-index_title=DHCP è¾\9eç\8d\84
-index_dhcpdnotfound=獣什奴拭 DHCP 辞獄 <i>$1</i>戚(亜) 蒸柔艦陥. 竺帖鞠嬢 赤走 省暗蟹 <a href="$2">DHCP 乞汲 姥失</a>戚 舛溌馬走 省聖 呪 赤柔艦陥.
-index_return=昔畿什
-index_dhcpdver=DHCP 辞獄 <i>$1</i>税 獄穿戚 臣郊牽走 省柔艦陥. Webmin拭辞澗 ISC DHCPD 獄穿 2幻 走据杯艦陥.
-index_subtitle=辞崎掛 貢 因政 革闘趨滴
-index_nosubdef=舛税吉 辞崎掛 貢 因政 革闘趨滴亜 蒸柔艦陥.
-index_addsub=歯 辞崎掛 蓄亜
-index_addnet=歯 因政 革闘趨滴 蓄亜
-index_nomemb=姥失据 蒸製
-index_1memb=姥失据 1誤
-index_234memb=姥失据 $1誤
-index_memb=姥失据 $1誤
-index_hst=硲什闘 貢 硲什闘 益血
-index_nohst=舛税吉 硲什闘蟹 益血戚 蒸柔艦陥.
-index_hostgroup=硲什闘/益血
-index_parent=雌是
-index_hardware=馬球裾嬢 爽社
-index_group=益血:
-index_nameip=硲什闘 戚硯 暁澗 IP
-index_net=革闘趨滴
-index_netmask=掛原什滴
-index_addhst=歯 硲什闘 蓄亜
-index_addhstg=歯 硲什闘 益血 蓄亜
-index_buttego=適虞戚情闘 辛芝 畷増
-index_ego=乞窮 辞崎掛, 因政 革闘趨滴, 硲什闘 貢 益血拭 旋遂鞠澗 DHCP 適虞戚情闘 辛芝 畷増
-index_buttlal=醗失 績企 蟹伸
-index_lal=戚 DHCP 辞獄拭辞 薄仙 疑旋 拝雁 IP 爽社遂生稽 降楳馬澗 績企 蟹伸
-index_buttapply=痕井 鎧遂 旋遂
-index_apply=戚 獄動聖 刊牽檎 叔楳 掻昔 DHCP 辞獄亜 舛走鞠醸陥亜 陥獣 獣拙鞠檎辞 薄仙 姥失戚 旋遂桔艦陥.
-index_buttstart=辞獄 獣拙
-index_start=薄仙 姥失生稽 獣什奴税 DHCP 辞獄研 獣拙馬形檎 戚 獄動聖 刊牽淑獣神.
-index_hdisplay=硲什闘 貢 益血 妊獣 奄層:
-index_horder0=拝雁
-index_horder1=督析 姥繕
-index_horder2=戚硯
-index_horder3=馬球裾嬢 爽社
-index_horder4=IP 爽社
-index_togroup=益血
-index_tosubnet=辞崎掛
-index_toshared=革闘趨滴
-index_ndisplay=掛 貢 辞崎掛 妊獣 奄層:
-index_norder0=拝雁
-index_norder1=督析 姥繕
-index_norder2=戚硯/IP 爽社
+index_title=DHCP ì\84\9cë²\84
+index_dhcpdnotfound=시스템에 DHCP 서버 <i>$1</i>이(가) 없습니다. 설치되어 있지 않거나 <a href="$2">DHCP 모듈 구성</a>이 정확하지 않을 수 있습니다.
+index_return=인덱스
+index_dhcpdver=DHCP 서버 <i>$1</i>의 버전이 올바르지 않습니다. Webmin에서는 ISC DHCPD 버전 2만 지원합니다.
+index_subtitle=서브넷 및 공유 네트워크
+index_nosubdef=정의된 서브넷 및 공유 네트워크가 없습니다.
+index_addsub=새 서브넷 추가
+index_addnet=새 공유 네트워크 추가
+index_nomemb=구성원 없음
+index_1memb=구성원 1명
+index_234memb=구성원 $1명
+index_memb=구성원 $1명
+index_hst=호스트 및 호스트 그룹
+index_nohst=정의된 호스트나 그룹이 없습니다.
+index_hostgroup=호스트/그룹
+index_parent=상위
+index_hardware=하드웨어 주소
+index_group=그룹:
+index_nameip=호스트 이름 또는 IP
+index_net=네트워크
+index_netmask=넷마스크
+index_addhst=새 호스트 추가
+index_addhstg=새 호스트 그룹 추가
+index_buttego=클라이언트 옵션 편집
+index_ego=모든 서브넷, 공유 네트워크, 호스트 및 그룹에 적용되는 DHCP 클라이언트 옵션 편집
+index_buttlal=활성 임대 나열
+index_lal=이 DHCP 서버에서 현재 동적 할당 IP 주소용으로 발행하는 임대 나열
+index_buttapply=변경 내용 적용
+index_apply=이 버튼을 누르면 실행 중인 DHCP 서버가 정지되었다가 다시 시작되면서 현재 구성이 적용됩니다.
+index_buttstart=서버 시작
+index_start=현재 구성으로 시스템의 DHCP 서버를 시작하려면 이 버튼을 누르십시오.
+index_hdisplay=호스트 및 그룹 표시 기준:
+index_horder0=할당
+index_horder1=파일 구조
+index_horder2=이름
+index_horder3=하드웨어 주소
+index_horder4=IP 주소
+index_togroup=그룹
+index_tosubnet=서브넷
+index_toshared=네트워크
+index_ndisplay=넷 및 서브넷 표시 기준:
+index_norder0=할당
+index_norder1=파일 구조
+index_norder2=이름/IP 주소
-butt_save=煽舌
-butt_eco=適虞戚情闘 辛芝 畷増
-butt_vco=適虞戚情闘 辛芝 左奄
-butt_del=肢薦
-butt_create=æ\8b\99失
+butt_save=저장
+butt_eco=클라이언트 옵션 편집
+butt_vco=클라이언트 옵션 보기
+butt_del=삭제
+butt_create=ì\9e\91ì\84±
-esub_crheader=è¾\9eå´\8eæ\8e\9b æ\8b\99失
-esub_edheader=辞崎掛 畷増
-esub_tabhdr=辞崎掛 室採 舛左
-esub_naddr=革闘趨滴 爽社
-esub_nmask=掛原什滴
-esub_arange=爽社 骨是
-esub_dbooptpq=疑旋 BOOTP脊艦猿?
-esub_shnet=因政 革闘趨滴
-esub_hosts=薄仙 辞崎掛税 硲什闘
-esub_groups=薄仙 辞崎掛税 益血
-esub_pools=辞崎掛税 爽社 舘走
-esub_pool=爽社 舘走 $1
-esub_poolnone=舛税吉 爽社 舘走亜 蒸柔艦陥
-esub_pooladd=爽社 舘走 蓄亜
-esub_none=蒸製
-esub_return=辞崎掛 鯉系
-esub_retshar=因政 革闘趨滴
+esub_crheader=ì\84\9cë¸\8cë\84· ì\9e\91ì\84±
+esub_edheader=서브넷 편집
+esub_tabhdr=서브넷 세부 정보
+esub_naddr=네트워크 주소
+esub_nmask=넷마스크
+esub_arange=주소 범위
+esub_dbooptpq=동적 BOOTP입니까?
+esub_shnet=공유 네트워크
+esub_hosts=현재 서브넷의 호스트
+esub_groups=현재 서브넷의 그룹
+esub_pools=서브넷의 주소 단지
+esub_pool=주소 단지 $1
+esub_poolnone=정의된 주소 단지가 없습니다
+esub_pooladd=주소 단지 추가
+esub_none=없음
+esub_return=서브넷 목록
+esub_retshar=공유 네트워크
-esh_crheader=å\9b æ\94¿ é\9d©é\97\98趨滴 æ\8b\99失
-esh_eheader=因政 革闘趨滴 畷増
-esh_tabhdr=因政 革闘趨滴 室採 舛左
-esh_netname=革闘趨滴 戚硯
-esh_hosts=薄仙 因政 革闘趨滴税 硲什闘
-esh_groups=薄仙 因政 革闘趨滴税 益血
-esh_subn=因政 革闘趨滴税 辞崎掛
-esh_return=辞崎掛 鯉系
+esh_crheader=ê³µì\9c ë\84¤í\8a¸ì\9b\8cí\81¬ ì\9e\91ì\84±
+esh_eheader=공유 네트워크 편집
+esh_tabhdr=공유 네트워크 세부 정보
+esh_netname=네트워크 이름
+esh_hosts=현재 공유 네트워크의 호스트
+esh_groups=현재 공유 네트워크의 그룹
+esh_subn=공유 네트워크의 서브넷
+esh_return=서브넷 목록
-ehost_crheader=硲ä»\80é\97\98 æ\8b\99失
-ehost_eheader=硲什闘 畷増
-ehost_tabhdr=硲什闘 室採 舛左
-ehost_hname=硲什闘 戚硯
-ehost_nojavascr=薄 崎虞酔煽澗 切郊什滴験闘研 走据馬走 省澗牛 杯艦陥.焼掘 鯉系拭辞 旋箭廃 是帖研 識澱背醤 杯艦陥.
-ehost_assign=硲什闘 拝雁 企雌
-ehost_toplevel=置雌是
-ehost_inshared=因政 革闘趨滴
-ehost_insubnet=辞崎掛
-ehost_ingroup=益血
-ehost_hwaddr=馬球裾嬢 爽社
-ehost_fixedip=壱舛 IP 爽社
-ehost_subnet=辞崎掛 $1/$2
-ehost_shared=因政 革闘趨滴 $1
-ehost_in=是帖
-ehost_return=硲什闘 鯉系
-ehost_retgroup=益血
-ehost_retsubn=辞崎掛
-ehost_retshar=因政 革闘趨滴
+ehost_crheader=í\98¸ì\8a¤í\8a¸ ì\9e\91ì\84±
+ehost_eheader=호스트 편집
+ehost_tabhdr=호스트 세부 정보
+ehost_hname=호스트 이름
+ehost_nojavascr=현 브라우저는 자바스크립트를 지원하지 않는듯 합니다.아래 목록에서 적절한 위치를 선택해야 합니다.
+ehost_assign=호스트 할당 대상
+ehost_toplevel=최상위
+ehost_inshared=공유 네트워크
+ehost_insubnet=서브넷
+ehost_ingroup=그룹
+ehost_hwaddr=하드웨어 주소
+ehost_fixedip=고정 IP 주소
+ehost_subnet=서브넷 $1/$2
+ehost_shared=공유 네트워크 $1
+ehost_in=위치
+ehost_return=호스트 목록
+ehost_retgroup=그룹
+ehost_retsubn=서브넷
+ehost_retshar=공유 네트워크
-egroup_crheader=硲ä»\80é\97\98 ç\9b\8aè¡\80 æ\8b\99失
-egroup_eheader=硲什闘 益血 畷増
-egroup_tblhdr=益血 室採 舛左
-egroup_assign=益血 拝雁 企雌
-egroup_hosts=戚 益血拭 赤澗 硲什闘
-egroup_nchoice=適虞戚情闘 硲什闘 戚硯生稽 紫遂杯艦猿?
-egroup_return=硲什闘 鯉系
-egroup_retsubn=辞崎掛
-egroup_retshar=因政 革闘趨滴
+egroup_crheader=í\98¸ì\8a¤í\8a¸ 그룹 ì\9e\91ì\84±
+egroup_eheader=호스트 그룹 편집
+egroup_tblhdr=그룹 세부 정보
+egroup_assign=그룹 할당 대상
+egroup_hosts=이 그룹에 있는 호스트
+egroup_nchoice=클라이언트 호스트 이름으로 사용합니까?
+egroup_return=호스트 목록
+egroup_retsubn=서브넷
+egroup_retshar=공유 네트워크
-default=奄沙葵
-secs=段
-none=蒸製
+default=기본값
+secs=초
+none=없음
-listl_header=DHCP 績企
-listl_lfnotexist=DHCPd 績企 督析 <tt>$1</tt>戚(亜) 蒸柔艦陥.
-listl_lfnotcont=DHCPd 績企 督析 <tt>$1</tt>拭 $2 績企亜 蒸柔艦陥.
-listl_active=é\86\97失
-listl_ipaddr=IP 爽社
-listl_ether=戚希掛
-listl_host=硲什闘 戚硯
-listl_start=獣拙 劾促
-listl_end=魁 劾促
-listl_return=革闘趨滴 貢 硲什闘 鯉系
-listl_all=幻戟 奄娃戚 害紹暗蟹 魁貝 績企 蟹伸
-listl_delete=是 鯉系拭辞 績企 IP 爽社研 刊牽檎 背雁 績企 IP 爽社亜 肢薦桔艦陥.
+listl_header=DHCP 임대
+listl_lfnotexist=DHCPd 임대 파일 <tt>$1</tt>이(가) 없습니다.
+listl_lfnotcont=DHCPd 임대 파일 <tt>$1</tt>에 $2 임대가 없습니다.
+listl_active=í\99\9cì\84±
+listl_ipaddr=IP 주소
+listl_ether=이더넷
+listl_host=호스트 이름
+listl_start=시작 날짜
+listl_end=끝 날짜
+listl_return=네트워크 및 호스트 목록
+listl_all=만료 기간이 남았거나 끝난 임대 나열
+listl_delete=위 목록에서 임대 IP 주소를 누르면 해당 임대 IP 주소가 삭제됩니다.
-restart_errmsg1=dhcpd研 陥獣 獣拙馬走 公梅柔艦陥
-restart_errmsg2=重硲研 左鎧走 公梅柔艦陥
-start_failstart=dhcpd研 獣拙馬走 公梅柔艦陥
+restart_errmsg1=dhcpd를 다시 시작하지 못했습니다
+restart_errmsg2=신호를 보내지 못했습니다
+start_failstart=dhcpd를 시작하지 못했습니다
-sgroup_faildel=益血聖 肢薦馬走 公梅柔艦陥
-sgroup_failsave=益血聖 煽舌馬走 公梅柔艦陥
-sgroup_invassign=益血戚 設公吉 悉芝拭 拝雁鞠醸柔艦陥
-sgroup_echanged=姥失 督析 鎧遂戚 痕井鞠醸柔艦陥. 陥獣 獣亀馬淑獣神.
+sgroup_faildel=그룹을 삭제하지 못했습니다
+sgroup_failsave=그룹을 저장하지 못했습니다
+sgroup_invassign=그룹이 잘못된 섹션에 할당되었습니다
+sgroup_echanged=구성 파일 내용이 변경되었습니다. 다시 시도하십시오.
-shost_faildel=硲什闘研 肢薦馬走 公梅柔艦陥
-shost_failsave=硲什闘研 煽舌馬走 公梅柔艦陥
-shost_invalidhn=精(澗) 政反廃 硲什闘 戚硯戚 焼鑑艦陥
-shost_invalidhwa='$1'精(澗) 政反廃 $2 爽社亜 焼鑑艦陥
-shost_invalidaddr='$1'拭 設公吉 硲什闘 戚硯戚蟹 IP 爽社亜 赤柔艦陥
-shost_invassign=硲什闘亜 設公吉 悉芝拭 拝雁鞠醸柔艦陥
+shost_faildel=호스트를 삭제하지 못했습니다
+shost_failsave=호스트를 저장하지 못했습니다
+shost_invalidhn=은(는) 유효한 호스트 이름이 아닙니다
+shost_invalidhwa='$1'은(는) 유효한 $2 주소가 아닙니다
+shost_invalidaddr='$1'에 잘못된 호스트 이름이나 IP 주소가 있습니다
+shost_invassign=호스트가 잘못된 섹션에 할당되었습니다
-sopt_failsave=適虞戚情闘 辛芝聖 煽舌馬走 公梅柔艦陥
-sopt_invalidip=精(澗) 政反廃 IP 爽社亜 焼鑑艦陥
-sopt_invalidint=精(澗) 舛呪亜 焼鑑艦陥
-sopt_invalidipp=精(澗) 政反廃 IP 爽社 瞬(森: 1.2.3.4, 5.6.7.8)戚 焼鑑艦陥
+sopt_failsave=클라이언트 옵션을 저장하지 못했습니다
+sopt_invalidip=은(는) 유효한 IP 주소가 아닙니다
+sopt_invalidint=은(는) 정수가 아닙니다
+sopt_invalidipp=은(는) 유효한 IP 주소 쌍(예: 1.2.3.4, 5.6.7.8)이 아닙니다
-sshared_faildel=因政 革闘趨滴研 肢薦馬走 公梅柔艦陥
-sshared_failsave=因政 革闘趨滴研 煽舌馬走 公梅柔艦陥
-sshared_invalidsname=蒸暗蟹 設公吉 因政 革闘趨滴 戚硯脊艦陥.
-sshared_nosubnet=因政 革闘趨滴 '$1'拭 辞崎掛戚 匂敗鞠嬢 赤走 省柔艦陥.
+sshared_faildel=공유 네트워크를 삭제하지 못했습니다
+sshared_failsave=공유 네트워크를 저장하지 못했습니다
+sshared_invalidsname=없거나 잘못된 공유 네트워크 이름입니다.
+sshared_nosubnet=공유 네트워크 '$1'에 서브넷이 포함되어 있지 않습니다.
-ssub_faildel=辞崎掛聖 肢薦馬走 公梅柔艦陥
-ssub_failsave=辞崎掛聖 煽舌馬走 公梅柔艦陥
-ssub_invalidsubaddr=精(澗) 政反廃 辞崎掛 爽社亜 焼鑑艦陥
-ssub_invalidnmask=精(澗) 政反廃 掛原什滴亜 焼鑑艦陥
-ssub_invalidipr=精(澗) 政反廃 骨是税 IP 爽社亜 焼鑑艦陥
-ssub_nosubnet=因政 革闘趨滴 '$1'拭 辞崎掛戚 匂敗鞠嬢 赤走 省柔艦陥.
+ssub_faildel=서브넷을 삭제하지 못했습니다
+ssub_failsave=서브넷을 저장하지 못했습니다
+ssub_invalidsubaddr=은(는) 유효한 서브넷 주소가 아닙니다
+ssub_invalidnmask=은(는) 유효한 넷마스크가 아닙니다
+ssub_invalidipr=은(는) 유효한 범위의 IP 주소가 아닙니다
+ssub_nosubnet=공유 네트워크 '$1'에 서브넷이 포함되어 있지 않습니다.
-plib_deflt=奄沙 績企 獣娃
-plib_bfname=採闘 督析 戚硯
-plib_maxlt=置企 績企 獣娃
-plib_bfserv=æ\8e¡é\97\98 ç\9d£æ\9e\90 è¾\9eç\8d\84
-plib_thisserv=è\96\84ä»\99 è¾\9eç\8d\84
-plib_servname=辞獄 戚硯
-plib_llbc=BOOTP 適虞戚情闘税 績企 奄娃
-plib_forever=域紗
-plib_lebc=BOOTP 適虞戚情闘税 績企 曽戟
-plib_never=照敗
-plib_invalidlt=精(澗) 政反廃 績企 獣娃戚 焼鑑艦陥
-plib_invalidsn=精(澗) 政反廃 辞獄 戚硯戚 焼鑑艦陥
-plib_invaliddom='$1'精(澗) 政反廃 亀五昔 戚硯戚 焼鑑艦陥
-plib_leformat=績企 曽戟 劾促税 莫縦精 W YYYY/MM/DD HH:MM:SS食醤 杯艦陥
-plib_copt=適虞戚情闘 辛芝
-plib_chname=適虞戚情闘 硲什闘 戚硯
-plib_defrouters=奄沙 虞酔斗
-plib_snmask=辞崎掛 原什滴
-plib_babbr=崎稽球蝶什闘 爽社
-plib_domname=亀五昔 戚硯
-plib_dnsserv=DNS è¾\9eç\8d\84
-plib_timeserv=ç\8d£å¨\83 è¾\9eç\8d\84
-plib_logserv=稽ç\9b\8a è¾\9eç\8d\84
-plib_swapserv=ä»\80å°\8b è¾\9eç\8d\84
-plib_rdpath=欠闘 巨什滴 井稽
-plib_nisdom=NIS 亀五昔
-plib_nisserv=NIS è¾\9eç\8d\84
-plib_fontserv=è¶\8aå\8a è¾\9eç\8d\84
-plib_xdmserv=XDM è¾\9eç\8d\84
-plib_statrouters=舛旋 井稽
-plib_ntpserv=NTP è¾\9eç\8d\84
-plib_nbns=NetBIOS æ\88\9a硯 è¾\9eç\8d\84
-plib_nbscope=NetBIOS 骨是
-plib_nbntype=NetBIOS 葛球 政莫
-plib_ddnsdom=疑旋 DNS 亀五昔 戚硯
-plib_ddnsrevdom=疑旋 DNS 蝕 亀五昔
-plib_ddnsup=疑旋 DNS 奄管戚 竺舛鞠嬢 赤柔艦猿?
-plib_ddnshost=疑旋 DNS 硲什闘 戚硯
-plib_ddnshost_def=適虞戚情闘拭辞
+plib_deflt=기본 임대 시간
+plib_bfname=부트 파일 이름
+plib_maxlt=최대 임대 시간
+plib_bfserv=ë¶\80í\8a¸ í\8c\8cì\9d¼ ì\84\9cë²\84
+plib_thisserv=í\98\84ì\9e¬ ì\84\9cë²\84
+plib_servname=서버 이름
+plib_llbc=BOOTP 클라이언트의 임대 기간
+plib_forever=계속
+plib_lebc=BOOTP 클라이언트의 임대 종료
+plib_never=안함
+plib_invalidlt=은(는) 유효한 임대 시간이 아닙니다
+plib_invalidsn=은(는) 유효한 서버 이름이 아닙니다
+plib_invaliddom='$1'은(는) 유효한 도메인 이름이 아닙니다
+plib_leformat=임대 종료 날짜의 형식은 W YYYY/MM/DD HH:MM:SS여야 합니다
+plib_copt=클라이언트 옵션
+plib_chname=클라이언트 호스트 이름
+plib_defrouters=기본 라우터
+plib_snmask=서브넷 마스크
+plib_babbr=브로드캐스트 주소
+plib_domname=도메인 이름
+plib_dnsserv=DNS ì\84\9cë²\84
+plib_timeserv=ì\8b\9cê°\84 ì\84\9cë²\84
+plib_logserv=ë¡\9cê·¸ ì\84\9cë²\84
+plib_swapserv=ì\8a¤ì\99\91 ì\84\9cë²\84
+plib_rdpath=루트 디스크 경로
+plib_nisdom=NIS 도메인
+plib_nisserv=NIS ì\84\9cë²\84
+plib_fontserv=ê¸\80ê¼´ ì\84\9cë²\84
+plib_xdmserv=XDM ì\84\9cë²\84
+plib_statrouters=정적 경로
+plib_ntpserv=NTP ì\84\9cë²\84
+plib_nbns=NetBIOS ì\9d´ë¦\84 ì\84\9cë²\84
+plib_nbscope=NetBIOS 범위
+plib_nbntype=NetBIOS 노드 유형
+plib_ddnsdom=동적 DNS 도메인 이름
+plib_ddnsrevdom=동적 DNS 역 도메인
+plib_ddnsup=동적 DNS 기능이 설정되어 있습니까?
+plib_ddnshost=동적 DNS 호스트 이름
+plib_ddnshost_def=클라이언트에서
-eopt_header=適虞戚情闘 辛芝
-eopt_subtitle=辞崎掛 $1
-eopt_returnsub=辞崎掛
-eopt_returnshsub=因政 革闘趨滴
-eopt_snettitle=因政 革闘趨滴 $1
-eopt_hosttitle=硲什闘 $1
-eopt_returnhost=硲什闘
-eopt_returngroup=硲什闘 益血
-eopt_grouptitle=$1 姥失据 益血
-eopt_alltitle=乞窮 革闘趨滴, 硲什闘 貢 益血
-eopt_returnindex=革闘趨滴 貢 硲什闘 鯉系
-eopt_tabhdr=適虞戚情闘 辛芝
-eopt_chost=適虞戚情闘 硲什闘 戚硯
-eopt_defrouters=奄沙 虞酔斗
-eopt_smask=辞崎掛 原什滴
-eopt_baddr=崎稽球蝶什闘 爽社
-eopt_domname=亀五昔 戚硯
-eopt_dnsserv=DNS è¾\9eç\8d\84
-eopt_timeserv=ç\8d£å¨\83 è¾\9eç\8d\84
-eopt_logserv=稽ç\9b\8a è¾\9eç\8d\84
-eopt_swapserv=ä»\80å°\8b è¾\9eç\8d\84
-eopt_rdpath=欠闘 巨什滴 井稽
-eopt_nisdom=NIS 亀五昔
-eopt_nisserv=NIS è¾\9eç\8d\84
-eopt_fontserv=è¶\8aå\8a è¾\9eç\8d\84
-eopt_xdmserv=XDM è¾\9eç\8d\84
-eopt_statrouters=舛旋 井稽
-eopt_ntpserv=NTP è¾\9eç\8d\84
-eopt_nbns=NetBIOS æ\88\9a硯 è¾\9eç\8d\84
-eopt_nbs=NetBIOS 骨是
-eopt_nbntype=NetBIOS 葛球 政莫
-eopt_custom=紫遂切 舛税 辛芝
-eopt_cnum=腰硲
-eopt_cval=葵
+eopt_header=클라이언트 옵션
+eopt_subtitle=서브넷 $1
+eopt_returnsub=서브넷
+eopt_returnshsub=공유 네트워크
+eopt_snettitle=공유 네트워크 $1
+eopt_hosttitle=호스트 $1
+eopt_returnhost=호스트
+eopt_returngroup=호스트 그룹
+eopt_grouptitle=$1 구성원 그룹
+eopt_alltitle=모든 네트워크, 호스트 및 그룹
+eopt_returnindex=네트워크 및 호스트 목록
+eopt_tabhdr=클라이언트 옵션
+eopt_chost=클라이언트 호스트 이름
+eopt_defrouters=기본 라우터
+eopt_smask=서브넷 마스크
+eopt_baddr=브로드캐스트 주소
+eopt_domname=도메인 이름
+eopt_dnsserv=DNS ì\84\9cë²\84
+eopt_timeserv=ì\8b\9cê°\84 ì\84\9cë²\84
+eopt_logserv=ë¡\9cê·¸ ì\84\9cë²\84
+eopt_swapserv=ì\8a¤ì\99\91 ì\84\9cë²\84
+eopt_rdpath=루트 디스크 경로
+eopt_nisdom=NIS 도메인
+eopt_nisserv=NIS ì\84\9cë²\84
+eopt_fontserv=ê¸\80ê¼´ ì\84\9cë²\84
+eopt_xdmserv=XDM ì\84\9cë²\84
+eopt_statrouters=정적 경로
+eopt_ntpserv=NTP ì\84\9cë²\84
+eopt_nbns=NetBIOS ì\9d´ë¦\84 ì\84\9cë²\84
+eopt_nbs=NetBIOS 범위
+eopt_nbntype=NetBIOS 노드 유형
+eopt_custom=사용자 정의 옵션
+eopt_cnum=번호
+eopt_cval=값
-log_apply=痕井 鎧遂 旋遂喫
-log_start=DHCP 辞獄 獣拙喫
-log_create_subnet=辞崎掛 $1 拙失喫
-log_delete_subnet=辞崎掛 $1 肢薦喫
-log_modify_subnet=辞崎掛 $1 呪舛喫
-log_options_subnet=辞崎掛 $1税 辛芝 呪舛喫
-log_create_shared=因政 革闘趨滴 $1 拙失喫
-log_delete_shared=因政 革闘趨滴 $1 肢薦喫
-log_modify_shared=因政 革闘趨滴 $1 呪舛喫
-log_options_shared=因政 革闘趨滴 $1税 辛芝 呪舛喫
-log_create_host=硲什闘 $1 拙失喫
-log_delete_host=硲什闘 $1 肢薦喫
-log_modify_host=硲什闘 $1 呪舛喫
-log_options_host=硲什闘 $1税 辛芝 呪舛喫
-log_create_group=$1 硲什闘 益血 拙失喫
-log_delete_group=$1 硲什闘 益血 肢薦喫
-log_modify_group=$1 硲什闘 益血 呪舛喫
-log_options_group=$1 硲什闘 益血税 辛芝 呪舛喫
-log_delete_lease=$1税 績企 肢薦喫
+log_apply=변경 내용 적용됨
+log_start=DHCP 서버 시작됨
+log_create_subnet=서브넷 $1 작성됨
+log_delete_subnet=서브넷 $1 삭제됨
+log_modify_subnet=서브넷 $1 수정됨
+log_options_subnet=서브넷 $1의 옵션 수정됨
+log_create_shared=공유 네트워크 $1 작성됨
+log_delete_shared=공유 네트워크 $1 삭제됨
+log_modify_shared=공유 네트워크 $1 수정됨
+log_options_shared=공유 네트워크 $1의 옵션 수정됨
+log_create_host=호스트 $1 작성됨
+log_delete_host=호스트 $1 삭제됨
+log_modify_host=호스트 $1 수정됨
+log_options_host=호스트 $1의 옵션 수정됨
+log_create_group=$1 호스트 그룹 작성됨
+log_delete_group=$1 호스트 그룹 삭제됨
+log_modify_group=$1 호스트 그룹 수정됨
+log_options_group=$1 호스트 그룹의 옵션 수정됨
+log_delete_lease=$1의 임대 삭제됨
-pool_edit=爽社 舘走 畷増
-pool_create=拙失吉 爽社 舘走
-pool_header=爽社 舘走 辛芝
-pool_allow=買遂拝 適虞戚情闘
-pool_deny=暗採拝 適虞戚情闘
-pool_return=辞崎掛
+pool_edit=주소 단지 편집
+pool_create=작성된 주소 단지
+pool_header=주소 단지 옵션
+pool_allow=허용할 클라이언트
+pool_deny=거부할 클라이언트
+pool_return=서브넷
-cdel_header=井壱
-cdel_shared1=因政 革闘趨滴
-cdel_shared2=因政 革闘趨滴
-cdel_subnet1=辞崎掛
-cdel_subnet2=辞崎掛
-cdel_subnet=辞崎掛
-cdel_subnets=辞崎掛
-cdel_group1=益血
-cdel_group2=益血
-cdel_group=益血
-cdel_groups=益血
-cdel_host=硲什闘
-cdel_hosts=硲什闘
-cdel_txt=$1 '$2'聖(研) 肢薦馬檎 背雁 鎧遂亀 敗臆 肢薦桔艦陥:
-cdel_confirm=戚 $1聖(研) 肢薦馬獣畏柔艦猿?
-cdel_eunknown=硝 呪 蒸澗 神嫌
-cdel_return=硲什闘 貢 革闘趨滴 鯉系
+cdel_header=경고
+cdel_shared1=공유 네트워크
+cdel_shared2=공유 네트워크
+cdel_subnet1=서브넷
+cdel_subnet2=서브넷
+cdel_subnet=서브넷
+cdel_subnets=서브넷
+cdel_group1=그룹
+cdel_group2=그룹
+cdel_group=그룹
+cdel_groups=그룹
+cdel_host=호스트
+cdel_hosts=호스트
+cdel_txt=$1 '$2'을(를) 삭제하면 해당 내용도 함께 삭제됩니다:
+cdel_confirm=이 $1을(를) 삭제하시겠습니까?
+cdel_eunknown=알 수 없는 오류
+cdel_return=호스트 및 네트워크 목록
-eacl_aviol=衝室什 薦嬢 是鋼
-eacl_np=陥製拭 企廃 映廃戚 蒸柔艦陥
-eacl_pdh=硲什闘 肢薦
-eacl_pih=歯 硲什闘 蓄亜
-eacl_puh=硲什闘 畷増
-eacl_psh=硲什闘 識澱
-eacl_pdg=益血 肢薦
-eacl_pig=歯 益血 蓄亜
-eacl_pug=益血 畷増
-eacl_psg=益血 識澱
-eacl_pds=辞崎掛 肢薦
-eacl_pis=歯 辞崎掛 蓄亜
-eacl_pus=辞崎掛 畷増
-eacl_pss=辞崎掛 識澱
-eacl_pdn=因政 革闘趨滴 肢薦
-eacl_pin=歯 因政 革闘趨滴 蓄亜
-eacl_pun=因政 革闘趨滴 畷増
-eacl_psn=因政 革闘趨滴 識澱
-eacl_uniq=å·®è\96¦ æ\8b\99失
-eacl_pdl=績企 肢薦
-eacl_psl=績企 左奄
-eacl_pglob=越稽忽 辛芝 畷増
-eacl_papply=戚 辞搾什 仙獣拙
+eacl_aviol=액세스 제어 위반
+eacl_np=다음에 대한 권한이 없습니다
+eacl_pdh=호스트 삭제
+eacl_pih=새 호스트 추가
+eacl_puh=호스트 편집
+eacl_psh=호스트 선택
+eacl_pdg=그룹 삭제
+eacl_pig=새 그룹 추가
+eacl_pug=그룹 편집
+eacl_psg=그룹 선택
+eacl_pds=서브넷 삭제
+eacl_pis=새 서브넷 추가
+eacl_pus=서브넷 편집
+eacl_pss=서브넷 선택
+eacl_pdn=공유 네트워크 삭제
+eacl_pin=새 공유 네트워크 추가
+eacl_pun=공유 네트워크 편집
+eacl_psn=공유 네트워크 선택
+eacl_uniq=ë³µì \9c ì\9e\91ì\84±
+eacl_pdl=임대 삭제
+eacl_psl=임대 보기
+eacl_pglob=글로벌 옵션 편집
+eacl_papply=이 서비스 재시작
-acl_apply=痕井 鎧遂聖 旋遂拝 呪 赤柔艦猿?
-acl_r_leases=績企研 瑳 呪 赤柔艦猿?
-acl_w_leases=績企研 薦暗拝 呪 赤柔艦猿?
-acl_global=越稽忽 辛芝聖 畷増拝 呪 赤柔艦猿?
-acl_uniq_hst=壱政廃 硲什闘 戚硯脊艦猿?
-acl_uniq_sub=壱政廃 辞崎掛 IP 爽社脊艦猿?
-acl_uniq_sha=壱政廃 因政 掛 戚硯脊艦猿?
-acl_seclevel=紫遂拝 左照 呪層:
-acl_hide=羨悦 災亜管廃 鯵端研 需演艦猿?
-acl_ahst=羨悦拝 硲什闘:
-acl_agrp=羨悦拝 益血:
-acl_asub=羨悦拝 辞崎掛:
-acl_asha=羨悦拝 因政 掛:
-acl_per_hst_acls=硲什闘 舘是 ACL 奄管聖 竺舛杯艦猿?
-acl_per_sub_acls=辞崎掛 舘是 ACL 奄管聖 竺舛杯艦猿?
-acl_per_obj_acls=鯵端 舘是 ACL...
-acl_na=買遂 照喫
-acl_r1=石奄 穿遂
-acl_rw=石奄/床奄
-acl_c=æ\8b\99失
-acl_r=石奄
-acl_w=床奄
-acl_err=ACL 鯉系 煽舌 神嫌
-acl_ernow=越稽忽 ACL拭辞 析採 鯵端 政莫拭 企廃 床奄 羨悦聖 亜管馬惟 馬形檎 戚 鯵端 政莫拭 企廃 石奄 羨悦亀 亜管馬惟 背醤 杯艦陥.
-acl_normal=左搭
+acl_apply=변경 내용을 적용할 수 있습니까?
+acl_r_leases=임대를 볼 수 있습니까?
+acl_w_leases=임대를 제거할 수 있습니까?
+acl_global=글로벌 옵션을 편집할 수 있습니까?
+acl_uniq_hst=고유한 호스트 이름입니까?
+acl_uniq_sub=고유한 서브넷 IP 주소입니까?
+acl_uniq_sha=고유한 공유 넷 이름입니까?
+acl_seclevel=사용할 보안 수준:
+acl_hide=접근 불가능한 개체를 숨깁니까?
+acl_ahst=접근할 호스트:
+acl_agrp=접근할 그룹:
+acl_asub=접근할 서브넷:
+acl_asha=접근할 공유 넷:
+acl_per_hst_acls=호스트 단위 ACL 기능을 설정합니까?
+acl_per_sub_acls=서브넷 단위 ACL 기능을 설정합니까?
+acl_per_obj_acls=개체 단위 ACL...
+acl_na=허용 안됨
+acl_r1=읽기 전용
+acl_rw=읽기/쓰기
+acl_c=ì\9e\91ì\84±
+acl_r=읽기
+acl_w=쓰기
+acl_err=ACL 목록 저장 오류
+acl_ernow=글로벌 ACL에서 일부 개체 유형에 대한 쓰기 접근을 가능하게 하려면 이 개체 유형에 대한 읽기 접근도 가능하게 해야 합니다.
+acl_normal=보통
acl_paranoic=paranoic
projects / webmin.git / commitdiff