More dutch

diff --git a/idmapd/lang/nl b/idmapd/lang/nl
index 417e6cd..7850a5c 100644 (file)
--- a/idmapd/lang/nl
+++ b/idmapd/lang/nl
@@ -1,11 +1,11 @@
 domain=Domein naam
-error_dir=Directorie $1 bestaat niet
+error_dir=Directory $1 bestaat niet
 general=Algemene Configuratie
 index_eidmapd=Idmapd daemon $1 kon niet worden gevonden. Misschien is het niet geinstalleerd, of uw <a href='$2'>module configuratie</a> is niet correct.
-index_title=idmapd configuratie
+index_title=IDmapd configuratie
 mapping=Mapping configuratie
-nobody_group=Niemand groep
-nobody_user=Niemand gebruiker
-pipefs_dir=Pipefs directorie
-save=Config opslaan en herstarten deamon
-save_err=Mislukt om config file $1 op te slaan
+nobody_group=Niemand-groep
+nobody_user=Niemand-gebruiker
+pipefs_dir=Pipefs directory
+save=Configuratie opslaan en herstarten deamon
+save_err=Mislukt om configuratie file $1 op te slaan