Auto-generated UTF-8 russian translations
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Fri, 3 Apr 2009 21:22:55 +0000 (21:22 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Fri, 3 Apr 2009 21:22:55 +0000 (21:22 +0000)
cpan/lang/ru.UTF-8 [new file with mode: 0644]

diff --git a/cpan/lang/ru.UTF-8 b/cpan/lang/ru.UTF-8
new file mode 100644 (file)
index 0000000..0d4c24f
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,82 @@
+index_title=Модули Perl
+index_name=Модуль
+index_sub=Подмодулей
+index_version=Версия
+index_desc=Описание
+index_date=Дата установки
+index_installmsg=Выберите модуль Perl для сборки и установки на вашей системе.
+index_cpan=Из CPAN по названию
+index_refresh=Обновить список модулей CPAN
+index_local=Из локального файла
+index_uploaded=Из загруженного файла
+index_ftp=По URL ftp или http
+index_installok=Установить
+index_return=списку модулей
+index_pversion=Perl версии $1
+
+download_err=Не удалось установить модуль
+download_elocal=Не указан локальный файл
+download_elocal2='$1' не существует
+download_eupload=Ваш браузер не поддерживает загрузку файлов
+download_eurl=Непонятный URL '$1'
+download_edir=Неверный каталог $1
+download_etar=Не удалось распаковать файл tar : $1
+download_emod=Неверный модуль Perl
+download_title=Установка модуля
+download_header=Настройка установки модуля Perl
+download_mod=Название модуля
+download_ver=Версия
+download_act=Действия по установке
+download_src=Источник
+download_m=Только собрать
+download_mt=Собрать и проверить
+download_mi=Собрать и установить
+download_mti=Собрать, проверить и установить
+download_cont=Продолжить установку
+download_epackages=Неверный URL модулей CPAN
+download_ecpan=Модуль $1 в списке модулей CPAN не обнаружен
+download_eisperl=Модуль $1 является частью стандартного дистрибутива Perl
+download_args=Аргументы <tt>Makefile.PL</tt>
+download_envs=Переменные окружения <tt>Makefile.PL</tt>
+download_name=Имя
+download_value=Значение
+download_emodname=Не указан модуль для установки
+
+install_title=Установка модуля
+install_untar=Распаковка файла модуля
+install_make=Сборка модуля
+install_test=Проверка модуля
+install_install=Установка модуля
+install_loop=В выводе обнаружено возможное зацикливание!
+install_done_0=Сборка $1 успешно завершена.
+install_done_1=Сборка и проверка $1 успешно завершена.
+install_done_2=Сборка и установка $1 успешно завершена.
+install_done_3=Сборка, проверка и установка $1 успешно завершена.
+install_err=При установке $1 произошла ошибка. Вы можете просмотреть ход установки выше и попытаться установить модуль вручную.
+install_err2=Кроме того, можно установить модель из CPAN командой $1
+install_exec=Выполнение $1 ..
+install_efile=Файл модуля $1 более не существует
+
+cpan_sel=Модули в $1 ..
+cpan_title=Выбор модуля Perl
+cpan_search=Найти модули с названием
+cpan_match=Модули, совпадающие с $1 ..
+cpan_none=Совпадений не обнаружено.
+
+edit_title=Информация о модуле
+edit_header=Информация о модуле
+edit_mod=Название модуля
+edit_desc=Описание
+edit_date=Дата установки
+edit_subs=Подмодули
+edit_header2=Документация модуля
+edit_file=Файл модуля
+edit_none=Нет
+edit_return=информации о модуле
+edit_uninstall=Удалить модель и подмодули
+
+uninstall_title=Удаление модуля
+uninstall_rusure=Удалить модуль Perl $1 ? Будут удалены следующие файлы :
+uninstall_rusure2=Удалить модуль Perl $1 и подмодули $2 ?<br>Будут удалены следующие файлы :
+uninstall_ok=Удалить
+