German updates from Raymond Vetter

diff --git a/status/lang/de b/status/lang/de
index 05fe994..88fb32f 100644 (file)
--- a/status/lang/de
+++ b/status/lang/de
@@ -4,6 +4,7 @@ depends_mod=Das Modul $1 ist nicht auf Ihrem System installiert.
 depends_os=Das Modul $1 wird auf Ihrem System nicht unterstützt.
 depends_remote=Das Modul $1 wird nicht auf Rechner $2 unterstützt.
 dns_address=Erwartete IP-Adresse
+dns_eaddress=Fehlende oder ungültige erwartende IP-Adresse
 dns_eserver=Fehlender oder ungültiger DNS Server
 dns_server=DNS Server
 du_max=Maximale Größe
@@ -22,6 +23,8 @@ file_test_0=Datei muss existieren
 file_test_1=Datei darf nicht existieren
 file_test_2=Datei muss grösser sein als
 file_test_3=Datei muss kleiner sein als
+ftp_host=FTP Server Host
+ftp_none=Kein (nur Login)
 ftp_pass=Mit Passwort
 ftp_port=FTP Port
 ftp_tls=Benutze TLS Verschlüsselung?
@@ -29,14 +32,19 @@ ftp_user=Login als Benutzer
 http_alarm=Verbindungs-Timeout
 http_ealarm=Fehlender oder ungültiger Verbindungs-Timeout
 http_eurl=Fehlende oder ungültige URL
+http_euser=Fehlender Benutzername
+http_login=Login als
 http_pass=Passwort
 http_url=Anzufordernde URL
 http_user=Benutzername
 index_add=Füge Überwachung hinzu:
+index_delete=Lösche ausgewählte
 index_desc=Überwache
+index_group=Mitglied von $1
 index_host=Auf Rechner
 index_local=Lokal
 index_name=Dienstname
+index_refresh=Aktualisiere Status
 index_return=Dienstliste
 index_sched=Zeitgesteuerte Überwachung
 index_title=System- und Server-Status
@@ -62,6 +70,10 @@ mailserver_units_0=Sekunden
 mailserver_units_1=Minuten
 mailserver_units_2=Stunden
 mailserver_units_3=Tage
+memory_free2=$1 Realer Speicher frei
+memory_freelow=Nur $1 Realer Speicher frei
+memory_freelowswap=Nur $1 Virtueller Speicher frei
+memory_freeswap=$1 Virtueller Speicher frei
 mon_clone=Zu überwachendes Modul
 mon_create=Überwachung erstellen
 mon_desc=Beschreibung
@@ -111,6 +123,7 @@ proc_anyuser=Jeder Benutzer
 proc_asuser=Ausführen als Benutzer
 proc_cmd=Zu testender Befehl
 proc_ecmd=Fehlender Befehl
+proc_ethresh=Fehlende oder ungültige Anzahl an Prozessen
 proc_not0=Läuft nicht
 proc_not1=Läuft
 proc_pid=Laufend mit PID $1
@@ -123,11 +136,15 @@ query_elogin=Login fehlgeschlagen : $1
 query_epass=Ungültiges Passwort
 query_eprepare=SQL Fehler : $1
 query_euser=Ungültiger Benutzername
+query_host=Database Server Host
 query_local=Dieser Server
 query_pass=Login mit Passwort
 query_result=Erwartetes Resultat
 query_user=Login als Benutzer
 raid_bad=Fehlerhafte Festplatte erkannt
+raid_device=RAID Gerät
+raid_edevice=Kein RAID Gerät ausgewäht
+raid_notfound=RAID Gerät $1 nicht gefunden
 raid_other=Andere..
 refresh_done=.. fertig.
 refresh_title=Aktualisiere Status
@@ -146,11 +163,16 @@ sched_days=Überprüfung täglich
 sched_ecannot=Sie sind nicht berechtigt, die zeitgesteuerte Überwachung zu bearbeiten.
 sched_edays=Keine Tage ausgewählt
 sched_eemail=Fehlende Email-Adresse
+sched_eemailserver=Ihr Mail-Server ist nicht installiert : $1
 sched_ehours=Keine Stunden ausgewählt
 sched_eint=Fehlendes oder ungültiges Intervall
 sched_email=Statusbericht mailen an:
 sched_eoffset=Fehlendes oder ungültiges Offset
 sched_err=Fehler beim Speichern der zeitgesteuerten Überprüfung
+sched_esmsname=Fehlende oder ungültig ausschauende SMS-Nummer
+sched_esmsnumber=Fehlende oder nicht-numerische SMS-Nummer
+sched_esmtp=Fehlender oder ungültiger SMTP Server
+sched_esmtpcmd=SMTP Befehl $1 fehlgeschlagen : $2
 sched_from=Absenderadresse für E-Mail
 sched_header=Einstellungen für die zeitgesteuerte Überwachung im Hintergrund
 sched_hours=Überprüfung stündlich:
@@ -168,6 +190,7 @@ sched_single=Eine Mail pro Dienst senden?
 sched_sms=Sende SMS an
 sched_smsno=Niemand
 sched_smsnumber=mit Nummer
+sched_smtp=Verschicke E-Mail über
 sched_smtp_prog=Lokaler Mail Server
 sched_smtp_server=SMTP Server
 sched_title=Zeitgesteuerte Überwachung
@@ -175,6 +198,9 @@ sched_warn=E-Mail senden:
 sched_warn0=Wenn ein Dienst beendet wird
 sched_warn1=Wenn sich ein Dienst-Status ändert
 sensors_cur=$1 (aktuell $2 $3)
+sensors_emax=Fehlender oder ungültiger maximaler Wert
+sensors_emin=Fehlender oder ungültiger minimaler Wert
+sensors_name=Sensor zum prüfen
 sensors_value1=Wert ist unter $1
 sensors_value2=Wert ist über $1
 space_desc=$1 frei
@@ -189,7 +215,10 @@ space_mode1=Prozentsatz gesamt
 space_nofs=Dateisystem nicht gemounted
 space_other=Andere..
 space_perr=Nur $1 % frei
+sslcert_eend=Nicht gültig nach $1
 sslcert_efile=Fehlende oder ungültige Zertifikatsdatei
+sslcert_estart=Nicht gültig bis $1
+sslcert_url=Von HTTPS URL
 tcp_alarm=Verbindungs-Timeout
 tcp_ealarm=Fehlender oder ungültiger Verbindungs-Timeout
 tcp_ehost=Fehlender oder ungültiger Rechnername
@@ -197,6 +226,7 @@ tcp_eport=Fehlender oder ungültiger Port
 tcp_host=Verbindung zu Rechner
 tcp_port=Verbindung zu Port
 tmpl_email=E-Mail Nachricht
+tmpl_emsg=Fehlende E-Mail Nachricht
 tmpl_esms=Fehlende SMS Nachricht
 tmpl_esnmp=Fehlende SNMP Nachricht
 tmpl_sms=SMS Nachricht
@@ -237,6 +267,8 @@ type_postgresql=PostgreSQL-Server
 type_proc=Prozess überprüfen
 type_proftpd=ProFTPD Server
 type_qmailadmin=QMail Server
+type_raid=RAID Gerätestatus
+type_rssh=Entfertes SSH
 type_samba=Samba-Server
 type_sendmail=Sendmail-Server
 type_sensors=LM Sensor Status