Force uptime output to english

diff --git a/blue-theme/right.cgi b/blue-theme/right.cgi
index a3b3f6a..9a2b91d 100755 (executable)
--- a/blue-theme/right.cgi
+++ b/blue-theme/right.cgi
@@ -59,7 +59,7 @@ if ($level == 0) {
        print "<td>",&text('right_kernelon', $o, $r, $m),"</td> </tr>\n";
 
        # System uptime
-       $out = &backquote_command("uptime");
+       $out = &backquote_command("LC_ALL='' LANG='' uptime");
        $uptime = undef;
        if ($out =~ /up\s+(\d+)\s+days,\s+(\d+):(\d+)/) {
                # up 198 days,  2:06