Polish translations from Jarek Jaremczuk

diff --git a/backup-config/lang/pl b/backup-config/lang/pl
index 8d1be74..7e16eb1 100644 (file)
--- a/backup-config/lang/pl
+++ b/backup-config/lang/pl
@@ -1,3 +1,4 @@
+__norefs=1
 backup_doing=Uruchamianie kopii zapasowej plików konfiguracyjnych modu³u do $1 ...
 backup_done=... zakoñczono. Ostateczny rozmiar kopii zapasowej to $1, zawiera $2 plików.
 backup_edest=Brakuj±cy lub nieprawid³owy plik lokalny
@@ -36,10 +37,14 @@ edit_emode=Kiedy wysy
 edit_emode0=Zawsze
 edit_emode1=Tylko, gdy wyst±pi b³±d
 edit_header=Opcje zaplanowanej kopii zapasowej
+edit_header2=Polecenia przed i po wykonaniu kopii
+edit_header3=Planowanie wykonywania kopii
 edit_mods=Modu³y do wykonania kopii zapasowej
 edit_mods2=Modu³y do przywrócenia
 edit_nofiles=Pliki konfiguracyjne serwera
 edit_other=Inne pliki z listy...
+edit_post=Polecenie po wykonaniu kopii
+edit_pre=Polecenie przed wykonaniem kopii
 edit_return=kopia zapasowa z
 edit_run=Zapisz i wykonaj kopiê zapasow±
 edit_sched=W³±czyæ zaplanowan± kopiê zapasow±?
@@ -52,6 +57,9 @@ email_failed=do $1 z b
 email_final=Rozmiar pliku kopii zapasowej to $1
 email_mods=Kopia zapasowa modu³ów:
 email_ok=do $1 poprawnie.
+email_post=Wykonywanie polecenia $1 po wykonaniu kopii ..
+email_pre=Wykonywanie polecenia $1 przed wykonaniem kopii ..
+email_prefailed=Wykonanie polecenia przed wykonaniem kopii nie powiod³o siê!
 email_sfailed=B³±d wykonywania kopii zapasowej $1
 email_sok=Poprawnie wykonano kopiê zapasow± $1
 index_add=Dodaj now± zaplanowan± kopiê zapasow±.

diff --git a/backup-config/module.info b/backup-config/module.info
index 31a58b3..f7cf368 100644 (file)
--- a/backup-config/module.info
+++ b/backup-config/module.info
@@ -19,5 +19,5 @@ desc_nl=Backup Configuratie Files
 desc_ja_JP.euc=ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
 desc_ja_JP.UTF-8=設定ファイルのバックアップ
 desc_ru_RU=Ðåçåðâíîå êîïèðîâàíèå êîíôèãóðàöèîííûõ ôàéëîâ
-desc_pl=Kopia zapasowa plików konfiguracyjnych
+desc_pl=Kopia plików konfiguracyjnych
 desc_ru.UTF-8=Резервное копирование конфигурационных файлов