Catalan update

diff --git a/phpini/help/misc_timezone.ca.html b/phpini/help/misc_timezone.ca.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..c44bd12
--- /dev/null
+++ b/phpini/help/misc_timezone.ca.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+<header>Zona horària PHP</header>
+
+<p>La zona horària per defecte utilitzada per totes les funcions de data i hora. Si ho deixes buit, s'utilitzarà el valor per defecte de la teva versió de PHP.</p>
+
+<p>Consulta <a href='http://www.php.net/manual/en/datetime.configuration.php#ini.date.timezone'>la documentació de l'opció de configuració del manual de PHP</a> per a més detalls.</p>
+
+<p><em>(Disponible a partir de PHP 5.1.0)</em></p>
+<hr>
+
+<footer>

diff --git a/phpini/lang/ca b/phpini/lang/ca
index 643a421..e98f9a3 100755 (executable)
--- a/phpini/lang/ca
+++ b/phpini/lang/ca
@@ -154,6 +154,7 @@ misc_esendmail=L'ordre per enviar correu 
 misc_esendmail2=Hi falta l'ordre per enviar correu
 misc_include=Permet l'obertura d'<i>Includes</i> remots
 misc_path=Informació del Camí de Correció de CGI
+misc_timezone=Zona horària PHP
 
 log_manual=Edita manualment el fitxer $1
 log_vars=S'han canviat les variables PHP de $1

diff --git a/webmin/lang/ca b/webmin/lang/ca
index 0d5f778..43271bd 100644 (file)
--- a/webmin/lang/ca
+++ b/webmin/lang/ca
@@ -186,7 +186,7 @@ mods_install=Instal
 mods_local=Des d'un fitxer local
 mods_uploaded=Des d'un fitxer pujat
 mods_ftp=Des de FTP o URL HTTP
-mods_standard=Mòdul estàndard de <a href='$1'>www.webmin.com</a>
+mods_standard=Mòdul estàndard de <a href='$1' target=_new>www.webmin.com</a>
 mods_standard2=Mòdul estàndard
 mods_third=Mòdul de tercers de
 mods_thsel=Selecciona...
@@ -620,6 +620,8 @@ log_savekey=S'ha pujat la clau SSL existent
 log_deletecache=S'han suprimit $1 URLs del cau
 log_clearcache=S'han eliminat tots els URLs del cau
 log_lock=S'ha canviat el bloqueig de fitxers
+log_sendmail=S'han canviat les opcions d'enviament de correu
+log_debug=S'han canviat les opcions de depuració del fitxer de registre
 
 themes_title=Temes Webmin
 themes_desc=Temes controla l'aparença de la interfície d'usuari de Webmin, incloent-hi les icones, els colors, els fons i la disposició de les pàgines. La caixa de selecció de sota es pot utilitzar per triar un dels temes instal·lats al sistema.
@@ -903,4 +905,26 @@ status_interval1=Mai
 status_interval0=Cada
 status_mins=minuts
 status_pkgs=Recol·lecta les actualitzacions de paquets disponibles
+
+sendmail_title=Enviament de Correu
+sendmail_desc=Aquesta pàgina controla la forma d'enviar correus de Webmin, com ara quan es fan còpies planificades o monitorització en segon pla. També afecta el correu enviat utilitzant el mòdul Lectura del Correu d'Usuaris
+sendmail_header=Opcions d'enviament de correu
+sendmail_system=Servidor de correu local
+sendmail_smtp=Envia el correu utilitzant
+sendmail_smtp0=Ordre del servidor de correu local
+sendmail_smtp1=Via SMTP al servidor de correu local
+sendmail_smtp2=Via SMTP a un servidor de correu remot
+sendmail_login=Autenticació del servidor SMTP
+sendmail_login1=Sense autenticació
+sendmail_login0=Usuari
+sendmail_pass=contrasenya
+sendmail_auth=Mètode d'autenticació SMTP
+sendmail_from=Adreça origen del correu de Webmin
+sendmail_fromdef=Per defecte ($1)
+sendmail_fromaddr=Adreça
+sendmail_err=No s'han pogut desar les opcions d'enviament
+sendmail_esmtp=Hi falta el nom de host del servidor SMTP p bé no es pot resoldre
+sendmail_elogin=Hi falta l'usuari del servidor SMTP
+sendmail_efrom=Hi falta l'adreça origen o bé no està ben formada
+
 __norefs=1