-index_title=µð½ºÅ© ¹× ³×Æ®¿öÅ© ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ
-index_dir=¸¶¿îÆ® ÇüÅÂ
-index_type=À¯Çü
-index_dev=À§Ä¡
-index_use=»ç¿ë ÁßÀԴϱî?
-index_perm=¿µ±¸ÀûÀԴϱî?
-index_add=¸¶¿îÆ® Ãß°¡
-index_auto=¾Ë ¼ö ¾ø´Â À¯Çü
-index_swap=°¡»ó ¸Þ¸ð¸®
-index_return=ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ ¸ñ·Ï
-
-edit_title=¸¶¿îÆ® ÆíÁý
+acl_all=¸ðµÎ
+acl_browse=ÆÄÀÏ°ú °øÀ¯ ºê¶ó¿ìÀú ¹öÆ° º¸±â
+acl_create=»õ ÆÄÀϽýºÅÛÀ» Ãß°¡ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_fs=¼öÁ¤ °¡´ÉÇÑ ÆÄÀϽýºÅÛ
+acl_fslist=³ª¿µÈ Çü½Ä À̸§
+acl_hide=¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆÄÀϽýºÅÛ ¼û±â±â
+acl_list=¾Æ·¡¿¡ ³ª¿µÈ µð·ºÅ丮
+acl_only=¸¶¿îÆ®¿Í ¾ð¸¶¿îÆ®¸¸ Çã¶ôÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+acl_simopts=°£´ÜÇÑ ÆÄÀϽýºÅÛ ¿É¼Ç º¸±â
+acl_simple=°£´ÜÇÑ ¸¶¿îÆ® Æû º¸±â
+acl_types=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÆÄÀϽýºÅÛ Çü½Ä
+acl_user=ÀÚ½ÅÀÇ ÆÄÀϽýºÅÛÀ» ¼öÁ¤ÇϽðڽÀ´Ï±î?
create_title=¸¶¿îÆ® ÀÛ¼º
-edit_err=¸¶¿îÆ®¸¦ ÆíÁýÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-edit_egone=ÀÌ ¸¶¿îÆ®°¡ ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-edit_header=$1 ¸¶¿îÆ® ¼¼ºÎ Á¤º¸
-edit_dir=¸¶¿îÆ® ÇüÅÂ
-edit_swap=°¡»ó ¸Þ¸ð¸®
-edit_size=Å©±â
-edit_free=ºó °ø°£
-edit_savemount=¸¶¿îÆ®¸¦ ÀúÀåÇմϱî?
+ecompile=½Ã½ºÅÛÀÇ ¸¶¿îÆ®µÈ ÆÄÀϽýºÅÛ ¸®½ºÆ®»ó¿¡ ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ºôµå Áß ¿¡·¯°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù : $1
+edit_3_or_lower=3 (¶Ç´Â ÀÌÇÏ)
+edit_adv=°í±Þ ¸¶¿îÆ® ¿É¼Ç
+edit_advanced=°í±Þ ¸ðµå
+edit_autofs_opt=autofs ¿É¼Ç
edit_boot=ºÎÆà ½Ã ÀúÀå ¹× ¸¶¿îÆ®
-edit_save=ÀúÀå
+edit_comm_opt=°øÅë ¸¶¿îÆ® ¿É¼Ç
+edit_create=ÀúÀå ¹× ¸¶¿îÆ®
+edit_del_umount=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦ ¹× »èÁ¦
edit_delete=»èÁ¦
+edit_dir=¸¶¿îÆ® Æ÷ÀÎÆ®
edit_dont=ÀúÀå ¾ÈÇÔ
-edit_now=Áö±Ý ¸¶¿îÆ®Çմϱî?
-edit_mount=¸¶¿îÆ®
edit_dont2=¸¶¿îÆ® ¾ÈÇÔ
-edit_unmount=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦
-edit_order=ºÎÆà ½Ã ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» °Ë»çÇմϱî?
+edit_dos_opt=DOS ±â¹Ý ÆÄÀϽýºÅÛ ¿É¼Ç
+edit_ecannot=ÀÌ ÆÄÀϽýºÅÛÀ» ¼öÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+edit_ecannot2=»õ ÆÄÀϽýºÅÛÀ» Ãß°¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+edit_egone=ÀÌ ¸¶¿îÆ®°¡ ´õ ÀÌ»ó Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+edit_err=¸¶¿îÆ®¸¦ ÆíÁýÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+edit_ext_opt=ext2/ext3 ¿É¼Ç
edit_first=ù¹ø° °Ë»ç
-edit_second=µÎ¹ø° °Ë»ç
-edit_adv=°í±Þ ¸¶¿îÆ® ¿É¼Ç
+edit_free=ºó °ø°£
+edit_header=$1 ¸¶¿îÆ® ¼¼ºÎ Á¤º¸
+edit_hpfs_opt=hpfs ¿É¼Ç
+edit_iso9660_opt=ISO9660 ¿É¼Ç
edit_list=»ç¿ëÀÚ ¸ñ·Ï
-edit_create=ÀúÀå ¹× ¸¶¿îÆ®
-edit_save_apply=ÀúÀå ¹× Àû¿ë
-edit_umount=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦
edit_mount=¸¶¿îÆ®
+edit_nfs_opt=NFS ¿É¼Ç
+edit_now=Áö±Ý ¸¶¿îÆ®Çմϱî?
+edit_ntfs_opt=ntfs ¿É¼Ç
+edit_order=ºÎÆà ½Ã ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» °Ë»çÇմϱî?
edit_perm=¿µ±¸È
-edit_del_umount=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦ ¹× »èÁ¦
-
-save_err=¸¶¿îÆ®¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-save_edir='$1'Àº(´Â) µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-save_edirname='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+edit_reiserfs_opt=Reiserfs ¿É¼Ç
+edit_save=ÀúÀå
+edit_save_apply=ÀúÀå ¹× Àû¿ë
+edit_savemount=¸¶¿îÆ®¸¦ ÀúÀåÇմϱî?
+edit_second=µÎ¹ø° °Ë»ç
+edit_size=Å©±â
+edit_smbfs_opt=SMB ¿É¼Ç
+edit_swap=°¡»ó ¸Þ¸ð¸®
+edit_title=¸¶¿îÆ® ÆíÁý
+edit_tmpfs_opt=tmpfs ¿É¼Ç
+edit_umount=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦
+edit_unmount=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦
+edit_xfs_opt=xfs ¿É¼Ç
+egcc=½Ã½ºÅÛ»óÀÇ ¸¶¿îÆ®µÈ ÆÄÀϽýºÅÛ ¸®½ºÆ®ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ºôµåÇϱâ À§ÇÏ¿© GCC ¶Ç´Â CC°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+freebsd_eaddr=¼¹ö ÁÖ¼Ò°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+freebsd_eworkgroup=¿öÅ©±×·ìÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+index_add=¸¶¿îÆ® Ãß°¡
+index_auto=¾Ë ¼ö ¾ø´Â À¯Çü
+index_dev=À§Ä¡
+index_dir=¸¶¿îÆ® ÇüÅÂ
+index_mount2=¸¶¿îÆ® ¾ÏÈ£:
+index_none=¸¶¿îÆ® µÇ¾î ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀϽýºÅÛ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
+index_perm=¿µ±¸ÀûÀԴϱî?
+index_return=ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ ¸ñ·Ï
+index_root=·çÆ® ÆÄÀϽýºÅÛ
+index_swap=°¡»ó ¸Þ¸ð¸®
+index_title=µð½ºÅ© ¹× ³×Æ®¿öÅ© ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ
+index_type=À¯Çü
+index_use=»ç¿ë ÁßÀԴϱî?
+irix_auto=Automounter ¼Ò½º
+irix_autohosts=¸ðµç NFS ³»º¸³»±â
+irix_automap=¸Ê ÆÄÀÏ
+irix_bg=¹é±×¶ó¿îµå·Î ¸¶¿îÆ®¸¦ Àç½Ãµµ ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+irix_cd=·ÎÄÃ CD-ROM
+irix_devroot=·çÆ® ÆÄƼ¼Ç
+irix_devswap=½º¿Ò ÆÄƼ¼Ç
+irix_eauthmap2=automounter ¸Ê ÆÄÀÏÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+irix_eautomap='$1' automounter ¸Ê ÆÄÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+irix_ectrlr='$1'(Àº)´Â ¿Ã¹Ù¸¥ SCSI ÄÁÆ®·Ñ·¯°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+irix_edevice='$1' µð½ºÅ© ´Ù¹ÙÀ̽º°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+irix_edirlist='$1'(Àº)´Â ¿Ã¹Ù¸¥ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. '$2'ÀÇ °¡´ÉÇÑ µð·ºÅ丮´Â $3 ÀÔ´Ï´Ù.
+irix_edrive='$1'(Àº)´Â ¿Ã¹Ù¸¥ SCSI µå¶óÀ̺갡 ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+irix_efstyp=$1ÀÇ ÆÄÀϽýºÅÛ Çü½ÄÀº $2À̸ç, $3(ÀÌ)°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+irix_efstyp2=$1 ÆÄÀϽýºÅÛ Çü½ÄÀ» °¡Á®¿À´Âµ¥ ½ÇÆÐ : $2
+irix_ehost='$1' È£½ºÆ®°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+irix_eloss='$1' È£½ºÆ®°¡ ´Ù¿îµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
+irix_emountlist=¸¶¿îÆ® ¸®½ºÆ® °¡Á®¿À±â ½ÇÆÐ : $1
+irix_enfserr=NFS ¿¡·¯ : $1
+irix_enotexist='$1' µð·¢Å丮°¡ '$2' È£½ºÆ®¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. °¡´ÉÇÑ µð·ºÅ丮 : $3
+irix_epart='$1'(Àº)´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÄƼ¼Ç ¹øÈ£°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
+irix_epermission='$2' È£½ºÆ®¿¡¼ ÀÌ È£½ºÆ®ÀÇ '$1' µð·ºÅ丮¸¦ ¸¶¿îÆ® ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+irix_eshowmount='$1' È£½ºÆ®´Â NFS¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+irix_eswapfile='$1' ½º¿Ò µð¹ÙÀ̽º°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+irix_grpid=ÆÄÀϵéÀÌ ºÎ¸ð GID¸¦ »ó¼Ó
+irix_mode0=SCSI ÄÁÆ®·Ñ·¯ $1 Ÿ°Ù $2 ÆÄƼ¼Ç $3
+irix_mode0cd=SCSI ÄÁÆ®·Ñ·¯ $1 Ÿ°Ù $2
+irix_mode1=´Ù¸¥ µð¹ÙÀ̽º ¶Ç´Â ÆÄÀÏ
+irix_ndir=NFS µð·ºÅ丮
+irix_nhost=NFS È£½ºÆ®À̸§
+irix_noatime=Á¢±Ù ½Ã°£À» ¾÷µ¥ÀÌÆ®
+irix_nodev=µð¹ÙÀ̽º ÆÄÀÏÀ» Çã°¡ ¾ÈÇÔ
+irix_nofsck=ºÎÆýà ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ Ã¼Å©
+irix_nointr=»ç¿ëÀÚ Â÷´ÜÀ» Çã°¡ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+irix_noopts=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿É¼Ç ¾øÀ½
+irix_nosuid=setuid ÇÁ·Î±×·¥ Çã°¡ ¾ÈÇÔ
+irix_part=·ÎÄà ÆÄƼ¼Ç
+irix_port=NFS Æ÷Æ®
+irix_proto=NFS ÇÁ·ÎÅäÄÝ
+irix_quota=ÄõŸ »ç¿ë
+irix_quotano=¿¹, ÇÏÁö¸¸ °Á¦·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ½
+irix_retrans=ÀçÀü¼Û ¼ö
+irix_ro=Àϱâ Àü¿ë
+irix_rock=Rock Ridge È®ÀåÀ» »ç¿ëÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+irix_setx=¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇà °¡´ÉÇϵµ·Ï
+irix_soft=½Ã°£ÃÊ°ú ¿¡·¯ ¹Ýȯ
+irix_timeo=½Ã°£ÃÊ°ú
+irix_version=NFS ¹öÀü
+irix_wsync=¸ðµç º¯°æÀ» µ¿½Ã¿¡ ÇÏ°Ú½À´Ï±î?
+linux_allfiles=¸ðµç ÆÄÀÏ
+linux_auth=ÀÎÁõ ¸ðµå
+linux_auto=ÀÚµ¿
+linux_bg=¹è°æ¿¡¼ ¸¶¿îÆ®¸¦ ´Ù½Ã ½ÃµµÇմϱî?
+linux_bind=¿øº» µð·ºÅ丮
+linux_burnerdev=CD ±Á±â µå¶óÀ̺ê
+linux_cddev=CD-ROM µå¶óÀ̺ê
+linux_cddev2=CD-ROM µå¶óÀ̺ê $1
+linux_check=°Ë»ç ¸ðµå
+linux_cname=Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À̸§
+linux_codepage=ÄÚµå ÆäÀÌÁö
+linux_continue=°è¼Ó
+linux_conv=µµ½º-À¯´Ð½º ÁÙ¹Ù²Þ º¯È¯
+linux_conv2=OS/2-À¯´Ð½º ÁÙ¹Ù²Þ º¯È¯
+linux_df=ÆÄÀϽýºÅÛ Å©±âÀÇ ¿¹¾àµÈ ºí·° Æ÷ÇÔ
+linux_disk=µð½ºÅ©
+linux_dmode=µð·ºÅ丮 »ç¿ë ±ÇÇÑ
+linux_eamd=AMD ½ÇÆÐ
+linux_eauto=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ½ÇÆÐ: $1
+linux_eautomap=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ¸Ê ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+linux_ebind=¿øº» µð·ºÅ丮°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_ecname=Ŭ¶óÀ̾ðÆ® ³Ý¹ÙÀÌ¿À½º À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_ecodepage=ÄÚµå ÆäÀÌÁö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_edev=ÀåÄ¡¸¦ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
+linux_edevfile=ÀåÄ¡ ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+linux_edmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø µð·ºÅ丮 ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+linux_edown=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) ´Ù¿îµÇ¾ú½À´Ï´Ù
+linux_efmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø ÆÄÀÏ ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+linux_ehost='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ È£½ºÆ® À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+linux_ehost2=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+linux_eiocharset=IO ¹®ÀÚ¼ÂÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_ekillamd=AMD¸¦ Áß´ÜÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+linux_ekillauto=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ®¸¦ Áß´ÜÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+linux_elist=¸¶¿îÆ® ¸ñ·ÏÀ» °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
+linux_emask='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø ¸¶½ºÅ©°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+linux_emname=¼¹ö È£½ºÆ®À̸§ ¶Ç´Â IP ÁÖ¼Ò°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_enfs=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) NFS¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+linux_enfsdir='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. $2¿¡¼ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ µð·ºÅ丮´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù: $3
+linux_enfsmount=NFS ¿À·ù - $1
+linux_enfsperm=ÀÌ È£½ºÆ®´Â $2ÀÇ µð·ºÅ丮 $1À»(¸¦) ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+linux_enr_blocks=ºí·° ¹øÈ£°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_enr_inodes=inode ¹øÈ£°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_epidfile='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ pid ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+linux_errors=¿À·ù ¹ß»ý ½Ã µ¿ÀÛ
+linux_eserver=¼¹öÀ̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+linux_eshare=°øÀ¯ À̸§ÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
+linux_esmbconn=¼¹ö¿¡ ¿¬°áÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+linux_eswappri=°¡»ó ¸Þ¸ð¸® ¿ì¼±¼øÀ§ ¼ö°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_etimeout='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ ½Ã°£ ÃÊ°ú °ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+linux_etmpmode=8Áø ¸¶¿îÆ® Æ÷Áö¼Ç Æ۹̼ÇÀÌ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_etmpsize=ÃÖ´ë Å©±â°¡ ÁöÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+linux_fmode=ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ
+linux_gid=±×·ì ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
+linux_grpid=ÆÄÀÏÀÌ »óÀ§ GID¸¦ »ó¼ÓÇմϱî?
+linux_grpquota=±×·ì¸¸
+linux_grpquotas=±×·ì ÄõŸ »ç¿ë
+linux_high=̅ȗˤ
+linux_integrity=¹«°á¼º
+linux_intr=»ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·´Æ®¸¦ Çã¿ëÇմϱî?
+linux_iocharset=IO ¹®ÀÚ¼Â
+linux_label=¶óº§ $1 ÆÄƼ¼Ç
+linux_ldev=LVM VG $1, LV $2
+linux_lsel=·¹ÀÌºí ºÎ¿©µÈ ÆÄƼ¼Ç
+linux_lvm=LVM ³í¸® º¼·ý
+linux_map=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ÇÁ·Î±×·¥ ¸Ê
+linux_mname=¼¹ö ÁÖ¼Ò
+linux_mode=ºñ À¯´Ð½º CDÀÇ ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ
+linux_nfsdir=NFS µð·ºÅ丮
+linux_nfshost=NFS È£½ºÆ® À̸§
+linux_noatime=¸¶Áö¸· Á¢±Ù ½Ã°£ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¾ÈÇÔ
+linux_nodev=ÀåÄ¡ ÆÄÀÏÀ» Çã¿ë
+linux_noenforce=¿¹, ÇÏÁö¸¸ °Á¦·Î ÇÏÁö ¾ÊÀ½
+linux_noexec=ÀÌÁø ÆÄÀÏ ½ÇÇà Çã¿ë
+linux_none=¾øÀ½
+linux_noopts=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿É¼Ç ¾øÀ½
+linux_normal=ÀϹÝ
+linux_nosuid=setuid ÇÁ·Î±×·¥À» ºÒÇã
+linux_notail=°ø°£À» ´Ã·Á¼ ¼Óµµ¸¦ ³ôÀԴϱî?
+linux_nr_blocks=°¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë ºí·°
+linux_nr_inodes=°¡´ÉÇÑ ÃÖ´ë inode
+linux_other=´Ù¸¥ ÀåÄ¡
+linux_panic=ÆдÐ
+linux_password=·Î±×ÀÎ ¾ÏÈ£
+linux_pid_file=ÆÄÀÏ¿¡ PID ¾²±â
+linux_port=NFS Æ÷Æ®
+linux_posix=´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¸ ´Ù¸¥ À̸§À» Çã¿ëÇմϱî?
+linux_privacy=ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã (¹«°á¼º Æ÷ÇÔ)
+linux_quiet=<tt>chown</tt> ½Ãµµ ½Ã ¿À·ù¸¦ º¸°íÇմϱî?
+linux_quotas=ÇÒ´ç·®À» »ç¿ëÇմϱî?
+linux_raid=RAID ÀåÄ¡
+linux_rdev=RAID ÀåÄ¡ $1
+linux_relaxed=¿ÏÈ
+linux_remount_ro=Àбâ Àü¿ëÀ¸·Î ´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®
+linux_resgid=±×·ì °ø°£ ¿¹¾à
+linux_resuid=»ç¿ëÀÚ °ø°£ ¿¹¾à
+linux_retrans=ÀçÀü¼Û Ƚ¼ö
+linux_ro=Àбâ Àü¿ë
+linux_rock=À¯´Ð½º ¼Ó¼ºÀ» ¹«½ÃÇմϱî?
+linux_rsize=Àб⠹öÆÛ Å©±â
+linux_rules=ÆÄÀÏ ¸í¸í ±ÔÄ¢
+linux_sec=º¸¾È ·¹º§
+linux_secs=ÃÊ
+linux_smbserver=¼¹ö À̸§
+linux_smbshare=°øÀ¯ À̸§
+linux_smbwarn=°æ°í! Webmin¿¡¼ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î ±âÁ¸ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+linux_sname=¼¹ö À̸§
+linux_soft=½Ã°£ ÃÊ°ú½Ã ¿À·ù¸¦ ¹ÝȯÇմϱî?
+linux_strict=Á¤¹Ð
+linux_swapfile=½º¿Ò ÆÄÀÏ
+linux_swappri=°¡»ó ¸Þ¸ð¸® ¿ì¼±¼øÀ§
+linux_sync=¹öÆÛ¸¦ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾²±â
+linux_tcp=RPC ÇÁ·ÎÅäÄÝ
+linux_textfiles=ÅؽºÆ® ÆÄÀϸ¸
+linux_timeo=½Ã°£ ÃÊ°ú
+linux_timeout=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦ ÀüÀÇ À¯ÈÞ ½Ã°£
+linux_tmpmode=¸¶¿îÆ® Æ÷Áö¼Ç Æ۹̼Ç
+linux_tmpsize=ÃÖ´ë ÆÄÀϽýºÅÛ Å©±â
+linux_transfert=RCP/Transfer ÇÁ·ÎÅäÄÝ
+linux_uid=»ç¿ëÀÚ ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
+linux_umask=ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ ¸¶½ºÅ©
+linux_uni_xlate=À¯´ÏÄÚµå ¹®ÀÚ¸¦ º¯È¯Çմϱî?
+linux_unlimited=Á¦ÇѾøÀ½
+linux_usel=ÆÄƼ¼Ç ID
+linux_user=ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÌ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ ¸¶¿îÆ® °¡´É
+linux_username=·Î±×ÀÎ À̸§
+linux_usrgrpquota=»ç¿ëÀÚ ¹× ±×·ì
+linux_usrgrpquota2=»ç¿ëÀÚ ¹× ±×·ì(ºÒ¾ÈÁ¤ÇÔ!)
+linux_usrquota=»ç¿ëÀÚ¸¸
+linux_usrquotas=»ç¿ëÀÚ ÄõŸ »ç¿ë
+linux_uuid=$1 ÆÄƼ¼Ç ID
+linux_vers=NFS ¹öÀü
+linux_wg=ÀÛ¾÷ ±×·ì
+linux_wsize=¾²±â ¹öÆÛ Å©±â
+log_create=¸¶¿îÆ® $3 ÀÛ¼ºµÊ
+log_create_l=$3¿¡¼ $2 ¸¶¿îÆ® $1 ÀÛ¼ºµÊ
+log_delete=¸¶¿îÆ® $3 »èÁ¦µÊ
+log_delete_l=$3¿¡¼ $2 ¸¶¿îÆ® $1 »èÁ¦µÊ
+log_modify=¸¶¿îÆ® $3 ¼öÁ¤µÊ
+log_modify_l=$3¿¡¼ $2 ¸¶¿îÆ® $1 ¼öÁ¤µÊ
+log_mount=$3 ¸¶¿îÆ®µÊ
+log_mount_l=$3¿¡¼ $2 $1 ¸¶¿îÆ®µÊ
+log_remount=$3 ´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®µÊ
+log_remount_l=$3¿¡¼ $2 $1 ´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®µÊ
+log_swap=$1 ½º¿Ò ÆÄÀÏ »ý¼º
+log_umount=$3 ¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦µÊ
+log_umount_l=$3ÀÇ $2 $1 ¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦µÊ
+mount_err=$1 ¸¶¿îÆ® ½ÇÆÐ
+nfs_choose=$1ÀÇ NFS µð·ºÅ丮 ¼±ÅÃ
+nfs_clients=Ŭ¶óÀ̾ðÆ®
+nfs_dir=µð·ºÅ丮
+nfs_failed=$1¿¡¼ NFS ³»º¸³»±â¸¦ °Ë»öÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2. ½ÇÇà ÁßÀÎ NFS ¼¹ö°¡ ¾ø´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
+nfs_host=È£½ºÆ® À̸§
+nfs_ip=IP ÁÖ¼Ò
+nfs_none=·ÎÄà NFS ¼¹ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
+nfs_seldir=¸¶¿îÆ®ÇÒ NFS µð·ºÅ丮 ¼±ÅÃ..
+nfs_seldirv4=NFSv4 ¸¶¿îÆ®½Ã '/'¸¦ ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù.
+nfs_select=¸¶¿îÆ®ÇÒ NFS ¼¹ö ¼±ÅÃ..
+nfs_server=NFS ¼¹ö ¼±ÅÃ..
+save_apply=¿µ±¸ ¸ñ·Ï¿¡ Àû¿ë
save_ealready='$1'ÀÌ(°¡) ÀÌ¹Ì ¸¶¿îÆ®µÇ¾ú½À´Ï´Ù
save_ealready2='$1'ÀÌ(°¡) ÀÌ¹Ì ¸¶¿îÆ®¿ëÀ¸·Î ÇÒ´çµÇ¾ú½À´Ï´Ù
save_ealready3=µð·ºÅ丮 '$1'ÀÌ(°¡) ÀÌ¹Ì ¸¶¿îÆ®µÇ¾ú½À´Ï´Ù
save_ealready4=µð·ºÅ丮 '$1'ÀÌ(°¡) ÀÌ¹Ì ¸¶¿îÆ®¿ëÀ¸·Î ÇÒ´çµÇ¾ú½À´Ï´Ù
+save_edir='$1'Àº(´Â) µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+save_edirname='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
save_emkdir=µð·ºÅ丮 $1À»(¸¦) ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2
-save_eumount=¸¶¿îÆ®¸¦ ÇØÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
save_emount=¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
-save_perm=¸¶¿îÆ®°¡ ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î $1ÀÇ ¸¶¿îÆ®¿¡ ´ëÇÑ º¯°æ ³»¿ëÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿µ±¸ ¸¶¿îÆ® ¸ñ·Ï¸¸ º¯°æÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ÀÇ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
-save_apply=¿µ±¸ ¸ñ·Ï¿¡ Àû¿ë
-save_eremount=´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
save_enone=ÀúÀå ¶Ç´Â ¸¶¿îÆ®¸¦ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
-
-swap_err=½º¿Ò ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-swap_esize='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Å©±â°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-
-nfs_server=NFS ¼¹ö ¼±ÅÃ..
-nfs_select=¸¶¿îÆ®ÇÒ NFS ¼¹ö ¼±ÅÃ..
-nfs_ip=IP ÁÖ¼Ò
-nfs_host=È£½ºÆ® À̸§
-nfs_none=·ÎÄà NFS ¼¹ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-nfs_choose=$1ÀÇ NFS µð·ºÅ丮 ¼±ÅÃ
-nfs_failed=$1¿¡¼ NFS ³»º¸³»±â¸¦ °Ë»öÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2. ½ÇÇà ÁßÀÎ NFS ¼¹ö°¡ ¾ø´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
-nfs_seldir=¸¶¿îÆ®ÇÒ NFS µð·ºÅ丮 ¼±ÅÃ..
-nfs_dir=µð·ºÅ丮
-nfs_clients=Ŭ¶óÀ̾ðÆ®
-
+save_eremount=´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
+save_err=¸¶¿îÆ®¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+save_eumount=¸¶¿îÆ®¸¦ ÇØÁ¦ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
+save_fapply=°Á¦ ¾ð¸¶¿îÆ®
+save_force=$1ÀÇ ¸¶¿îÆ®´Â ÇöÀç »ç¿ëÁßÀ̹ǷΠÁ¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °Á¦ ¾ð¸¶¿îÆ®¸¦ ½ÃµµÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ÀÇ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ ÇϽʽÿÀ.
+save_perm=¸¶¿îÆ®°¡ ÇöÀç »ç¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î $1ÀÇ ¸¶¿îÆ®¿¡ ´ëÇÑ º¯°æ ³»¿ëÀ» Àû¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿µ±¸ ¸¶¿îÆ® ¸ñ·Ï¸¸ º¯°æÇÏ·Á¸é ¾Æ·¡ÀÇ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
smb_choose=SMB ¼¹ö ¼±ÅÃ..
-smb_elist=$1¿¡¼ ¼¹ö ¸ñ·ÏÀ» °Ë»öÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¼¹ö ã¾Æº¸±â°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
-smb_ehost=¼¹ö $1ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+smb_choose2=$1ÀÇ °øÀ¯ ¼±ÅÃ
+smb_comment=ÁÖ¼®
+smb_desc=¼³¸í
smb_edown=¼¹ö $1ÀÌ(°¡) ´Ù¿îµÇ¾ú°Å³ª ¿¬°áµÇÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ÆÄÀÏ ¼¹ö°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-smb_sel=¸¶¿îÆ®ÇÒ À©µµ¿ì ³×Æ®¿öÅ· ¼¹ö ¼±ÅÃ..
+smb_ehost=¼¹ö $1ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+smb_elist=$1¿¡¼ ¼¹ö ¸ñ·ÏÀ» °Ë»öÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¼¹ö ã¾Æº¸±â°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
+smb_elist2=$1¿¡¼ °øÀ¯ ¸ñ·ÏÀ» °Ë»öÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¼¹ö ã¾Æº¸±â°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
smb_name=¼¹ö À̸§
-smb_desc=¼³¸í
smb_none=·ÎÄà À©µµ¿ì ³×Æ®¿öÅ· ¼¹ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-smb_choose2=$1ÀÇ °øÀ¯ ¼±ÅÃ
-smb_elist2=$1¿¡¼ °øÀ¯ ¸ñ·ÏÀ» °Ë»öÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¼¹ö ã¾Æº¸±â°¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â µí ÇÕ´Ï´Ù.
+smb_noshares=¼¹ö $1¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÆÄÀÏ °øÀ¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
+smb_sel=¸¶¿îÆ®ÇÒ À©µµ¿ì ³×Æ®¿öÅ· ¼¹ö ¼±ÅÃ..
smb_sel2=¸¶¿îÆ®ÇÒ °øÀ¯ ¼±ÅÃ..
smb_share=°øÀ¯
-smb_comment=ÁÖ¼®
-smb_noshares=¼¹ö $1¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÆÄÀÏ °øÀ¯°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-
-solaris_scsidev=SCSI ÄÁÆ®·Ñ·¯ $1 ´ë»ó $2 ÀåÄ¡ $3 ÆÄƼ¼Ç $4
-solaris_mddev=RAID ÀåÄ¡ $1
-solaris_ecacheexists=µð·ºÅ丮 $1ÀÌ(°¡) ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù. »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
-solaris_ebusy=$1ÀÌ(°¡) »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù
-solaris_ekill=rumba¸¦ Áß´ÜÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-solaris_epid=rumba pid¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-solaris_nsource=NFS ¼Ò½º
-solaris_nhost=NFS È£½ºÆ® À̸§
-solaris_ndir=NFS µð·ºÅ丮
-solaris_nmult=´ÙÁß NFS ¼¹ö
-solaris_webnfs=WebNFS URL
-solaris_ufs=UFS µð½ºÅ©
-solaris_scsi=SCSI/IDE µð½ºÅ©
-solaris_ctrlr=ÄÁÆ®·Ñ·¯
-solaris_target=´ë»ó
-solaris_unit=ÀåÄ¡
-solaris_part=ÆÄƼ¼Ç
-solaris_raid=RAID ÀåÄ¡
-solaris_otherdev=´Ù¸¥ ÀåÄ¡
-solaris_swapfile=½º¿Ò ÆÄÀÏ
-solaris_file=ÆÄÀÏ
-solaris_cdrom=CDROM
-solaris_dvd=DVD
-solaris_msdos=MS-DOS µð½ºÅ©
-solaris_orig=¿ø·¡ µð·ºÅ丮
-solaris_cache=ij½Ã ¼Ò½º
-solaris_automap=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ÇÁ·Î±×·¥ ¸Ê
+solaris_attr=attrE ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇմϱî?
+solaris_auth=ÀÎÁõ
+solaris_auto=ÀÚµ¿
solaris_autohosts=¸ðµç NFS ³»º¸³»±â
+solaris_automap=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ÇÁ·Î±×·¥ ¸Ê
solaris_autoxfn=¿¬°á ¸í¸í ¼ºñ½º(FNS)
-solaris_server=¼¹ö À̸§
-solaris_share=°øÀ¯ À̸§
-solaris_ro=Àбâ Àü¿ëÀ¸·Î ¼³Á¤Çմϱî?
-solaris_nosuid=setuid ÇÁ·Î±×·¥À» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?
-solaris_grpid=ÆÄÀÏÀÌ »óÀ§ GID¸¦ »ó¼ÓÇմϱî?
-solaris_soft=½Ã°£ ÃÊ°ú ½Ã ¿À·ù¸¦ ¹ÝȯÇմϱî?
+solaris_backfs=½ÇÁ¦ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ À¯Çü
+solaris_backpath=½ÇÁ¦ ¸¶¿îÆ® ÁöÁ¡
solaris_bg=¹è°æ¿¡¼ ¸¶¿îÆ®¸¦ ´Ù½Ã ½ÃµµÇմϱî?
-solaris_quota=ÇÒ´ç·®À» Ç¥½ÃÇմϱî?
-solaris_nointr=»ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·´Æ®¸¦ Çã¿ëÇմϱî?
-solaris_nfsver=NFS ¹öÀü
-solaris_highest=̅ȗˤ
-solaris_proto=ÇÁ·ÎÅäÄÝ
-solaris_port=NFS Æ÷Æ®
-solaris_timeo=½Ã°£ ÃÊ°ú
-solaris_retrans=ÀçÀü¼Û Ƚ¼ö
-solaris_auth=ÀÎÁõ
-solaris_none=¾øÀ½
-solaris_des=DES
-solaris_krb=Kerberos
-solaris_public=WebNFS ¸¶¿îÆ®ÀԴϱî?
-solaris_quotab=ºÎÆà ½Ã ÇÒ´ç·®À» »ç¿ë °¡´ÉÀ¸·Î ¼³Á¤Çմϱî?
-solaris_onerror=¿À·ù ¹ß»ý ½Ã µ¿ÀÛ
-solaris_toosoon=º¹±¸ Áö¿¬
-solaris_time_s=ÃÊ
-solaris_time_m=ºÐ
-solaris_time_h=½Ã
-solaris_time_d=ÀÏ
-solaris_time_w=ÁÖ
-solaris_time_y=³â
-solaris_noatime=Á¢±Ù Ƚ¼ö¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çմϱî?
-solaris_immed=Áï½Ã
-solaris_defer=Áö¿¬
-solaris_force=Á÷Á¢ IO¸¦ °Á¦·Î Àû¿ëÇմϱî?
-solaris_nolarge=Å« ÆÄÀÏÀ» Çã¿ëÇմϱî?
-solaris_logging=·Î±ë ±â´ÉÀ» ¼³Á¤Çմϱî?
-solaris_nrr=À¯´Ð½º ¼Ó¼ºÀ» ¹«½ÃÇմϱî?
-solaris_notraildot=µÚ¿¡ ¿À´Â ¸¶Ä§Ç¥¸¦ ¹«½ÃÇմϱî?
-solaris_nomaplcase=¼Ò¹®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇմϱî?
-solaris_foldcase=¼Ò¹®ÀÚ¸¦ °Á¦·Î Àû¿ëÇմϱî?
-solaris_noopts=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿É¼Ç ¾øÀ½
-solaris_size=Å©±â
-solaris_largebsize=Å« ÆäÀÌÁö ºí·Ï Å©±â¸¦ »ç¿ëÇմϱî?
-solaris_max=ÃÖ´ë
-solaris_backfs=½ÇÁ¦ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ À¯Çü
-solaris_backpath=½ÇÁ¦ ¸¶¿îÆ® ÁöÁ¡
+solaris_cache=ij½Ã ¼Ò½º
solaris_cachedir=ij½Ã µð·ºÅ丮
-solaris_wmode=¾²±â ¸ðµå
+solaris_cdrom=CDROM
+solaris_cname=Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À̸§
solaris_con=ÀÏ°ü¼º °Ë»ç
-solaris_period=Á¤±âÀû
-solaris_never=¾ÈÇÔ
+solaris_ctrlr=ÄÁÆ®·Ñ·¯
+solaris_defer=Áö¿¬
solaris_demand=¿äû ½Ã
-solaris_waround=¾²´Â Áß
-solaris_nshared=ºñ°øÀ¯
-solaris_local=ij½ÃÀÇ »ç¿ë ±ÇÇÑÀ» °Ë»çÇմϱî?
-solaris_nobrowse=ã¾Æº¸±â°¡ °¡´ÉÇÑ »óÅÂÀԴϱî?
-solaris_auto=ÀÚµ¿
-solaris_mname=¼¹ö È£½ºÆ® À̸§
-solaris_cname=Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À̸§
-solaris_username=·Î±×ÀÎ À̸§
-solaris_password=·Î±×ÀÎ ¾ÏÈ£
-solaris_uid=»ç¿ëÀÚ ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
-solaris_gid=±×·ì ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
-solaris_fmode=ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ
+solaris_des=DES
solaris_dmode=µð·ºÅ丮 »ç¿ë ±ÇÇÑ
-solaris_readwrite=Àбâ/¾²±â ¾×¼¼½º ±ÇÇÑÀÌ ¾ÈÀüÇմϱî?
-solaris_readonly=Àбâ Àü¿ë ÆÄÀÏÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-solaris_noupper=¾ÏÈ£¸¦ ´ë¹®ÀÚ·Î º¸³À´Ï±î?
-solaris_attr=attrE ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇմϱî?
-solaris_eurl='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ NFS URLÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_ehost='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ È£½ºÆ® À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_ehost2=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_dvd=DVD
+solaris_eautofile=¸Ê ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_eautomap=¾ø´Â ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ¸Ê À̸§
+solaris_ebackfs=¹é ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ $1ÀÌ(°¡) ¸¶¿îÆ®µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
+solaris_ebacktype=¹é ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ $1Àº(´Â) $2ÀÌ(°¡) ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_ebusy=$1ÀÌ(°¡) »ç¿ë ÁßÀÔ´Ï´Ù
+solaris_ecachedir='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Ä³½Ã µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_ecacheexists=µð·ºÅ丮 $1ÀÌ(°¡) ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù. »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.
+solaris_ecsrc='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Ä³½Ã ¼Ò½º°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_ectrlr='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ SCSI ÄÁÆ®·Ñ·¯°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_edevfile=ÀåÄ¡ ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_edevice='$1'ÀÇ ÀåÄ¡°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_edir='$1'Àº(´Â) µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_edmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø µð·ºÅ丮 ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
solaris_edown=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) ´Ù¿îµÇ¾ú°Å³ª NFS¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_eexist='$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_efmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø ÆÄÀÏ ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_efstyp=ÀåÄ¡ '$1'ÀÌ(°¡) $2(À¸)·Î Æ÷¸ËµË´Ï´Ù
+solaris_efstyp2=ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ À¯ÇüÀ» °Ë»çÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
+solaris_ehost='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ È£½ºÆ® À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_ehost2=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_ekill=rumba¸¦ Áß´ÜÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
solaris_enfs='$1' È£½ºÆ®°¡ NFS¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
solaris_enfsdir='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. $2¿¡¼ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ µð·ºÅ丮´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù: $3
-solaris_enfsperm=ÀÌ È£½ºÆ®´Â $2ÀÇ µð·ºÅ丮 $1À»(¸¦) ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
solaris_enfsmount=NFS ¿À·ù - $1
-solaris_ectrlr='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ SCSI ÄÁÆ®·Ñ·¯°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_etarget='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ SCSI ´ë»ó ¹øÈ£°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_eunit='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ SCSI ÀåÄ¡ ¹øÈ£°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_enfsperm=ÀÌ È£½ºÆ®´Â $2ÀÇ µð·ºÅ丮 $1À»(¸¦) ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+solaris_enopart='$1'¿¡ ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
+solaris_eopen=$1À»(¸¦) ¿Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2
solaris_epart='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ SCSI ÆÄƼ¼Ç ¹øÈ£°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_epart2='$1'ÀÇ SCSI ÆÄƼ¼ÇÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_epath='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ °æ·Î À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_epid=rumba pid¸¦ ãÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
solaris_eraid='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ RAID ÀåÄ¡ ¹øÈ£°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_epath='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ °æ·Î À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_eexist='$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-solaris_edir='$1'Àº(´Â) µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_eraid2='$1'ÀÇ RAID ÀåÄ¡°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
solaris_eswapfile=½º¿Ò ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-solaris_eopen=$1À»(¸¦) ¿Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2
-solaris_ebackfs=¹é ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ $1ÀÌ(°¡) ¸¶¿îÆ®µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
-solaris_ebacktype=¹é ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ $1Àº(´Â) $2ÀÌ(°¡) ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_ecsrc='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Ä³½Ã ¼Ò½º°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_eautomap=¾ø´Â ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ¸Ê À̸§
-solaris_eautofile=¸Ê ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+solaris_etarget='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ SCSI ´ë»ó ¹øÈ£°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
solaris_etarget2='$1'ÀÇ SCSI ´ë»óÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-solaris_epart2='$1'ÀÇ SCSI ÆÄƼ¼ÇÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-solaris_eraid2='$1'ÀÇ RAID ÀåÄ¡°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-solaris_enopart='$1'¿¡ ÆÄƼ¼ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
-solaris_edevfile=ÀåÄ¡ ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-solaris_edevice='$1'ÀÇ ÀåÄ¡°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-solaris_efstyp=ÀåÄ¡ '$1'ÀÌ(°¡) $2(À¸)·Î Æ÷¸ËµË´Ï´Ù
-solaris_efstyp2=ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ À¯ÇüÀ» °Ë»çÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
-solaris_ecachedir='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Ä³½Ã µð·ºÅ丮°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_efmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø ÆÄÀÏ ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-solaris_edmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø µð·ºÅ丮 ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-
-linux_eamd=AMD ½ÇÆÐ
-linux_eauto=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ½ÇÆÐ: $1
-linux_esmbconn=¼¹ö¿¡ ¿¬°áÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-linux_ekillamd=AMD¸¦ Áß´ÜÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-linux_ekillauto=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ®¸¦ Áß´ÜÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
-linux_nfshost=NFS È£½ºÆ® À̸§
-linux_nfsdir=NFS µð·ºÅ丮
-linux_map=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ÇÁ·Î±×·¥ ¸Ê
-linux_swapfile=½º¿Ò ÆÄÀÏ
-linux_disk=µð½ºÅ©
-linux_smbserver=¼¹ö À̸§
-linux_smbshare=°øÀ¯ À̸§
-linux_raid=RAID ÀåÄ¡
-linux_rdev=RAID ÀåÄ¡ $1
-linux_cddev=CD-ROM µå¶óÀ̺ê
-linux_label=¶óº§ $1 ÆÄƼ¼Ç
-linux_lsel=·¹ÀÌºí ºÎ¿©µÈ ÆÄƼ¼Ç
-linux_other=´Ù¸¥ ÀåÄ¡
-linux_ro=Àбâ Àü¿ëÀ¸·Î ¼³Á¤Çմϱî?
-linux_sync=¹öÆÛ¸¦ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¾¹´Ï±î?
-linux_nodev=ÀåÄ¡ ÆÄÀÏÀ» Çã¿ëÇմϱî?
-linux_noexec=ÀÌÁø ÆÄÀÏÀÇ ½ÇÇàÀ» Çã¿ëÇմϱî?
-linux_nosuid=setuid ÇÁ·Î±×·¥À» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?
-linux_user=»ç¿ëÀÚ°¡ ÀÌ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
-linux_check=°Ë»ç ¸ðµå
-linux_normal=ÀϹÝ
-linux_strict=Á¤¹Ð
-linux_none=¾øÀ½
-linux_errors=¿À·ù ¹ß»ý ½Ã µ¿ÀÛ
-linux_continue=°è¼Ó
-linux_remount_ro=Àбâ Àü¿ëÀ¸·Î ´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®
-linux_panic=ÆдÐ
-linux_grpid=ÆÄÀÏÀÌ »óÀ§ GID¸¦ »ó¼ÓÇմϱî?
-linux_quotas=ÇÒ´ç·®À» »ç¿ëÇմϱî?
-linux_usrquota=»ç¿ëÀÚ¸¸
-linux_grpquota=±×·ì¸¸
-linux_usrgrpquota=»ç¿ëÀÚ ¹× ±×·ì
-linux_usrgrpquota2=»ç¿ëÀÚ ¹× ±×·ì(ºÒ¾ÈÁ¤ÇÔ!)
-linux_resuid=»ç¿ëÀÚ °ø°£ ¿¹¾à
-linux_resgid=±×·ì °ø°£ ¿¹¾à
-linux_bg=¹è°æ¿¡¼ ¸¶¿îÆ®¸¦ ´Ù½Ã ½ÃµµÇմϱî?
-linux_soft=½Ã°£ ÃÊ°ú½Ã ¿À·ù¸¦ ¹ÝȯÇմϱî?
-linux_timeo=½Ã°£ ÃÊ°ú
-linux_retrans=ÀçÀü¼Û Ƚ¼ö
-linux_vers=NFS ¹öÀü
-linux_high=̅ȗˤ
-linux_port=NFS Æ÷Æ®
-linux_intr=»ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·´Æ®¸¦ Çã¿ëÇմϱî?
-linux_tcp=RPC ÇÁ·ÎÅäÄÝ
-linux_uid=»ç¿ëÀÚ ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
-linux_gid=±×·ì ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
-linux_rules=ÆÄÀÏ ¸í¸í ±ÔÄ¢
-linux_relaxed=¿ÏÈ
-linux_conv=µµ½º-À¯´Ð½º ÁÙ¹Ù²Þ º¯È¯
-linux_allfiles=¸ðµç ÆÄÀÏ
-linux_textfiles=ÅؽºÆ® ÆÄÀϸ¸
-linux_umask=ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ ¸¶½ºÅ©
-linux_quiet=<tt>chown</tt> ½Ãµµ ½Ã ¿À·ù¸¦ º¸°íÇմϱî?
-linux_uni_xlate=À¯´ÏÄÚµå ¹®ÀÚ¸¦ º¯È¯Çմϱî?
-linux_posix=´ë¼Ò¹®ÀÚ¸¸ ´Ù¸¥ À̸§À» Çã¿ëÇմϱî?
-linux_conv2=OS/2-À¯´Ð½º ÁÙ¹Ù²Þ º¯È¯
-linux_rock=À¯´Ð½º ¼Ó¼ºÀ» ¹«½ÃÇմϱî?
-linux_mode=ºñ À¯´Ð½º CDÀÇ ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ
-linux_noopts=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿É¼Ç ¾øÀ½
-linux_timeout=¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦ ÀüÀÇ À¯ÈÞ ½Ã°£
-linux_pid_file=ÆÄÀÏ¿¡ PID ¾²±â
-linux_secs=ÃÊ
-linux_smbwarn=°æ°í! Webmin¿¡¼ ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶¿îÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î ±âÁ¸ ¿É¼ÇÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-linux_username=·Î±×ÀÎ À̸§
-linux_password=·Î±×ÀÎ ¾ÏÈ£
-linux_sname=¼¹ö À̸§
-linux_wg=ÀÛ¾÷ ±×·ì
-linux_auto=ÀÚµ¿
-linux_cname=Ŭ¶óÀ̾ðÆ® À̸§
-linux_mname=¼¹ö ÁÖ¼Ò
-linux_fmode=ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ
-linux_dmode=µð·ºÅ丮 »ç¿ë ±ÇÇÑ
-linux_notail=°ø°£À» ´Ã·Á¼ ¼Óµµ¸¦ ³ôÀԴϱî?
-linux_ehost='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ È£½ºÆ® À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-linux_ehost2=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-linux_edown=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) ´Ù¿îµÇ¾ú½À´Ï´Ù
-linux_enfs=È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) NFS¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-linux_elist=¸¶¿îÆ® ¸ñ·ÏÀ» °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $1
-linux_enfsdir='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. $2¿¡¼ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ µð·ºÅ丮´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù: $3
-linux_enfsperm=ÀÌ È£½ºÆ®´Â $2ÀÇ µð·ºÅ丮 $1À»(¸¦) ¸¶¿îÆ®ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-linux_enfsmount=NFS ¿À·ù - $1
-linux_eautomap=ÀÚµ¿ ¸¶¿îÆ® ¸Ê ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-linux_edev=ÀåÄ¡¸¦ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
-linux_edevfile=ÀåÄ¡ ÆÄÀÏ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-linux_emask='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø ¸¶½ºÅ©°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-linux_etimeout='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ ½Ã°£ ÃÊ°ú °ªÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-linux_epidfile='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ pid ÆÄÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-linux_efmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø ÆÄÀÏ ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-linux_edmode='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ 8Áø µð·ºÅ丮 ¸ðµå°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-
-log_mount=$3 ¸¶¿îÆ®µÊ
-log_mount_l=$3¿¡¼ $2 $1 ¸¶¿îÆ®µÊ
-log_umount=$3 ¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦µÊ
-log_umount_l=$3ÀÇ $2 $1 ¸¶¿îÆ® ÇØÁ¦µÊ
-log_remount=$3 ´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®µÊ
-log_remount_l=$3¿¡¼ $2 $1 ´Ù½Ã ¸¶¿îÆ®µÊ
-log_create=¸¶¿îÆ® $3 ÀÛ¼ºµÊ
-log_create_l=$3¿¡¼ $2 ¸¶¿îÆ® $1 ÀÛ¼ºµÊ
-log_modify=¸¶¿îÆ® $3 ¼öÁ¤µÊ
-log_modify_l=$3¿¡¼ $2 ¸¶¿îÆ® $1 ¼öÁ¤µÊ
-log_delete=¸¶¿îÆ® $3 »èÁ¦µÊ
-log_delete_l=$3¿¡¼ $2 ¸¶¿îÆ® $1 »èÁ¦µÊ
-
+solaris_eunit='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ SCSI ÀåÄ¡ ¹øÈ£°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_eurl='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ NFS URLÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+solaris_file=ÆÄÀÏ
+solaris_fmode=ÆÄÀÏ »ç¿ë ±ÇÇÑ
+solaris_foldcase=¼Ò¹®ÀÚ¸¦ °Á¦·Î Àû¿ëÇմϱî?
+solaris_force=Á÷Á¢ IO¸¦ °Á¦·Î Àû¿ëÇմϱî?
+solaris_gid=±×·ì ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
+solaris_grpid=ÆÄÀÏÀÌ »óÀ§ GID¸¦ »ó¼ÓÇմϱî?
+solaris_highest=̅ȗˤ
+solaris_idedev=IDE ÄÁÆ®·Ñ·¯ $1 µå¶óÀ̺ê $2 ÆÄƼ¼Ç $3
+solaris_immed=Áï½Ã
+solaris_krb=Kerberos
+solaris_largebsize=Å« ÆäÀÌÁö ºí·Ï Å©±â¸¦ »ç¿ëÇմϱî?
+solaris_local=ij½ÃÀÇ »ç¿ë ±ÇÇÑÀ» °Ë»çÇմϱî?
+solaris_logging=·Î±ë ±â´ÉÀ» ¼³Á¤Çմϱî?
+solaris_max=ÃÖ´ë
+solaris_mddev=RAID ÀåÄ¡ $1
+solaris_mname=¼¹ö È£½ºÆ® À̸§
+solaris_msdos=MS-DOS µð½ºÅ©
+solaris_ndir=NFS µð·ºÅ丮
+solaris_never=¾ÈÇÔ
+solaris_nfsver=NFS ¹öÀü
+solaris_nhost=NFS È£½ºÆ® À̸§
+solaris_nmult=´ÙÁß NFS ¼¹ö
+solaris_noatime=Á¢±Ù Ƚ¼ö¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çմϱî?
+solaris_nobrowse=ã¾Æº¸±â°¡ °¡´ÉÇÑ »óÅÂÀԴϱî?
+solaris_nointr=»ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍ·´Æ®¸¦ Çã¿ëÇմϱî?
+solaris_nolarge=Å« ÆÄÀÏÀ» Çã¿ëÇմϱî?
+solaris_nomaplcase=¼Ò¹®ÀÚ¸¦ »ç¿ëÇմϱî?
+solaris_none=¾øÀ½
+solaris_noopts=»ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¿É¼Ç ¾øÀ½
+solaris_nosuid=setuid ÇÁ·Î±×·¥À» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î?
+solaris_notraildot=µÚ¿¡ ¿À´Â ¸¶Ä§Ç¥¸¦ ¹«½ÃÇմϱî?
+solaris_noupper=¾ÏÈ£¸¦ ´ë¹®ÀÚ·Î º¸³À´Ï±î?
+solaris_nrr=À¯´Ð½º ¼Ó¼ºÀ» ¹«½ÃÇմϱî?
+solaris_nshared=ºñ°øÀ¯
+solaris_nsource=NFS ¼Ò½º
+solaris_onerror=¿À·ù ¹ß»ý ½Ã µ¿ÀÛ
+solaris_orig=¿ø·¡ µð·ºÅ丮
+solaris_otherdev=´Ù¸¥ ÀåÄ¡
+solaris_part=ÆÄƼ¼Ç
+solaris_password=·Î±×ÀÎ ¾ÏÈ£
+solaris_period=Á¤±âÀû
+solaris_port=NFS Æ÷Æ®
+solaris_proto=ÇÁ·ÎÅäÄÝ
+solaris_public=WebNFS ¸¶¿îÆ®ÀԴϱî?
+solaris_quota=ÇÒ´ç·®À» Ç¥½ÃÇմϱî?
+solaris_quotab=ºÎÆà ½Ã ÇÒ´ç·®À» »ç¿ë °¡´ÉÀ¸·Î ¼³Á¤Çմϱî?
+solaris_raid=RAID ÀåÄ¡
+solaris_readonly=Àбâ Àü¿ë ÆÄÀÏÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
+solaris_readwrite=Àбâ/¾²±â ¾×¼¼½º ±ÇÇÑÀÌ ¾ÈÀüÇմϱî?
+solaris_retrans=ÀçÀü¼Û Ƚ¼ö
+solaris_ro=Àбâ Àü¿ëÀ¸·Î ¼³Á¤Çմϱî?
+solaris_scsi=SCSI/IDE µð½ºÅ©
+solaris_scsidev=SCSI ÄÁÆ®·Ñ·¯ $1 ´ë»ó $2 ÀåÄ¡ $3 ÆÄƼ¼Ç $4
+solaris_server=¼¹ö À̸§
+solaris_share=°øÀ¯ À̸§
+solaris_size=Å©±â
+solaris_soft=½Ã°£ ÃÊ°ú ½Ã ¿À·ù¸¦ ¹ÝȯÇմϱî?
+solaris_swapfile=½º¿Ò ÆÄÀÏ
+solaris_target=´ë»ó
+solaris_time_d=ÀÏ
+solaris_time_h=½Ã
+solaris_time_m=ºÐ
+solaris_time_s=ÃÊ
+solaris_time_w=ÁÖ
+solaris_time_y=³â
+solaris_timeo=½Ã°£ ÃÊ°ú
+solaris_toosoon=º¹±¸ Áö¿¬
+solaris_ufs=UFS µð½ºÅ©
+solaris_uid=»ç¿ëÀÚ ÆÄÀÏ ¼ÒÀ¯ÀÚ
+solaris_unit=ÀåÄ¡
+solaris_username=·Î±×ÀÎ À̸§
+solaris_waround=¾²´Â Áß
+solaris_webnfs=WebNFS URL
+solaris_wmode=¾²±â ¸ðµå
+swap_err=½º¿Ò ÆÄÀÏÀ» ÀÛ¼ºÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+swap_esize='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ Å©±â°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+unmount_err=$1 ¾ð¸¶¿îÆ® ½ÇÆÐ
projects / webmin.git / commitdiff