Updated Polish translation

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 81e2672..bde4995 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openvpn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 18:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-29 18:20+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 21:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-01 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl@aviary.pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "_Losowanie zdalnych komputerów"
 
 #: ../properties/nm-openvpn-dialog.ui.h:21
 msgid ""
-"Randomize the order of gataways list (remote) as a kind of basic load-"
+"Randomize the order of gateways list (remote) as a kind of basic load-"
 "balancing measure.&#10;config: remote-random"
 msgstr ""
 "Losuje kolejność (zdalnej) listy bram jako rodzaj podstawowego balansowania "