libnm: don't normalize connection for nm_device_get_applied_connection()