Dutch updates

diff --git a/cluster-copy/lang/nl b/cluster-copy/lang/nl
index 51a6df2..ae2f2c5 100644 (file)
--- a/cluster-copy/lang/nl
+++ b/cluster-copy/lang/nl
@@ -45,13 +45,13 @@ index_none=Er zijn geen geplande bestandskopien gedefinieerd.
 index_return=cluster kopie lijst
 index_run=Nu uitvoeren..
 index_sched=Gepland?
-index_servers=Kopiëren naar servers
-index_title=Cluster Kopiën
+index_servers=Kopieren naar servers
+index_title=Cluster Kopieren
 index_when=Ja, $1
 log_create=Kopie opdracht aangemaakt voor $1 naar $2 servers
 log_delete=Kopie opdracht verwijderd voor $1 naar $2 servers
 log_deletes=$1 kopieën verwijdert
-log_exec=$1 gekopiëerd naar $2 servers
+log_exec=$1 gekopieerd naar $2 servers
 log_modify=Kopie opdracht gewijzigd voor $1 naar $2 servers
 save_edest=Ontbrekende doeldirectory
 save_eemail=Ontbrekende of ongeldig email adres