German update

diff --git a/raid/lang/de b/raid/lang/de
index f39876f..117c947 100644 (file)
--- a/raid/lang/de
+++ b/raid/lang/de
@@ -11,6 +11,7 @@ create_force=Initialisierung von RAID erzwingen?
 create_header=RAID-Geräteinstellungen
 create_level=RAID-Level
 create_lvm=LVM VG $1, LV $2
+create_newgroup=Neue Gruppe
 create_nodisks=Es sind keine freien Partitionen verfügbar für RAID.
 create_parity=Paritätsalgorithmus
 create_pauto=Automatisch
@@ -28,13 +29,18 @@ emdadmstop=<tt>mdadm --stop</tt> fehlgeschlagen : $1
 emkraid=<tt>mkraid</tt> fehlgeschlagen: $1
 eraidstart=<tt>raidstart</tt> fehlgeschlagen: $1
 eraidstop=<tt>raidstop</tt> fehlgeschlagen: $1
+index_active=Aktiv?
 index_add=Erstelle RAID-Ger&#228;t mit Level:
 index_emdstat=Die Kernel-RAID-Statusdatei $1 existiert nicht auf diesem System. Der Kernel scheint RAID nicht zu unterst&#252;tzen.
 index_eprogs=Weder die RAID-Tools noch die MDADM-Pakete sind auf Ihrem System installiert.
+index_level=RAID Level
+index_mailfromnone=Standard (<tt>root</tt>)
 index_mdadm=Unter Benutzung von MADM
+index_name=Ger&#228;tename
 index_none=Keine RAID-Ger&#228;te konfiguriert.
 index_raidtools=Unter Benutzung der RAID-Tools
 index_return=RAID-Ger&#228;te
+index_size=Benutzbare Gr&#246;&#223;e
 index_title=Linux-RAID
 linear=Zusammengef&#252;gt (Linear)
 log_add=Partition $2 zum RAID-Ger&#228;t $1 hinzugef&#252;gt
@@ -61,11 +67,14 @@ view_adddesc=W&#228;hlen Sie eine nicht-benutzte Partition und klicken Sie diese
 view_cannot=Dieses RAID-Ger&#228;t kann nicht modifiziert werden, da es derzeit gemountet ist.
 view_cannot2=Dieses RAID-Ger&#228;t kann nicht aktiviert, deaktiviert oder umformatiert werden, da es derzeit aktiv ist.
 view_chunk=St&#252;ckgr&#246;&#223;e
+view_convert_to_raid5=Konvertiere zu RAID5
+view_convert_to_raid6=Konvertiere zu RAID6
 view_delete=L&#246;sche RAID-Array
 view_deletedesc=Klicken Sie auf diesen Button, um dieses RAID-ger&#228;t komplett zu entfernen. Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit werden alle im RAID bzw. auf den Partitionen befindlichen Daten unwideruflich zerst&#246;rt oder zumindest nicht mehr lesbar sein.
 view_device=Ger&#228;tedatei
 view_disks=Partitionen in RAID
 view_down=(Nach unten)
+view_errors=RAID Fehler
 view_header=RAID-Ger&#228;teinstellungen
 view_inactive=Inaktiv
 view_level=RAID-Level