More dutch
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Fri, 16 Jan 2009 05:35:52 +0000 (05:35 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Fri, 16 Jan 2009 05:35:52 +0000 (05:35 +0000)
change-user/lang/nl

index 5494759..8602bbf 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
-acl_lang=Kan taal wijzigen?
-acl_pass=Kan wachtwoord wijzigen (indien ingesteld voor Webmin)?
-acl_theme=Can thema wijzigen
+acl_lang=Mag taal wijzigen?
+acl_pass=Mag wachtwoord wijzigen (indien ingesteld voor Webmin)?
+acl_theme=Mag thema wijzigen
 change_done=.. voltooid
 change_ecolon=Uw wachtwoord mag het volgende teken niet bevatten ( : )
 change_epass=Nieuwe wachtwoord is niet geldig : $1
@@ -11,9 +11,9 @@ change_user=Webmin aanmelding wijzigen ..
 index_d1=$1
 index_d2=$1 en $2
 index_d3=$1, $2 en $3
-index_desc2=Met deze module kun u $1 wijzigen, voor uw eigen Webmin account.
+index_desc2=Met deze module kun u $1 wijzigen, alleen voor uw eigen Webmin account.
 index_dlang=de taal waarin de modules worden weergegeven
-index_dpass=het voor aanmelding te gebruiken wachtwoord
+index_dpass=het wachtwoord om mee aan te melden
 index_dtheme=het thema wat Webmin's uiterlijk bepaald
 index_lang=Webmin UI taal
 index_langglobal=Globaal ingestelde taal ($1)