Korean update

diff --git a/syslog/lang/ko_KR.euc b/syslog/lang/ko_KR.euc
index 18b246e..d33d70e 100644 (file)
--- a/syslog/lang/ko_KR.euc
+++ b/syslog/lang/ko_KR.euc
@@ -1,79 +1,103 @@
-index_title=½Ã½ºÅÛ ·Î±×
-index_m4msg=½Ã½ºÅÛ ·Î±× ±¸¼º ÆÄÀÏ $1¿¡ <tt>m4</tt> Áö½Ã¾î°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. WebminÀÌ <tt>m4</tt>¸¦ ÅëÇØ ÆÄÀÏÀ» Àü´ÞÇÏ¿© ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Á¦°ÅÇؾ߸¸ ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
-index_m4=±¸¼º ÆÄÀÏ¿¡¼­ m4 Áö½Ã¾î Á¦°Å
-index_active=È°¼º »óÅÂÀԴϱî?
-index_tag=ÇÁ·Î±×·¥
-index_to=·Î±× ¸ñÀûÁö
-index_rule=¼±ÅÃÇÑ ¸Þ½ÃÁö
-index_file=ÆÄÀÏ $1
-index_pipe=¸í¸íµÈ ÆÄÀÌÇÁ $1
-index_pipe2=¸í·É $1¿¡ ´ëÇÑ ÆÄÀÌÇÁ
-index_host=$1ÀÇ Syslog ¼­¹ö
-index_all=¸ðµç »ç¿ëÀÚ
-index_users=»ç¿ëÀÚ $1
-index_add=»õ ½Ã½ºÅÛ ·Î±× Ãß°¡
-index_return=½Ã½ºÅÛ ·Î±×
-index_restart=º¯°æ ³»¿ë Àû¿ë
-index_restartmsg=½ÇÇà ÁßÀÎ <tt>syslog</tt> ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Áß´ÜÇß´Ù°¡ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿© ÇöÀç ±¸¼ºÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
-index_start=Syslog ¼­¹ö ½ÃÀÛ
-index_startmsg=syslog ¼­¹ö $1À»(¸¦) ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. ÀÌ ¼­¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§±îÁö´Â ·Î±×°¡ ¼öÇàµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+acl_all=¸ðµç ·Î±×
+acl_any=·Î±×¶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ÆÄÀÏÀ» º¸°Ú½À´Ï±î?
+acl_extra=ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ ¿©ºÐÀÇ ·Î±× ÆÄÀÏ
+acl_logs=·Î±× ÆÄÀÏÀ» º¸°í ¼³Á¤
+acl_noedit=·Î±× ÆÄÀÏ º¸±â¸¸
+acl_others=´Ù¸¥ ¸ðµâÀÇ ·Î±× º¸±â
+acl_sel=ÆÄÀÏ ¸®½ºÆ®¿Í ±× ÇÏ´ÜÀÇ µð·ºÅ丮 ¸®½ºÆ®¸¸ ..
+acl_syslog=syslog ·Î±× º¸±â
 all=¸ðµÎ
-index_view=º¸±â..
-
-restart_ekill=syslog ÇÁ·Î¼¼½º $1¿¡ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2
-
-edit_title=½Ã½ºÅÛ ·Î±× ÆíÁý
 create_title=½Ã½ºÅÛ ·Î±× Ãß°¡
-edit_header1=·Î±× ¸ñÀûÁö
-edit_logto=·Î±× À§Ä¡
-edit_file=ÆÄÀÏ
-edit_sync=°¢ ¸Þ½ÃÁö ÈÄ µ¿±âÈ­Çմϱî?
-edit_pipe=¸í¸íµÈ ÆÄÀÌÇÁ
-edit_pipe2=¸í·É¿¡ ÆÄÀÌÇÁ
-edit_host=Syslog ¼­¹ö À§Ä¡
-edit_users=·ÎÄà »ç¿ëÀÚ
-edit_allusers=·Î±×ÀÎÇÑ ¸ðµç »ç¿ëÀÚ
+desc_auth=ÀÎÁõ ·Î±×
+desc_boot=ºÎÆ® ¸Þ½ÃÁö
+desc_cron=cron ÀÛ¾÷ ·Î±×
+desc_debug=µð¹ö±ë ¸Þ½ÃÁö
+desc_mail=¸ÞÀÏ ·Î±×
+desc_news=NNTP ´º½º ·Î±×
+desc_sysmesg=½Ã½ºÅÛ ¸Þ½ÃÁö
+desc_uucp=UUCP ·Î±×
 edit_active=·Î±×°¡ È°¼º »óÅÂÀԴϱî?
-edit_header2=·Î±×ÇÒ ¸Þ½ÃÁö À¯Çü
-edit_facil=±â´É
-edit_pri=¿ì¼± ¼øÀ§
 edit_all=¸ðµÎ
-edit_one=Çϳª
+edit_allusers=·Î±×ÀÎÇÑ ¸ðµç »ç¿ëÀÚ
+edit_ecannot=·Î±× ¼³Á¤À» ¼öÁ¤ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+edit_ecannot2=ÀÌ ·Î±×¸¦ ÆíÁýÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+edit_facil=±â´É
+edit_file=ÆÄÀÏ
+edit_header1=·Î±× ¸ñÀûÁö
+edit_header2=·Î±×ÇÒ ¸Þ½ÃÁö À¯Çü
+edit_host=Syslog ¼­¹ö À§Ä¡
+edit_logto=·Î±× À§Ä¡
 edit_many=¸¹À½
+edit_none=¾øÀ½
+edit_one=Çϳª
 edit_pdir0=ÀÌ»ó..
 edit_pdir1=Á¤È®È÷..
 edit_pdir2=¹Ì¸¸..
 edit_pdir3=´ÙÀ½À» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµÎ..
-edit_none=¾øÀ½
-edit_view=·Î±× ÆÄÀÏ º¸±â
+edit_pipe=¸í¸íµÈ ÆÄÀÌÇÁ
+edit_pipe2=¸í·É¿¡ ÆÄÀÌÇÁ
+edit_pri=¿ì¼± ¼øÀ§
+edit_return=·Î±× »ó¼¼»çÇ×
+edit_socket=À¯´Ð½º µµ¸ÞÀÎ ¼ÒÄÏ ÆÄÀÏ
+edit_sync=°¢ ¸Þ½ÃÁö ÈÄ µ¿±âÈ­Çմϱî?
 edit_tag=ÇÁ·Î±×·¥ Àü¿ë
-
-view_title=·Î±× ÆÄÀÏ º¸±â
-view_header=$2ÀÇ ¸¶Áö¸· $1Çà
-view_empty=·Î±× ÆÄÀÏÀÌ ºñ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù
-view_refresh=»õ·Î °íħ
-
-save_err=·Î±×¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+edit_title=½Ã½ºÅÛ ·Î±× ÆíÁý
+edit_users=·ÎÄà »ç¿ëÀÚ
+edit_view=·Î±× ÆÄÀÏ º¸±â
+index_active=È°¼º »óÅÂÀԴϱî?
+index_add=»õ ½Ã½ºÅÛ ·Î±× Ãß°¡
+index_all=¸ðµç »ç¿ëÀÚ
+index_cmd=$1 Ãâ·Â
+index_econf=½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ $1 syslog ¼³Á¤ ÆÄÀÏÀ» ãÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. syslog°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª syslog-ng °°ÀÌ »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç´Â <a href='$2'>¸ðµâ ¼³Á¤</a>ÀÌ À߸ø µÇ¾î ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_file=ÆÄÀÏ $1
+index_host=$1ÀÇ Syslog ¼­¹ö
+index_m4=±¸¼º ÆÄÀÏ¿¡¼­ m4 Áö½Ã¾î Á¦°Å
+index_m4msg=½Ã½ºÅÛ ·Î±× ±¸¼º ÆÄÀÏ $1¿¡ <tt>m4</tt> Áö½Ã¾î°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. WebminÀÌ <tt>m4</tt>¸¦ ÅëÇØ ÆÄÀÏÀ» Àü´ÞÇÏ¿© ÀÌ Áö½Ã¾î¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Á¦°ÅÇؾ߸¸ ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
+index_pipe=¸í¸íµÈ ÆÄÀÌÇÁ $1
+index_pipe2=¸í·É $1¿¡ ´ëÇÑ ÆÄÀÌÇÁ
+index_restart=º¯°æ ³»¿ë Àû¿ë
+index_restartmsg=½ÇÇà ÁßÀÎ <tt>syslog</tt> ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ Áß´ÜÇß´Ù°¡ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ¿© ÇöÀç ±¸¼ºÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À.
+index_return=½Ã½ºÅÛ ·Î±×
+index_rule=¼±ÅÃÇÑ ¸Þ½ÃÁö
+index_socket=$1 À¯´Ð½º ¼ÒÄÏ ÆÄÀÏ
+index_start=Syslog ¼­¹ö ½ÃÀÛ
+index_startmsg=syslog ¼­¹ö $1À»(¸¦) ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. ÀÌ ¼­¹ö¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§±îÁö´Â ·Î±×°¡ ¼öÇàµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+index_tag=ÇÁ·Î±×·¥
+index_title=½Ã½ºÅÛ ·Î±×
+index_to=·Î±× ¸ñÀûÁö
+index_users=»ç¿ëÀÚ $1
+index_view=º¸±â..
+index_viewfile=·Î±× ÆÄÀÏ º¸±â:
+index_viewok=º¸±â
+log_apply=º¯°æ ³»¿ë Àû¿ëµÊ
+log_create=$1¿¡ ·Î±× Ãß°¡µÊ
+log_delete=$1ÀÇ ·Î±× »èÁ¦µÊ
+log_modify=$1¿¡ ·Î±× ¼öÁ¤µÊ
+log_start=·Î±ë ¼­¹ö ½ÃÀÛ
+restart_ecannot=syslog Àç½ÃÀÛ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+restart_ekill=syslog ÇÁ·Î¼¼½º $1¿¡ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù: $2
+save_ecannot1=ÀÌ ·Î±×¸¦ »èÁ¦ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+save_ecannot2=ÀÌ ·Î±×¸¦ º¼ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+save_ecannot3=ÀÌ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ·Î±×¸¦ »ý¼ºÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+save_ecannot4=ÀÌ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ ·Î±×¸¦ ÀúÀåÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+save_ecannot5=ÀÌ ·Î±×¸¦ ¼öÁ¤ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+save_ecannot6=ÀÓÀÇÀÇ ·Î±×¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+save_ecannot7=ÀÌ ¿©ºÐÀÇ ·Î±×¸¦ º¼ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+save_efacils=ÀÔ·ÂµÈ ±â´ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
 save_efile='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ ÆÄÀÏ À̸§ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù: $2
-save_epipe='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ ¸í¸íµÈ ÆÄÀÌÇÁ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
-save_epipe2=ÆÄÀÌÇÁÇÒ ¸í·ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
 save_ehost=Syslog È£½ºÆ® '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+save_emissing=º¸·Á°í ÇÏ´Â ·Î±× ÆÄÀÏÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
 save_enousers=ÀÔ·ÂµÈ ·ÎÄà »ç¿ëÀÚ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-save_euser=»ç¿ëÀÚ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
-save_efacils=ÀÔ·ÂµÈ ±â´ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
-save_esel=·Î±×ÇÒ ¸Þ½ÃÁö À¯ÇüÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
+save_epipe='$1'Àº(´Â) À¯È¿ÇÑ ¸í¸íµÈ ÆÄÀÌÇÁ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
+save_epipe2=ÆÄÀÌÇÁÇÒ ¸í·ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
 save_epri=¼±ÅÃµÈ ¿ì¼± ¼øÀ§°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
-
-log_modify=$1¿¡ ·Î±× ¼öÁ¤µÊ
-log_create=$1¿¡ ·Î±× Ãß°¡µÊ
-log_delete=$1ÀÇ ·Î±× »èÁ¦µÊ
-log_apply=º¯°æ ³»¿ë Àû¿ëµÊ
-
-desc_sysmesg=½Ã½ºÅÛ ¸Þ½ÃÁö
-desc_mail=¸ÞÀÏ ·Î±×
-desc_auth=ÀÎÁõ ·Î±×
-desc_boot=ºÎÆ® ¸Þ½ÃÁö
-desc_news=NNTP ´º½º ·Î±×
-desc_uucp=UUCP ·Î±×
-desc_debug=µð¹ö±ë ¸Þ½ÃÁö
-desc_cron=cron ÀÛ¾÷ ·Î±×
+save_err=·Î±×¸¦ ÀúÀåÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù
+save_esel=·Î±×ÇÒ ¸Þ½ÃÁö À¯ÇüÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù
+save_esocket=À¯´Ð½º µµ¸ÞÀÎ ¼ÒÄÏÀ» ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
+save_euser=»ç¿ëÀÚ '$1'ÀÌ(°¡) Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù
+start_ecannot=syslog ½ÃÀÛ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
+view_empty=·Î±× ÆÄÀÏÀÌ ºñ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù
+view_filter=´ÙÀ½ ´Ü¾î°¡ Æ÷ÇÔµÈ ¶óÀθ¸: $1
+view_header=$2ÀÇ ¸¶Áö¸· $1Çà
+view_refresh=»õ·Î °íħ
+view_title=·Î±× ÆÄÀÏ º¸±â