--- /dev/null
+acl_actions=Hier kan je acties, starten, veranderen, maken en weggooien?
+acl_reboot=Systeem opnieuw booten?
+acl_runonly=Alleen starten
+acl_script=Het opstartscript bewerken?
+acl_shutdown=Het systeem uitzetten?
+change_cmd=Schakel naar runlevel $1 met commando $2. Dit kan even duren, en Webmin kan onbereikbaar zijn na het omschakelen
+change_err=U bent niet bevoegd om runlevels switchen
+change_title=Switch Runlevel
+create_title=Creeer een Actie
+edit_badK=Omdat deze actie niet juiste gemaakt is, is het gestopt,echter alleen in runlevel $1
+edit_badS=Omdat deze actie niet juiste gemaakt is, is het gestart,echter alleen in runlevel $1
+edit_boot=Starten tijdens boot?
+edit_condrestartnow=Herstarten indien nodig
+edit_desc=Omschrijving
+edit_details=Actie Details
+edit_ecannot=U bent niet bevoegd om opstart acties te bewerken
+edit_egone=Actie bestaat niet meer
+edit_fix=Klik hier om deze actie beschikbaar te maken voor andere runlevels
+edit_hostconfig_actionname=Naam actie
+edit_hostconfig_array=De velden $1, $2, en $3 zijn array velden en kunnen meer dan 1 waarde bevatten. Zet tussen de verschillende waardes een dubbele punt (dus $1:$2:$3)
+edit_hostconfig_further=Ne het maken van een nieuwe opstart actie, word u doorgestuurd naar een pagina waar U het opstartscript en de parameters nog kunt tweaken indien nodig
+edit_hostconfig_hostconfig=De file $1 beheerd alle services en deamons van uw systeem die worden gestart tijdens het opstarten van uw systeem. U kunt dit hieronder bewerken
+edit_hostconfig_new=Maak een nieuwe Actie
+edit_hostconfig_noquotes=Gebruik in geen enkel veld quotes (), behalve voor het veld $1
+edit_hostconfig_plist=De file $1 set bepaalde parameters maar is onderdanig voor het opstartscript. U kunt dit hieronder bewerken
+edit_hostconfig_scriptname=Script naam
+edit_hostconfig_startitems=Het invulveld $1 mag niet beginnen met een nummer of een laagstreepje(underscore), en gebruik voor alle letters HOOFLETTERS. Het veld $2 moet een originele file naam zijn en mag geen punt bevatten
+edit_hostconfig_startup=Het script $1 werkt tijdens het opstarten wanneer deze actie actief is, U kunt dit hieronder bewerken
+edit_hostconfig_title=Bewerk Hostconfig
+edit_levels=Runlevels die Starten en stoppen in
+edit_name=Naam
+edit_reloadnow=Nu herladen
+edit_restartnow=Nu herstarten
+edit_return=actie
+edit_rl=Runlevel $1
+edit_script=Actie script
+edit_start=Opstart commando's
+edit_startat=Starten op
+edit_startcmd=Bootup commando
+edit_startmsg=Bootup bericht
+edit_startnow=Start nu
+edit_status=Is nu gestart?
+edit_statuscmd=Status command
+edit_statusnow=Laat Status zien
+edit_stop=Uitschakel commando's
+edit_stopat=Stop bij
+edit_stopcmd=Uitschakel commando
+edit_stopmsg=Uitschakel bericht
+edit_stopnow=Stop nu
+edit_title=Bewerk Actie
+edit_unknown=Onbekend
+index_action=Actie
+index_add=Maak een nieuwe opstart en uitschakel actie
+index_add_mac=Voeg een nieuw opstart script toe
+index_addboot=Starten tijdens boot
+index_addboot_start=Nu starten en tijdens Boot
+index_boot=Bij boot?
+index_delboot=Uitschakelen bij Boot
+index_delboot_stop=Nu uitschakelen en tijdens Boot
+index_desc=Omschrijving
+index_downscript=Op dezelfde manier zal hieronder vermeld script $1 werken tijdens het uitschakelen. U kunt uw eigen commando's toevoegen om deamons of servers op de juiste manier te stoppen wanneer uw systeem uitschakeld.
+index_editconfig=Bewerk de $1 file handmatig
+index_levels=Starten in runlevels
+index_order=Order
+index_provides=voeg toe
+index_radd=Maak een nieuwe actie
+index_rboot=Starten tijdens boot?
+index_rdesc=Omschrijving
+index_reboot=Systeem rebooten
+index_rebootmsg=Klik op deze knop om inmiddelijk het systeem te rebooten. Alle gebruikers die o dit moment zijn ingelogd worden verbroken en alle services worden herstart.
+index_restart=Herstart
+index_return=opstart en Afsluit acties
+index_rlchange=Verander naar runlevel:
+index_rlchangedesc=Klik op deze knop om uw systeem om te schakelen van het huidige runlevel naar het geselecteerd runlevel. Dit zorgt er wel voor dat alle acties in het huidige level worden gestopt, en dat alle acties in het nieuwe runlevel worden gestart.
+index_rname=Naam actie
+index_sboot=Starten tijdens boot?
+index_sboot2=Ja
+index_sboot3=Nee
+index_sboot4=Uitschakelen
+index_script=Het script $1 wat hieronder staat zal werken tijdens het opstarten. U kunt uw eigen commando's toevoegen om deamons of servers te herstarten tijdens het opstarten van het systeem
+index_script_mac=Het script $1 wat hieronder staat zal werken tijdens het opstarten. Maar het is beter dat U uw eigen commando's gebruikt in de opstart directory om deamons of servers te starten tijdens het opstarten van het systeem.
+index_sdesc=Omschrijving
+index_setting=Setting
+index_shutdown=Systeem Uitschakelen
+index_shutdownmsg=Klik op deze knop om het systeem onmiddelijk uit te zetten. Alle services worden gestopt, alle gebruikers worden verbroken, en de pc word uitgezet ( als uw hardware dit ondersteund)
+index_sname=Naam Actie
+index_sstate=Huidige staat
+index_sstate1=Gestopt
+index_sstate4=Werkend
+index_start=Start
+index_status=Nu Starten?
+index_stop=Stop
+index_stype=Soort service
+index_title=Opstarten en Uitschakelen
+index_unknown=Onbekend
+log_bootup=Verander boot actie voor $1
+log_create=Maak actie $1
+log_delete=Verwijder actie $1
+log_local=Modificeer opstart script
+log_massdisable=Uitschakelen acties $1
+log_massenable=Aanzetten acties $1
+log_massrestart=Herstarten acties $1
+log_massstart=Gestarte acties $1
+log_massstop=Gestopte acties $1
+log_modify=Veranderde acties $1
+log_reboot=Systeem wat is herstart
+log_rename=Hernoem actie $1 naar $2
+log_shutdown=Systeem uitschakelen
+log_start=Gestarte opstart actie $1
+log_stop=Gestopte uitschakel actie $1
+log_telinit=Omgeschakelt naar runlevel $1
+mass_disable=Uitzetten actie $1 tijdens boot
+mass_ebroken=De kapotte actie $1 kan niet aangezet- of uitgezet worden tijdens de boot
+mass_enable=Aanzetten actie$1 tijdens boot.
+mass_enone=Geen acties geselecteerd
+mass_enone2=Geen services geselecteerd
+mass_failed=.. mislukt!
+mass_ok=.. klaar.
+mass_restart=Herstarten acties
+mass_start=Starten Acties
+mass_starting=Start actie $1
+mass_stop=Stop de acties
+mass_stopping=Stop actie $1 ..
+reboot_ecannot=U bent niet bevoegd om het systeem te herstarten
+reboot_exec=Herstarten met het commando $1 ..
+reboot_ok=Herstarten Systeem
+reboot_rusure=Weet U zeker dat U het systeem wilt herstarten met het commando $1 ?
+reboot_title=Herstarten
+save_ealready=Een actie met de naam '$1' bestaat al
+save_ecannot=U bent niet bevoegd om opstart acties te bewerken
+save_eclash=Een actie met dezelfde naam bestaat al
+save_ename=ontbrekende of foutieve actie naam
+save_err=Mislukt om actie op te slaan
+save_escript=Geen actie script bevestigd
+save_estartcmd=Ontbrekend opstart commando
+save_ewrite=Mislukt te schrijven naar $1 : $2
+shutdown_ecannot=U bent niet bevoegd om het systeem uit te schakelen
+shutdown_exec=Uitschakelen met het commando $1 ..
+shutdown_ok=Uitschakelen Systeem
+shutdown_rusure=Bent U er zeker van dat U het systeem wilt uitschakelen met het commando $1 ?
+shutdown_title=Uitschakelen
+ss_doingstart=Optart actie $1 ..
+ss_doingstatus=Opvragen van de status van actie $1 ..
+ss_doingstop=Stoppen van actie $1 ..
+ss_ecannot=U bent niet bevoegd om opstart acties te stoppen of te starten
+ss_exec=Uitvoeren $1 ..
+ss_reload=Herladen Actie
+ss_restart=Herstarten Actie
+ss_start=Start Actie
+ss_status=Actie status
+ss_stop=Stop Actie
--- /dev/null
+acl_error=U bevind zich in de systeem tijd module, maar U kunt de systeem of hardware tijd niet veranderen
+acl_hw=Mag gebruiker de hardware tijd wijzigen?
+acl_no=Nee
+acl_nohw=U bent niet bevoegd de hardware tijd te wijzigen
+acl_nontp=U bent niet bevoegd om te synchroniseren met een tijd server
+acl_nosys=U bent niet bevoegd om de systeem tijd te wijzigen
+acl_ntp=Mag synchroniseren met een tijd server?
+acl_sys=Gebruiker mag systeem tijd wijzigen?
+acl_timezone=Gebruiker mag Tijdzone zetten?
+acl_yes=Ja
+action_apply=Toevoegen
+action_save=Opslaan
+action_savezone=Verander tijdzone
+action_sync=Zet systeem tijd naar hardware tijd
+action_sync_s=Zet hardware tijd naar systeem tijd
+action_timeserver_hw=Sync hardware tijd
+action_timeserver_sys=Sync systeem tijd
+date=Datum
+day=Dag
+error_cnf=Fout : $1 commando niet gevonden
+error_ediff=Tijds verschil van server met de locale tijd is te veel : $1 dagen
+error_entp=NTP tijs synchronisatie mislukt : $1
+error_etimeserver=Geen tijd server gevonden om te syncen met ingevulde
+error_hw=Kan de hardware tijd niet zetten : $1
+error_sync=Kan niet syncen met de systeem tijd : $1
+hour=Uur
+hourminsec=Uur, minuten en seconden
+hw_title=Hardware tijd
+index_addresses=Tijdserver Hostnaam of adres
+index_descsync=Met dit formulier configureerd U het systeem om automatisch te synchroniseren met een server op afstand. Synchronisatie word gedaan met het Unix <tt>time</tt> protocol of NTP, afhankelijk van welke commando's gebruik worden en wat het systeem op afstand ondersteund.
+index_desctime=Met dit formulier verandert U de huidige systeem tijd, wat word gebruikt voor alle lopende processen. U kunt dit ook gebruiken om andere systemen die een aparte hardware klok hebben te veranderen.
+index_desczone=Met dit formulier zet U de standaard systeem tijd zone, wat word gebruikt om te converteren naar een formaat wat mensen kunnen lezen.
+index_eformat=Kan output formaat <tt>hwclock</tt> niet herkennen
+index_ehwclock=$1 mislukt : $2
+index_hardware2=Zet hardware tijd naar
+index_sched=Met een schema synchroniseren?
+index_schedyes=Ja, op onderstaande tijden
+index_sync=Syncen en toevoegen
+index_tabsync=Tijd server sync
+index_tabtime=Zet de tijd
+index_tabzone=Verander tijdzone
+index_timeserver=Tijd server
+index_title=Systeem tijd
+index_tz=Verander tijd zone naar
+index_tzheader=Tijd zone
+index_zone=Tijdzone
+log_remote_date=Opgehaalde systeem tijd van $2
+log_remote_date_l=Opgehaalde systeem tijd $1 van $2
+log_remote_hwclock=Opgehaalde hardware tijd van $2
+log_remote_hwclock_l=Opgehaalde hardware tijd $1 van $2
+log_set_date=Zet systeem tijd naar $1
+log_set_hwclock=Zet de hardware klok naar $1
+log_sync=Synchroniseer systeem tijd met hardware tijd
+log_sync_s=Synchroniseer hardware tijd met systeem tijd
+log_timezone=Verander tijdzone naar $1
+month=Maand
+sys_title=Systeem tijd
+timezone_ecannot=U bent niet bevoegd om de tijdzone te veranderen
+timezone_enone=Geen zone geselecteerd
+timezone_err=Mislukt om tijdzone op te slaan
+year=Jaar
desc_ko_KR.UTF-8=시스템 시간
novserver=1
desc_it=Ora di sistema
+desc_nl=Systeem Tijd
-index_title=Webmin Actie Log
-index_header=Doorzoek het Webmin log voor acties..
-index_uall=Door iedereen
+search_none2=Geen actie gevonden die gelijk was aan de gezochte actie
+rollback_fillfile=Er word een file gemaakt met de inhoud :
+search_title=Zoek Resultaten
+view_host=Bron Webmin Server
+acl_rollback=Terug draaien van de acties?
+index_file=Die gemodificeerde file
+rollback_nochanges=Deze file is niet verandert.
+index_dall=Elke verandering
+view_type_mkdir=Aangemaakt directory $1
+rollback_clink=Een link naar $1 word gemaakt.
+index_smods=Acties in module
+search_webmin=Webmin Server
+log_rollback=Herstel actie $1 in module $2
+view_ip=Cliënt IP of hostnaam
+search_user=Gebruiker
+search_critnu=Bij iedereen, behalve voor gebruiker $1
+view_return=Actie details
+rollback_modfile=Herstel inhoud van file $1.
+acl_all=Alles
index_user=Alleen door gebruiker:
-index_nuser=Door iedereen behalve:
+search_critm=uit module $1
+search_host=Cliënt Adres
+index_whost=Van server
+view_input=Commando naar input
+index_nologfiles=<b>Note:</b> - <a href='$1'>Het Loggen van file's die veranderen</a> staat op dit moment niet aan,Hierdoor zult U in het Actie-log niets terug vinden van gewijzigde files of uitgevoerde opdrachten.
index_mall=In elk module
-index_module=In module
+view_type_create=Aangemaakt bestand $1
+index_diff=Doorgaande veranderingen
+view_action=Omschrijving
+index_susers=Acties van Webmin gebruikers
+view_type_rmdir=Verwijderd directory $1
+search_critt=tussen $1 en $2
index_tall=Op elk moment
-index_today=Alleen vandaag
-index_time=Tussen $1 en $2
-index_search=Zoeken
-index_return=zoek formulier
-
-search_title=Zoek Resultaten
search_date=Datum
-search_time=Tijd
-search_user=Gebruiker
-search_host=Cliënt Adres
+view_type_kill=signaal $1 naar PID $2 gestuurd
+rollback_madefile=Vervang link $1 met file.
search_module=Module
-search_action=Actie
-search_none=Er waren geen acties die passen bij uw zoekcriteria.
-search_return=zoek resultaten
-search_sid=Acties door gebruikers $1 in sessie $2
-search_critall=alle gelogde acties
+view_type_symlink=Aangemaakt symlink $1 -> $2
+index_stimes=Acties op datums
+rollback_makelink=De gehele file word vervangen met de link naar $1
search_crit=Gelogde acties
-search_critu=door gebruiker $1
-search_critm=uit module $1
-search_critt=tussen $1 en $2
-search_critt2=op $1
+view_type_sql=SQL expressie uitgevoerd in database $1
+view_type_delete=Verwijderd bestand $1
+index_nuser=Door iedereen behalve:
+rollback_deleted=Verwijder file $1.
+index_nolog=<b>Note:</b> - <a href='$1'>In Webmin inloggen</a> staat op dit moment niet aan, Dus zoekopdrachten in de Actie-log zal geen resultaten geven.
+rollback_link=De doel link word verandert van $2 naar $1.
search_config=Module configuratie gewijzigd
-
-view_title=Actie Details
-view_header=Details van gelogde actie $1
-view_action=Omschrijving
+view_nofiles=Geen configuratie bestand wijzigingen werden gelogd voor deze actie
+view_type_resymlink=Aangepast symlink $1 -> $2
view_module=Webmin module
-view_script=Gegenereerd door script
-view_user=Webmin gebruiker
-view_ip=Cliënt IP of hostnaam
+view_type_exec=Uitgevoerd commando
+rollback_title=Herstel actie
view_sid=Sessie ID
+index_today=Alleen vandaag
+view_script=Gegenereerd door script
+search_critt2=op $1
+rollback_changes=De volgende veranderingen worden gemaakt :
+index_header=Doorzoek het Webmin log voor acties..
+acl_sel=Geselecteerde hieronder ..
+view_ecannot=U bent niet bevoegd om deze log te bekijken
+view_type_rename=Hernoemd $1 to $2
+view_title=Actie Details
+rollback_delete=File word verwijdert.
+index_module=In module
+search_critall=alle gelogde acties
view_time=Datum en tijd
-view_nofiles=Geen configuratie bestand wijzigingen werden gelogd voor deze actie
-view_type_create=Aangemaakt bestand $1
-view_type_modify=Gewijzigd bestand $1
-view_type_delete=Verwijderd bestand $1
-view_type_exec=Uitgevoerd commando
-view_type_sql=SQL expressie uitgevoerd in database $1
-view_type_kill=signaal $1 naar PID $2 gestuurd
-view_type_symlink=Aangemaakt symlink $1 -> $2
+rollback_skipdir=Sla de directory $1 over.
+search_return=zoek resultaten
+view_header=Details van gelogde actie $1
+view_rollback2=Herstel Geselecteerde Files
+rollback_nolink=De link naar het doel is niet verandert.
+search_err=Zoeken mislukt
+index_shost=Bron Webmin server
+view_anno=Ingang log annonitatie
+rollback_madelink=Maak een link van $1 naar $2.
+search_etime=Verkeerde start of stop tijd
+acl_users=Bekijk acties per gebruiker
+index_uall=Door iedereen
+index_wall=Vanaf elke Webmin server
+rollback_nodelete=De file bestond niet voor de actie, en bestaat nu nog niet.
view_type_unsymlink=Verwijderd symlink $1 -> $2
-view_type_resymlink=Aangepast symlink $1 -> $2
-view_type_mkdir=Aangemaakt directory $1
-view_type_rmdir=Verwijderd directory $1
-view_type_rename=Hernoemd $1 to $2
-
+index_sdiff=Gewijzigde file of Uitvoer opdracht
+search_sid=Acties door gebruikers $1 in sessie $2
+index_fall=Wat iedere file zal veranderen
+index_sfile=Acties die de file veranderen
+search_action=Actie
+index_search=Zoeken
+rollback_nodeleted=Niet bestaande file $1 is overgeslagen.
+view_type_modify=Gewijzigd bestand $1
+index_title=Webmin Actie Log
+rollback_enone=Geen files geselecteerd
+index_week=Gedurende de laatste week
+rollback_none=Alle files hebben dezelfde inhoud als voor de actie werd uitgevoert. Er zijn geen veranderingen nodig.
+view_user=Webmin gebruiker
+index_yesterday=Alleen voor gisteren
+rollback_ok=Herstel Files Nu
+index_time=Tussen $1 en $2
+search_time=Tijd
+search_critu=door gebruiker $1
+acl_mods=bekijk log's in module
+rollback_rusure=Bent U er zeker van dat U de inhoud van de files wilt terug zetten zoals die was voor de laatste actie? Alle data die er nu in staat word overschreven door de volgende veranderingen:
+index_return=zoek formulier
+rollback_isdir=Een directory - er word niets gewijzigt.
+rollback_makefile=Link naar $1 word vervangen met :
projects / webmin.git / commitdiff