Dutch update

diff --git a/filter/lang/nl b/filter/lang/nl
index 54741fd..3648e65 100644 (file)
--- a/filter/lang/nl
+++ b/filter/lang/nl
@@ -24,6 +24,7 @@ edit_amode5=Maak een spam classificatie
 edit_amode6=Stuur automatisch antwoord
 edit_amode7=Opslaan naar nieuw folder genaamd
 edit_cbody=Toevoegen aan berichten body
+edit_cheader2=Header $1 $2 $3 $4
 edit_cmode0=Alle email
 edit_cmode1=Gebaseerd op regulaire expressies
 edit_cmode2=Email groter dan
@@ -35,6 +36,9 @@ edit_continue=Ga door met andere filter regels, zelfs na toevoegen van deze acti
 edit_file=Andere file..
 edit_header1=Voorwaarde voor filter
 edit_header2=Actie wanneer voorwaarde overeenkomt
+edit_modecont=Bevat
+edit_modeend=eindigt met
+edit_modestart=start met
 edit_other=Andere..
 edit_title1=Maak Filter
 edit_title2=Bewerk Filter
@@ -61,7 +65,9 @@ index_aspam=Intellen spam classificatie
 index_astart=Zend geen auto-antwoord voordat
 index_athrow=Weggooien
 index_calways=Altijd
-index_cheader=Header $1 komt overeen $2
+index_cheader0=Header $1 moet starten met $2
+index_cheader1=Header $1 moet $2 bevatten
+index_cheader2=Header $1 moet eindigen met $2
 index_clevel=Spam score is op zijn minst $1
 index_condition=Filter voorwaarde
 index_cre=Headers komen overeen $1