Japanese update

diff --git a/cpan/lang/ja_JP.euc b/cpan/lang/ja_JP.euc
index c040558..0c042b2 100644 (file)
--- a/cpan/lang/ja_JP.euc
+++ b/cpan/lang/ja_JP.euc
@@ -1,16 +1,30 @@
 index_title=Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë
 index_name=¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+index_sub=¥µ¥Ö¥â¥¸¥å¡¼¥ë
 index_version=¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
 index_desc=ÀâÌÀ
+index_ver=¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
 index_date=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÆü»þ
 index_installmsg=¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¿·µ¬¤Î Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 index_cpan=CPAN ¤«¤é¡¢Ì¾Á°ÉÕ¤­
 index_refresh=CPAN ¤«¤é¤Î¹¹¿·¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥ê¥¹¥È
+index_forcecpan=¾ï¤Ë¥½¡¼¥¹¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
 index_local=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
 index_uploaded=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
 index_ftp=FTP ¤Þ¤¿¤Ïhttp URL ¤«¤é
 index_installok=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
 index_return=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥ê¥¹¥È
+index_pversion=Perl version $1
+index_delete=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+index_upgrade=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
+index_recs=°Ê²¼¤Î Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏWebmin¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò¿ä¾©¤·¤Þ¤¹ :
+index_recsok=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+index_recsgot=All of the following Perl modules recommended by Webmin are installed : $1
+index_ezone=Perl appears to be shared with the global zone, so modules cannot be installed here. They must be installed in the global zone instead.
+index_none=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿ Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+index_tabmods=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+index_tabinstall=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+index_tabsuggest=¿ä¾©¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë
 
 download_err=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
 download_elocal=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
@@ -23,9 +37,11 @@ download_emod=Perl 
 download_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
 download_header=Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
 download_mod=¥â¥¸¥å¡¼¥ë̾
+download_mods=¥â¥¸¥å¡¼¥ë̾
 download_ver=¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
 download_act=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó
 download_src=¥½¡¼¥¹
+download_pres=°Í¸
 download_m=make ¤Î¤ß
 download_mt=make ¤·¤Æ¥Æ¥¹¥È
 download_mi=make ¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
@@ -33,7 +49,18 @@ download_mti=make
 download_cont=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò³¹Ô
 download_epackages=̵¸ú¤Ê CPAN ¥â¥¸¥å¡¼¥ë URL
 download_ecpan=CPAN ¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥ê¥¹¥È¤Ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+download_eisperl=Module $1 is part of the standard Perl distribution
+download_ecpangz=URL $1 is not the CPAN modules list. Check the module configuration.
 download_args=<tt>Makefile.PL</tt> °ú¿ô
+download_envs=<tt>Makefile.PL</tt> ´Ä¶­ÊÑ¿ô
+download_name=̾Á°
+download_value=ÃÍ
+download_emodname=No module to install was entered
+download_need=°Í¸¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î·ç»¤òõºº
+download_missing=Missing $1 modules
+download_nomissing=All installed
+download_ebuild=One or more of the Perl modules needs $1 to be built, but this Perl module is not installed.
+download_yum=Installing Perl module $1 from package $2 ..
 
 install_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
 install_untar=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò untar ¤¹¤ë
@@ -45,19 +72,54 @@ install_done_0=$1 
 install_done_1=$1 ¤Î make ¤È¥Æ¥¹¥È¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 install_done_2=$1 ¤Î make ¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
 install_done_3=$1 ¤Îmake¡¢¥Æ¥¹¥È¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+install_doing_0=$1 ¤ò make Ãæ ..
+install_doing_1=$1 ¤ò make ¤È¥Æ¥¹¥ÈÃæ ..
+install_doing_2=$1 ¤ò make ¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ ..
+install_doing_3=$1 ¤ò make¡¢¥Æ¥¹¥È¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÃæ ..
+install_err=Installation of $1 failed. Check the output above and try installing manually.
+install_err2=You can also install the module from CPAN with the command $1.
+install_exec=Executing $1 ..
+install_efile=Module file $1 no longer exists
+install_needunlink=You may attempt to install again by going back to the previous page and selecting different options. Otherwise, <a href='$1'>click here to delete the temporary package files</a> in order to save disk space.
 install_err=$1 ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾å¤Î½ÐÎϤòÄ´¤Ù¤Æ¼êÆ°¤Ç¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò»î¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 install_exec=¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤ò¼Â¹ÔÃæ..
 install_efile=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
 
 cpan_sel=$1 ¤Î²¼¤Ë¤¢¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë..
 cpan_title=Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÁªÂò
+cpan_search=¥â¥¸¥å¡¼¥ë̾¤ò¸¡º÷
+cpan_match=$1 ¤Ë°ìÃפ·¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë ..
+cpan_none=°ìÃפ·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
 
 edit_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¾ÜºÙ
 edit_header=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¾ðÊó
 edit_mod=¥â¥¸¥å¡¼¥ë̾
-edit_version=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
 edit_desc=ÀâÌÀ
 edit_date=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÆü»þ
+edit_subs=¥µ¥Ö¥â¥¸¥å¡¼¥ë
 edit_header2=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë
 edit_file=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-edit_files=¥×¥í¥°¥é¥à
+edit_none=None available
+edit_return=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¾ÜºÙ
+edit_uninstall=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¥µ¥Ö¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+edit_upgrade=CPAN¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
+edit_method=Installed from
+edit_rpm=RPM package $1
+edit_debian=Debian package $1
+edit_manual=Perl module ¼êÆ°¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+
+uninstall_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+uninstall_rusure=Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¤«? °Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹ :
+uninstall_rusure2=Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤È¥µ¥Ö¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤ò¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤¹¤«?<br>°Ê²¼¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹ :
+uninstall_ok=¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+uninstall_rpm=The module will be removed by un-installing the $1 RPM package.
+uninstall_debian=The module will be removed by un-installing the $1 Debian package.
+uninstall_err=Failed to uninstall module
+
+delete_efile=Invalid package file!
+
+uninstalls_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+uninstalls_err=Failed to uninstall modules
+uninstalls_enone=None selected
+uninstalls_emod=$1 failed : $2
+uninstalls_rusure=$1 ¸Ä¤ÎÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«? $2 ¸Ä¤Î¥µ¥Ö¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È $3 ¸Ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£