Dutch update
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Mon, 29 Jun 2009 04:18:08 +0000 (04:18 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Mon, 29 Jun 2009 04:18:08 +0000 (04:18 +0000)
bind8/lang/nl

index fdd7579..3dbe6f4 100644 (file)
@@ -50,6 +50,7 @@ add_createerr=Setup $1 met $2 nieuwe slaaf zones, maar gaf $3 fouten :
 add_createok=Setup $1 met $2 nieuwe slaaf zones.
 add_echeck=Server $1 heeft niet de BIND DNS Server module.
 add_egname=Een NS record naam kan niet worden gespecificeerd wanneer U een groep toevoegt
+add_eipaddr=Server $1 heeft een IP adres in plaats van een hostnaam
 add_emissing=Server $1 heeft BIND niet goed opgezet.
 add_emyip=Kan dit systeem zijn IP adres niet vinden. U moet de <b>Standaard master server IP voor slaaf zones op afstand instellen</b> in de Module Config pagina.
 add_ename=Ontbrekende of ongeldige NS record naam
@@ -200,9 +201,11 @@ edit_err=Mislukt om record op te slaan
 edit_eserv=U heeft geen enkele bekende service ingevuld
 edit_eserv2='$1' is geen geldige service naam
 edit_espfa='$1' is geen geldige host om vanaf te verzenden
+edit_espfexp='$1' is een geldige record naam voor een geweigerd bericht
 edit_espfinclude='$1' is geen geldige additioneel domein waar mail vanaf word gezonden
 edit_espfip='$1' is geen geldig IP adres of IP/prefix om hiervan te kunnen verzenden
 edit_espfmx='$1' is geen geldige domein naam  om hiervan MX te kunnen verzenden
+edit_espfredirect='$1' is geen geldige alternatieve domein naam
 edit_etarget='$1' is geen geldige server naam of adres
 edit_ettl='$1' is geen geldige tijd om in leven te bljven
 edit_etxt='$1' is geen geldige tekst record naam
@@ -893,6 +896,7 @@ umass_sel=Geselecteerde Zones
 umass_title=Update Records in Zones
 umass_type=Record type om te updaten
 value_A1=Adres
+value_AAAA1=IPv6 Adres
 value_CNAME1=Echter Naam
 value_HINFO1=Hardware
 value_HINFO2=Operating Systeem
@@ -925,11 +929,15 @@ value_spfall2=Ontmoedig (~alles)
 value_spfall3=Niet toestaan (-alles)
 value_spfalldef=Standaard
 value_spfas=Extra toestemming hosts zender
+value_spfexp=TXT record voor geweigerde reden
 value_spfincludes=Andere domeinen vanwaar mail word gezonden
 value_spfip4s=Extra toestemming zender IP adressen/netwerken
 value_spfmx=Zenden toestaan van domein MX hosts?
 value_spfmxs=Extra toestemming zender MX domein
+value_spfnoexp=Geen
+value_spfnoredirect=Gebruik dit domein record
 value_spfptr=Zenden toestaan van iedere host in domein?
+value_spfredirect=Gebruik SPF record van alternatief domein
 vcreate_ecannot=U bent niet bevoegd om views te maken
 vcreate_eclass=Ontbrekende of ongeldige class naam
 vcreate_ename=Ontbrekende of ongeldige view naam