Slovak updates

diff --git a/backup-config/lang/sk b/backup-config/lang/sk
index c98fdf1..411901f 100644 (file)
--- a/backup-config/lang/sk
+++ b/backup-config/lang/sk
@@ -7,11 +7,14 @@ backup_enone=Moduly neobsahuj
 backup_enone2=®iadny zo súborov vybraných modulov nie je v zálohe
 backup_epass=Chybné znaky v hesle pre FTP server
 backup_epath=Chybná alebo chýbajúca absolútna cesta na FTP servri
+backup_epath2=Chýba alebo je neplatná úplná cesta na SSH server
+backup_eport=Chýba alebo je neplatný FTP port serveru
 backup_epre=Modul $1 zru¹il zálohu : $2
 backup_epre2=Modul $1 zru¹il obnovu : $2
 backup_err=Zálohovanie zlyhalo
 backup_eserver1=Chybný alebo chýbajúci FTP server
 backup_eserver2=Chybný alebo chýbajúci SSH server
+backup_esport=Chýba alebo je neplatný SSH port serveru
 backup_etar=TAR zlyhal : $1
 backup_euntar=Výber z TARu zlyhal : $1
 backup_euser=Chybné znaky v prihlasovacom mene na FTP server
@@ -24,6 +27,7 @@ backup_mode3=Nahran
 backup_mode4=Stiahni v prehliadaèi
 backup_pass=s heslom
 backup_path=súbor na servri
+backup_port=Port serveru
 backup_title=Záloha konfigurácie
 edit_dest=Cieµ zálohy
 edit_dest2=Obnovi» z
@@ -44,6 +48,12 @@ edit_title1=Vytvori
 edit_title2=Upravi» plánovanú zálohu
 edit_webmin=Konfiguraèné súbory Webminu
 edit_what=Zahrnú» do zálohy
+email_failed=na $1 chyba :
+email_final=Celková veµkos» zálo¾ného súboru je $1
+email_mods=Záloha modulov :
+email_ok=na $1 horové.
+email_sfailed=Konfigurácia zálohy zlyhala na $1
+email_sok=Konfigurácia zálohy na $1 prebehla úspe¹ne
 index_add=Prida» novú plánovanú zálohu
 index_apply=Aplikova» nastavenia?
 index_count=$1 moduly
@@ -54,11 +64,15 @@ index_header2=Obnov konfigur
 index_jobs=Plánované zálohy
 index_mods=Moduly Webminu
 index_none=Neboli naplánované ¾iadne zálohy.
+index_nostrftime=Upozornenie - niektoré zálohovacie úlohy pou¾ívajú % v ich menách, av¹ak výmena nie je povolená v nastaveniach pre Modul.
 index_now=Zálohuj teraz
 index_now2=Obnov teraz
 index_return=zoznam plánovaných záloh
 index_return2=formulár pre zálohovanie a obnovu
 index_sched=Plánovaný?
+index_tabbackup=Zálohova» teraz
+index_tabrestore=Obnovi» teraz
+index_tabsched=Naplánované zálohy
 index_title=Záloha konfiguraèných súborov
 index_when=Áno, $1
 log_backup=Zálohované $1 moduly do $2
@@ -69,7 +83,9 @@ log_restore=Obnoven
 log_run_backup=Vykonaná záloha $1 modulov do $2
 nice_download=prehliadaè
 nice_ftp=$2 na $1 cez FTP
+nice_ftpp=$2 na $1 port $3 cez FTP
 nice_ssh=$2 na $1 cez SSH
+nice_sshp=$2 na $1 port $3 cez SSH
 nice_upload=nahrané súbory
 restore_doing=Zaèínam obnovu konfigurácie modulov z $1 ..
 restore_done=.. dokonèené. $1 súborov bolo obnovených.

diff --git a/change-user/lang/sk b/change-user/lang/sk
index 5292717..b1c136e 100644 (file)
--- a/change-user/lang/sk
+++ b/change-user/lang/sk
@@ -3,6 +3,7 @@ acl_pass=M
 acl_theme=Mô¾e zmeni» vzhµad?
 change_done=.. hotovo
 change_ecolon=Va¹e heslo nesmie obsahova» : znak
+change_epass=Nové heslo nie je platné : $1
 change_redirect=Návrat do hlavného menu ..
 change_restart=Re¹tartujem Webmin ..
 change_title=Zmeni» nastavenia