German update

diff --git a/package-updates/lang/de b/package-updates/lang/de
index 055f059..83e24ed 100644 (file)
--- a/package-updates/lang/de
+++ b/package-updates/lang/de
@@ -1,3 +1,4 @@
+__norefs=1
 index_action=Aktion wenn Update benötigt wird
 index_action0=Nur benachrichtigen
 index_action1=Installiere Sicherheitsupdates
@@ -44,12 +45,18 @@ index_title=Software Paket Updates
 index_update=Update ausgewählte Pakete
 index_webmin=Webmin Modul $1
 index_webmintheme=Webmin Design $1
+log_refresh=Verfügbare Pakete aktualisiert
 log_sched=Aktiviere geplante Updates
 log_unsched=Deaktiviere geplante Updates
+log_update=$1 aktualisierte Pakete installiert
+refresh_available=Erneutes Abrufen der verfügbaren Pakete ..
+refresh_clearing=Lösche Caches der Pakete ..
 refresh_done=..fertig
 refresh_done3=...$1 mögliche Updates gefunden
 refresh_title=Aktualisiere Pakete
+sched_no=Geplante Überprüfung auf Updates wurde deaktiviert.
 sched_title=Zeitgesteuertes Update
+sched_yes=Geplante Suche nach Updates ist nun aktiv.
 system_apt=APT
 system_csw=CSW (Blastwave)
 system_tgz=Webmin oder Usermin tar.gz
@@ -63,7 +70,10 @@ update_econfigdir=.. konnte das aktuelle Konfigurationsverzeichnis nicht finden!
 update_ecurdir=.. konnte das aktuelle Installationsverzeichnis nicht finden!
 update_edownload=.. konnte nicht herunterladen $1 : $2
 update_efindpkg=Konnte das Paket zum updaten nicht finden: $1
+update_efound=Konnte nicht $1 in verfügbaren Paket-Listen gefunden werden.
 update_einstall=Installation fehlgeschlagen: $1
+update_etgzsetup=.. Upgrade fehlgeschlagen! Siehe die obige Fehlermeldung warum
+update_etgzuntar=.. Extraktion fehlgeschlagen! Siehe die obige Fehlermeldung warum
 update_ewdownload=..fehlgeschlagen: $1
 update_ewinstall=...Installation fehlgeschlagen: $1
 update_failed=Kein Paket wurde installiert. Prüfe die Nachrichten oben für den Grund des Fehlers.
@@ -71,8 +81,10 @@ update_newver=Neue Version
 update_none=Nichts
 update_ok=Erfolgreich $1 Pakete installiert.
 update_oldver=Aktuelle Version
+update_ops=Erstelle vollständige Liste der Updates ..
 update_pkg=Update jetzt $1 ..
 update_pkg2=Installiere jetzt $1 ..
+update_rusure=Sind Sie sicher, dass Sie die $1-Pakete, die unten aufgeführt sind, installieren wollen? Dies beinhaltet auch Abhängigkeiten der Pakete, die Sie ausgewählt haben.
 update_tgzdownload=Lade aktuelle Version von $1 herunter ..
 update_tgzdownloaded=.. heruntergeladen $1
 update_tgzsetup=Füre Setup Skipt aus ..