catalan update

diff --git a/dhcpd/lang/ca b/dhcpd/lang/ca
index 7e24d2b..46ab342 100644 (file)
--- a/dhcpd/lang/ca
+++ b/dhcpd/lang/ca
@@ -155,10 +155,17 @@ listl_all=Llista tots els pr
 listl_delete=Fes clic sobre l'adreça IP d'un dels préstecs de la llista de dalt per suprimir-lo.
 listl_unknown=Desconeguts
 listl_allocs=$1 adreces IP disponibles, $2 allotjades ($3 %)
+listl_mode=Mode de mostra:
+listl_mode_0=Préstecs DHCP
+listl_mode_1=Subxarxes i ús
+listl_size=Total d'IPs
+listl_used=Allotjades
+listl_pc=Percentatge
 
 restart_errmsg1=No he pogut reiniciar dhcpd
 restart_errmsg2=No he pogut enviar el senyal al procés
 start_failstart=No he pogut iniciar dhcpd
+restart_conftext=Línies al voltant de $1 a $2:
 
 sgroup_faildel=No he pogut suprimir el grup
 sgroup_failsave=No he pogut desar el grup
@@ -180,6 +187,7 @@ sopt_edname='$1' no 
 sopt_ednum='$1' no és un número d'opció vàlid
 sopt_edtype='$1' no és un tipus d'opció vàlid
 sopt_ecval=Hi falta el valor de l'opció personalitzada '$1'
+sopt_ecip=El valor de l'opció personalitzada '$1' ha de ser una adreça IP
 
 sshared_faildel=No he pogut suprimir la xarxa compartida
 sshared_failsave=No he pogut desar la xarxa compartida