Dutch update
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 2 Jul 2008 10:28:02 +0000 (10:28 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 2 Jul 2008 10:28:02 +0000 (10:28 +0000)
backup-config/lang/nl

index ebf840b..4c1c9f3 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ backup_login=Login als gebruiker
 backup_mode0=Locale file
 backup_mode1=FTP server
 backup_mode2=SSH server
-backup_mode3=Geuploaded file
+backup_mode3=Geuploade file
 backup_mode4=Downloaden in browser
 backup_pass=met wachtwoord
 backup_path=file op server
@@ -69,7 +69,7 @@ index_now=Nu Backuppen
 index_now2=Nu Herstellen
 index_return=lijst van geplande backup's
 index_return2=backup en herstel formulieren
-index_sched=Vooringesteld?
+index_sched=Vooraf ingesteld?
 index_tabbackup=Backup nu
 index_tabrestore=Herstel nu
 index_tabsched=geplande backup's
@@ -96,6 +96,6 @@ run_doing=Start backup van $1 modules naar $2 ..
 run_failed=.. backup mislukt! Bekijk de foutmelding hierboven waarom.
 run_ok=.. backup compleet succesvol.
 run_title=Backup Configuraties
-save_emods=Geen modules selecteerd
+save_emods=Geen modules selecteert
 save_err=Mislukt om backup op te slaan
-save_ewebmin=Noch Webmin of server configuratie files zijn geselecteerd
+save_ewebmin=Noch Webmin of de server configuratie files zijn geselecteerd