Catalan updates

diff --git a/file/lang/ca b/file/lang/ca
index 7adc279..bd865fb 100644 (file)
--- a/file/lang/ca
+++ b/file/lang/ca
@@ -186,7 +186,7 @@ upload_title=Puja de Fitxer
 upload_file=Fitxer per pujar
 upload_dir=Puja'l al directori
 upload_ok=Puja
-upload_conv=Converteix salts de línia DOS
+upload_conv=Converteix els salts de línia Windows
 upload_efile=No s'ha seleccionat cap fitxer per pujar.
 upload_edir=El directori de destinació no existeix.
 upload_euser=L'usuari seleccionat no existeix.
@@ -264,7 +264,7 @@ acl_unarchive=Pot extreure fitxers d'un arxiu pujat
 acl_unarchive2=Intenta-ho sempre
 acl_unarchive1=$yes
 acl_unarchive0=$no
-acl_dostounix=Pot convertir els salts de línia DOS
+acl_dostounix=Pot convertir els salts de línia Windows
 acl_chroot=Directori chroot del gestor de fitxers complet
 acl_relto=(relatiu a qualsevol directori chroot)
 acl_noperms=Pot canviar els permisos dels fitxers