Dutch update

diff --git a/custom/config.info.nl b/custom/config.info.nl
index 1eef082..c750f0f 100644 (file)
--- a/custom/config.info.nl
+++ b/custom/config.info.nl
@@ -1,7 +1,7 @@
 line1=Configureerbare opties,11
 display_mode=Hoofdpagina toont,1,0-Alle opdrachten en parameters,1-Links naar opdrachten
-width=Breedte van bestands editor venster,3,Standaard (80 karakters)
+width=Breedte van bestand bewerking venster,3,Standaard (80 karakters)
 height=Hoogte van bestands editor venster,3,Standaard (20 karakters)
 wrap=File editor terugloop modus,1,-Standaard (Zacht),hard-Hard,off-Uit
 columns=Kolommen om opdrachten in te laten zien,1,2-2,1-1
-line2=Systeem configuratie,11
+sort=Sorteer opdrachten met,1,desc-Opdracht naam,html-Omschrijving,-Opdracht volgorde

diff --git a/custom/lang/nl b/custom/lang/nl
index 0b8e685..050f83c 100644 (file)
--- a/custom/lang/nl
+++ b/custom/lang/nl
@@ -2,9 +2,10 @@ acl_call=Alle opdrachten
 acl_cexcept=Alles behalve geselecteerde ..
 acl_cmds=Opdrachten die deze gebruiker kan uitvoeren
 acl_csel=Selectie..
-acl_edit=Kan opdrachten aanmaken en wijzigen?
+acl_edit=Mag opdrachten aanmaken en wijzigen?
 create_title=Maak nieuwe Opdracht
 edit_clear=Omgevingsvariabelen Wissen
+edit_clone=Clone
 edit_cmd=Opdracht
 edit_desc=Beschrijving
 edit_details=Details van de opdracht
@@ -14,7 +15,7 @@ edit_id=Opdracht ID
 edit_must=Nodig?
 edit_name=Naam
 edit_noshow=Opdracht verbergen bij uitvoeren?
-edit_order=Volgorde op de hoofdpagina
+edit_order=Volgorde op de hoofd pagina
 edit_params=Opdracht parameters
 edit_quote=Met aanhalingsteken?
 edit_raw=Opdracht produceert HTML?
@@ -24,10 +25,10 @@ edit_su=Omgeving van gebruiker benutten?
 edit_this=deze server
 edit_timeout=Maximale wachttijd voor opdracht?
 edit_timeoutdef=Onbeperkt
-edit_title=Pas Opdracht Aan
+edit_title=Bewerk Opdracht
 edit_type=Type
 edit_type0=Tekst
-edit_type1=gebruiker
+edit_type1=Gebruiker
 edit_type10=Uploaden
 edit_type11=Tekstvak
 edit_type2=UID
@@ -41,10 +42,10 @@ edit_type9=Menu..
 edit_user=Uitvoeren als gebruiker
 edit_user_def=Webmin gebruiker
 edit_usermin=Beschikbaar in Usermin?
-fcreate_title=Maak File bewerker
-fedit_title=Wijzig File bewerker
-file_after=Opdracht uitvoeren ná opslaan
-file_before=Opdracht uitvoeren vóór opslaan
+fcreate_title=Maak File Bewerker
+fedit_title=Wijzig File Bewerker
+file_after=Opdracht uit te voeren na opslaan
+file_before=Opdracht uit te voeren vóór opslaan
 file_desc=Beschrijving
 file_details=Details file bewerker
 file_ecannot=U mag geen bestanden bewerken
@@ -111,7 +112,7 @@ save_ecannot=U mag geen opdrachten wijzigen
 save_ecmd=Geen opdracht ingevoerd
 save_edesc=Geen beschrijving ingevoerd
 save_edir=Ontbrekende of ongeldige directory
-save_eorder=Sortering op de hoofdpagina moet nummer zijn
+save_eorder=Sortering op de hoofd pagina moet een nummer zijn
 save_err=Opslaan opdracht mislukt
 save_etimeout=Ontbrekende of ongeldige maximum wachttijd
 save_euser=Geen of ongeldige gebruiker