Chinese updates
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Sat, 29 Mar 2008 17:51:32 +0000 (17:51 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Sat, 29 Mar 2008 17:51:32 +0000 (17:51 +0000)
dhcpd/lang/zh_TW.Big5

index 7bbd65e..9d64eec 100644 (file)
@@ -1,4 +1,5 @@
 index_title=DHCP ¦øªA¾¹
+index_key=½s¿è TSIG-keys (¥Î¨Ó»{ÃÒ§ó·s¨ì DNS ¦øªA¾¹)
 index_dhcpdnotfound=¦b±zªº¨t²Î¤W§ä¤£¨ì DHCP ¦øªA¾¹ <i>$1</i>. ¥i¯à¬O¦]¬°©|¥¼¦w¸Ë, ©Î¬O±zªº <a href=\"/config.cgi?$module_name\">DHCP ¼Ò²Õ²ÕºA</a>¦³¿ù»~.
 index_return=¯Á¤Þ
 index_dhcpdver=DHCP ¦øªA¾¹ <i>$1</i> ¦ü¥G¤£¬O¥¿½Tªºª©¥». Webmin ¥u¤ä´© ISC ªº DHCPD ²Ä¤Gª©.
@@ -8,12 +9,22 @@ index_addsub=
 index_addnet=¼W¥[¤@­Ó·sªº¦@¨Éºô¸ô
 index_nomemb=¨S¦³¦¨­û
 index_1memb=1 ­Ó¦¨­û
+index_234memb=$1 ­Ó¦¨­û
 index_memb=­Ó¦¨­û
 index_hst=¥D¾÷»P¥D¾÷¸s²Õ
 index_nohst=©|¥¼©w¸q¥D¾÷©Î¸s²Õ.
+index_hostgroup=¥D¾÷/¸s²Õ
+index_parent=¤÷
+index_hardware=µwÅé¦ì¸m
+index_group=¦¨­û¡G
+index_nameip=¥D¾÷¦WºÙ©ÎIP
+index_net=ºô¸ô
+index_netmask=¾B¸n
+index_desc=±Ô­z
 index_addhst=¼W¥[·sªº¥D¾÷
 index_addhstg=¼W¥[·sªº¥D¾÷¸s²Õ
 index_buttego=½s¿è¥þ°ì¿ï¶µ
+index_buttekey=½s¿è TSIG-keys
 index_ego=½s¿è DHCP ¿ï­»¨Ã®M¥Î¦b©Ò¦³ªº¤lºô¸ô, ¦@¨Éºô¸ô, ¥D¾÷»P¸s²Õ
 index_buttlal=¦C¥X¨Ï¥Î¤¤ªº¯²¬ù
 index_lal=¦C¥X¥Ø«e DHCP ¦øªA¾¹µo¥Xµ¹°ÊºA«ü©w IP ¦ì§}ªº¯²¬ù.
@@ -21,11 +32,45 @@ index_buttapply=
 index_apply=«ö¤U³o­Ó«ö¶s¥H¸g¥Ñ°±¤î¨Ã­«·s±Ò°Ê°õ¦æ¤¤ªº DHCP ¦øªA¾¹, ¨Ã®M¥Î¥Ø«eªº²ÕºA.
 index_buttstart=±Ò°Ê¦øªA¾¹
 index_start=«ö¤U³o­Ó«ö¶s¥H±Ò°Ê DHCP ¦øªA¾¹, ¨Ã¨Ï¥Î¥Ø«eªº²ÕºA.
+index_stop=°±¤î¦øªA¾¹
+index_stopdesc=«ö¤U³o­Ó«ö¶s±N·|§â¥Ø«e¹B§@¤¤ªº DHCP ¦øªA¾¹¥\¯à°±¤î. ­Y°±¤î DHCP ¥\¯à¤F, DHCP ¥Î¤áºÝ±NµLªk¨ú±o IP ¦ì§}.
+index_hdisplay=Åã¥Ü¥D¾÷©M¸s²Õ¡G
+index_horder0=¥ô°È
+index_horder1=ÀÉ®×µ²ºc
+index_horder2=¦WºÙ
+index_horder3=µwÅé¦ì§}
+index_horder4=IP¦ì§}
+index_togroup=¸s²Õ
+index_tosubnet=¤lºô¸ô
+index_toshared=ºô¸ô
+index_ndisplay=Åã¥Üºô¸ô©M¤lºô¸ô¡G
+index_norder0=¥ô°È
+index_norder1=ÀÉ®×µ²ºc
+index_norder2=¦WºÙ/IP ¦ì§}
+index_version=ISC DHCPd ª©¥» $1
+index_buttiface=Ãä¤Îºô¸ô¤¶­±
+index_iface=Set the network interfaces that the DHCP server listens on when started.
+index_subtoomany=¦³¤Ó¦h¤lºô¸ô.
+index_shatoomany=¦³¤Ó¦h¦@¨Éºô¸ô.
+index_sublook2=½s¿è¤lºô¸ô¦ì§}:
+index_shalook2=½s¿è¦@¨Éºô¸ô:
+index_hsttoomany=¦³¤Ó¦hªº¥D¾÷.
+index_grptoomany=¦³¤Ó¦hªº¸s²Õ.
+index_hstlook2=½s¿è¥D¾÷¦WºÙ:
+index_grplook2=½s¿è¸s²Õ¦WºÙ:
+index_gdom=Group for $1
+index_match0=equals
+index_match1=contains
+index_match2=matches
+index_dhcpd=ISC DHCPd
+index_delete=§R°£¤w¿ï¨ú
 
 butt_save=Àx¦s
 butt_eco=½s¿è«È¤áºÝ¿ï¶µ
+butt_vco=À˵ø«È¤áºÝ¿ï¶µ
 butt_del=§R°£
 butt_create=«Ø¥ß
+butt_leases=¯²¬ù¦Cªí
 
 esub_crheader=«Ø¥ß¤lºô¸ô
 esub_edheader=½s¿è¤lºô¸ô
@@ -35,27 +80,60 @@ esub_nmask=
 esub_arange=IP ¦ì§}½d³ò
 esub_dbooptpq=¬O§_¨Ï¥Î°ÊºAªº BOOTP?
 esub_shnet=¦@¨Éªººô¸ô
+esub_hosts=¤lºô¸ô¤¤ªº¥D¾÷
+esub_groups=¤lºô¸ô¤¤ªº¸s²Õ
+esub_pools=¤lºô¸ôªº¦ì§}¦À
+esub_pool=¦À$1
+esub_poolnone=¥¼©w¸q¦ì§}¦À
+esub_pooladd=·s¼W¦ì§}¦À
+esub_none=µL
 esub_return=¤lºô¸ô¦Cªí
+esub_retshar=¦@¨Éªººô¸ô
+esub_desc=¤lºô¸ô»¡©ú±Ô­z
+esub_fopeer=Failover Peer
 
 esh_crheader=«Ø¥ß¦@¨Éªººô¸ô
 esh_eheader=½s¿è¦@¨Éªººô¸ô
 esh_tabhdr=¦@¨Éºô¸ôªº¸Ô²Ó¸ê®Æ
 esh_netname=ºô¸ô¦WºÙ
+esh_hosts=¦@¨Éºô¸ô¤¤ªº¥D¾÷
+esh_groups=¦@¨Éºô¸ô¤¤ªº¸s²Õ
+esh_subn=¦@¨Éºô¸ô¤¤ªº¤lºô¸ô
 esh_return=¤lºô¸ô¦Cªí
+esh_pools=Address Pools for Shared Network
+esh_desc=¦@¨Éºô¸ô»¡©ú±Ô­z
 
 ehost_crheader=«Ø¥ß¥D¾÷
 ehost_eheader=½s¿è¥D¾÷
 ehost_tabhdr=¥D¾÷¸Ô²Ó¸ê®Æ
 ehost_hname=¥D¾÷¦WºÙ
+ehost_nojavascr=±zªºÂsÄý¾¹¦ü¥G¤£¤ä«ù Java script¡A²{¦b±z¥²¶·¿ï¾Ü±q¤U­±ªº¦Cªí¤¤¿ï¾Ü¥¿½Tªº¦ì¸m¡C
+ehost_assign=³Q«ü©wªº¥D¾÷
+ehost_toplevel=Toplevel
+ehost_inshared=¦@¨Éºô¸ô
+ehost_insubnet=¤lºô¸ô
+ehost_ingroup=¸s²Õ
+ehost_hwaddr=µwÅé¦ì§}
 ehost_fixedip=©T©wªº IP ¦ì§}
+ehost_subnet=¦b¤lºô¸ô $1/$2
+ehost_shared=¦b¦@¨Éºô¸ô$1
+ehost_in=¦b
 ehost_return=¥D¾÷¦Cªí
+ehost_retgroup=¸s²Õ
+ehost_retsubn=¤lºô¸ô
+ehost_retshar=¦@¨Éºô¸ô
+ehost_desc=¥D¾÷»¡©ú±Ô­z
 
 egroup_crheader=«Ø¥ß¥D¾÷¸s²Õ
 egroup_eheader=½s¿è¥D¾÷¸s²Õ
 egroup_tblhdr=¸s²Õ¸Ô²Ó¸ê®Æ
+egroup_assign=³Q«ü©wªº¸s²Õ
 egroup_hosts=³o­Ó¸s²Õ¤¤ªº¥D¾÷
 egroup_nchoice=¬O§_¥H¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ§@¬°«È¤áºÝ¥D¾÷¦WºÙ?
 egroup_return=¥D¾÷¦Cªí
+egroup_retsubn=¤lºô¸ô
+egroup_retshar=¦@¨Éºô¸ô
+egroup_desc=¸s²Õ»¡©ú±Ô­z
 
 yes=¬O
 no=§_
@@ -64,14 +142,21 @@ secs=
 none=µL
 
 listl_header=DHCP ¯²¬ù
+listl_network=¦bºô¸ô $1/$2
 listl_lfnotexist=DHCPd ¯²¬ùÀÉ®× <tt>$1</tt> ¤£¦s¦b.
 listl_lfnotcont=DHCPd ¯²¬ùÀÉ®× <tt>$1</tt> ¤£¥]§t¥ô¦ó¨Ï¥Î¤¤ªº¯²¬ù.
+listl_lfnotcont2=DHCPd ¯²¬ùÀÉ®× <tt>$1</tt> ¤£¥]§t¥ô¦ó¨Ï¥Î¤¤ªº¯²¬ù.
+listl_active=±Ò°Ê
 listl_ipaddr=IP ¦ì§}
 listl_ether=¤A¤Óºô¸ô¦ì§}
 listl_host=¥D¾÷¦WºÙ
 listl_start=¶}©l¤é´Á
 listl_end=µ²§ô¤é´Á
 listl_return=¤lºô¸ô¦Cªí
+listl_all=¦C¥X©Ò¦³¬¡°Ê¤¤©M¤w¹L´Áªº¯²¬ù
+listl_delete=ÂI¿ï¤W­±¦Cªí¤¤ªº¤@­Ó¯²¬ùIP¦ì§}¨Ã±N¨ä§R°£¡C
+listl_unknown=¥¼ª¾
+listl_allocs=$1 ­Ó¦³®Äªº IP ¦ì§}, $2 ­Ó¤w¤À°t ($3 %)
 
 restart_errmsg1=­«·s±Ò°Ê dhcpd ¥¢±Ñ
 restart_errmsg2=°e¥X±±¨î°T¸¹µ¹µ{§Ç¥¢±Ñ
@@ -79,26 +164,36 @@ start_failstart=
 
 sgroup_faildel=§R°£¸s²Õ¥¢±Ñ
 sgroup_failsave=Àx¦s¸s²Õ¥¢±Ñ
+sgroup_invassign=±N¸s²Õ«ü©w¨ì¤£¥¿½Tªº°Ï
+sgroup_echanged=³]©wÀɤº®e¤wÅܧó¡C½Ð¦A¸Õ¤@¦¸¡C
 
 shost_faildel=§R°£¥D¾÷¥¢±Ñ
 shost_failsave=Àx¦s¥D¾÷¥¢±Ñ
 shost_invalidhn=¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¥D¾÷¦WºÙ
 shost_invalidhwa='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº $2 ¦ì§}
+shost_invalidaddr='$1'¥]§tµL®Äªº¥D¾÷¦WºÙ©ÎIP¦ì§}
+shost_invassign=±N¥D¾÷«ü©w¨ì¤£¥¿½Tªº°Ï
 
 sopt_failsave=Àx¦s«È¤áºÝ¿ï¶µ¥¢±Ñ
 sopt_invalidip=¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº IP ¦ì§}
 sopt_invalidint=¤£¬O¤@­Ó¾ã¼Æ
 sopt_invalidipp=¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº IP ¦ì§}¹ï (¨Ò¦p 1.2.3.4,5.6.7.8)
+sopt_edname='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¿ï¶µ¦WºÙ
+sopt_ednum='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¿ï¶µ¼Æ­È
+sopt_edtype='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¿ï¶µÃþ«¬
 
 sshared_faildel=§R°£¦@¨Éºô¸ô¥¢±Ñ
 sshared_failsave=Àx¦s¦@¨Éºô¸ô¥¢±Ñ
 sshared_invalidsname=¿ò¥¢©Î¿ù»~ªº¦@¨Éºô¸ô¦WºÙ
+sshared_nosubnet=¦@¨Éºô¸ô'$1'¥¼¥]§t¥ô¦ó¤lºô¸ô¡C
 
 ssub_faildel=§R°£¤lºô¸ô¥¢±Ñ
 ssub_failsave=Àx¦s¤lºô¸ô¥¢±Ñ
 ssub_invalidsubaddr=¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¤lºô¸ô¦ì§}
 ssub_invalidnmask=¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¤lºô¸ô¾B¸n
 ssub_invalidipr=¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº IP ¦ì§}
+ssub_nosubnet=¦@¨Éºô¸ô'$1'¥¼¥]§t¥ô¦ó¤lºô¸ô¡C
+ssub_invalidfopeer=is not a valid failover peer
 
 plib_deflt=¹w³]ªº¯²¬ù®É¶¡
 plib_bfname=¶}¾÷ÀɮצWºÙ
@@ -112,6 +207,7 @@ plib_lebc=
 plib_never=¥Ã¤£
 plib_invalidlt=¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¯²¬ù®É¶¡
 plib_invalidsn=¤£¬O¤@­Ó¦³®Ä¦øªA¾¹¦WºÙ
+plib_invaliddom=$1¤£¬O¦³®Äªººô°ì¦WºÙ
 plib_leformat=¯²¬ùµ²§ô¤é´Á®æ¦¡¥²¶·¬O ¦~/¤ë/¤é ®É:¤À:¬í
 plib_copt=«È¤áºÝ¿ï¶µ
 plib_chname=«È¤áºÝ¥D¾÷¦WºÙ
@@ -133,13 +229,32 @@ plib_ntpserv=NTP 
 plib_nbns=NetBIOS ¦WºÙ¦øªA¾¹
 plib_nbscope=NetBIOS ½d³ò
 plib_nbntype=NetBIOS ¸`ÂIÃþ«¬
+plib_ddnsdom=°ÊºA DNS ºô°ì¦WºÙ
+plib_ddnsrevdom=°ÊºA DNS ¤Ï¬dºô°ì¦WºÙ
+plib_ddnsup=±Ò°Ê°ÊºA DNS¡H
+plib_ddnshost=°ÊºA DNS ºô°ì¦WºÙ
+plib_ddnshost_def=±q«È¤á
+plib_ddnsupstyle=°ÊºA DNS ºô°ì¦WºÙ§ó·s¤è¦¡
+plib_adhoc=Ad-hoc
+plib_interim=Interim
+plib_none=µL
+plib_unclients=¤¹³\¥¼ª¾ªº¥Î¤áºÝ?
+plib_allow=¤¹³\
+plib_deny=©Úµ´
+plib_ignore=©¿²¤
+plib_eexpr=This section of the DHCP configuration contains the expression directive $1, which cannot be safely edited by Webmin.
+plib_auth_subnet=Server is authoritative for this subnet?
+plib_auth_shared-network=Server is authoritative for this shared network?
+plib_auth_global=Server is authoritative for all subnets?
 
 eopt_header=«È¤áºÝ¿ï¶µ
 eopt_subtitle=µ¹¤lºô¸ô $1
 eopt_returnsub=¤lºô¸ô¦Cªí
+eopt_returnshsub=¦@¨Éºô¸ô
 eopt_snettitle=µ¹¦@¨Éºô¸ô $1
 eopt_hosttitle=µ¹¥D¾÷ $1
 eopt_returnhost=¥D¾÷¦Cªí
+eopt_returngroup=¸s²Õ¦Cªí
 eopt_grouptitle=µ¹ $1 ¸s²Õ¦¨­û
 eopt_alltitle=µ¹©Ò¦³ºô¸ô, ¥D¾÷»P¸s²Õ
 eopt_returnindex=¯Á¤Þ
@@ -163,5 +278,185 @@ eopt_ntpserv=NTP 
 eopt_nbns=NetBIOS ¦WºÙ¦øªA¾¹
 eopt_nbs=NetBIOS ½d³ò
 eopt_nbntype=NetBIOS ¸`ÂIÃþ«¬
+eopt_toffset=®É¶¡½Õ¾ã
+eopt_custom=«È¤á¿ï¶µ
+eopt_cnum=¼Æ¦r
+eopt_cval=­È
+eopt_def=¿ï¶µ©w¸q
+eopt_dname=¿ï¶µ¦WºÙ
+eopt_dnum=¼Æ¦r
+eopt_dtype=Ãþ«¬
+eopt_slpa=SLP directory agent IPs
+eopt_slpaips=These IPs only?
+eopt_slps=SLP service scope
+eopt_slpsonly=This scope only?
 
+log_apply=®M¥ÎÅܧó
+log_start=±Ò°Ê DHCP ¦øªA¾¹
+log_stop=°±¤î DHCP ¦øªA¾¹
+log_create_subnet=¤w·s¼W¤lºô¸ô$1
+log_delete_subnet=¤w§R°£¤lºô¸ô$1
+log_modify_subnet=¤w­×§ï¤lºô¸ô$1
+log_options_subnet=¤w­×§ï¤lºô¸ô$1¿ï¶µ
+log_create_shared=¤w·s¼W¦@¨Éºô¸ô$1
+log_delete_shared=¤w§R°£¦@¨Éºô¸ô$1
+log_modify_shared=¤w­×§ï¦@¨Éºô¸ô$1
+log_options_shared=¤w­×§ï¦@¨Éºô¸ô$1¿ï¶µ
+log_create_host=¤w·s¼W¥D¾÷$1
+log_delete_host=¤w§R°£¥D¾÷$1
+log_modify_host=¤w­×§ï¥D¾÷$1
+log_options_host=¤w­×§ï¥D¾÷$1¿ï¶µ
+log_create_group=¤w·s¼W¥D¾÷$1¸s²Õ
+log_delete_group=¤w§R°£¥D¾÷$1¸s²Õ
+log_modify_group=¤w­×§ï¥D¾÷$1¸s²Õ
+log_options_group=¤w¬°¥D¾÷$1¸s²Õ­×§ï¿ï¶µ
+log_delete_lease=¤w¬°$1§R°£¯²¬ù
+log_delete_subnets=¤w¬° $1 §R°£¤lºô¸ô©M¦@¨Éºô¸ô
+log_delete_hosts=¤w¬° $1 §R°£¥D¾÷©M¥D¾÷¸s²Õ
 
+keys_edit=½s¿è TSIG key
+keys_create=«Ø¥ß TSIG keys
+keys_title=DNS Keys
+keys_id=Key ID
+keys_alg=Algorithm
+keys_secret=Secret string
+keys_ecannot=You are not allowed to edit DNS keys
+keys_err=Failed to save DNS keys
+keys_ekey='$1' is not a valid key ID
+keys_esecret=Missing or invalid base-64 encoded secret for key $1
+
+pool_edit=½s¿è¦ì§}¦À
+pool_create=¤w·s¼Wªº¦ì§}¦À
+pool_header=¦ì§}¦À¿ï¶µ
+pool_allow=¤¹³\ªº«È¤á
+pool_deny=¸T¤îªº«È¤á
+pool_return=¤lºô¸ô
+
+cdel_header=ĵ§i
+cdel_shared1=¦@¨Éºô¸ô
+cdel_shared2=¦@¨Éºô¸ô
+cdel_subnet1=¤lºô¸ô
+cdel_subnet2=¤lºô¸ô
+cdel_subnet=¤lºô¸ô
+cdel_subnets=¤lºô¸ô
+cdel_group1=¸s²Õ
+cdel_group2=¸s²Õ
+cdel_group=¸s²Õ
+cdel_groups=¸s²Õ
+cdel_host=¥D¾÷
+cdel_hosts=¥D¾÷
+cdel_txt=§R°£$1 '$2'¤]±N·|§R°£¨ä©Ò¥]§tªº¥Ø¿ý¡G
+cdel_confirm=±z¯uªº·Q§R°£$1
+cdel_eunknown=¥¼ª¾¿ù»~
+cdel_return=¥D¾÷©Mºô¸ô¦Cªí
+
+eacl_aviol=¹H¤Ï³X°Ý±±¨î
+eacl_np=±z¨S¦³³\¥i
+eacl_pdh=§R°£¥D¾÷
+eacl_pih=·s¼W¥D¾÷
+eacl_puh=½s¿è¥D¾÷
+eacl_psh=¿ï¾Ü¥D¾÷
+eacl_pdg=§R°£¸s²Õ
+eacl_pig=·s¼W¸s²Õ
+eacl_pug=½s¿è¸s²Õ
+eacl_psg=¿ï¾Ü¸s²Õ
+eacl_pds=§R°£¤lºô¸ô
+eacl_pis=·s¼W¤lºô¸ô
+eacl_pus=½s¿è¤lºô¸ô
+eacl_pss=¿ï¾Ü¤lºô¸ô
+eacl_pdn=§R°£¦@¨Éºô¸ô
+eacl_pin=·s¼W¦@¨Éºô¸ô
+eacl_pun=½s¿è¦@¨Éºô¸ô
+eacl_psn=¿ï¾Ü¦@¨Éºô¸ô
+eacl_uniq=·s¼W°Æ¥»
+eacl_pdl=§R°£¯²¬ù
+eacl_psl=ÂsÄý¯²¬ù
+eacl_pglob=½s¿è¥þ§½¿ï¶µ
+eacl_papply=­«·s±Ò°Ê¥»ªA°È
+
+acl_apply=¥i¥H®M¥ÎÅܧó¶Ü¡H
+acl_r_leases=¥i¥HÂsÄý¯²¬ù¶Ü¡H
+acl_w_leases=¥i¥H²¾°£¯²¬ù¶Ü¡H
+acl_global=¥i¥H½s¿è¥þ§½¿ï¶µ¶Ü¡H
+acl_uniq_hst=Uniq¥D¾÷¦W¡H
+acl_uniq_sub=Uniq¤lºôIP¦ì§}
+acl_uniq_sha=Uniq¦@¨Éºô¸ô¦WºÙ¡H
+acl_seclevel=¨Ï¥Î¦w¥þµ¥¯Å¡G
+acl_hide=ÁôÂ䣥i³X°Ýª«¥ó¡H
+acl_ahst=³X°Ý¥D¾÷¡G
+acl_agrp=³X°Ý¸s²Õ¡G
+acl_asub=³X°Ý¤lºô¸ô¡G
+acl_asha=³X°Ý¦@¨Éºô¸ô¡G
+acl_per_hst_acls=±Ò°Ê¨C¤@­Ó¥D¾÷ ACLs¡H
+acl_per_grp_acls=±Ò°Ê¨C¤@­Ó¸s²Õ ACLs?
+acl_per_sub_acls=±Ò°Ê¨C¤@­Ó¤lºô¸ô ACLs¡H
+acl_per_sha_acls=±Ò°Ê¨C¤@­Ó¦@¨Éºô¸ô ACLs?
+acl_per_obj_acls=¨C­Óª«¥ó ACLs...
+acl_na=¤£¤¹³\
+acl_r1=¥uŪ
+acl_rw=Ū/¼g
+acl_c=·s¼W
+acl_r=Ū¨ú
+acl_w=¼g¤J
+acl_err=¿ù»~Àx¦sACL¦Cªí
+acl_ernow=¦pªG±z·Q¦b¥þ§½ACL¤¤±Ò°Ê¥Î©ó¬Y¨Çª«¥óÃþ«¬ªº¼g¤J¥\¯à¡A±z¥²¶·¤]±Ò°Ê¥»ª«¥óªºÅª¨ú¥\¯à¡C
+acl_normal=³q±`
+acl_paranoic=paranoic
+
+iface_title=ºô¸ô¤¶­±
+iface_desc=DHCP ¦øªA¾¹¶È¥i¤À°tIP¦ì§}¦b¤w¨Ï¥Îªººô¸ô¤¶­±¤W. ³o­Óºô¸ô¤¶­±¥²¶·¥]§t©Ò¦³¤w©w¸qªº¤lºô¸ô, °²¦p¨S¦³«ü©w, DHCP ¦øªA¾¹±N·|¹Á¸Õ¦Û°Ê¾Ü¤@¨Ï¥Î.
+iface_listen=±µ¦¬ªº¤¶­±
+
+lookup_ehost=¨S¦³¥D¾÷¦WºÙ, IP ¦ì§}©Î¬O MAC ¦ì§} $1 ¤w¦s¦b
+lookup_ehostname=¨S¦³¿é¤J¥D¾÷¦WºÙ, IP ¦ì§}©Î¬O MAC ¦ì§}.
+lookup_egroup=¨S¦³¸s²Õ¦WºÙ©Î¬Oºô°ì $1 ¤w¦s¦b
+lookup_egroupname=¨S¦³¿é¤J¸s²Õ¦WºÙ©Îºô°ì¦WºÙ
+lookup_esubnet=No subnet with the address or address/netmask $1 exists
+lookup_esubnetname=¨S¦³¿é¤J¤lºô¸ô¦ì§}©Î IP/¾B¸n
+lookup_eshared=No shared network with the name $1 exists
+lookup_esharedname=¨S¦³¿é¤J¦@¨Éºô¸ô¦WºÙ
+
+zone_key=DNS-ºô°ì
+index_addzone=·s¼W DNS ºô°ì.
+index_zone=ºô°ì
+index_nozones=©|¥¼©w¸q DNS ºô°ì.
+zone_crheader=·s¼Wºô°ì
+zone_eheader=½s¿èºô°ì
+zone_tabhdr=ºô°ì¤º®e
+zone_desc=ºô°ì»¡©ú±Ô­z («D±j¨î¿é¤J)
+zone_name=ºô°ì¦WºÙ
+zone_primary=¥D­n¦WºÙ¦øªA¾¹ IP
+zone_return=¥D¿ï³æ
+zone_faildel=Failed to delete zone
+zone_failsave=Failed to save zone
+zone_tsigkey=TSIG key
+
+plib_clientupdates=¤¹³\¥Î¤áºÝ§ó·s¥L­Ìªº¬ö¿ý?
+
+text_title=dhcpd.conf
+text_editor=¤å¦r½s¿è°Ï
+text_return=¥D¿ï³æ
+text_undo=«ì´_
+text_ecannot=±zµLÅv­×§ï³o­Ó³]©wÀÉ
+
+index_buttetext=³]©wÀÉ
+index_text=½s¿è³]©wÀɦb¤å¦r½s¿è°Ï (½Ð¤p¤ß!)
+
+stop_err=°±¤î DHCP ¦øªA¾¹¥¢±Ñ
+stop_ekill=¨S¦³°õ¦æ!
+
+sdelete_err=§R°£¤lºô¸ô©M¦@¨Éºô¸ô¥¢±Ñ
+sdelete_enone=None selected
+sdelete_title=§R°£¤lºô¸ô©M¦@¨Éºô¸ô
+sdelete_rusure1=±z½T©w­n§R°£±z¿ï¾Üªº³o­Ó $1 ¤lºô¸ô©M $2 ¦@¨Éºô¸ô¶Ü? ¥ô¦ó¦b³o­Ó¤lºô¸ô©M¦@¨Éºô¸ô¤ºªº¤¸¥ó¸ê®Æ¤]·|³Q¤@¨Ö§R°£.
+sdelete_rusure2=±z½T©w­n§R°£±z¿ï¾Üªº³o­Ó $1 ¤lºô¸ô¶Ü? ¥ô¦ó¦b³o­Ó¤lºô¸ô¤ºªº¤¸¥ó¸ê®Æ¤]·|³Q¤@¨Ö§R°£.
+sdelete_rusure3=±z½T©w­n§R°£±z¿ï¾Üªº³o­Ó $2 ¦@¨Éºô¸ô¶Ü? ¥ô¦ó¤lºô¸ô©Î¤¸¥ó¤]·|³Q¤@¨Ö§R°£.
+sdelete_ok=¥ß¨è§R°£
+
+hdelete_err=§R°£¥D¾÷©M¸s²Õ¥¢±Ñ
+hdelete_enone=None selected
+hdelete_title=§R°£¥D¾÷©M¸s²Õ
+hdelete_rusure1=±z½T©w­n§R°£±z¿ï¾Üªº³o­Ó $1 ¥D¾÷©M³o­Ó $2 ¸s²Õ¶Ü? ¥ô¦ó¦b³o­Ó¸s²Õ¤ºªº¥D¾÷¸ê®Æ¤]·|³Q¤@¨Ö§R°£.
+hdelete_rusure2=±z½T©w­n§R°£±z¿ï¾Üªº³o­Ó $1 ¥D¾÷¶Ü?
+hdelete_rusure3=±z½T©w­n§R°£±z¿ï¾Üªº³o­Ó $2 ¸s²Õ¶Ü? ¥ô¦ó¦b³o­Ó¸s²Õ¤ºªº¥D¾÷¸ê®Æ¤]·|³Q¤@¨Ö§R°£.
+hdelete_ok=¥ß¨è§R°£
\ No newline at end of file