_FOO. Ôàêòè÷åñêàÿ îöåíêà, êîòîðóþ SpamAssassin äîáàâëÿåò â ñîîáùåíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå òåñòó, ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà ââåäåíèåì íàçâàíèé Âàøèõ ëè÷íûõ èëè âñòðîåííûõ òåñòîâ â òàáëèöû âíèçó ñòðàíèöû.
+header_eclash=Íàçâàíèå òåñòà '$1' ïîÿâëÿåòñÿ áîëåå, ÷åì îäèí ðàç
+header_eeval='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïðàâèëüíîé îöåíî÷íîé ôóíêöèåé
+header_eflags='$1' íå ÿâëÿþòñÿ ïðàâèëüíûìè ìåòêàìè ðåãóëÿðíûõ âûðàæåíèé
+header_eheader='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïðàâèëüíûì çàãîëîâêîì ýëåêòðîííîãî ïèñüìà
+header_emeta=Îòñóòñòâóåò òåêñòîâîå âûðàæåíèå äëÿ òåñòà '$1'
+header_ename='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïðàâèëüíûì íàçâàíèåì òåñòà
+header_eregexp='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïðàâèëüíûì ðåãóëÿðíûì âûðàæåíèåì (äîëæíî áûòü êàê /âûðàæåíèå/)
+header_eregexp2=Îòñóòñòâóåò âûðàæåíèå äëÿ òåñòà '$1'
+header_err=Íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü òåñòû
+header_header=Äîïîëíèòåëüíûå çàãîëîâêè è ñîäåðæèìûå òåñòîâ
+header_meta=Òåñòû, îñíîâûâàþùèåñÿ íà äðóãèõ
+header_mode=Ñîäåðæèìîå
+header_mode0=Îáû÷íûé òåêñò
+header_mode1=Âåñü òåêñò
+header_mode2=Íåïîñðåäñòâåííûé òåêñò
+header_mode3=Öåëîñòíîå ïèñüìî
+header_name=Äëÿ çàãîëîâêà
+header_op=Ïðîâåðèòü åñëè
+header_op0=Ñîîòâåòñòâóåò..
+header_op1=Íå ñîîòâåòñòâóåò..
+header_op2=Ñóùåñòâóåò
+header_op3=Ïîäñ÷èòàòü..
+header_pat=Ðåãóëÿðíîå âûðàæåíèå
+header_switch=Ïåðåêëþ÷èòü â ïðîñòîé ðåæèì ..
+header_test=Òåñòû çàãîëîâêà
+header_title=Òåñòû Çàãîëîâêà è Ñîäåðæèìîãî
+header_tname=Íàçâàíèå òåñòà
+header_uri=Îòïðàâèòü ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå URL òåñòîâ
+import_efile=Íåò ôàéëîâ äëÿ èìïîðòà ñðåäè âûáðàííûõ
+import_enone=Àäðåñîâ ýëåêòðîííîé ïî÷òû â ôàéëå íå íàéäåíî
+import_err=Íåâîçìîæíî èìïîðòèðîâàòü àäðåñà
+import_ok1=â ôàéëå áûëè íàéäåíû àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû $2 , èç êîòîðûõ $1 áûëè íîâûìè è áûëè äîáàâëåíû â ñïèñîê äîïóñòèìûõ àäðåñîâ.
+import_ok2=â ôàéëå áûëè íàéäåíû àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû $2, íî âñå îíè óæå áûëè äîáàâëåíû â  ñïèñîê äîïóñòèìûõ àäðåñîâ.
+import_title=Èìïîðòèðîâàòü Àäðåñà
+index_apply=Ïðèìåíèòü Èçìåíåíèÿ
+index_applydesc=Íàæìèòå ýòó êíîïêó ÷òîáû ïðèíÿòü òåêóùóþ êîíôèãóðàöèþ SpamAssassin, ðàçîñëàâ HUP ñèãíàë âñåì çàïóùåííûì $1 ïðîöåññàì
+index_cpan=Ïîñêîëüêó SpamAssassin - ýòî  Perl-ìîäóëü, âû ìîæåòå òàêæå óñòàíîâèòü åãî àâòîìàòè÷åñêè, èñïîëüçóÿ ìîäóëü ZTL <a href='$2'>Ìîäóëè Perl </a> äëÿ ñêà÷èâàíèÿ èç CPAN.
+index_ecmd=Êîìàíäà SpamAssassin $1 íå áûëà íàéäåíà íà Âàøåé ñèñòåìå. Âîçìîæíî, îíà íå óñòàíîâëåíà, èëè âàøà <a href='$2'>êîíôèãóðàöèÿ ìîäóëÿ</a> íåïðàâèëüíàæ.
+index_ecmd2=Êîìàíäà SpamAssassin $1 íå áûëà íàéäåíà íà Âàøåé ñèñòåìå.
+index_econfig=Ëîêàëüíûé êîíôèãóðàöèîííûé ôàéë SpamAssassin èëè äèðåêòîðèÿ $1 íå áûëè íàéäåíû íà Âàøåé ñèñòåìå. Âîçìîæíî, SpamAssassin íå óñòàíîâëåí, èëè âàøà <a href='$2'>êîíôèãóðàöèÿ ìîäóëÿ</a> íåïðàâèëüíà.
+index_return=èíäåêñ ìîäóëÿ
+index_spamassassin=SpamAssassin
+index_title=Ïî÷òîâûé Ôèëüòð SpamAssassin
+index_version=SpamAssassin âåðñèÿ $1
+index_warn_usermin=SpamAssassin íå îòîáðàçèëñÿ êàê óñòàíîâëåííûé â Âàøåì ôàéëå êîíôèãóðàöèè Procmail $2 èëè â ãëîáàëüíîì ôàéëå $1, òàêèì îáðàçîì ëþáûå èçìåíåíèÿ â  êîíôèãóðàöèè, ñäåëàííûå ñ ïîìîùüþ ýòîãî ìîäóëÿ, íå áóäóò ïðèíÿòû, ïîêà SpamAssassin íå áóäåò óñòàíîâëåí ãëîáàëüíî.
+index_warn_webmin=SpamAssassin íå îòîáðàçèëñÿ êàê óñòàíîâëåííûé â Âàøåì ôàéëå êîíôèãóðàöèè Procmail $1, òàêèì îáðàçîì ëþáûå èçìåíåíèÿ â êîíôèãóðàöèè, ñäåëàííûå ñ ïîìîùüþ ýòîãî ìîäóëÿ, íå áóäóò ïðèíÿòû, ïîêà ïîëüçîâàòåëè íå óñòàíîâÿò åãî èíäèâèäóàëüíî
+log_header=Ìîäèôèöèðîâàíû òåñòû çàãîëîâêîâ è ñîäåðæèìûõ
+log_import=Èìïîðòèðîâàíû $1 ðàçðåø¸ííûå àäðåñà
+log_priv=Ìîäôèöèðîâàíû ñìåøàííûå ïðèâèëåãèðîâàííûå íàñòðîéêè
+log_procmail=Èçìåíåíà êîíôèãóðàöèÿ Procmail
+log_report=Ìîäôèöèðîâàíû âèäîèçìåíåíèÿ ñîîáùåíèé
+log_score=Ìîäôèöèðîâàíà êëàññèôèêàöèÿ ñïàìà
+log_setup=Óñòàíîâèòü Procmail äëÿ SpamAssassin
+log_user=Ìîäôèöèðîâàíû ñìåøàííûå íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëåé
+log_white=Ìîäôèöèðîâàíû ðàçðåø¸ííûå è çàïðåù¸ííûå àäðåñà
+mail_delall=Óäàëèòü âåñü Ñïàì
+mail_delete=Óäàëèòü
+mail_desc=Ýòà ñòðàíèöà âåä¸ò ñïèñîê ñîîáùåíèé, êîòîðûå áûëè êëàññèôèöèðîâàíû êàê ñïàì è îæèäàþò êàêèõ-ëèáî äåéñòâèé. Ñîîáùåíèÿ, êîòîðûå áûëè íåêîððåêòíî èäåíòèôèöèðîâàíû, ìîãóò áûòü ïåðåíåñåíû â Âàøè Âõîäÿùèå äëÿ òîãî, ÷òîáû òå, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿþòñÿ ñïàìîì, ìîãëè áûòü óäàëåíû.
+mail_ham=Îòïðàâèòü îò÷¸ò êàê Ham &amp; Âõîäÿùèå
+mail_inbox=Ïåðåìåñòèòü âî Âõîäÿùèå
+mail_level=Ñ÷¸ò
+mail_level2=Ñ÷¸ò ñïàìà
+mail_none= Âàøåé ñïàì-ïàïêå íåò ñîîáùåíèé
+mail_pos=Ñïàì ñîîáùåíèÿ $1 â $2 èç $3
+mail_razor=Îòïðàâèòü îò÷¸ò êàê Ñïàì &amp; Óäàëèòü
+mail_refresh=Î÷èñòèòü
+mail_return=ñïèñîê ñïàì ïî÷òû
+mail_search3=Èñêàòü â âûøåóêàçàííîì
+mail_title=Ñïàì Ïî÷òà
+mail_whitelist2=Ðàçðåøèòü Îòïðàâèòåëÿ &amp; Âõîäÿùèå
+mail_will=Àâòîìàòè÷åñêàÿ î÷èñòêà ÷åðåç $1 ìèíóò
+mail_wills=Àâòîìàòè÷åñêàÿ î÷èñòêà ÷åðåç $1 ñåêóíä
+priv_dcc=Àðãóìåíòû DCC êîìàíäû
+priv_desc=Íàñòðîéêè íà ýòîé ñòðàíèöå ìîãóò áûòü óñòàíîâëåíû ãëîáàëüíî, ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷åì â èíäèâèäóàëüíûõ ïîëüçîâàòåëüñêèõ ôàéëàõ êîíôèãóðàöèè. Îíè êîíòðîëèðóþòñÿ ïóòÿìè ê ðàçëè÷íûì ôàéëàì  êîíôèãóðàöèè è ó÷¸òíûõ èì¸í.
+priv_eargs='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùèì ñïèñêîì àðãóìåíòîâ
+priv_emode='$1' íå ÿâëÿåòñÿ 4-öèôðîâûì îêòàëüíûì âèäîì ôàéëà
+priv_emscore='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùåé âåðõíåé îòìåòêîé êîíñòðóêöèé
+priv_epath='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùèì ïóò¸ì
+priv_ephrase='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùåé ñïàì-êîíñòðóêöèåé èç äâóõ ñëîâ
+priv_err=Íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü ïðèâèëåãèðîâàííûå íàñòðîéêè
+priv_escore=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíàÿ îöåíêà äëÿ ñïàì- êîíñòðóêöèè '$1'
+priv_header=Ñìåøàííûå íàñòðîéêè ïðèâèëåãèðîâàííîãî óðîâíÿ
+priv_highest=Âåðõíÿÿ îöåíêà êîíñòðóêöèé
+priv_log=Ïóòü ê õðîíîëîãèçèðóþùèì ëîã-ôàéëàì
+priv_mode=Ñïèñîê ðàçðåø¸ííûõ ôàéëîâ îêòàëüíîãî âèäà
+priv_phrase=Êîíñòðóêöèÿ èç äâóõ ñëîâ
+priv_phrases=Êîíñòðóêöèè, èäåíòèôèöèðóþùèå ñïàì
+priv_razor=Ïóòü ê êîíôèãóðàöèîííîìó ôàéëó Razor
+priv_score=Îöåíêà
+priv_title=Ñìåøàííûå Ïðèâèëåãèðîâàííûå Íàñòðîéêè
+priv_white=Ïóòü ê àâòîìàòè÷åñêîìó ñïèñêó ðàçðåø¸ííûõ
+process_eclean=Ïðîèçîøëà îøèáêà ïðè óäàëåíèè çàãîëîâêîâ SpamAssassin èç ýòîãî ýëåêòðîííîãî ïèñüìà
+process_ereport=Íåâîçìîæíî ïåðåïðàâèòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó â SpamAssassin : $1
+procmail_desc=Ôîðìà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ èçìåíåíèÿ êîíôèãóðàöèè Procmail êîòîðàÿ îïðåäåëÿåò, ÷òî ñëó÷èòñÿ ñ ñîîáùåíèåì, êëàññèôèöèðîâàííûì êàê ñïàì.
+procmail_ok=Èçìåíèòü Âûäà÷ó Procmail
+procmail_title=Âûäà÷à Ñïàìà Procmail
+razor_auto=Âûáðàòü àâòîìàòè÷åñêè
+razor_desc=Vipul's Razor ñîâìåñòíàÿ ñèñòåìà ðàñïîçíàâàíèÿ ñïàìà è ñîñòàâëåíèÿ îò÷¸òîâ, êîòîðàÿ ìîæåò ðàöèîíàëèçèðîâàòü êëàññèôèêàöèþ ñïàìà, îòñûëàåìîãî íà Âàø àäðåñ. Ïåðåä òåì, êàê áóäåò äîñòóïíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ- Âû äîëæíû çàðåãèñòðèðîâàòü ó÷¸òíóþ çàïèñü Razor, èñïîëüçóÿ íèæåóêàçàííóþ ôîðìó.
+razor_doing=Ïûòàåòñÿ çàðåãåñòðèðîâàòü è óñòàíîâèòü Razor ..
+razor_done=.. âûïîëíåíî
+razor_ecmd=Êîìàíäà $1 óñòàíîâêè Razor íå áûëà íàéäåíà íà Âàøåé ñèñòåìå. ÷òî ãîâîðèò î òîì, ÷òî Razor íå óñòàíîâëåí.
+razor_enter=Âîø¸ë
+razor_epass=Íåïðàâèëüíûé ïàðîëü
+razor_err=íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü Razor
+razor_euser=Íåïðîàâèëüíîå èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ
+razor_failed=.. îøèáêà! Ñìîòðè âûøåóêàçàííûé âûâîä îøèáîê, ÷òîáû îïðåäåëèòü ïðè÷èíó.
+razor_ok=Óñòàíîâèòü Ñåé÷àñ
+razor_pass=ïàðîëü      Razor
+razor_title=Óñòàíîâèòü Ñðåäñòâî Îáíàðóæåíèÿ Ñïàìà Razor
+razor_user=èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ Razor
+report_addall=Âñå
+report_addfor=Òèï ñîîáùåíèÿ
+report_addham=Ham
+report_addheader=Çàãîëîâîê
+report_adds=Âñïîìîãàòåëüíûå çàãîëîâêè äëÿ äîáàâëåíèÿ
+report_addspam=Ñïàì
+report_addtext=Òåêñò äëÿ çàãîëîêîâ
+report_char=X-Spam-Level: ñèìâîë çàãîëîâêà
+report_clear=Èñïîëüçîâàòü ïðîñòî íèæåóêàçàííûé òåêñò ..
+report_defang=Èçìåíèòü çàïèñü MIME î ñïàìå íà ïðîñòîé òåêñò?
+report_desc=Íàñòðîéêè íà ýòîé ñòðàíèöå êîíòðîëèðóþò ìîäèôèêàöèè, êîòîðûå SpamAssassin ïðèìåíÿåò ê çàãîëîâêàì è ñîäåðæèìûì âñåõ ñîîáùåíèé, êîòðîûå àíàëèçèðóåò, à òàêæå ìîäèôèêàöèè, êîòîðûå ïðèíèìàþòñÿ ê ñîîáùåíèÿì, êëàññèôèöèðóåìûì êàê ñïàì.
+report_detail=Âêëþ÷èòü äåòàëè ñïàì-êîíñòðóêöèé?
+report_eaddheader=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíûé âñïîìîãàòåëüíûé çàãîëîâîê äëÿ äîáàâëåíèÿ $1
+report_echar=Åäèíè÷íûé ñèìâîë äîëæåí áûòü ââåä¸í â X-Spam-Level: çàãîëîâîê
+report_err=Íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü íàñòðîéêè îò÷¸òà ïî ñïàìó
+report_fold=Ðàçäåëèòü X-Spam-Status: çàãîëîâîê íàä ñîñòàâíûìè ñòðîêàìè?
+report_header=Íàñòðîéêè àíàëèçèðîâàíèÿ è ìîäèôèêàöèé ñïàì- ñîîáùåíèé
+report_leave=Îñòàâèòü áåç èçìåíåíèé
+report_noclear=Äîáàâèòü íèæåóêàçàííûé òåêñò â ñîîáùåíèÿ ïî óìîë÷àíèþ ..
+report_report=Îòñûëàòü îò÷¸ò, ïðèêðåïë¸ííûé ê ñîîáùåíèÿì, ïðåâîñõîäÿùèì ïðåäåëüíîå êîëè÷åñòâî ñïàìà
+report_rewrite=Ìîäèôèöèðîâàòü Òåìà: çàãîëîâîê èëè ñïàì?
+report_rfrom=Äîáàâèòü òåêñò â Îò: çàãîëîâîê
+report_rheader=Ïîëîæèòü îò÷¸ò â X-Spam-Status: çàãîëîâîê âìåñòî ñîäåðæèìîãî?
+report_rsubject=Äîáàâèòü òåêñò â Òåìà: çàãîëîâîê
+report_rto=Äîáàâèòü òåêñò â Êîìó: çàãîëîâîê
+report_safe=Ïîëîæèòü îðèãèíàëüíîå ñîîáùåíèå â ïðèëîæåíèå?
+report_safe2=Äà, êàê ïðîñòîé òåêñò
+report_stars=Âñòàâèòü X-Spam-Level: çàãîëîâîê?
+report_subject=Òåêñò äëÿ äîáàâëåíèÿ â ñïàì Òåìà: çàãîëîâîê
+report_terse=Îòñûëàòü îò÷¸ò, ïðèêðåïë¸ííûé ê ñïàì-ñîîáùåíèÿì â ñæàòîì ðåæèìå
+report_title=Ìîäèôèêàöèÿ Ñîîáùåíèÿ
+report_useterse=Ãåíåðèðîâàòü òîëüêî ñæàòûé îò÷¸ò?
+score_auto=Óñëîâèå îòìåòêè ñïèñêà ðàçðåø¸ííûõ
+score_desc=SpamAssassin ïðèñâàèâàåò îòìåòêó êàæäîìó ñîîáùåíèþ, îñîíîâûâàþùóþñÿ íà åãî ñîäåðæèìîì è çàãîëîâêàõ. Íàñòðîéêè íà ýòîé ñòðàíèöå îïðåäåëÿþò îòìåòêó, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ñîîáùåíèå ñ÷èòàåòñÿ ñïàìîì è íåêîòîðûå èç ìåòîäîâ, ïîñðåäñòâîì êîòîðûõ ýòà îöåíêà ïîäñ÷èòûâàåòñÿ.
+score_descr=Îïèñàíèå
+score_describe=Îïèñàíèÿ òåñòîâ äëÿ îò÷¸òà
+score_eauto=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíîå  óñëîâèå ìåòêè ñïèñêà ðàçðåø¸ííûõ (äîëæíî áûòü ìåæäó 0 è 1)
+score_edesc=Îòñóòñòâóåò îïèñàíèå äëÿ ìåòêè '$1'
+score_ehits=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíîå êîëè÷åñòâî ïîïàäàíèé, ïðè êîòîðûõ ñîîáùåíèå ðàñöåíèâàåòñÿ êàê ñïàì
+score_emx=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíîå ÷èñëî ïðîâåðîê Îò: àäðåñ MX
+score_emxdelay=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíîå êîëè÷åñòâî ñåêóíä ìåæäó ïðîâåðêàìè MX
+score_ename='$1' íå ÿâëÿåòñÿ äîïóñòèìûì íàçâàíèåì òåñòà
+score_epoints='$1' íå ÿâëÿåòñÿ äîïóñòèìûì êîëè÷åñòâîì òî÷åê
+score_ereceived=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíîå ÷èñëî Ïîëó÷åííûõ: çàãîëîâêè äëÿ ïðîâåðêè ñ RBL
+score_err=Íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü îöåíêó ñîîáùåíèÿ
+score_etimeout=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíîå êîëè÷åñòâî ñåêóíä äëÿ îæèäàíèÿ RBL çàïðîñîâ
+score_header=Íàñòðîéêè êëàññèôèêàöèè ñïàì ñîîáùåíèé
+score_hits=×èñëî ïîïàäàíèé, ïðåâûøàÿ êîòîðîå ñîîáùåíèå ñ÷èòàåòñÿ ñïàìîì
+score_langs=ßçûêè â ýëåêòðîííîé ïî÷òå, êîòîðûå íå ñ÷èòàþòñÿ ïîòåíöèàëüíûì ñïàìîì
+score_langsall=Âñå ÿçûêè
+score_langssel=Âûáðàííûå ÿçûêè ..
+score_locales=Ñèìâîëû, óñòàíàâëèâàåìûå â ýëåêòðîííîé ïî÷òå, êîòîðûå íå ñ÷èòàþòñÿ ïîòåíöèàëüíûì ñïàìîì
+score_localesall=Âñå óñòàíîâêè ñèìâîëîâ
+score_localessel=Âûáðàííûå óñòàíîâêè ñèìâîëîâ ..
+score_mx=Êîëè÷åñòâî ïðîâåðîê Îò: àäðåñ MX
+score_mxdelay=Êîëè÷åñòâî ñåêóíä ìåæäó ïðîâåðêàìè MX
+score_name=Íàçâàíèå òåñòà
+score_points=Òî÷êè
+score_rbl=Ñáðîñèòü ïðîâåðêó îòêðûòîé ïåðåäà÷è RBL?
+score_received=Êîëè÷åñòâî Ïîëó÷åííûõ: çàãîëîâêè äëÿ ïðîâåðêè ñ RBL
+score_score=Îöåíêè òåñòîâ SpamAssassin
+score_timeout=Êîëè÷åñòâî ñåêóíä äëÿ îæèäàíèÿ RBL çàïðîñà
+score_title=Êëàññèôèêàöèÿ ñïàìà
+search_escore=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíàÿ îöåíêà ñïàìà
+search_results5=$1 ñîîáùåíèÿ ñ îöåíêîé ñïàìà $2 èëè áîëüøå
+setup_default=Äîñòàâëÿòü íîðìàëüíî
+setup_desc_usermin=Ýòà ôîðìà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü Procmail â $1 ñ öåëüþ ïðèìåíåíèÿ SpamAssassin äëÿ âñåõ ýëåêòðîííûõ ñîîáùåíèé, ïîñûëàåìûõ íà âàøó ó÷¸òíóþ çàïèñü. Òàê èëè èíà÷å, ýôôåêò áóäåò ïîëó÷åí òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè ïî÷òîâûé ñåðâåð áûë ñêîíôèãóðèðîâàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ Procmail äëÿ ëîêàëüíîé äîñòàâêè, èëè åñëè âàøè <tt>.forward</tt> ôàéëû óñòàíîâëåíû  òàê, ÷òîáû ïåðåäàâàòü âñþ ýëåêòðîííóþ ïî÷òó â Procmail.
+setup_desc_webmin=Ýòà ôîðìà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü Procmail â $1 ñ öåëüþ ïðèìåíåíèÿ SpamAssassin äëÿ âñåõ ýëåêòðîííûõ ñîîáùåíèé, ïîëó÷àåìûõ Âàøåé ñèñòåìîé. Òàê èëè èíà÷å, ýôôåêò áóäåò ïîëó÷åí òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè Âàø ïî÷òîâûé ñåðâåð áûë ñêîíôèãóðèðîâàí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ Procmail äëÿ ëîêàëüíîé äîñòàâêè, èëè äëÿ ïîëüçîâàòåëåé, ÷üè <tt>.forward</tt> ôàéëû óñòàíîâëåíû äëÿ çàïóñêà Procmail.
+setup_drop=Çàïóñòèòü SpamAssassin è çàïèñàòü â ôàéë êàê
+setup_drop0=ïîëüçîâàòåëü <tt>root</tt>
+setup_drop1=Unix ïîëüçîâàòåëü- ïîëó÷àòåëü
+setup_eemail=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíûé àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû
+setup_efile=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíûé ôàéë mbox-ôîðìàòà
+setup_email=Ïåðåíàïðàâèòü íà àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû
+setup_emaildir=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíàÿ ïî÷òîâàÿ äèðåêòîðèÿ Qmail
+setup_emhdir=Îòñóòñòâóåò èëè íåïðàâèëüíàÿ MH ïî÷òîâàÿ äèðåêòîðèÿ
+setup_err=Íåâîçìîæíî óñòàíîâèòü SpamAssassin
+setup_file=Äîáàâèòü ïî÷òîâûé ôàéë â mbox-ôîðìàòå ..
+setup_head=Âñå ñîîáùåíèÿ, îáðàáàòûâàåìûå SpamAssassin  áóäóò èìåòü <tt>X-Spam</tt> óñòàíîâêó çàãîëîâêîâ- â òàêîì âèäå îíè ìîãóò â äàëüíåéøåì ôèëüòðîâàòüñÿ ïî÷òîâûìè êëèåíòàìè.
+setup_home=Ïåðåìåííàÿ <tt>$HOME</tt> ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà â âûøåóêàçàííûõ ïóòÿõ è áóäåò çàìåùåíà äîìàøíåé äèðåêòîðèåé ïîëüçîâàòåëÿ, ïîëó÷àþùåãî ýëåêòðîííóþ ïî÷òó.
+setup_maildir=Äîáàâèòü  ïî÷òîâóþ äèðåêòîðèþ â Qmail-ñòèëå ..
+setup_mhdir=Äîáàâèòü  ïî÷òîâóþ äèðåêòîðèþ â MH-ñòèëå ..
+setup_null=Âûáðîñèòü
+setup_ok=Óñòàíîâèòü Procmail äëÿ SpamAssassin
+setup_rel=Ëþáîé íåàáñîëþòíûé ïóòü ê ïî÷òîâîìó ôàéëó èëè äèðåêòîðèè, ââåä¸ííûé âûøå, áóäåò îòíîñèòåëåí ê äîìàøíåìó êàòàëîãó ïîëüçîâàòåëÿ, ïîëó÷àþùåãî ïî÷òó.
+setup_title=Óñòàíîâèòü Procmail äëÿ SpamAssassin
+setup_to=Äåéñòâèÿ, êîòîðûå áóäóò âûïîëíÿòüñÿ íàä ñîîáùåíèÿìè, êëàññèôèöèðóåìûìè êàê ñïàì
+simple_desc=Ýòà ñòðàíèöà ïîçâîëÿåò Âàì îïðåäåëèòü äîïîëíèòåëüíûå òåñòû, êîòîðûå SpamAssassin ïðèìåíèò ê ýëåêòðîííîé ïî÷òå, îñíîâàííûå íà çàãîëîâêàõ ýëåêòðîííîé ïî÷òû, ñîäåðæèìîì ñîîáùåíèé, URL-àõ, íàéäåííûõ â ñîæåðæèìîì. Âûáîð èìåíè, ïðèñâàåìîãî êàæäîìó òåñòó- çà âàìè, íî îáû÷íî èñïîëüçóåòñÿ ÷òî-òî òèïà CONTAINS_FOO.
+simple_describe=Îïèñàíèå
+simple_err=Íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü òåñòû ñîîáùåíèé
+simple_for=Ïðîâåðèòü
+simple_header=Òåñòû ñîîáùåíèé äëÿ ïðèìåíåíèÿ
+simple_name=Íàçâàíèå òåñòà
+simple_regexp=Îòîæäåñòâèòü âûðàæåíèå
+simple_score=Îöåíêè äëÿ ïðèìåíåíèÿ
+simple_switch=Ïåðåêëþ÷èòü â ðàñøèðåííûé ðåæèì ..
+simple_title=$header_title
+user_bodymax=ïîäñ÷¸ò êîíòðîëüíîé ñóììû ñîäåðæèìîãî DCC ïåðåä ïîäñòàâëåíèåì
+user_dcc=Ìåñòîïîëîæåíèå êëèåíòñêîé ïðîãðàììû DCC
+user_desc=Íàñòðîéêè íà ýòîé ñòðàíèöå â îñíîâíîì ñâÿçàíû ñ ïóòÿìè è óñòàíîâêàìè, êîòîðûå SpamAssassin èñïîëüçóåò äëÿ âíåøíèõ ñïàì-èäåíòèôèêàòîðîâ Razor, DCC è Pyzor. Âû ìîæåòå òàêæå íàçíà÷èòü SpamAssassin-ó, áóäåò ëè îí â ñîñòîÿíèè âûïîëíèòü ïîèñê ïî DNS èëè íåò.
+user_dheader=äîáàâèòü DCC çàãîëîâîê â ñîîáùåíèÿ?
+user_dns=Ìîæåò ëè SpamAssassin âûïîëíÿòü ïîèñê ïî DNS?
+user_dnslist=Ïðîòåñòèðîâàòü ñåðâåðà
+user_dnstest=Òåñò
+user_emax='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùåé îöåíêîé êîíòðîëüíîé ñóììû
+user_epath='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùèì ïóò¸ì ê êëèåíòñêîé ïðîãðàììå
+user_err=Íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ
+user_etimeout='$1' íå ÿâëÿåòñÿ ïîäõîäÿùèì òàéì-àóòîì
+user_fuz1max=ïîäñ÷¸ò êîíòðîëüíîé ñóììû DCC fuz1 ïåðåä ïîäñòàâëåíèåì
+user_fuz2max=ïîäñ÷¸ò êîíòðîëüíîé ñóììû DCC fuz2 ïåðåä ïîäñòàâëåíèåì
+user_header=Ñìåøàííûå íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëüñêîãî óðîâíÿ
+user_inpath= PATH
+user_pbodymax=ïîäñ÷¸ò êîíòðîëüíîé ñóììû ñîäåðæèìîãî Pyzor ïåðåä ïîäñòàâëåíèåì
+user_pheader=Äîáàâèòü çàãîëîâîê Pyzor â ñîîáùåíèÿ?
+user_ptimeout=Òàéìàóò çàïðîñà Pyzor â ñåêóíäàõ
+user_pyzor=Ìåñòîïîëîæåíèå êëèåíòñêîé ïðîãðàììû Pyzor
+user_razor=Òàéìàóò çàïðîñà Razor â ñåêóíäàõ
+user_timeout=Òàéìàóò çàïðîñà DCC â ñåêóíäàõ
+user_title=Ñìåøàííûå íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëÿ
+usually=Îáû÷íî $1
+white_addr=Àäðåñ
+white_black=Îò: àäðåñà. êîòîðûå áóäóò âñåãäà êëàññèôèöèðîâàòüñÿ êàê ñïàì
+white_desc=Òàáëèöû íà ýòîé ñòðàíèöå ïîçâîëÿþò çàäàâàòü Îò: è Êîìó: àäðåñà èç ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êîòîðûå âñåãäà èëè íèêîãäà íå êàòåãîðèçèðóþòñÿ êàê ñïàì. Ëþáîé äðóãîé ýëåêòðîííûé àäðåñ áóäåò îáðàáîòàí êàê íîðìàëüíûé ñîãëàñíî ïðàâèëàì SpamAssassin. Âñå ýëåêòðîííûå àäðåñà ìîãóò ñîäåðæàòü øàáëîíû, òàêèå, êàê *@foo.com èëè *.foo.com äëÿ ïîäñòàâëåíèÿ öåëûõ äîìåíîâ.
+white_efrom='$1' íå ÿâëÿåòñÿ äîïóñòèìûì Îò: àäðåñ
+white_ercvd='$1' íå ÿâëÿåòñÿ äîïóñòèìûì äîìåííûì èìåíåì
+white_err=Íåâîçìîæíî ñîõðàíèòü ñïèêè ðàçðåø¸ííûõ è çàïðåù¸ííûõ
+white_from=Îò: àäðåñà, êîòîðûå íèêîãäà íå êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì
+white_gblack=Àäðåñà â ìàñøòàáå ñèñòåìû, êîòîðûå âñåãäà êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì
+white_gfrom=Àäðåñà â ìàñøòàáå ñèñòåìû, êîòîðûå íèêîãäà íå êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì
+white_gunblack=Èñêëþ÷åíèÿ â ìàñøòàáå ñèñòåìû, êîòîðûå âñåãäà êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì
+white_gunfrom=Èñêëþ÷åíèÿ â ìàñøòàáå ñèñòåìû, êîòîðûå íèêîãäà íå êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì
+white_header=Àäðåñà ýëåêòðîííîé ïî÷òû, êîòîðûå íèêîãäà íå êàòåãîðèçèðîâàòü êàê ñïàì
+white_import=Èìïîðòèðîâàòü àäðåñà èç ôàéëà
+white_importdesc=Ýòà ôîðìà ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ äîáàâëåíèÿ àäðåñîâ ýëåêòðîííîé ïî÷òû (òàêèõ, êàê ýêñïîðòèðóåìûå àäðåñíûå êíèãè Outlook èëè Eudora) â ñïèñîê ðàçðåø¸ííûõ.
+white_importok=Èìïîðòèðîâàòü
+white_level=Ðàçðåøèòü
+white_level0=Ñïàì
+white_level1=Åù¸ ñïàì
+white_level2=Âåñü ñïàì
+white_rcvd=Îò: àäðåñà, êîòîðûå íèêîãäà íå êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì, â çàâèñèìîñòè îò Ïîëó÷åííûå: äîìåí
+white_rcvdhost=èñõîäíûé äîìåí
+white_return=ðàçðåø¸ííûå è çàïðåù¸ííûå àäðåñà
+white_sort=Ñîðòèðîâàòü ðàçðåø¸ííûå àäðåñà ïîñëå èìïîðòà?
+white_title=Ðàçðåø¸ííûå è Çàïðåù¸ííûå Àäðåñà
+white_to=Êîìó: èëè Êîïèÿ: àäðåñà, êîòîðûì ðàçðåøèòü íåêîòîðûé èëè âåñü ñïàì
+white_unblack=Èñêëþ÷åíèÿ äëÿ Îò: àäðåñà, êîòîðûå âñåãäà êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì
+white_unfrom=Èñêëþ÷åíèÿ äëÿ Îò: àäðåñà, êîòîðûå íèêîãäà íå êëàññèôèöèðîâàòü êàê ñïàì