Korean update
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 9 Apr 2008 20:34:07 +0000 (20:34 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 9 Apr 2008 20:34:07 +0000 (20:34 +0000)
logrotate/lang/ko_KR.euc [new file with mode: 0644]

diff --git a/logrotate/lang/ko_KR.euc b/logrotate/lang/ko_KR.euc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e6a472e
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,101 @@
+delete_enone=¼±ÅõȠ°Í ¾øÀ½
+delete_err=·Î±× »èÁ¦ ½ÇÆÐ
+edit_always=¹«½Ã
+edit_compress=ÀÌÀü ·Î±× ÆÄÀÏÀ» ¾ÐÃà
+edit_copytruncate=Á¦ÀÚ¸®¿¡¼­ ·Î±× ÆÄÀÏ ÀÚ¸£±â
+edit_create=Àüȯ ÈÄ ·Î±× ÆÄÀÏ Àç»ý¼º
+edit_createas=¿¹, $1 ¸ðµå, $2¿Í $3 ¼ÒÀ¯±ÇÀ¸·Î
+edit_createno=¾Æ´Ï¿ä, Àç»ý¼º ÇÏÁö ¾ÊÀ½
+edit_createsame=¿¹, ÀÌÀü ±ÇÇÑÀ¸·Î
+edit_default=$default ($1)
+edit_delaycompress=´ÙÀ½ ÁÖ±â±îÁö ¾ÐÃà ¿¬±â
+edit_errors=À̸ÞÀÏ ¿¡·¯ ¸Þ½ÃÁö
+edit_errorsno=Nobody
+edit_errorsto=ÁÖ¼Ò ¶Ç´Â »ç¿ëÀÚ
+edit_ext=ÀüȯµÈ ÆÄÀÏ À̸§ È®ÀåÀÚ
+edit_file=·Î±× ÆÄÀÏ °æ·Î
+edit_header=ÀüȯµÈ ·Î±× ÆÄÀÏ »ó¼¼»çÇ×
+edit_ifempty=·Î±× ÆÄÀÏÀÌ ºñ¾îÀ־ ÀüȯÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+edit_mail=»èÁ¦ Àü¿¡ ·Î±× ÆÄÀÏ ¸ÞÀÏ Àü¼Û
+edit_mailfirst=ÀüȯµÈ °ÍÁß °¡Àå ÃÖ±Ù
+edit_mailfl=·Î±×ÆÄÀÏ ¸ÞÀÏ Àü¼Û
+edit_maillast=»èÁ¦µÈ °ÍÁß °¡Àå ¿À·¡µÈ
+edit_mailno=¾Æ´Ï¿À, ¸ÞÀÏ Àü¼Û ¾ÈÇÔ
+edit_mailto=¿¹, ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î
+edit_missingok=Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ·Î±× ÆÄÀÏ ¹«½Ã
+edit_now=Áö±Ý Àüȯ
+edit_olddir=ÀÌÀü ÀüȯµÈ ·Î±× ÀúÀå
+edit_olddirsame=·Î±× ÆÄÀÏ°ú µ¿ÀÏÇÑ µð·ºÅ丮
+edit_olddirto=µð·ºÅ丮
+edit_post=Àüȯ ÈÄ ½ÇÇàÇÒ ¸í·É
+edit_pre=Àüȯ Àü ½ÇÇàÇÒ ¸í·É
+edit_rotate=À¯ÁöÇÒ ÀÌÀü ·Î±× ¼ö
+edit_sched=Àüȯ ÀÏÁ¤
+edit_sharedscripts=¸ðµç ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇØ Çѹø¸¸ ½ºÅ©¸³Æ®¸¦ ½ÇÇà
+edit_size=Àüȯ Àü ÃÖ´ë Å©±â
+edit_title1=·Î±× ÆÄÀÏ ¼öÁ¤
+edit_title2=·Î±× ÆÄÀÏ »ý¼º
+force_doing=¸ðµç ·Î±× ÆÄÀÏÀÇ ÀüȯÀ» Áï½Ã ¼öÇà ..
+force_doingone=ÇϳªÀÇ ·Î±× ÆÄÀÏ ÀüȯÀ» Áï½Ã ¼öÇà ..
+force_done=.. ¿Ï·á
+force_failed=.. ½ÇÆÐ! ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇؼ­´Â »ó´ÜÀÇ Ãâ·ÂÀ» Âü°í ÇϽʽÿÀ.
+force_title=°­Á¦ ·Î±× Àüȯ
+global_header=¸ðµç ·Î±× ÆÄÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ±âº» ¿É¼Ç
+global_title=°øÅ렿ɼÇ
+index_add=ÀüȯÇÒ »õ ·Î±× ÆÄÀÏÀ» Ãß°¡
+index_delete=¼±ÅõȠ·Î±× Àüȯ »èÁ¦
+index_ecmd=½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ·Î±× Àüȯ ÇÁ·Î±×·¥ $1¸¦ Ã£À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ¼³Ä¡°¡ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª <a href='$2'>¸ðµâ ¼³Á¤</a>ÀÌ À߸ø µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_econf=½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ·Î±× Àüȯ ¼³Á¤ ÆÄÀÏ $1¸¦ Ã£À» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ logrotate°¡ ¼³Ä¡ µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª <a href='$2'>¸ðµâ ¼³Á¤</a>ÀÌ À߸ø µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_eversion=$1 ¸í·ÉÀ¸·Î logrotate ¹öÀüÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ¾÷½À´Ï´Ù : $2
+index_file=·Î±× ÆÄÀÏ
+index_force=°­Á¦ ·Î±× Àüȯ
+index_forcedesc=ºñ·Ï ½Ã°£ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´õ¶óµµ ¸ðµç ·Î±× ÆÄÀÏÀ» Áï½Ã °­Á¦ Àüȯ ÇÕ´Ï´Ù.
+index_global=°øÅ렿ɼǠ¼öÁ¤
+index_globaldesc=¸ðµç ·Î±× ÆÄÀÏ¿¡ Àû¿ëÇϱâ À§ÇÑ ¼³Á¤À» ÆíÁýÇϱâ À§Çؼ­ ÀÌ ¹öÆ°À» Å¬¸¯ÇϽŠÈÄ, ·Î±×¿¡ ´ëÇÑ ±âº» ¼³Á¤À» Á¤ÀÇ ÇϽʽÿÀ.
+index_logrotate=·Î±× Àüȯ
+index_nocmd=¾øÀ½
+index_none=¾ÆÁ÷ Á¤ÀǵȠ·Î±× ÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+index_notset=¼³Á¤ ¾ÈµÊ
+index_period=Àüȯ ±â°£
+index_post=Àüȯ ÈÄ ¸í·É
+index_return=·Î±× ÆÄÀÏ ¸®½ºÆ®
+index_sched=ÀÏÁ¤ ¼öÁ¤
+index_scheddesc=CronÀ¸·Î ½ÇÇàµÇ´Â logrotate ÀÏÁ¤ º¯°æ ¶Ç´Â Á¤±â ÀÛ¾÷ÀÇ È°¼º/ºñÈ°¼º ¼³Á¤À» ÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» Å¬¸¯ ÇϽʽÿÀ.
+index_title=·Î±× ÆÄÀÏ Àüȯ
+index_version=Logrotate ¹öÀü $1
+log_create=$1 ·Î±× ÆÄÀÏÀÇ Àüȯ Ãß°¡
+log_create_sched=·Î±× Àüȯ Á¤±â ÀÛ¾÷ »ý¼º
+log_delete=$1 ·Î±× ÆÄÀÏ Àüȯ »èÁ¦
+log_delete_logs=$1 ·Î±× ÆÄÀÏ Àüȯ »èÁ¦
+log_delete_sched=·Î±× Àüȯ Á¤±â ÀÛ¾÷ »èÁ¦
+log_global=°øÅ렿ɼǠ¼öÁ¤
+log_modify=$1 ·Î±× ÆÄÀÏ Àüȯ ¼öÁ¤
+log_modify_sched=·Î±× Àüȯ Á¤±â ÀÛ¾÷ º¯°æ
+period_bytes=byte
+period_daily=ÀÏ°£
+period_monthly=¿ù°£
+period_never=¾øÀ½
+period_weekly=ÁÖ°£
+save_ecreategroup=»ý¼º ±×·ìÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_ecreatemode=3¶Ç´Â 4ÀÚ¸® 8Áø »ý¼º ¸ðµå°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_ecreateuser=»ý¼º »ç¿ëÀÚ°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_eerrors=¿¡·¯ ¸Þ½ÃÁö¸¦ À§ÇÑ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+save_eext=ÀüȯµÉ ·Î±× ÆÄÀÏÀÇ È®ÀåÀÚ°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+save_efile=·Î±× ÆÄÀÏÀ̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_emailto=ÀüȯµÈ ·Î±×¸¦ À§ÇÑ ¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+save_emust1=»ý¼º »ç¿ëÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇÒ ¶§ »ý¼º ¸ðµåµµ ÀÔ·ÂÇؾߠÇÕ´Ï´Ù.
+save_emust2=»ý¼º ±×·ìÀ» ÀÔ·ÂÇÒ ¶§ »ý¼º »ç¿ëÀÚµµ ÀÔ·ÂÇؾߠÇÕ´Ï´Ù.
+save_eolddirto=ÀüȯµÈ ·Î±×¸¦ À§ÇÑ µð·ºÅ丮°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_epost=Àüȯ ÈÄ ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ <tt>endscript</tt> ¶Ç´Â <tt>endrotate</tt> ¶óÀÎÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_epre=Àüȯ Àü ½ºÅ©¸³Æ®¿¡ <tt>endscript</tt> ¶Ç´Â <tt>endrotate</tt> ¶óÀÎÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_erotate=ÀÌÀü ·Î±×¸¦ À¯ÁöÇÒ ÃÖ´ë ¼ö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_err=·Î±× ÀúÀå ½ÇÆÐ
+save_esize=ÃÖ´ë Å©±â°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+sched_desc=ÀÌ ¸ðµâÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Á¤µÈ ·Î±× Àüȯ ¼öÇàÀ» À§ÇÏ¿© $1 ¸í·ÉÀÌ Cron¿¡ ÀÇÇؼ­ Á¤±â ÀÏÁ¤ (º¸Åë ¸ÅÀÏ)¿¡ ½ÇÇàÀÌ µÇ¾î Áý´Ï´Ù.
+sched_disabled=»ç¿ë ¾ÈÇÔ
+sched_enabled=»ç¿ë, ¾Æ·¡ÀÇ ½Ã°£¿¡ ..
+sched_err=Àüȯ ÀÏÁ¤ ÀúÀå ½ÇÆÐ
+sched_runparts=ÇöÀç ·ÎÁî Àüȯ ¸í·ÉÀº $2¿¡ $1 ½ºÅ©¸³Æ®¿¡¼­ ½ÇÇàµÇ°Ô µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ¼³Á¤À» º¯°æÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+sched_save=Á¤±â ÀÛ¾÷ ¾÷µ¥ÀÌÆ®
+sched_sched=·Î±× Àüȯ Á¤±â ÀÛ¾÷
+sched_title=·Î±× Àüȯ ÀÏÁ¤