Auto-generated UTF-8 translations
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Tue, 13 May 2008 22:25:30 +0000 (22:25 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Tue, 13 May 2008 22:25:30 +0000 (22:25 +0000)
pam/lang/ko_KR.UTF-8

index 03393d5..b003ec9 100644 (file)
@@ -20,10 +20,17 @@ create_name=서비스 이름
 create_title=PAM 서비스 작성
 desc_adsl-config=Redhat ADSL 설정 도구
 desc_apacheconf=Redhat Apache 설정 도구
+desc_atd=예약된 명령 실행 데몬
 desc_bindconf=Redhat BIND 설정 도구
 desc_chfn=finger 정보 변경
 desc_chsh=쉘 변경
+desc_common-account=공통 계정 확인
+desc_common-auth=공통 인증
+desc_common-password=공통 암호 변경
+desc_common-session=공통 세션 설정
+desc_config-util=설정 유틸리티
 desc_cron=특정 시간에 작업을 수행 하도록 하는 데몬
+desc_crond=Cron 데몬
 desc_cups=CUPS 프린트
 desc_cupsys=$desc_cpus
 desc_dovecot=POS / IMAP 메일 서버
@@ -37,11 +44,13 @@ desc_imap=IMAP 메일 서버
 desc_internet-config=Redhat 인터넷 설정 도구
 desc_isdn-config=Redhat ISDN 설정 도구
 desc_kbdrate=키보드 속도 제어
+desc_kcheckpass=KDE 암호 체커
 desc_kde=KDE 로그인
 desc_kontrol-panel=Redhat KDE 제어판
 desc_kpackage=KDE RPM 도구
 desc_kppp=KDE PPP 클라이언트 도구
 desc_kscreensaver=KDE 화면 보호기
+desc_libcupsys2=$desc_cups
 desc_linuxconf=LinuxConf 로그인
 desc_linuxconf-auth=LinuxConf 인증
 desc_linuxconf-pair=LinuxConf 추가 로그인
@@ -49,27 +58,37 @@ desc_login=로컬 또는 원격 로그인
 desc_mcserv=Midnight commander
 desc_netatalk=Netatalk Apple 파일 서버
 desc_netatalk.pamd=$desc_netatalk
+desc_newrole=SELinux 새 임무
 desc_other=기타 서비스
 desc_passwd=패스워드 변경
 desc_pop=POP 메일 서버
+desc_postgresql=PostgreSQL 데이터베이스
 desc_poweroff=시스템 전원 끄기
 desc_ppp=PPP 데몬 로그인
+desc_pptpconfig=Point-to-point 터널링 프로토콜
 desc_printconf-gui=Redhat 프린터 설정 도구
 desc_proftpd=ProFTPD 파일 전송 서버
 desc_qpop=POP 메일 서버
 desc_qpopper=$desc_qpop
+desc_radius=RADIUS 다이얼업 로그인
 desc_reboot=시스템 재부팅
 desc_rexec=원격 실행 서버
 desc_rhn_register=Redhat 네트워크 등록
 desc_rlogin=원격 로그인 서버
 desc_rp3-config=Redhat PPP 클라이언트 도구
 desc_rsh=원격 쉘 서버
+desc_runuser=다음 사용자로 명령 실행
+desc_runuser-l=다음 사용자로 로그인 실행 (로그인)
 desc_samba=삼바 원도우 파일 서버
 desc_shutdown=시스템 종료
+desc_smtp=SMTP 인증
+desc_smtp.postfix=Postfix SMTP 인증
+desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP 인증
 desc_squid=Squid 프록시 서버
 desc_ssh=$desc_sshd
 desc_sshd=SSH 로그인
 desc_su=사용자 전환
+desc_su-l=사용자 교체 (로그인)
 desc_sudo=제한된 root 명령 실행
 desc_system-auth=공통 인증
 desc_up2date=Redhat 리눅스 업데이트 에이전트
@@ -82,16 +101,20 @@ desc_xdm=로컬 또는 원격 X 로그인
 desc_xlock=화면 잠금
 desc_xscreensaver=화면 보호기
 desc_xserver=X11 서버
+edit_addinc=내장 서비스 추가
 edit_addmod=다음에 대한 단계 추가:
 edit_args=매개 변수
 edit_control=실패 수준
 edit_delete=PAM 서비스 삭제
 edit_desc=설명
+edit_file=설정 파일
 edit_header=PAM 서비스 정보
 edit_header_account=계정 확인 단계
 edit_header_auth=인증 단계
 edit_header_password=패스워드 변경 단계
 edit_header_session=세션 설정 단계
+edit_iheader=내장 PAM 서비스
+edit_inc=내장 $1 서비스
 edit_mod=PAM 모듈
 edit_move=이동
 edit_name=서비스 이름
@@ -108,6 +131,11 @@ group_services=서비스
 group_times=접근 시간
 group_ttys=TTY
 group_users=사용자
+inc_create=내장 서비스 생성
+inc_edit=내장 서비스 편집
+inc_err=내장 서비스 저장 실패
+inc_header=내장 PAM 서비스 상세사항
+inc_inc=내장 PAM 서비스
 index_add=새 PAM 서비스 추가
 index_desc=설명
 index_name=서비스
@@ -130,6 +158,10 @@ listfile_onerr=파일 오류 시
 listfile_sense=파일에서 찾은 경우
 listfile_succeed=성공
 listfile_user=사용자만
+log_inc_create=$2 서비스를 위한 내장 $1 추가
+log_inc_delete=$2 서비스를 위한 내장 $1 삭제
+log_inc_modify=$2 서비스를 위한 내장 $1 수정
+log_incs=$1 서비스를 위한 내장 기능 업데이트
 log_mod_create=서비스 $2에 PAM 모듈 $1 추가됨
 log_mod_delete=서비스 $2에서 PAM 모듈 $1 삭제됨
 log_mod_modify=서비스 $2의 PAM 모듈 $1 수정됨
@@ -166,6 +198,7 @@ pam_deny.so=항상 접근 거부
 pam_desgold.so=DESGold 스마트카드 인증
 pam_env.so=환경 변수 설정
 pam_filter.so=입/출력 필터
+pam_foreground.so=콘솔 설정
 pam_ftp.so=FTP 인증 검사
 pam_group.so=그룹 구성원 설정
 pam_issue.so=<tt>/etc/issue</tt> 파일 표시
@@ -221,6 +254,14 @@ time_services=서비스
 time_times=접근 시간
 time_ttys=TTY
 time_users=사용자
+unix_emax=최대 암호 길이가 설정되지 않았거나 올바르지 않습니다.
+unix_emin=최소 암호 길이가 설정되지 않았거나 올바르지 않습니다.
+unix_max=최대 암호 길이
+unix_min=최소 암호 길이
+unix_nomax=제한 없음
+unix_nomin=없음
+unix_nullok_secure=보안 TTY에서 빈 암호를 허가하겠습니까?
+unix_obscure=쉬운 암호 사용을 막겠습니까?
 wheel_deny=그룹 구성원을 허용하지 않고 거부합니까?
 wheel_egroup=없거나 잘못된 그룹 이름
 wheel_group=그룹 구성원 검사