Catalan update

diff --git a/procmail/lang/ca b/procmail/lang/ca
index 7d62337..0ce307c 100644 (file)
--- a/procmail/lang/ca
+++ b/procmail/lang/ca
@@ -1,8 +1,6 @@
 index_title=Filtre de Correu Procmail
-index_desc_sendmail=Les accions de procmail de $1 a sota s'aplicaran a <b>tot</b> el correu lliurat als usuaris del sistema. No obstant, només s'utilitzaran si Procmail està instal·lat i la característica <tt>local_procmail</tt> de Sendmail està activada.
-index_desc_postfix=Les accions de procmail de $1 a sota s'aplicaran a <b>tot</b> el correu lliurat als usuaris del sistema. No obstant, només s'utilitzaran si Procmail està instal·lat i Postfix està configurat per fer-lo servir per lliurar correu.
-index_desc_qmail=Les accions de procmail de $1 a sota s'aplicaran a <b>tot</b> el correu lliurat als usuaris del sistema. No obstant, només s'utilitzaran si Procmail està instal·lat i Qmail està configurat per fer-lo servir per lliurar correu.
 index_desc_other=Les accions de procmail de $1 a sota s'aplicaran a <b>tot</b> el correu lliurat als usuaris del sistema. No obstant, només s'utilitzaran si Procmail està instal·lat i el teu servidor de correu està configurat per fer-lo servir per lliurar correu.
+index_mserr=Atenció - no s'utilitzarà cap de les regles definides a sota: $1
 index_action=Acció a prendre
 index_conds=Condicions
 index_move=Desplaça
@@ -126,4 +124,6 @@ log_down=He despla
 
 delete_err=No he pogut suprimir les accions
 delete_enone=No has seleccionat cap acció
+check_epostfix=Procmail no està activat a la configuració de Postfix. EL fitxer de configuració <tt>$2</tt> ha de tenir l'opció <tt>$1</tt> posada a <tt>$3</tt>.
+check_esendmail=Sendmail no està configurat per utilitzar Procmail per al lliurament local. Això es pot configurar al mòdul del <a href='$1'>Servidor de Correu Sendmail</a> de Webmin.