-index_title=PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö
-index_notrun=½Ã½ºÅÛÀÇ: PostgreSQLÀÌ ½ÇÇàµÇ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¸ñ·ÏÀ» °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
-index_start=PostgreSQL ¼¹ö ½ÃÀÛ
-index_startmsg=<br>$1</br> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛÀÇ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.ÀÌ Webmin ¸ðµâÀ» ½ÃÀÛÇؾ߸¸ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-index_nopass=Webmin¿¡ PostgreSQL °ü¸® ·Î±×Àΰú Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ¾ß µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿¡ °ü¸® »ç¿ëÀÚ À̸§°ú Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
-index_ltitle=PostgreSQL ·Î±×ÀÎ
-index_login=·Î±×ÀÎ
-index_pass=Æнº¿öµå
-index_clear=Áö¿ì±â
-index_stop=PostgreSQL ¼¹ö ÁßÁö
-index_stopmsg=½Ã½ºÅÛÀÇ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ÁßÁöÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. ÀÌ·¸°Ô Çϸé ÀÓÀÇÀÇ »ç¿ëÀÚ ¶Ç´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÌ Webmin ¸ðµâÀ» Æ÷ÇÔÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ¾×¼¼½ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹æÁöµË´Ï´Ù.
-index_dbs=PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
-index_add=»õ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÀÛ¼º
-index_users=»ç¿ëÀÚ ¿É¼Ç
-index_return=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¸ñ·Ï
-index_esql=½Ã½ºÅÛ¿¡ PostgreSQL Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ÇÁ·Î±×·¥ $1ÀÌ(°¡)¾ø½À´Ï´Ù. PostgreSQLÀÌ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª <a href='$2'>¸ðµâ ±¸¼º</a>ÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-index_ehba=½Ã½ºÅÛ¿¡ PostgreSQL È£½ºÆ® ±¸¼º ÆÄÀÏ $1ÀÌ(°¡) ¾ø½À´Ï´Ù. PostgreSQLÀÌ ÃʱâȵÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª <a href='$2'>¸ðµâ ±¸¼º</a>ÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-index_eversion=½Ã½ºÅÛÀÇ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹öÀüÀº $1ÀÌÁö¸¸, Webmin¿¡¼´Â ¹öÀü $2 ÀÌ»ó¸¸ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
-
-login_err=·Î±×ÀÎ ½ÇÆÐ
-login_ecannot=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ·Î±×ÀÎÀ» ±¸¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-login_elogin=¾ø´Â °ü¸® ·Î±×ÀÎ
-login_epass=À߸øµÈ °ü¸® »ç¿ëÀÚ À̸§ ¶Ç´Â Æнº¿öµå
-
-dbase_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆíÁý
-dbase_tables=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Å×À̺í
+acl_backup=¹é¾÷À» »ý¼ºÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_cmds=¹é¾÷ Àü/ÈÄ ¸í·ÉÀ» ¼öÁ¤ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_create=»õ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
+acl_dall=¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
+acl_dbs=ÀÌ »ç¿ëÀÚ°¡ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
+acl_dbscannot=ÀÌ Á¢±Ù ¼³Á¤Àº PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö°¡ Àç½ÃÀÛ µÈ ÈÄ¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
+acl_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
+acl_dsel=¼±ÅÃÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º..
+acl_indexes=À妽º¸¦ º¸°í °ü¸®ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_pass=¾ÏÈ£
+acl_restore=¹é¾÷À» º¹±¸ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_sameunix=À¯´Ð½º À¯Àú¿Í °°Àº À̸§À¸·Î Á¢¼ÓÇÏ°í ¹é¾÷À» ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_seqs=½ÃÄö½º¸¦ º¸°í °ü¸®ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_stop=PostgreSQL ¼¹ö¸¦ ÁßÁö ¹× ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
+acl_user=»ç¿ëÀÚÀ̸§
+acl_user_def=¸ðµâ ±¸¼ºÀÇ À¯ÀúÀ̸§
+acl_users=»ç¿ëÀÚ, ±×·ì ¹× ºÎ¿©¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
+acl_views=ºä¸¦ º¸°í °ü¸®ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+adv_and=¸ðµç ±âÁØ¿¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ·¹ÄÚµå ã±â ..
+adv_ok=Áö±Ý °Ë»ö
+adv_or=±âÁØ¿¡ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ·¹ÄÚµå ã±â
+adv_title=°í±Þ °Ë»ö
+backup_after=¹é¾÷ ÈÄ ½ÇÇàÇÒ ¸í·É
+backup_alltables=¸ðµç Å×À̺í
+backup_before=¹é¾÷ Àü ½ÇÇàÇÒ ¸í·É
+backup_ccron=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷ ÀÏÁ¤ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
+backup_cmode=¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇÒ ¶§
+backup_cmode0=°¢ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Àü/ÈÄ
+backup_cmode1=¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Àü/ÈÄ
+backup_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§
+backup_dcron=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷ ÀÏÁ¤À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+backup_desc=ÀÌ ÆûÀº SQL ¹®Àå ÆÄÀÏÀ̳ª ¾ÆÄ«À̺ê·Î $1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¹é¾÷Çϵµ·Ï ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+backup_desc2=¹é¾÷À» Áï½Ã ¶Ç´Â ¼±ÅÃÇÑ ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÚµ¿À¸·Î ÁøÇà½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+backup_desc3=ÀÌ ÆûÀº SQL ¹®Àå ÆÄÀÏÀ̳ª ¾ÆÄ«À̺ê·Î ¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¹é¾÷Çϵµ·Ï ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+backup_done=$1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ $2 ÆÄÀÏ¿¡ $3 byte ¹é¾÷À» ¿Ï·áÇß½À´Ï´Ù.
+backup_eacl=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »ý¼º°ú »èÁ¦ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
+backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> ½ÇÆÐ : $1
+backup_ebefore=¹é¾÷ Àü ¸í·ÉÀÌ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù!
+backup_ecannot=¹é¾÷ »ý¼º ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+backup_ecmd=½Ã½ºÅÛ¿¡¼ $1 ¹é¾÷ ¸í·ÉÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+backup_edb=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+backup_epath=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °æ·Î°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+backup_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷ ½ÇÆÐ
+backup_format=¹é¾÷ ÆÄÀÏ Çü½Ä
+backup_format_c=»ç¿ëÀÚ Á¤ÀÇ ¾ÆÄ«À̺ê
+backup_format_p=Æò¹® SQL ÅؽºÆ®
+backup_format_t=Tar ¾ÆÄ«À̺ê
+backup_header=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷ ¿É¼Ç
+backup_ncron=³²Àº µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷ ÀÏÁ¤À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+backup_notaccept=$1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿¬°áÀ» °ÅºÎ ´çÇß½À´Ï´Ù.
+backup_ok=Áö±Ý ¹é¾÷
+backup_ok1=ÀúÀå ÈÄ ¹Ù·Î ¹é¾÷
+backup_ok2=ÀúÀå
+backup_path=¹é¾÷ ÆÄÀÏ °æ·Î
+backup_path2=¹é¾÷ ÆÄÀÏ µð·ºÅ丮
+backup_pe1=ÆÄÀÏÀº ¹Ýµå½Ã TAR (.tar) ÆÄÀÏÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ($1)
+backup_pe2=ÆÄÀÏÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ($1)
+backup_pe3=¹é¾÷ ÆÄÀÏ °æ·Î°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+backup_pe4=¹é¾÷ ÆÄÀÏ µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+backup_sched=¹é¾÷ ÀÏÁ¤À» »ç¿ëÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+backup_sched1=¿¹, ´ÙÀ½ ¼±ÅÃµÈ ½Ã°£¿¡ ..
+backup_seltables=Å×ÀÌºí¸¸
+backup_special=¹é¾÷ ÀÏÁ¤
+backup_tables=¹é¾÷ÇÒ Å×À̺í
+backup_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷
+backup_title2=¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷
+backup_ucron=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ À§ÇÑ ¹é¾÷ ÀÏÁ¤ °æ·Î, Çü½Ä, ½Ã°£
+csv_all=¸ðµç ÇàÀ» ³»º¸³»±â
+csv_browser=ºê¶ó¿ìÀú¿¡ Ãâ·Â
+csv_cols=CSV ¿¡ Ä®·³À» Æ÷ÇÔ
+csv_dest=³»º¸³»±â ´ë»ó
+csv_done=$1(À¸)·Î CSV ³»º¸³»±â¸¦ ¿Ï·áÇß½À´Ï´Ù. °á°ú¹°ÀÇ Å©±â´Â $2 ÀÔ´Ï´Ù.
+csv_ebuser=ÆÄÀÏ·Î ³»º¸³»±â ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+csv_ecols=¼±ÅÃµÈ Ä®·³ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+csv_efile=´ë»ó ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+csv_ewhere=<tt>where</tt> ÀýÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+csv_file=ÆÄÀÏ·Î ÀúÀå ..
+csv_format=ÆÄÀÏ Çü½Ä
+csv_format0=ÀοëºÎÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ CSV
+csv_format1=ÀοëºÎÈ£¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº CSV
+csv_format2=ÅÇ ºÐ¸®
+csv_header=CSV ³»º¸³»±â ¿É¼Ç
+csv_headers=CSV ¿¡ Ä®·³ À̸§À» Æ÷ÇÔÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+csv_ok=Áö±Ý ³»º¸³»±â
+csv_title=CSV ÆÄÀÏ ³»º¸³»±â
+csv_where=³»º¸³»±â¸¦ ÇÒ Çà¼ö¸¦ À§ÇÑ SQL <tt>where</tt> Àý
+cvs_err=CSV ³»º¸³»±â ½ÇÆÐ
dbase_add=»õ Å×À̺í ÀÛ¼º
+dbase_bkup=¹é¾÷
+dbase_cols=Çʵå
+dbase_delete=¼±ÅÃµÈ ¿ÀºêÁ§Æ® »èÁ¦
dbase_drop=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
+dbase_ecannot=ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
dbase_exec=SQL ½ÇÇà
-dbase_none=ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡´Â Å×À̺íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
dbase_fields=Çʵå:
+dbase_index=À妽º
+dbase_jump=¶Ç´Â Å×À̺í ÆíÁý:
+dbase_noconn=ÇöÀç ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·ÎÀÇ Á¢¼ÓÀÌ °ÅºÎ´çÇÏ¿© ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ ¾Æ¹«·± ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+dbase_none=ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡´Â Å×À̺íÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
dbase_return=Å×ÀÌºí ¸ñ·Ï
-dbase_ecannot=ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-
-table_title=Å×À̺í ÆíÁý
-table_title2=Å×À̺í ÀÛ¼º
-table_opts=ÇÊµå ¿É¼Ç
-table_header=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1
-table_field=Çʵå À̸§
-table_type=À¯Çü
-table_null=³ÎÀ» Çã¿ëÇմϱî?
-table_arr=¹è¿Çմϱî?
-table_none=¾øÀ½
-table_add=´ÙÀ½ À¯ÇüÀÇ Çʵå Ãß°¡:
-table_return=ÇÊµå ¸ñ·Ï
-table_data=µ¥ÀÌÅÍ º¸±â
-table_drop=Å×ÀÌºí »èÁ¦
-table_name=Å×À̺í À̸§
-table_initial=Ãʱâ Çʵå
-table_header2=»õ Å×ÀÌºí ¿É¼Ç
-table_err=Å×À̺íÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-table_ename=¾ø°Å³ª À߸øµÈ Å×À̺í À̸§
-table_efield='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Çʵå À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-table_etype=Çʵå $1¿¡ ´ëÇÑ ¾ø´Â À¯Çü
-table_esize=Çʵå $1¿¡ ´ëÇÑ ¾ø´Â À¯Çü Å©±â
-table_enone=Ãʱâ Çʵ带 ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
-
-field_title1=Çʵå Ãß°¡
-field_title2=ÇÊµå ¼öÁ¤
-field_in=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1
+dbase_rows=Çà
+dbase_rstr=º¹±¸
+dbase_sadd=½ÃÄö½º »ý¼º
+dbase_seq=½ÃÄö½º
+dbase_showing=$1°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¿ÀºêÁ§Æ® º¸±â ..
+dbase_table=Å×À̺í À̸§
+dbase_tables=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Å×À̺í
+dbase_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆíÁý
+dbase_toomany=Ãâ·ÂÇÒ ¿ÀºêÁ§Æ®°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¿ÀºêÁ§Æ® ã±â:
+dbase_vadd=ºä »ý¼º
+dbase_view=ºä
+ddrop_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+ddrop_mysql=ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ¸¶½ºÅÍ µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀ̹ǷΠ»èÁ¦ÇÒ °æ¿ì PostgreSQL ¼¹ö¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù!
+ddrop_ok=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
+ddrop_rusure=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1À»(¸¦) »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î? µ¥ÀÌÅÍÀÇ $3 ÇàÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â $2 Å×À̺íÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.
+ddrop_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
+ddrops_ecannotdb=$1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »èÁ¦ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+ddrops_enone=¼±ÅÃµÈ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
+ddrops_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦ ½ÇÆÐ
+ddrops_mysql=¸¶½ºÅÍ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ¼±ÅÃÇ߱⠶§¹®¿¡, ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »èÁ¦ÇÒ °æ¿ì ¾Æ¸¶ PostgreSQL ¼¹ö°¡ »ç¿ë ºÒ°¡´ÉÇØ Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù!
+ddrops_ok=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
+ddrops_rusure=¼±ÅÃµÈ $1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î? $2 Å×À̺íÀÇ $3 ÇàÀÇ µ¥ÀÌÅÍ°¡ »èÁ¦µÇ°Ô µË´Ï´Ù.
+ddrops_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Á¦°Å
+dgrant_enone=¼±ÅÃµÈ ¿ÀºêÁ§Æ®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
+dgrant_err=±ÇÇÑ ÃʱâÈ ½ÇÆÐ
+esql=SQL $1 ½ÇÆÐ: $2
+exec_delete=¸ÕÀú Å×À̺íÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+exec_efile=·ÎÄà ÆÄÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¶Ç´Â ÀÐÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+exec_err=SQLÀ» ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+exec_eupload=¾÷·Îµå¸¦ ÇÒ ÆÄÀÏÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+exec_exec=½ÇÇà
+exec_file=·ÎÄÃ ÆÄÀÏ¿¡¼
+exec_filename=ÆÄÀÏ À̸§À¸·Î
+exec_fileout=$1 ÆÄÀÏÀÇ SQL ¸í·ÉÀÇ °á°ú ..
+exec_format=ÆÄÀÏ Çü½Ä
+exec_header=$1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ ½ÇÇàÇÒ SQL ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ..
+exec_header2=$1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ ½ÇÇàÇÒ SQL ¸í·É ÆÄÀÏ ¼±Åà ..
+exec_header3=PostgreSQL $1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î °¡Á®¿À±â¸¦ ÇÒ ÅؽºÆ® µ¥ÀÌÅÍ ÆÄÀÏ ¼±Åà ..
+exec_header4=ÀÌ ÆÄÀÏÀº ÇÑ ¶óÀο¡ ÅDZ¸ºÐÀ̳ª CSV Çü½ÄÀ¸·Î µÈ ÇϳªÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ·¹Äڵ带 Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
+exec_ignore=Áߺ¹µÈ ÇàÀ» ¹«½ÃÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+exec_import=µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÒ·¯µéÀÏ Å×À̺í
+exec_none=¹ÝȯµÈ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
+exec_noout=ºÐ¼®µÈ °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
+exec_out=SQL ¸í·É $1ÀÇ °á°ú ..
+exec_title=SQL ½ÇÇà
+exec_upload=¾÷·Îµå ÆÄÀÏ·Î
+exec_uploadout=¾÷·ÎµåµÈ SQL ¸í·ÉÀÇ °á°ú ..
+fdrop_err=Çʵå Á¦°ÅÁß ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
+fdrop_header=ÀÌ°ÍÀ» »èÁ¦
+fdrop_perform=ÇÊµå »èÁ¦
+fdrop_title=ÇÊµå »èÁ¦
+field_arr=Çʵ带 ¹è¿Çմϱî?
+field_eenum=ÀÔ·ÂµÈ ¿°Å °ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
+field_efield='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Çʵå À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+field_ekey=³ÎÀ» Çã¿ëÇÏ´Â Çʵå´Â ÁÖ Å°ÀÇ ÀϺÎÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+field_err1=ÇÊµå »èÁ¦¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
+field_err2=Çʵå ÀúÀå¿¡ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
+field_esize='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Çʵå Å©±â°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
field_header=ÇÊµå ¸Å°³ º¯¼ö
+field_in=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1
+field_key=ÁÖ Å°ÀԴϱî?
field_name=Çʵå À̸§
-field_type=µ¥ÀÌÅÍ À¯Çü
-field_size=À¯Çü ³Êºñ
field_none=¾øÀ½
field_null=³ÎÀ» Çã¿ëÇմϱî?
-field_arr=Çʵ带 ¹è¿Çմϱî?
-field_key=ÁÖ Å°ÀԴϱî?
+field_size=À¯Çü ³Êºñ
+field_title1=Çʵå Ãß°¡
+field_title2=ÇÊµå ¼öÁ¤
+field_type=µ¥ÀÌÅÍ À¯Çü
field_uniq=°íÀ¯Çմϱî?
-field_err=Çʵ带 ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-field_esize='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Çʵå Å©±â°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-field_eenum=ÀÔ·ÂµÈ ¿°Å °ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
-field_efield='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Çʵå À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-field_ekey=³ÎÀ» Çã¿ëÇÏ´Â Çʵå´Â ÁÖ Å°ÀÇ ÀϺÎÀÏ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-
-exec_title=SQL ½ÇÇà
-exec_header=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1¿¡¼ ½ÇÇàÇÏ·Á¸é SQL ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ..
-exec_exec=½ÇÇà
-exec_err=SQLÀ» ½ÇÇàÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-exec_out=SQL ¸í·É $1ÀÇ °á°ú ..
-exec_none=¹ÝȯµÈ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-
-stop_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ÁßÁöÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-stop_epidfile=PID ÆÄÀÏ $1À»(¸¦) ¿Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-stop_ekill=ÇÁ·Î¼¼½º $1À»(¸¦) killÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2
-start_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-
-ddrop_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-ddrop_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
-ddrop_rusure=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1À»(¸¦) »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î? µ¥ÀÌÅÍÀÇ $3 ÇàÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â $2 Å×À̺íÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.
-ddrop_mysql=ÀÌ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º´Â ¸¶½ºÅÍ µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀ̹ǷΠ»èÁ¦ÇÒ °æ¿ì PostgreSQL ¼¹ö¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù!
-ddrop_ok=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
-
-tdrop_err=Å×À̺íÀ» »èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-tdrop_title=Å×ÀÌºí »èÁ¦
-tdrop_rusure=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1À»(¸¦) »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î? µ¥ÀÌÅÍÀÇ $3 ÇàÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.
-tdrop_ok=Å×ÀÌºí »èÁ¦
-
-view_title=Å×ÀÌºí µ¥ÀÌÅÍ
-view_pos=$3ÀÇ $1-$2 Çà
-view_none=ÀÌ Å×ÀÌºí¿¡ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-view_edit=¼±ÅÃÇÑ Çà ÆíÁý
-view_new=Çà Ãß°¡
-view_delete=¼±ÅÃÇÑ Çà »èÁ¦
-view_nokey=ÁÖ Å°°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ Å×À̺íÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
-view_all=¸ðµÎ ¼±ÅÃ
-view_invert=¹Ý´ë·Î ¼±ÅÃ
-
-newdb_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÀÛ¼º
-newdb_header=»õ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿É¼Ç
-newdb_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§
-newdb_path=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏ °æ·Î
-newdb_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-newdb_edb=¾ø°Å³ª À߸øµÈ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§
-newdb_ecannot=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-newdb_epath=¾ø´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °æ·Î
-
-user_title=PostgreSQL »ç¿ëÀÚ
-user_ecannot=»ç¿ëÀÚ¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-user_name=»ç¿ëÀÚ À̸§
-user_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-user_other=»ç¿ëÀÚ¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-user_until=À¯È¿ ±â°£
-user_add=»õ »ç¿ëÀÚ ÀÛ¼º
-user_forever=°è¼Ó
-user_pass=Æнº¿öµå°¡ ÇÊ¿äÇմϱî?
-user_edit=»ç¿ëÀÚ ÆíÁý
-user_create=»ç¿ëÀÚ ÀÛ¼º
-user_return=»ç¿ëÀÚ ¸ñ·Ï
-user_header=PostgreSQL »ç¿ëÀÚ Á¤º¸
-user_passwd=Æнº¿öµå
-user_none=¾øÀ½
-user_err=»ç¿ëÀÚ¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-user_epass=¾ø°Å³ª À߸øµÈ Æнº¿öµå
-user_ename=¾ø°Å³ª À߸øµÈ »ç¿ëÀÚ À̸§
-
-host_ecannot=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ®¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-host_title=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ®
-host_local=·ÎÄà ¿¬°á
-host_address=È£½ºÆ® ÁÖ¼Ò
-host_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
-host_auth=ÀÎÁõ ¸ðµå
-host_any=ÀÓÀÇÀÇ ³×Æ®¿öÅ© È£½ºÆ®
-host_all=¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
-host_same=»ç¿ëÀÚ À̸§°ú µ¿ÀÏ
-host_add=»õ Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÀÛ¼º
-host_ident=È£½ºÆ®ÀÇ <tt>ident</tt> ¼¹ö °Ë»ç
-host_trust=ÀÎÁõ ÇÊ¿ä ¾øÀ½
-host_reject=¿¬°á °ÅºÎ
-host_password=ÀÏ¹Ý ÅؽºÆ® Æнº¿öµå
-host_crypt=¾ÏÈ£ÈµÈ Æнº¿öµå
-host_krb4=Kerberos V4
-host_krb5=Kerberos V5
-host_passwordarg=Æнº¿öµå ÆÄÀÏ »ç¿ë
-host_identarg=»ç¿ëÀÚ ¸Ê »ç¿ë
-host_create=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÀÛ¼º
-host_edit=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÆíÁý
-host_single=´ÜÀÏ È£½ºÆ®
-host_network=³×Æ®¿öÅ©
-host_netmask=³Ý¸¶½ºÅ©
-host_return=È£½ºÆ® ¾×¼¼½º ¸ñ·Ï
-host_err=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ®¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-host_eident=¾ø°Å³ª À߸øµÈ »ç¿ëÀÚ ¸Ê
-host_epassword=¾ø°Å³ª À߸øµÈ Æнº¿öµå ÆÄÀÏ
-host_enetmask=¾ø°Å³ª À߸øµÈ ³Ý¸¶½ºÅ©
-host_enetwork=¾ø°Å³ª À߸øµÈ ³×Æ®¿öÅ©
-host_ehost=¾ø°Å³ª À߸øµÈ È£½ºÆ® IP ÁÖ¼Ò
-
-grant_title=ºÎ¿©µÈ ±ÇÇÑ
-grant_tvi=°³Ã¼
-grant_type=À¯Çü
-grant_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
-grant_public=¸ðµç »ç¿ëÀÚ
-grant_group=±×·ì $1
+grant_S=½ÃÄö½º
grant_add=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ ºÎ¿© Ãß°¡:
-grant_return=±ÇÇÑ ¸ñ·Ï
-grant_ecannot=±ÇÇÑÀ» ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
grant_create=ºÎ¿© ÀÛ¼º
+grant_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
+grant_delete=¼±ÅÃµÈ ±ÇÇÑÀ» ÃʱâÈ
+grant_ecannot=±ÇÇÑÀ» ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
grant_edit=ºÎ¿© ÆíÁý
+grant_group=±×·ì $1
grant_header=»ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ºÎ¿©µÈ ±ÇÇÑ
-grant_to=±ÇÇÑ ºÎ¿©
+grant_i=À妽º
+grant_none=±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ Å×À̺í, º¸±â, ½ÃÄö½º ¶Ç´Â À妽º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
+grant_ns=½ºÅ°¸¶
+grant_public=¸ðµç »ç¿ëÀÚ
+grant_r=Å×À̺í
+grant_return=±ÇÇÑ ¸ñ·Ï
+grant_showing=$1°ú(¿Í) ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¿ÀºêÁ§Æ® º¸±â ..
grant_table=Å×À̺í
-grant_view=º¸±â ¶Ç´Â À妽º
-grant_users=±ÇÇÑ ºÎ¿© ´ë»ó
+grant_title=ºÎ¿©µÈ ±ÇÇÑ
+grant_to=±ÇÇÑ ºÎ¿©
+grant_toomany=Ãâ·ÂÇÒ ¿ÀºêÁ§Æ®°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¿ÀºêÁ§Æ® ã±â:
+grant_tvi=°³Ã¼
+grant_type=À¯Çü
grant_user=»ç¿ëÀÚ
-grant_what=񀀥
-grant_r=Å×À̺í
+grant_users=±ÇÇÑ ºÎ¿© ´ë»ó
grant_v=º¸±â
-grant_i=À妽º
-grant_S=½ÃÄö½º
-grant_none=±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÒ Å×À̺í, º¸±â, ½ÃÄö½º ¶Ç´Â À妽º°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-group_title=PostgreSQL ±×·ì
-group_ecannot=±×·ìÀ» ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-group_name=±×·ì À̸§
-group_id=±×·ì ID
-group_mems=±¸¼º¿ø
+grant_view=º¸±â ¶Ç´Â À妽º
+grant_what=񀀥
group_add=»õ ±×·ì ÀÛ¼º
-group_edit=±×·ì ÆíÁý
group_create=±×·ì ÀÛ¼º
-group_header=PostgreSQL ±×·ì Á¤º¸
-group_return=±×·ì ¸ñ·Ï
-group_err=±×·ìÀ» ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-group_ename=¾ø°Å³ª À߸øµÈ ±×·ì À̸§
+group_derr=±×·ìÀ» »èÁ¦Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
+group_ecannot=±×·ìÀ» ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+group_edit=±×·ì ÆíÁý
group_egid=¾ø°Å³ª À߸øµÈ ±×·ì ID
+group_ename=¾ø°Å³ª À߸øµÈ ±×·ì À̸§
+group_enone=¼±ÅÃµÈ ±×·ìÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+group_err=±×·ìÀ» ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
group_etaken=ÀÌ¹Ì »ç¿ë ÁßÀÎ ±×·ì À̸§
+group_header=PostgreSQL ±×·ì Á¤º¸
+group_id=±×·ì ID
+group_mems=±¸¼º¿ø
+group_name=±×·ì À̸§
group_none=PostgreSQL ±×·ìÀÌ ÇöÀç ¾ø½À´Ï´Ù
-
-esql=SQL $1 ½ÇÆÐ: $2
-
-log_start=PostgreSQL ¼¹ö ½ÃÀÛµÊ
-log_stop=PostgreSQL ¼¹ö ÁßÁöµÊ
-log_db_create=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1 ÀÛ¼ºµÊ
-log_db_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1 »èÁ¦µÊ
-log_table_create=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1 ÀÛ¼ºµÊ
-log_table_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2¿¡¼ Å×À̺í $1 »èÁ¦µÊ
-log_field_create=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ $2¿¡ Çʵå $1 $4 Ãß°¡µÊ
-log_field_modify=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ $2¿¡ ÀÖ´Â Çʵå $1 $4 ¼öÁ¤µÊ
-log_field_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ $2¿¡¼ Çʵå $1 »èÁ¦µÊ
+group_return=±×·ì ¸ñ·Ï
+group_title=PostgreSQL ±×·ì
+host_add=»õ Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÀÛ¼º
+host_address=È£½ºÆ® ÁÖ¼Ò
+host_all=¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
+host_any=ÀÓÀÇÀÇ ³×Æ®¿öÅ© È£½ºÆ®
+host_auth=ÀÎÁõ ¸ðµå
+host_cidr=CIDR ±æÀÌ
+host_create=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÀÛ¼º
+host_crypt=¾ÏÈ£ÈµÈ Æнº¿öµå
+host_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
+host_derr=Çã°¡µÈ È£½ºÆ®¸¦ »èÁ¦Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
+host_desc=Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ Á¢¼ÓÇÒ¶§, ÇÑ Ç׸ñÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ¿© Ŭ¶óÀ̾ðÆ®°¡ Çã¶ôµÇ°Å³ª °ÅºÎµÉ ¶§°¡Áö ¾Æ·¡ÀÇ È£½ºÆ® ¸®½ºÆ®°¡ ÁøÇàµÇ°Ô µË´Ï´Ù.
+host_ecannot=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ®¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+host_edb=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§ÀÌ ÀԷµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+host_edit=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÆíÁý
+host_ehost=¾ø°Å³ª À߸øµÈ È£½ºÆ® IP ÁÖ¼Ò
+host_eident=¾ø°Å³ª À߸øµÈ »ç¿ëÀÚ ¸Ê
+host_enetmask=¾ø°Å³ª À߸øµÈ ³Ý¸¶½ºÅ©
+host_enetwork=¾ø°Å³ª À߸øµÈ ³×Æ®¿öÅ©
+host_enone=È£½ºÆ®°¡ ¼±ÅõÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+host_epam=PAM ¼ºñ½º¸¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+host_epassword=¾ø°Å³ª À߸øµÈ Æнº¿öµå ÆÄÀÏ
+host_err=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ®¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+host_euser=À¯Àú À̸§À» ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+host_gsame=±×·ì À̸§°ú °°ÀÌ
+host_header=PostgreSQL Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ÀÎÁõ »ó¼¼»çÇ×
+host_ident=È£½ºÆ®ÀÇ <tt>ident</tt> ¼¹ö °Ë»ç
+host_identarg=»ç¿ëÀÚ ¸Ê »ç¿ë
+host_krb4=Kerberos V4
+host_krb5=Kerberos V5
+host_local=·ÎÄà ¿¬°á
+host_md5=MD5 ¾ÏÈ£È Æнº¿öµå
+host_move=¿Å±â±â
+host_netmask=³Ý¸¶½ºÅ©
+host_network=³×Æ®¿öÅ©
+host_pam=PAM
+host_pamarg=PAM ¼ºñ½º »ç¿ë
+host_password=ÀÏ¹Ý ÅؽºÆ® Æнº¿öµå
+host_passwordarg=Æнº¿öµå ÆÄÀÏ »ç¿ë
+host_reject=¿¬°á °ÅºÎ
+host_return=È£½ºÆ® ¾×¼¼½º ¸ñ·Ï
+host_same=»ç¿ëÀÚ À̸§°ú µ¿ÀÏ
+host_single=´ÜÀÏ È£½ºÆ®
+host_ssl=SSL ¿¬°áÀ» »ç¿ëÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+host_title=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ®
+host_trust=ÀÎÁõ ÇÊ¿ä ¾øÀ½
+host_uall=¸ðµç À¯Àú
+host_usel=À¯Àú ¸®½ºÆ®..
+host_user=À¯Àú
+host_viassl=SSL À» ÀÌ¿ë
+import_done=.. Áߺ¹µÈ $2 ¸¦ °Ç³Ê¶Ù°í, $1 ÇàÀÌ »ý¼ºµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
+import_efile=ºÒ·¯¿À±â¸¦ ÇÒ ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+import_erow=.. $1 Çà¿¡¼ ¹ß°ßµÈ Çʵ尡 ¾ø½À´Ï´Ù.
+import_eupload=¾÷·Îµå ºÒ·¯¿À±â ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+import_fileout=$1 ÆÄÀÏ·Î µ¥ÀÌÅÍ ºÒ·¯¿À±â ..
+import_title=µ¥ÀÌÅÍ ºÒ·¯¿À±â
+import_uploadout=¾÷·Îµå ÆÄÀÏ·Î µ¥ÀÌÅÍ ºÒ·¯¿À±â ..
+index_add=»õ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÀÛ¼º
+index_backup=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷
+index_backupmsg=¸ðµç PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ Áö±Ý Áï½Ã ¹é¾÷ Çϰųª ¹é¾÷ ¼³Á¤À» ÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
+index_btree=BTREE
+index_clear=Áö¿ì±â
+index_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§
+index_dbs=PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
+index_drops=¼±ÅÃµÈ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
+index_ecannot=À妽º¸¦ °ü¸®ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+index_eclash=°°Àº À̸§À» °¡Áø À妽º°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.
+index_ecols=¼±ÅÃµÈ Çʵ尡 ¾ø½À´Ï´Ù.
+index_ehash=BTREE À妽º´Â À¯ÀÏÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
+index_ehba=½Ã½ºÅÛ¿¡ PostgreSQL È£½ºÆ® ±¸¼º ÆÄÀÏ $1ÀÌ(°¡) ¾ø½À´Ï´Ù. PostgreSQLÀÌ ÃʱâȵÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª <a href='$2'>¸ðµâ ±¸¼º</a>ÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_elibrary=Postgres °øÀ¯ ¶óÀ̺귯¸®¸¦ ãÁö ¸øÇØ $1 PostgreSQL Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. <a href='$2'>¸ðµâ ±¸¼º</a>À» È®ÀÎÇϰųª, <i>PostgreSQL °øÀ¯ ¶óÀ̺귯¸® °æ·Î</i>°¡ Á¦´ë·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎ ÇϽʽÿÀ.
+index_emsg=¿ÏÀüÇÑ PostgreSQL ¿¡·¯ ¸Þ½ÃÁö : $1
+index_ename=À妽º À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+index_err=À妽º »ý¼º ½ÇÆÐ
+index_esql=½Ã½ºÅÛ¿¡ PostgreSQL Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ÇÁ·Î±×·¥ $1ÀÌ(°¡)¾ø½À´Ï´Ù. PostgreSQLÀÌ ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª <a href='$2'>¸ðµâ ±¸¼º</a>ÀÌ Á¤È®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_eversion=½Ã½ºÅÛÀÇ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹öÀüÀº $1ÀÌÁö¸¸, Webmin¿¡¼´Â ¹öÀü $2 ÀÌ»ó¸¸ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
+index_fields=À妽º Çʵå
+index_fulltext=Full text
+index_gist=ÀϹÝÀûÀÎ À妽º °Ë»ö Æ®¸®
+index_hash=Hash
+index_header=$2 µ¥ÀÌŸº£À̽ºÀÇ $1 À妽º
+index_header1=À妽º ¿É¼Ç
+index_hostdesc=PostgreSQL·ÎÀÇ ¿¬°áÀ» Çã¶ôÇÒ È£½ºÆ® ¸®½ºÆ®¿Í ÀÎÁõ ¹æ¹ýÀ» ÆíÁýÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ ÇϽʽÿÀ.
+index_jump=¶Ç´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆíÁý:
+index_jumpok=¿±â
+index_ldpath=°øÀ¯ ¶óÀ̺귯¸® °æ·Î°¡ $1·Î ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, $2ÀÇ °á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù :
+index_login=·Î±×ÀÎ
+index_ltitle=PostgreSQL ·Î±×ÀÎ
+index_name=À妽º À̸§
+index_nodbs=¾î¶² µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡µµ Á¢±ÙÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+index_nomod=°æ°í: $1 ÆÞ¸ðµâÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ, Webmin¿¡¼ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áö±Ý ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ·Á¸é <a href='$2'>¿©±â¸¦ Ŭ¸¯</a>ÇϽʽÿÀ.
+index_nomods=°æ°í: ½Ã½ºÅÛ¿¡ $1°ú $2 ÆÞ¸ðµâÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ, Webmin¿¡¼ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áö±Ý ¼³Ä¡¸¦ ÇÏ·Á¸é <a href='$3'>¿©±â¸¦ Ŭ¸¯</a>ÇϽʽÿÀ.
+index_nonunique=À¯ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ½
+index_nopass=Webmin¿¡ PostgreSQL °ü¸® ·Î±×Àΰú Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇØ¾ß µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ·¡¿¡ °ü¸® »ç¿ëÀÚ À̸§°ú Æнº¿öµå¸¦ ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
+index_notrun=½Ã½ºÅÛÀÇ: PostgreSQLÀÌ ½ÇÇàµÇ°í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¸ñ·ÏÀ» °Ë»öÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+index_nouser=Webmin °èÁ¤Àº $1 »ç¿ëÀÚ·Î PostgreSQL ¼¹ö¿¡ Á¢¼ÓÇϵµ·Ï ¼³Á¤ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ À¯Àú´Â Á¢±ÙÀ» °ÅºÎ´çÇß½À´Ï´Ù.
+index_pass=Æнº¿öµå
+index_postgresql=PostgreSQL
+index_return=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¸ñ·Ï
+index_rtree=RTREE
+index_sameunix=À¯´Ð½º À¯Àú¿Í °°Àº À̸§À¸·Î Á¢¼ÓÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+index_sch=(½ºÅ°¸¶¿Í ÇÔ²²)
+index_search=°Ë»ö
+index_setup=½Ã½ºÅÛ¿¡¼ PostgreSQL È£½ºÆ® ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ÃʱâÈ µÇÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù. PostgreSQL ¼³Á¤À» À§ÇÏ ¾Æ·¡ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© $2 ¸í·ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÃʱâÈ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_setupok=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÃʱâÈ
+index_showing=$1°ú(¿Í) ÀÏÄ¡ÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º º¸±â ..
+index_start=PostgreSQL ¼¹ö ½ÃÀÛ
+index_startmsg=<br>$1</br> ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛÀÇ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.ÀÌ Webmin ¸ðµâÀ» ½ÃÀÛÇؾ߸¸ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_stop=PostgreSQL ¼¹ö ÁßÁö
+index_stopmsg=½Ã½ºÅÛÀÇ PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ÁßÁöÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. ÀÌ·¸°Ô Çϸé ÀÓÀÇÀÇ »ç¿ëÀÚ ¶Ç´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÀÌ Webmin ¸ðµâÀ» Æ÷ÇÔÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ ¾×¼¼½ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹æÁöµË´Ï´Ù.
+index_superuser=½Ã½ºÅÛ¿¡¼ PostgreSQL Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ÇÁ·Î±×·¥ psql À» ½ÇÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. PostgreSQL ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª <a href='$1'>¸ðµâ ±¸¼º</a>ÀÌ À߸øµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_tables=Å×À̺í
+index_title=PostgreSQL µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö
+index_title1=À妽º »ý¼º
+index_title2=À妽º ÆíÁý
+index_toomany=Ãâ·ÂÇÒ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º°¡ ³Ê¹« ¸¹½À´Ï´Ù. ÀÏÄ¡ÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ã±â:
+index_type=À妽º Çü½Ä
+index_unique=À¯ÀÏ
+index_users=»ç¿ëÀÚ ¿É¼Ç
+index_using=Á¢±Ù ¹æ¹ý
+index_version=PostgreSQL ¹öÀü $1
+log_backup=$1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷
+log_backup_all=¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷
+log_backup_all_l=$2 ÆÄÀÏ·Î ¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷
+log_backup_l=$2 ÆÄÀÏ·Î $1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹é¾÷
+log_create_all=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÀÛ¼ºµÊ
+log_create_group=±×·ì $1 ÀÛ¼ºµÊ
+log_create_hba=Çã¿ëµÈ $1 ÀÛ¼ºµÊ
+log_create_local=Çã¿ëµÈ ·ÎÄà ¿¬°á ÀÛ¼ºµÊ
+log_create_user=»ç¿ëÀÚ $1 ÀÛ¼ºµÊ
log_data_create=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ Å×À̺í $2¿¡ Çà Ãß°¡µÊ
-log_data_modify=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ Å×À̺í $2¿¡ ÀÖ´Â $1 Çà ¼öÁ¤µÊ
log_data_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ Å×À̺í $2¿¡ ÀÖ´Â $1 Çà »èÁ¦µÊ
-log_exec=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1ÀÇ SQL ½ÇÇàµÊ
-log_exec_l=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1ÀÇ SQL ¸í·É $2 ½ÇÇàµÊ
-log_create_user=»ç¿ëÀÚ $1 ÀÛ¼ºµÊ
-log_delete_user=»ç¿ëÀÚ $1 »èÁ¦µÊ
-log_modify_user=»ç¿ëÀÚ $1 ¼öÁ¤µÊ
-log_create_group=±×·ì $1 ÀÛ¼ºµÊ
+log_data_modify=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ Å×À̺í $2¿¡ ÀÖ´Â $1 Çà ¼öÁ¤µÊ
+log_db_create=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1 ÀÛ¼ºµÊ
+log_db_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1 »èÁ¦µÊ
+log_dbs_delete=$1 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »èÁ¦
+log_delete_all=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® »èÁ¦µÊ
log_delete_group=±×·ì $1 »èÁ¦µÊ
-log_modify_group=±×·ì $1 ¼öÁ¤µÊ
-log_create_local=Çã¿ëµÈ ·ÎÄà ¿¬°á ÀÛ¼ºµÊ
-log_modify_local=Çã¿ëµÈ ·ÎÄà ¿¬°á ¼öÁ¤µÊ
+log_delete_hba=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® $1 »èÁ¦µÊ
log_delete_local=Çã¿ëµÈ ·ÎÄà ¿¬°á »èÁ¦µÊ
-log_create_all=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ÀÛ¼ºµÊ
+log_delete_user=»ç¿ëÀÚ $1 »èÁ¦µÊ
+log_exec=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1ÀÇ SQL ½ÇÇàµÊ
+log_exec_l=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $1ÀÇ SQL ¸í·É $2 ½ÇÇàµÊ
+log_field_create=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ $2¿¡ Çʵå $1 $4 Ãß°¡µÊ
+log_field_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ $2¿¡¼ Çʵå $1 »èÁ¦µÊ
+log_field_modify=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $3ÀÇ $2¿¡ ÀÖ´Â Çʵå $1 $4 ¼öÁ¤µÊ
+log_grant=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ $1¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑ ºÎ¿©µÊ
+log_groups_delete=$1 ±×·ì »èÁ¦
+log_hosts_delete=$1 Çã¶ôµÈ È£½ºÆ® »èÁ¦
+log_index_create=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ $1 À妽º »ý¼º
+log_index_delete=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ $1 À妽º »èÁ¦
+log_index_modify=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ $1 À妽º ¼öÁ¤
log_modify_all=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® ¼öÁ¤µÊ
-log_delete_all=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® »èÁ¦µÊ
-log_create_hba=Çã¿ëµÈ $1 ÀÛ¼ºµÊ
+log_modify_group=±×·ì $1 ¼öÁ¤µÊ
log_modify_hba=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® $1 ¼öÁ¤µÊ
-log_delete_hba=Çã¿ëµÈ È£½ºÆ® $1 »èÁ¦µÊ
-log_grant=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ $1¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑ ºÎ¿©µÊ
-
-acl_dbs=ÀÌ »ç¿ëÀÚ°¡ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
-acl_dall=¸ðµç µ¥ÀÌÅͺ£À̽º
-acl_dsel=¼±ÅÃÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º..
-acl_create=»õ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-acl_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ »èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-acl_stop=PostgreSQL ¼¹ö¸¦ ÁßÁö ¹× ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-acl_users=»ç¿ëÀÚ, ±×·ì ¹× ºÎ¿©¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-
+log_modify_local=Çã¿ëµÈ ·ÎÄà ¿¬°á ¼öÁ¤µÊ
+log_modify_user=»ç¿ëÀÚ $1 ¼öÁ¤µÊ
+log_move_hba=Çã°¡µÈ È£½ºÆ® $1 À̵¿
+log_move_local=Çã°¡µÈ ·ÎÄà ¿¬°á À̵¿
+log_seq_create=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ $1 ½ÃÄö½º »ý¼º
+log_seq_delete=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ $1 ½ÃÄö½º »èÁ¦
+log_seq_modify=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ $1 ½ÃÄö½º ¼öÁ¤
+log_setup=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÃʱâÈ
+log_start=PostgreSQL ¼¹ö ½ÃÀÛµÊ
+log_stop=PostgreSQL ¼¹ö ÁßÁöµÊ
+log_table_create=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1 ÀÛ¼ºµÊ
+log_table_delete=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2¿¡¼ Å×À̺í $1 »èÁ¦µÊ
+log_tables_delete=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ $1 ¿ÀºêÁ§½º »èÁ¦
+log_users_delete=$1 À¯Àú »èÁ¦
+log_view_create=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡ $1 ºä »ý¼º
+log_view_delete=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ $1 ºä »èÁ¦
+log_view_modify=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ $1 ºä ¼öÁ¤
+login_ecannot=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ·Î±×ÀÎÀ» ±¸¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+login_elogin=¾ø´Â °ü¸® ·Î±×ÀÎ
+login_epass=À߸øµÈ °ü¸® »ç¿ëÀÚ À̸§ ¶Ç´Â Æнº¿öµå
+login_err=·Î±×ÀÎ ½ÇÆÐ
+newdb_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§
+newdb_ecannot=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+newdb_ecannot2=´õÀÌ»ó ´Ù¸¥ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »ý¼ºÀÌ Çã¶ôµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+newdb_edb=¾ø°Å³ª À߸øµÈ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§
+newdb_eencoding=¹®Àڼ ÀÎÄÚµùÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+newdb_encoding=¹®Àڼ ÀÎÄÚµù
+newdb_epath=¾ø´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °æ·Î
+newdb_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+newdb_header=»õ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¿É¼Ç
+newdb_path=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÆÄÀÏ °æ·Î
+newdb_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÀÛ¼º
+newdb_user=À¯Àú ±ÇÇÑ
+r_command=Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¸í·É
+restore_clean=º¹±¸Àü¿¡ Å×À̺íÀ» »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+restore_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§
+restore_eacl=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º »ý¼º°ú »èÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù.
+restore_ecannot=¹é¾÷ º¹±¸ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+restore_ecmd=½Ã½ºÅÛ¿¡¼ º¹±¸ ¸í·É $1À»(¸¦) ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+restore_edb=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+restore_epath=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º °æ·Î°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+restore_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º º¹±¸ ½ÇÆÐ
+restore_exe=¸í·É ½ÇÇà ¿¡·¯ ($1)
+restore_failed=º¹±¸ ½ÇÆÐ: $1
+restore_go=º¹±¸
+restore_header=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º º¹±¸ ¿É¼Ç
+restore_only=Å×À̺íÀº »©°í µ¥ÀÌÅ͸¸ º¹±¸ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+restore_pe1=ÆÄÀÏÀº tar ÆÄÀÏÀ̾î¾ß¸¸ ÇÕ´Ï´Ù ($1)
+restore_pe2=ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ($1)
+restore_src=º¹±¸ ´ë»ó
+restore_src0=¼¹ö $1ÀÇ ÆÄÀÏ
+restore_src1=¾÷·Îµå ÆÄÀÏ $1
+restore_title=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º º¹±¸
+seq_cache=ij½Ã °ª
+seq_cycle=ÃÖ´ë°ª¿¡ µµ´ÞÇϸé ÃÖ¼Ò°ªºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+seq_ecache=ij½Ã °ªÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+seq_ecannot=½ÃÄö½º¸¦ °ü¸®ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+seq_eclash=°°Àº À̸§ÀÇ ½ÃÄö½º°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.
+seq_emax=ÃÖ´ë°ªÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+seq_emin=ÃÖ¼Ò°ªÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+seq_ename=½ÃÄö½º À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+seq_err=½ÃÄö½º ÀúÀå ½ÇÆÐ
+seq_header1=½ÃÄö½º Áõ°¡ ¿É¼Ç
+seq_inc=Áõ°¡ ¹æ¹ý
+seq_last=ÇöÀç °ª
+seq_leave=º¯°æÇÏÁö ¾Ê°í ³ª°¡±â ($1)
+seq_max=ÃÖ´ë°ª
+seq_min=ÃÖ¼Ò°ª
+seq_name=½ÃÄö½º À̸§
+seq_none=¾øÀ½
+seq_title1=½ÃÄö½º »ý¼º
+seq_title2=½ÃÄö½º ¼öÁ¤
+setup_ecannot=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ÃʱâÈ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+setup_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º Ãʱâȸ¦ ½ÇÆÐÇß½À´Ï´Ù.
+start_ecannot=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+start_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+stop_ecannot=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ Á¤ÁöÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+stop_ekill=ÇÁ·Î¼¼½º $1À»(¸¦) killÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2
+stop_epidfile=PID ÆÄÀÏ $1À»(¸¦) ¿Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+stop_err=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¼¹ö¸¦ ÁßÁöÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+table_add=´ÙÀ½ À¯ÇüÀÇ Çʵå Ãß°¡:
+table_arr=¹è¿Çմϱî?
+table_csv=CSV ·Î ³»º¸³»±â
+table_data=µ¥ÀÌÅÍ º¸±â
+table_drop=Å×ÀÌºí »èÁ¦
+table_eblob=$1 BLOB ÇʵåÀÇ Å©±â°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+table_efield='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Çʵå À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+table_ename=¾ø°Å³ª À߸øµÈ Å×À̺í À̸§
+table_enone=Ãʱâ Çʵ带 ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
+table_err=Å×À̺íÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+table_esize=Çʵå $1¿¡ ´ëÇÑ ¾ø´Â À¯Çü Å©±â
+table_etype=Çʵå $1¿¡ ´ëÇÑ ¾ø´Â À¯Çü
+table_field=Çʵå À̸§
+table_fielddrop=ÇÊµå »èÁ¦
+table_header=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1
+table_header2=»õ Å×ÀÌºí ¿É¼Ç
+table_index=À妽º »ý¼º
+table_initial=Ãʱâ Çʵå
+table_name=Å×À̺í À̸§
+table_none=¾øÀ½
+table_null=³ÎÀ» Çã¿ëÇմϱî?
+table_opts=ÇÊµå ¿É¼Ç
+table_return=ÇÊµå ¸ñ·Ï
+table_title=Å×À̺í ÆíÁý
+table_title2=Å×À̺í ÀÛ¼º
+table_type=À¯Çü
+tdrop_err=Å×À̺íÀ» »èÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+tdrop_ok=Å×ÀÌºí »èÁ¦
+tdrop_rusure=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º $2ÀÇ Å×À̺í $1À»(¸¦) »èÁ¦ÇϽðڽÀ´Ï±î? µ¥ÀÌÅÍÀÇ $3 ÇàÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.
+tdrop_title=Å×ÀÌºí »èÁ¦
+tdrops_enone=»èÁ¦ÇÒ ¿ÀºêÁ§Æ®¸¦ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+tdrops_err=¿ÀºêÁ§Æ® »èÁ¦ ½ÇÆÐ
+tdrops_ok=¿ÀºêÁ§½º »èÁ¦
+tdrops_rusure=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ ¼±ÅÃµÈ ¿ÀºêÁ§Æ® $1À» »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î? µ¥ÀÌÅÍÀÇ $3 ÇàÀÌ »èÁ¦ µË´Ï´Ù.
+tdrops_rusure2=$2 µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼ ¼±ÅÃµÈ ¿ÀºêÁ§Æ® $1À» »èÁ¦ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+tdrops_title=¿ÀºêÁ§Æ® »èÁ¦
+user_add=»õ »ç¿ëÀÚ ÀÛ¼º
+user_create=»ç¿ëÀÚ ÀÛ¼º
+user_db=µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
+user_delete=¼±ÅÃµÈ °Í »èÁ¦
+user_derr=À¯Àú »èÁ¦ ½ÇÆÐ
+user_ecannot=»ç¿ëÀÚ¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+user_edit=»ç¿ëÀÚ ÆíÁý
+user_ename=¾ø°Å³ª À߸øµÈ »ç¿ëÀÚ À̸§
+user_enone=¼±ÅÃµÈ À¯Àú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
+user_epass=¾ø°Å³ª À߸øµÈ Æнº¿öµå
+user_err=»ç¿ëÀÚ¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+user_forever=°è¼Ó
+user_header=PostgreSQL »ç¿ëÀÚ Á¤º¸
+user_name=»ç¿ëÀÚ À̸§
+user_nochange=º¯°æµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+user_none=¾øÀ½
+user_other=»ç¿ëÀÚ¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
+user_pass=Æнº¿öµå°¡ ÇÊ¿äÇմϱî?
+user_passwd=Æнº¿öµå
+user_return=»ç¿ëÀÚ ¸ñ·Ï
+user_setto=¼³Á¤
+user_sync=¾Æ·¡ ¼³Á¤ ¿É¼ÇÀ¸·Î »ý¼ºµÈ À¯´Ð½º À¯Àú¸¦ Webmin °ú PostgreSQL À¯Àú·Î µ¿±âÈ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+user_sync_create=À¯´Ð½º À¯Àú Ãß°¡½Ã »õ PostgreSQL À¯Àúµµ Ãß°¡
+user_sync_delete=À¯´Ð½º À¯Àú »èÁ¦½Ã¿¡, ÀÏÄ¡ÇÏ´Â PostgreSQL À¯Àúµµ »èÁ¦
+user_sync_modify=À¯´Ð½º À¯Àú°¡ ¼öÁ¤µÉ ¶§ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â PostgreSQL À¯Àúµµ ¾÷µ¥ÀÌÆ®
+user_title=PostgreSQL »ç¿ëÀÚ
+user_until=À¯È¿ ±â°£
+view_adv=°í±Þ °Ë»ö
+view_all=¸ðµÎ ¼±ÅÃ
+view_auto=ÀÚµ¿
+view_below=¾Æ·¡¿¡ ÀÔ·Â ..
+view_cols=Ä÷³ À̸§
+view_data=»õ µ¥ÀÌÅÍ
+view_delete=¼±ÅÃÇÑ Çà »èÁ¦
+view_download=´Ù¿î·Îµå..
+view_ecannot=ºä¸¦ °ü¸®ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+view_eclash=°°Àº À̸§ÀÇ ºä°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù.
+view_ecols=Ä÷³À̸§À» ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+view_edit=¼±ÅÃÇÑ Çà ÆíÁý
+view_ename=ºä À̸§À» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª À¯È¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+view_equery=SQL ÁúÀǸ¦ ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+view_err=ºä ÀúÀå ½ÇÆÐ
+view_field=Çʵå À̸§
+view_header1=ºä »ó¼¼»çÇ×
+view_invert=¹Ý´ë·Î ¼±ÅÃ
+view_jump=´ÙÀ½ ÇàÀ¸·Î À̵¿ :
+view_keep=º¯°æ ¾øÀÌ ³ª°¡±â
+view_match0=Æ÷ÇÔ
+view_match1=ÀÏÄ¡
+view_match2=Æ÷ÇÔ ¾ÈÇÔ
+view_match3=ÀÏÄ¡ ¾ÈÇÔ
+view_name=ºä À̸§
+view_new=Çà Ãß°¡
+view_nokey=ÁÖ Å°°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ Å×À̺íÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+view_none=ÀÌ Å×ÀÌºí¿¡ µ¥ÀÌÅÍ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
+view_pos=$3ÀÇ $1-$2 Çà
+view_search2=Çʵå $2 $3 $1 ¿¡¼ Çà °Ë»ö
+view_searchhead=$2 ÇʵåÀÇ $1 °Ë»ö °á°ú..
+view_searchhead2=$1 ÇʵåÀÇ °í±Þ °Ë»ö °á°ú ..
+view_searchok=°Ë»ö
+view_searchreset=°Ë»ö ÃʱâÈ
+view_sorthead1=$1 Á¤·Ä, ³»¸²Â÷¼ø
+view_sorthead2=$1 Á¤·Ä, ¿À¸§Â÷¼ø
+view_sortreset=Á¤·Ä ÃʱâÈ
+view_title=Å×ÀÌºí µ¥ÀÌÅÍ
+view_title1=ºä »ý¼º
+view_title2=ºä ¼öÁ¤
projects / webmin.git / commitdiff