Catalan updates

diff --git a/fsdump/lang/ca b/fsdump/lang/ca
index 4bd9c22..2a7fb46 100644 (file)
--- a/fsdump/lang/ca
+++ b/fsdump/lang/ca
@@ -87,11 +87,13 @@ dump_gzip1=S
 dump_gzip2=Sí, amb bzip
 dump_bcomp=Posa les dades comprimides en blocs
 dump_xdev=Limita la còpia a un sistema de fitxers
+dump_update2=Afegeix els nous fitxers a l'arxiu
 dump_notape=Demana una nova cinta si cal
 dump_rmt=Camí de <tt>rmt</tt> al sistema remot
 dump_links=Segueix els enllaços simbòlics
 dump_egzip=L'opció de compressió gzip és incompatible amb l'opció de mida de cinta
 dump_egzip2=L'opció de compressió gzip és incompatible amb l'opció de còpia multivolum
+dump_egzip3=L'opció de compressió gzip és incompatible amb l'opció d'afegir els nous fitxers a l'arxiu
 dump_emulti=No es poden fer còpies multifitxer sobre un dispositiu de cinta
 dump_emulti2=No es poden fer còpies multifitxer sobre un servidor remot
 dump_ermt=Hi falta el camí del programa <tt>rmt</tt> o bé és invàlid