Russian update

diff --git a/proc/config.info.ru_SU b/proc/config.info.ru_SU
index fb49953..4a6722d 100644 (file)
--- a/proc/config.info.ru_SU
+++ b/proc/config.info.ru_SU
@@ -1,5 +1,6 @@
 line1=îÁÓÔÒÁÉ×ÁÅÍÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ,11
 default_mode=óÐÏÓÏ ×Ù×ÏÄÁ ÓÐÉÓËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ,4,last-ðÏÓÌÅÄÎÉÊ ×ÙÂÒÁÎÎÙÊ,tree-äÅÒÅ×Ï ÐÒÏÃÅÓÓÏ×,user-õÐÏÒÑÄÏÞÉ×ÁÔØ ÐÏ ÉÍÅÎÁÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ,size-õÐÏÒÑÄÏÞÉ×ÁÔØ ÐÏ ÒÁÚÍÅÒÕ,cpu-õÐÏÒÑÄÏÞÉ×ÁÔØ ÐÏ CPU,search-óÔÒÁÎÉÃÁ ÐÏÉÓËÁ,run-óÔÒÁÎÉÃÁ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
 cut_length=íÁËÓÉÍÁÌØÎÁÑ ÄÌÉÎÁ ËÏÍÁÎÄ,3,îÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÁ
+trace_java=ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÔÒÁÓÓÉÒÏ×ËÕ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ×ÙÚÏ×Ï× ÉÓÐÏÌØÚÕÑ,1,1-Java-ÁÐÐÌÅÔ,0-ôÅËÓÔ
 line2=óÉÓÔÅÍÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ,11
 ps_style=óÔÉÌØ ×Ù×ÏÄÁ ËÏÍÁÎÄÙ PS,1,sysv-SYSV,linux-Linux,hpux-HPUX,freebsd-FreeBSD,macos-MacOS,openbsd-OpenBSD

diff --git a/proc/help/cmd.ru_SU.html b/proc/help/cmd.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..d9a49bf
--- /dev/null
+++ b/proc/help/cmd.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>ëÏÍÁÎÄÁ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ</header>\r
+\r
+ëÏÍÁÎÄÁ ÉÌÉ ËÏÍÁÎÄÙ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ. ðÏÓËÏÌØËÕ, ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÁÑ ÏÂÏÌÏÞËÁ shell <tt>/bin/sh</tt>, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÙÅ ÏÐÅÒÁÔÏÒÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË <tt>;</tt> , <tt>&lt;</tt> , <tt>|</tt> É <tt>&amp;&amp;</tt>.\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/cpu.ru_SU.html b/proc/help/cpu.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..5ea2ca0
--- /dev/null
+++ b/proc/help/cpu.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<header>íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× - CPU</header>\r
+\r
+üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ×ÓÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÅ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÕÐÏÒÑÄÏÞÅÎÎÙÅ ÐÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÚÁÇÒÕÚËÉ CPU. äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÅÇÏ PID, ×ÌÁÄÅÌÅÃ, ÚÁÇÒÕÚËÁ CPU É ËÏÍÁÎÄÁ. äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ÍÏÖÎÏ ÝÅÌËÎÕÔØ ÎÁ PID ÐÒÏÃÅÓÓÁ.<p>\r
+\r
+üÔÏÔ ×ÉÄ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÂÏÌØÛÅ ×ÓÅÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ. éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ËÁÖÄÙÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ, ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ × ÐÒÏÃÅÎÔÁÈ ÏÔ ×ÓÅÈ ÄÏÓÔÕÐÎÙÈ ÒÅÓÕÒÓÏ× ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ. üÔÏ ÏÚÎÁÞÁÅÔ, ÞÔÏ × ÒÁÂÏÔÁÀÝÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÓÕÍÍÁ ÎÁÇÒÕÚÏË ÏÔ ×ÓÅÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÂÕÄÅÔ ÍÅÎØÛÅ 100%. <p>\r
+\r
+<include overview>\r
+<hr>\r

diff --git a/proc/help/edit_proc.ru_SU.html b/proc/help/edit_proc.ru_SU.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..72b711e
--- /dev/null
+++ b/proc/help/edit_proc.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,27 @@
+<header>éÚÍÅÎÅÎÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÁ</header>\r
+\r
+üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ÐÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ Ï ÚÁÐÕÝÅÎÎÏÍ ÐÒÏÃÅÓÓÅ. ÷ ×ÅÒÈÎÅÊ ÞÁÓÔÉ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÓÌÅÄÕÀÝÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ :\r
+<dl>\r
+<dt><b>ëÏÍÁÎÄÁ</b>\r
+<dd>ðÒÏÇÒÁÍÍÁ É ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ\r
+<dt><b>PID</b>\r
+<dd>õÎÉËÁÌØÎÙÊ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒ ÐÒÏÃÅÓÓÁ (Process ID)\r
+<dt><b>òÏÄÉÔÅÌØÓËÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓ</b>\r
+<dd>äÒÕÇÏÊ ÐÒÏÃÅÓÓ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÚÄÁÌ ÜÔÏÔ. ëÌÉËÎÉÔÅ ÎÁ ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÏÍ ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ÄÌÑ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï Î£Í.\r
+<dt><b>÷ÌÁÄÅÌÅÃ</b>\r
+<dd>ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ, ËÏÔÏÒÏÍÕ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÉÔ ÜÔÏÔ ÐÒÏÃÅÓÓ, É Ó ÞØÉÍÉ ÐÒÁ×ÁÍÉ ÏÎ ÚÁÐÕÝÅÎ \r
+<dt><b>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ CPU</b>\r
+<dd>ðÒÏÃÅÎÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ\r
+<dt><b>òÁÚÍÅÒ</b>\r
+<dd>ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÁÍÑÔÉ ÚÁÎÑÔÏÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ. îÅËÏÔÏÒÁÑ ÞÁÓÔØ ÉÚ ÜÔÏÊ ÐÁÍÑÔÉ, ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ.\r
+<dt><b>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÉ CPU</b>\r
+<dd>ïÂÝÅÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÏÇÏ ÜÔÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ Ó ÍÏÍÅÎÔÁ ÅÇÏ ÚÁÐÕÓËÁ × ÍÉÎÕÔÁÈ.\r
+<dt><b>ðÒÉÏÒÉÔÅÔ (nice)</b>\r
+<dd>ðÒÉÏÒÉÔÅÔ, Ó ËÏÔÏÒÙÍ ÚÁÐÕÝÅÎ ÐÒÏÃÅÓÓ. <a href=nice>ðÏÄÒÏÂÎÅÅ...</a>\r
+</dl>\r
+ëÒÏÍÅ ÔÏÇÏ, × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÏÊ ×ÅÒÓÉÉ Unix ÍÏÖÅÔ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØÓÑ ËÁËÁÑ-ÌÉÂÏ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ.<p>\r
+\r
+îÉÖÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ËÎÏÐËÁ ÄÌÑ ÏÔÐÒÁ×ËÉ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÜÔÏÍÕ ÐÒÏÃÅÓÓÕ. ÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÓÉÇÎÁÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÕ É ÎÁÖÍÉÔÅ ËÎÏÐËÕ <tt>ðÏÓÌÁÔØ ÓÉÇÎÁÌ</tt>. óÁÍÙÅ ÐÏÌÅÚÎÙÅ ÓÉÇÎÁÌÙ ÜÔÏ <tt>KILL</tt> É <tt>TERM</tt>, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁ×ÅÒÛÁÀÔ ÐÒÏÃÅÓÓ. <p>\r
+\r
+åÓÌÉ Õ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÅÓÔØ ËÁËÉÅ-ÌÉÂÏ ÄÏÞÅÒÎÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÏÎÉ ÏÔÏÂÒÁÖÁÀÔÓÑ ×ÎÉÚÕ ÓÔÒÁÎÉÃÙ. îÁÖÍÉÔÅ ÎÁ ID ÄÏÞÅÒÎÅÇÏ ÏÂßÅËÔÁ, ÄÌÑ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÑ ÐÏÄÒÏÂÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ.\r
+<hr>\r

diff --git a/proc/help/input.ru_SU.html b/proc/help/input.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..f5c8562
--- /dev/null
+++ b/proc/help/input.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÐÏÔÏË ××ÏÄÁ ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄÙ</header>\r
+\r
+ìÀÂÏÊ ÔÅËÓÔ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÚÄÅÓØ, ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÄÁÎ ËÏÍÁÎÄÅ ËÁË ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÐÏÔÏË ××ÏÄÁ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ËÏÍÁÎÄÁ <tt>perl</tt>, ÌÀÂÏÊ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÔÅËÓÔ ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ËÁË ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ perl.\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/intro.ru_SU.html b/proc/help/intro.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..144a36f
--- /dev/null
+++ b/proc/help/intro.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,12 @@
+<header>ðÒÏÃÅÓÓÙ Unix</header>\r
+\r
+ëÁÖÄÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÚÁÐÕÝÅÎÎÁÑ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÉÚ ÓÅÂÑ ÐÒÏÃÅÓÓ. ÷ÁÛ web-ÂÒÁÕÚÅÒ, ÆÁÊÌÏ×ÙÊ ÍÅÎÅÄÖÅÒ, ÏËÎÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ É X-ÓÅÒ×ÅÒ - ÜÔÏ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, Ó ËÏÔÏÒÙÍÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÎÔÅÒÁËÔÉ×ÎÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×Ï×ÁÔØ. íÎÏÇÉÅ ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÚÁÐÕÝÅÎÙ × ÆÏÎÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÔÁËÉÅ, ËÁË web-ÓÅÒ×ÅÒÙ É ÄÒÕÇÉÅ ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÚÁÄÁÞÉ. îÏ×ÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ ËÁÖÄÙÊ ÒÁÚ, ËÏÇÄÁ ×Ù ÚÁÐÕÓËÁÅÔÅ ÔÁËÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ ËÁË <tt>ls</tt> ÉÌÉ <tt>pwd</tt>, ÏÄÎÁËÏ, ÏÂÙÞÎÏ ÜÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ ÓÏ×ÓÅÍ ÎÅ ÄÏÌÇÏ.<p>\r
+\r
+ëÁÖÄÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÉÍÅÅÔ ÕÎÉËÁÌØÎÙÊ ÎÏÍÅÒ, ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÊ <tt>process ID</tt> ÉÌÉ <tt>PID</tt>. èÏÔÑ × ËÁÖÄÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ×ÒÅÍÅÎÉ, ×ÓÅ ÁËÔÉ×ÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÄÏÌÖÎÙ ÉÍÅÔØ ÒÁÚÎÙÅ PID, Ó ÔÅÞÅÎÉÅÍ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÙ, É ÏÓ×ÏÂÏÄÉ×ÛÉÅÓÑ PID ÂÕÄÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÙ ÐÏ×ÔÏÒÎÏ.<p>\r
+\r
+õ ×ÓÅÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ËÒÏÍÅ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ ÓÉÓÔÅÍÙ (ÏÂÙÞÎÏ ÎÁÚÙ×ÁÅÍÏÇÏ <tt>init</tt>), ÅÓÔØ ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓ, ÉÚ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÏÎ ÂÙÌ ÚÁÐÕÝÅÎ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÅÓÌÉ ×Ù ÚÁÐÕÓÔÉÌÉ <tt>vi</tt> ÉÚ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ, ÒÏÄÉÔÅÌØÓËÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ <tt>vi</tt> ÂÕÄÅÔ ×ÁÛÁ ËÏÍÁÎÄÎÁÑ ÓÔÒÏËÁ. õ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÌÀÂÏÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÄÅÔÅÊ, ÎÏ ÒÏÄÉÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ÍÙÔØ ÔÏÌØËÏ ÏÄÉÎ.<p>\r
+\r
+ëÁÖÄÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ Ó ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑÍÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ É ÇÒÕÐÐÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÍÅÎÑÀÔÓÑ ÐÒÉ ÄÏÓÔÕÐÅ Ë ÐÁÐËÁÍ É ÆÁÊÌÁÍ. ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ É ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÍÏÇÕÔ ÚÁ×ÅÒÛÁÔØ ÔÏÌØËÏ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÅ ÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÚÁ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ <tt>root</tt>, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÚÁ×ÅÒÛÁÔØ ÌÀÂÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ.<p>\r
+\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/help/mode.ru_SU.html b/proc/help/mode.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..64de215
--- /dev/null
+++ b/proc/help/mode.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,10 @@
+<header>òÅÖÉÍ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ</header>\r
+\r
+<dl>\r
+<dt><b>÷ ÆÏÎÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ</b>\r
+<dd>ëÏÍÁÎÄÁ ÂÕÄÅÔ ÚÁÐÕÝÅÎÁ × ÆÏÎÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ, É ×ÁÛ ÂÒÁÕÚÅÒ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÊÄÅÔ Ë ÓÐÉÓËÕ ÁËÔÉ×ÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×.<p>\r
+<dt><b>ïÖÉÄÁÔØ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ</b>\r
+<dd>ðÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ ËÏÍÁÎÄÙ, ÂÕÄÅÔ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØÓÑ Å£ ×Ù×ÏÄ. üÔÁ ÏÐÃÉÑ ÎÅ ÄÏÌÖÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ Ó ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÍÉ ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ ÔÁËÉÍÉ ËÁË ÓÅÒ×ÅÒÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ. <p>\r
+</dl>\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/help/nice.ru_SU.html b/proc/help/nice.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..f00a1bf
--- /dev/null
+++ b/proc/help/nice.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>ðÒÉÏÒÉÔÅÔ Nice</header>\r
+\r
+ëÁÖÄÙÊ ÐÒÏÃÅÓÓ ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ Ó ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ, ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍ ÕÒÏ×ÎÅÍ nice. ðÒÏÃÅÓÓÙ Ó ÐÏ×ÙÛÅÎÎÙÍ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ, ÐÏÌÕÞÁÀÔ ÂÏÌØÛÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, É ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ÜÔÏÍÕ ÒÁÂÏÔÁÀÔ ÂÙÓÔÒÅÅ. ïÂÙÞÎÏ, ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÁ Nice ÉÍÅÅÔ ÓÍÙÓÌ, ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÈ CPU, Ô.Ë. ÏÓÎÏ×ÎÁÑ ÍÁÓÓÁ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÂÏÌØÛÕÀ ÞÁÓÔØ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÒÏÓÔÁÉ×ÁÀÔ × ÏÖÉÄÁÎÉÉ ÞÅÇÏ-ÌÉÂÏ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ××ÏÄÁ ÄÁÎÎÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ).\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/open_proc.ru_SU.html b/proc/help/open_proc.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..05da435
--- /dev/null
+++ b/proc/help/open_proc.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>ïÔËÒÙÔÙÅ ÆÁÊÌÙ É ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ</header>\r
+\r
+îÁ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÐÏËÁÚÁÎÙ ÌÀÂÙÅ ÆÁÊÌÙ ÏÔËÒÙÔÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ÉÌÉ ÚÁÐÉÓÉ, Á ÔÁË ÖÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ÓÅÔÅ×ÙÈ ÓÏËÅÔÁÈ. óÀÄÁ ×ÈÏÄÑÔ ËÁË ÉÓÈÏÄÑÝÉÅ (ËÌÉÅÎÔÓËÉÅ) ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ, ÔÁË É ×ÈÏÄÑÝÉÅ (ÓÅÒ×ÅÒÎÙÅ).<p>\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/help/overview.ru_SU.html b/proc/help/overview.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..6560bc7
--- /dev/null
+++ b/proc/help/overview.ru_SU.html
@@ -0,0 +1 @@
+äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÁÈ Unix, <a href=intro>ÎÁÖÍÉÔÅ ÚÄÅÓØ</a>.
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/run.ru_SU.html b/proc/help/run.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..7d1931b
--- /dev/null
+++ b/proc/help/run.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× - úÁÐÕÓË ËÏÍÁÎÄÙ</header>\r
+\r
+üÔÁ ÆÏÒÍÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ËÏÍÁÎÄÙ ÎÁ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, É ÐÒÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÉÈ ×Ù×ÏÄ. ÷Ù ÔÁË ÖÅ ÍÏÖÅÔÅ ××ÅÓÔÉ ÔÅËÓÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ÂÕÄÅÔ ÐÅÒÅÄÁÎ ËÏÍÁÎÄÅ ËÁË ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÐÏÔÏË ××ÏÄÁ.\r
+\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/sclass.ru_SU.html b/proc/help/sclass.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..d2d648c
--- /dev/null
+++ b/proc/help/sclass.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+<header>ëÌÁÓÓ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ IO</header>\r
+\r
+äÏÓÔÕÐÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ :<p>\r
+<dl>\r
+<li><b>Idle</b>\r
+<dd>ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÒÁÂÏÔÁÀÝÁÑ Ó ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ idle ÂÕÄÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÉÓË ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÕÓÌÏ×ÉÉ, ÞÔÏ ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÅÇÏ × ÔÅÞÅÎÉÉ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ. ÷ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× Ó ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ idle ÎÁ ÎÏÒÍÁÌØÎÕÀ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔØ ÓÉÓÔÅÍÙ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÒÁ×ÎÏ ÎÕÌÀ. üÔÏÔ ËÌÁÓÓ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÁ.<p>\r
+\r
+<li><b>Best effort</b>\r
+<dd>üÔÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏ-ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, Õ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ ÎÅ ÚÁÄÁÎ Ñ×ÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ. ðÒÏÇÒÁÍÍÙ ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÅ Ó ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ Best effort ÒÁÂÏÔÁÀÔ × ÃÉËÌÉÞÅÓËÏÊ ÆÏÒÍÅ.<p>\r
+\r
+<li><b>Real time</b>\r
+<dd>ðÒÏÃÅÓÓÙ Ó RT ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ ÐÅÒ×ÙÍÉ ÐÏÌÕÞÁÀÔ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÄÉÓËÕ, ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ × ÓÉÓÔÅÍÅ. üÔÏÔ ÐÁÒÁÍÅÔÒ ÎÁÄÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ Ó ÏÓÔÏÒÏÖÎÏÓÔØÀ, Ô.Ë. ÉÚ-ÚÁ ÎÅÇÏ ÍÏÇÕÔ ÎÁÞÁÔØ ÔÏÒÍÏÚÉÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ. \r
+\r
+</dl>\r
+<footer>\r
+\r

diff --git a/proc/help/scpu.ru_SU.html b/proc/help/scpu.ru_SU.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f717010
--- /dev/null
+++ b/proc/help/scpu.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÁ</header>\r
+\r
+üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÉÓËÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÐÒÏÃÅÎÔ ÐÒÏÃÅÓÓÏÒÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/search.ru_SU.html b/proc/help/search.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..8d117a4
--- /dev/null
+++ b/proc/help/search.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<header>íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× - æÏÒÍÁ ÐÏÉÓËÁ</header>\r
+\r
+üÔÁ ÆÏÒÍÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×ÁÍ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÏÔ×ÅÞÁÀÝÉÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÍ ËÒÉÔÅÒÉÑÍ. ðÒÉ ÎÁÖÁÔÉÉ ËÎÏÐËÉ <tt>îÁÊÔÉ</tt>, ×ÎÉÚÕ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÏÔÏÂÒÁÚÉÔÓÑ ÓÐÉÓÏË ÎÁÊÄÅÎÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×. äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÉÚ-ÎÉÈ ÂÕÄÕÔ ÐÏËÁÚÁÎÙ ÅÇÏ PID, ×ÌÁÄÅÌÅÃ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ CPU É ËÏÍÁÎÄÁ. äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ÍÏÖÎÏ ÝÅÌËÎÕÔØ ÎÁ ÅÇÏ PID. <p>\r
+\r
+îÉÖÅ ÓÐÉÓËÁ Ó ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁÍÉ ÐÏÉÓËÁ, ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ËÎÏÐËÉ ÏÔÐÒÁ×ËÉ ÓÉÇÎÁÌÏ× ÎÁÊÄÅÎÎÙÍ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ. ÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÓÉÇÎÁÌ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÕ, É ÎÁÖÍÉÔÅ ËÎÏÐËÕ <tt>ðÏÓÌÁÔØ ÓÉÇÎÁÌ</tt>. óÁÍÙÅ ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ÓÉÇÎÁÌÙ ÜÔÏ <tt>KILL</tt> É <tt>TERM</tt>, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁ×ÅÒÛÁÀÔ ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ. <p>\r
+\r
+<include overview>\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/sfiles.ru_SU.html b/proc/help/sfiles.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..be2d49b
--- /dev/null
+++ b/proc/help/sfiles.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>éÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÆÁÊÌ</header>\r
+\r
+üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÔËÒÙÌÉ ÕËÁÚÁÎÎÙÊ ÆÁÊÌ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ÉÌÉ ÚÁÐÉÓÉ. ðÒÉ ×ÙÂÏÒÅ ÐÁÐËÉ, ÂÕÄÕÔ ÎÁÊÄÅÎÙ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÁËÔÉ×ÎÙÅ × ÎÅÊ.\r
+<hr>\r

diff --git a/proc/help/sfs.ru_SU.html b/proc/help/sfs.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..589d96f
--- /dev/null
+++ b/proc/help/sfs.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>éÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ</header>\r
+\r
+üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÉÓËÁ, ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÅ ÌÀÂÙÅ ÆÁÊÌÙ É ÐÁÐËÉ ÕËÁÚÁÎÎÏÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÍÏÇÁÅÔ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÏÔÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ.\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/signore.ru_SU.html b/proc/help/signore.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..3015ae2
--- /dev/null
+++ b/proc/help/signore.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÊ ÜÔÏÔ ÐÏÉÓË</header>\r
+\r
+ðÒÉ ×ÙÂÏÒÅ ÜÔÏÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ, ÉÚ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÏ× ÐÏÉÓËÁ ÂÕÄÅÔ ÉÓËÌÀÞÅÎ ÐÒÏÃÅÓÓ Webmin ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÊ ÜÔÏÔ ÐÏÉÓË. üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ, ÐÏ ÐÒÉÞÉÎÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÓÁÍ ÐÒÏÃÅÓÓ ÐÏÉÓËÁ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÏÝÕÔÉÍÕÀ ÎÁÇÒÕÚËÕ ÎÁ CPU.\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/sip.ru_SU.html b/proc/help/sip.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..2fe33b2
--- /dev/null
+++ b/proc/help/sip.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>éÓÐÏÌØÚÕÅÔ IP ÁÄÒÅÓ</header>\r
+\r
+üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÀÝÉÅ ÏÔÐÒÁ×ËÕ ÎÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ IP-ÁÄÒÅÓ ÉÌÉ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÀÝÉÅ ÅÇÏ.\r
+<hr>
\ No newline at end of file

diff --git a/proc/help/size.ru_SU.html b/proc/help/size.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..135422f
--- /dev/null
+++ b/proc/help/size.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<header>áËÔÉ×ÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ - ðÁÍÑÔØ</header>\r
+\r
+üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ÓÐÉÓÏË ×ÓÅÈ ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÏÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÐÏ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Õ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ. äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÅÇÏ PID, ×ÌÁÄÅÌØÃÁ, ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÚÁÎÉÍÁÅÍÏÊ ÐÁÍÑÔÉ × ËÉÌÏÂÁÊÔÁÈ É ËÏÍÁÎÄÕ. äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ÝÅÌËÎÉÔÅ ÎÁ ÅÇÏ PID.<p>\r
+\r
+üÔÏÔ ×ÉÄ ÍÏÖÅÔ ÐÏÍÏÞØ ÐÒÉ ÐÏÉÓËÅ ËÏÍÁÎÄ, ÉÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÈ ÞÒÅÚÍÅÒÎÏ ÍÎÏÇÏ ÐÁÍÑÔÉ. ôÅÍ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÛÉÂÏÞÎÏ ×ÙÓÏËÉÍ ÄÌÑ ÔÁËÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ËÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ X-ÓÅÒ×ÅÒ, × ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÕÀ ÐÁÍÑÔØ ËÏÔÏÒÏÇÏ, ÍÏÖÅÔ ×ÈÏÄÉÔØ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÍÙÊ ËÁÄÒÏ×ÙÊ ÂÕÆÅÒ. îÅÓËÏÌØËÏ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÏ× ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ (ÔÁËÉÅ ËÁË <tt>httpd</tt> ÉÌÉ <tt>bash</tt>), ÍÏÇÕÔ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÏÄÎÉ É ÔÅ ÖÅ ÏÂßÅËÔÙ × ÐÁÍÑÔÉ, ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÏÂÝÅÅ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÚÁÎÑÔÏÊ ÉÍÉ ÐÁÍÑÔÉ ÍÏÖÅÔ ËÁÚÁÔØÓÑ ÂÏÌØÛÅ, ÞÅÍ ÅÓÔØ ÎÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ. <p>\r
+\r
+<include overview>\r
+<hr>\r

diff --git a/proc/help/smatch.ru_SU.html b/proc/help/smatch.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..b5c0fff
--- /dev/null
+++ b/proc/help/smatch.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ</header>\r
+\r
+üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÕËÁÚÁÎÎÏÍÕ ÒÅÇÕÌÑÒÎÏÍÕ ×ÙÒÁÖÅÎÉÀ. îÁÐÒÉÍÅÒ, ÄÌÑ ÐÏÉÓËÁ ×ÓÅÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×, ÞØÑ ËÏÍÁÎÄÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÔÒÏËÕ <tt>httpd</tt>, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÕËÁÚÁÔØ <tt>httpd</tt>.\r
+<hr>\r

diff --git a/proc/help/sprio.ru_SU.html b/proc/help/sprio.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..5cb9775
--- /dev/null
+++ b/proc/help/sprio.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>IO ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ</header>\r
+\r
+úÁÄÁÅÔ ÒÁÚÄÅÌÅÎÉÅ ÐÏÌÏÓÙ ÐÒÏÐÕÓËÁÎÉÑ ÍÅÖÄÕ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ, ÎÁÈÏÄÑÝÉÍÉÓÑ × ÏÄÎÏÍ ËÌÁÓÓÅ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ IO. ðÒÏÃÅÓÓÙ Ó ÍÅÎØÛÉÍ ÚÎÁÞÅÎÉÅÍ ÜÔÏÇÏ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ, ÐÏÌÕÞÁÔ ÂÏÌØÛÅ ÒÅÓÕÒÓÏ×, ÔÁË ÖÅ ËÁË É ÐÒÉ ÎÁÓÔÒÏÊËÅ ðÒÉÏÒÉÔÅÔÁ nice. <p>\r
+\r
+<footer>\r

diff --git a/proc/help/ssocket.ru_SU.html b/proc/help/ssocket.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..e399feb
--- /dev/null
+++ b/proc/help/ssocket.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,4 @@
+<header>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ÐÏÒÔÁ</header>\r
+\r
+üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÉÓËÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÉÌÉ ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÀÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÊ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÐÏÒÔ É ÐÒÏÔÏËÏÌ.\r
+<hr>\r

diff --git a/proc/help/suser.ru_SU.html b/proc/help/suser.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..d3faecd
--- /dev/null
+++ b/proc/help/suser.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,5 @@
+<header>÷ÌÁÄÅÌÅÃ</header>\r
+\r
+üÔÏÔ ËÒÉÔÅÒÉÊ ÐÏÉÓËÁ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÎÁÊÔÉ ×ÓÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÝÉÅ ÕËÁÚÁÎÎÏÍÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ.\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/help/trace.ru_SU.html b/proc/help/trace.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..19ba5f1
--- /dev/null
+++ b/proc/help/trace.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<header>ôÒÁÓÓÉÒÏ×ËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ</header>\r
+\r
+üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ × ÒÅÁÌØÎÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÏÂÏ ×ÓÅÈ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ×ÙÚÏ×ÁÈ ÓÄÅÌÁÎÎÙÈ ×ÙÂÒÁÎÎÙÍ ÐÒÏÃÅÓÓÏÍ. ïÎÁ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÐÏÌÅÚÎÁ ÄÌÑ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ ÔÏÇÏ, ÞÅÍ ÚÁÎÑÔ ÐÏ-×ÉÄÉÍÏÍÕ ÚÁ×ÉÓÛÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓ. <p>\r
+\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/help/tree.ru_SU.html b/proc/help/tree.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..f0489f8
--- /dev/null
+++ b/proc/help/tree.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<header>íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× - ïÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ × ×ÉÄÅ ÄÅÒÅ×Á</header>\r
+\r
+üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ÓÐÉÓÏË ×ÓÅÈ ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× Ó ÕËÁÚÁÎÉÅÍ ÉÈ ÄÅÔÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÁÈÏÄÑÔÓÑ ÎÉÖÅ ÒÏÄÉÔÅÌÅÊ É ÉÍÅÀÔ ÂÏÌØÛÉÊ ÏÔÓÔÕÐ × ÎÁÞÁÌÅ ÓÔÒÏËÉ. äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÅÇÏ PID, ×ÌÁÄÅÌØÃÁ É ËÏÍÁÎÄÕ. äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ÝÅÌËÎÉÔÅ ÎÁ ÅÇÏ PID.<p>\r
+\r
+<include overview>\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/help/user.ru_SU.html b/proc/help/user.ru_SU.html
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9aade42
--- /dev/null
+++ b/proc/help/user.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<header>íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× - ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ</header>\r
+\r
+üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ×ÓÅ ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ÓÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÏ ÉÈ ×ÌÁÄÅÌØÃÁÍ. ðÒÏÃÅÓÓÙ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÏÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÙ ÐÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ CPU. äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÍÏÖÎÏ Õ×ÉÄÅÔØ ÅÇÏ PID, ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ CPU É ËÏÍÁÎÄÕ. äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ÝÅÌËÎÉÔÅ ÎÁ ÅÇÏ PID. <p>\r
+\r
+<include overview>\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/help/zone.ru_SU.html b/proc/help/zone.ru_SU.html
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..5838f5e
--- /dev/null
+++ b/proc/help/zone.ru_SU.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+<header>íÅÎÅÄÖÅÒ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×</header>\r
+\r
+üÔÁ ÓÔÒÁÎÉÃÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ ×ÓÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ ÚÁÐÕÝÅÎÎÙÅ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ, ÓÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÏ Solaris zone. óÐÉÓÏË ÐÒÏÃÅÓÓÏ× × ËÁÖÄÏÊ ÚÏÎÅ ÏÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÎ ÐÏ ÓÔÅÐÅÎÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ CPU. äÌÑ ËÁÖÄÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ ÅÇÏ PID, ÚÁÇÒÕÚËÁ CPU É ËÏÍÁÎÄÁ. äÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ, ÍÏÖÎÏ ÝÅÌËÎÕÔØ ÎÁ ÅÇÏ PID.<p>\r
+\r
+<include overview>\r
+<hr>\r
+\r

diff --git a/proc/lang/ru_SU b/proc/lang/ru_SU
index f83b0ca..34d9514 100644 (file)
--- a/proc/lang/ru_SU
+++ b/proc/lang/ru_SU
@@ -1,156 +1,182 @@
-index_title=úÁÐÕÝÅÎÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ
-index_display=÷ÉÄ
-index_tree=PID
-index_user=ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
-index_size=ðÁÍÑÔØ
-index_cpu=CPU
-index_search=éÓËÁÔØ
-index_run=÷ÙÐÏÌÎÉÔØ..
-index_return=ÓÐÉÓËÕ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
-index_mem=<b>æÉÚÉÞÅÓËÁÑ ÐÁÍÑÔØ:</b> ×ÓÅÇÏ $1 ë / Ó×ÏÂÏÄÎÏ $2 ëÂ
-index_swap=<b>ïÂÌÁÓÔØ ÐÏÄËÁÞËÉ:</b> ×ÓÅÇÏ $1 ë / Ó×ÏÂÏÄÎÏ $2 ëÂ
-index_load=<b>óÒÅÄÎÑÑ ÚÁÇÒÕÚËÁ CPU:</b> $1 (1 ÍÉÎ) , $2 (5 ÍÉÎ) , $3 (15 ÍÉÎ)
-
-pid=PID
-owner=÷ÌÁÄÅÌÅÃ
-command=Command
-cpu=CPU
-size=òÁÚÍÅÒ
-parent=òÏÄÉÔÅÌØÓËÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓ
-runtime=÷ÒÅÍÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
-nice=ðÒÉÏÒÉÔÅÔ (nice)
-
-search_user=÷ÌÁÄÅÌÅÃ
-search_match=éÍÑ
-search_cpupc=úÁÇÒÕÖÁÀÝÉÊ CPU ÂÏÌÅÅ, ÞÅÍ ÎÁ $1%
-search_fs=éÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ
-search_files=éÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÊ ÆÁÊÌ
-search_submit=éÓËÁÔØ
-search_none=ðÒÏÃÅÓÓÏ×, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ËÒÉÔÅÒÉÀ ÐÏÉÓËÁ, ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÏ.
-search_kill=ðÏÓÌÁÔØ ÓÉÇÎÁÌ
-search_ignore=ðÒÏÐÕÓËÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÙ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÅ ÐÏÉÓË
-search_return=Ë ÐÏÉÓËÕ
-search_sigterm=úÁ×ÅÒÛÉÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
-search_sigkill=óÎÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
-search_port=éÓÐÏÌØÚÕÀÝÉÊ ÐÏÒÔ
-search_protocol=ÐÒÏÔÏËÏÌ
-
-run_command=ëÏÍÁÎÄÁ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
-run_submit=÷ÙÐÏÌÎÉÔØ
-run_mode=òÅÖÉÍ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
-run_bg=÷ ÆÏÎÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ
-run_fg=ïÖÉÄÁÔØ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ
-run_input=óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÐÏÔÏË ××ÏÄÁ ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄÙ
-run_title=÷Ù×ÏÄ ËÏÍÁÎÄÙ
-run_output=÷Ù×ÏÄ ÏÔ $1 ..
-run_none=ëÏÍÁÎÄÁ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×Ù×ÅÌÁ
-run_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄ
-
-edit_title=éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ
+acl_edit=íÏÖÅÔ ÓÎÉÍÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÙ É ÍÅÎÑÔØ ÉÈ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ?
+acl_manage=õÐÒÁ×ÌÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ ÏÔ ÉÍÅÎÉ
+acl_manage_def=ôÅËÕÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Webmin
+acl_only=íÏÖÅÔ ÐÒÏÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ Ó×ÏÉ ÐÒÏÃÅÓÓÙ?
+acl_run=íÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ËÏÍÁÎÄÙ?
+acl_who=íÏÖÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ
+acl_who0=÷ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ
+acl_who1=ôÅËÕÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Webmin
+acl_who2=ðÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ..
+command=ëÏÍÁÎÄÁ
+cpu=éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ CPU
+edit_change=éÚÍÅÎÉÔØ
+edit_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
 edit_gone=ðÒÏÃÅÓÓ ÂÏÌÅÅ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ
-edit_sub=äÏÞÅÒÎÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ
 edit_kill=ðÏÓÌÁÔØ ÓÉÇÎÁÌ
-edit_change=éÚÍÅÎÉÔØ
-edit_prilow=îÉÚËÉÊ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ
-edit_prihigh=÷ÙÓÏËÉ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ
-edit_pridef=ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
 edit_none=îÅÔ
-edit_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
-edit_sigterm=úÁ×ÅÒÛÉÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
-edit_sigkill=óÎÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
 edit_open=æÁÊÌÙ É ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ
-
+edit_pridef=ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
+edit_prihigh=÷ÙÓÏËÉÊ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ
+edit_prilow=îÉÚËÉÊ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ
+edit_return=ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ
+edit_sigcont=ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ
+edit_sigkill=óÎÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
+edit_sigstop=ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ
+edit_sigterm=úÁ×ÅÒÛÉÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
+edit_sub=äÏÞÅÒÎÉÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ
+edit_subcmd=ëÏÍÁÎÄÙ ÄÏÞÅÒÎÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
+edit_subid=ID
+edit_title=éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÒÏÃÅÓÓÅ
+edit_trace=ôÒÁÓÓÉÒÏ×ËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ
+freebsd_lim=ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ
+freebsd_pgid=çÒÕÐÐÁ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
+freebsd_rgroup=îÁÓÔÏÑÝÁÑ ÇÒÕÐÐÁ
+freebsd_ruser=îÁÓÔÏÑÝÉÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
+freebsd_stime=$stime
+freebsd_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
+hpux_pri=ðÒÉÏÒÉÔÅÔ
+hpux_status=óÏÓÔÏÑÎÉÅ
+hpux_stime=$stime
+hpux_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
+hpux_wchan=ïÖÉÄÁÎÉÅ
+hpuxstat_0=îÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
+hpuxstat_G=òÁÓÔÅÔ
+hpuxstat_I=ðÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÅ
+hpuxstat_R=÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ
+hpuxstat_S=óÐÉÔ
+hpuxstat_T=ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ
+hpuxstat_W=ïÖÉÄÁÅÔ
+hpuxstat_Z=úÏÍÂÉ
+index_cpu=CPU
+index_cpuname=ôÉÐ CPU:
+index_display=÷ÉÄ
+index_inzone=÷ ÚÏÎÅ $1
+index_loadname=óÒÅÄÎÑÑ ÚÁÇÒÕÚËÁ CPU:
+index_loadnums=$1 (1 ÍÉÎ.) , $2 (5 ÍÉÎ.) , $3 (15 ÍÉÎ.)
+index_mem2=<b>æÉÚÉÞÅÓËÏÊ ÐÁÍÑÔÉ:</b> ×ÓÅÇÏ $1 / Ó×ÏÂÏÄÎÏ $2
+index_return=ÓÐÉÓËÕ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
+index_run=÷ÙÐÏÌÎÉÔØ..
+index_search=ðÏÉÓË
+index_size=ðÁÍÑÔØ
+index_swap2=<b>÷ÉÒÔÕÁÌØÎÏÊ ÐÁÍÑÔÉ:</b> ×ÓÅÇÏ $1 / Ó×ÏÂÏÄÎÏ $2
+index_title=áËÔÉ×ÎÙÅ ÐÒÏÃÅÓÓÙ
+index_tree=PID
+index_user=ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
+index_zone=úÏÎÁ
+kill_cont=&nbsp;&nbsp;÷ÏÚÏÂÎÏ×ÉÔØ&nbsp;&nbsp;
+kill_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÓÎÑÔÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÁ
 kill_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÓÌÁÔØ ÓÉÇÎÁÌ $1 ÐÒÏÃÅÓÓÕ $2
-kill_title=ðÏÓÙÌËÁ ÓÉÇÎÁÌ
+kill_hup=&nbsp;&nbsp;ðÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔØ&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+kill_kill=óÎÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
 kill_sent=ÐÏÓÌÁÎ
-kill_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÓÎÑÔÉÑ ÐÒÏÃÅÓÓÁ
-
-renice_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ ÐÒÏÃÅÓÓÁ $1
-renice_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÁ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
-
+kill_stop=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+kill_term=&nbsp;úÁ×ÅÒÛÉÔØ&nbsp;&nbsp;
+kill_title=ðÏÓÙÌËÁ ÓÉÇÎÁÌ
+linux_be=Best effort
+linux_group=çÒÕÐÐÁ
+linux_idle=Idle
+linux_mem=ðÁÍÑÔØ
+linux_pgid=ID ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
 linux_pri=ðÒÉÏÒÉÔÅÔ
-linux_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
+linux_real=Real time
+linux_rgroup=òÅÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ
+linux_ruser=òÅÁÌØÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
 linux_status=óÏÓÔÏÑÎÉÅ
+linux_stime=$stime
+linux_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
 linux_wchan=ïÖÉÄÁÎÉÅ
-linux_mem=ðÁÍÑÔØ
-linux_group=çÒÕÐÐÁ
-linux_ruser=òÅÁÌØÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
-linux_rgroup=òÅÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ
-linux_pgid=ID ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
-
+linuxstat_D=çÌÕÂÏËÏ ÓÐÉÔ
 linuxstat_R=÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ
 linuxstat_S=óÐÉÔ (ÏÖÉÄÁÅÔ)
-linuxstat_D=çÌÕÂÏËÏ ÓÐÉÔ
 linuxstat_T=ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ
 linuxstat_Z=úÏÍÂÉ
-
-freebsd_ruser=òÅÁÌØÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
-freebsd_rgroup=òÅÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ
-freebsd_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
-freebsd_pgid=çÒÕÐÐÁ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
-freebsd_lstart=÷ÒÅÍÑ ÚÁÐÕÓËÁ
-freebsd_lim=ïÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ÐÁÍÑÔÉ
-
-hpux_pri=ðÒÉÏÒÉÔÅÔ
-hpux_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
-hpux_status=óÏÓÔÏÑÎÉÅ
-hpux_wchan=ïÖÉÄÁÎÉÅ
-
-hpuxstat_0=îÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
-hpuxstat_S=óÐÉÔ
-hpuxstat_W=ïÖÉÄÁÅÔ
-hpuxstat_R=÷ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ
-hpuxstat_I=ðÒÏÍÅÖÕÔÏÞÎÏÅ
-hpuxstat_Z=úÏÍÂÉ
-hpuxstat_T=ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ
-hpuxstat_G=òÁÓÔÅÔ
-
-macos_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
-
-sysv_group=çÒÕÐÐÁ
-sysv_ruser=òÅÁÌØÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
-sysv_rgroup=òÅÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ
-sysv_pgid=ID ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
-sysv_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
-
-log_run=÷ÙÐÏÌÎÅÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ "$1"
 log_kill=ðÒÏÃÅÓÓÕ $2 ÐÏÓÌÁÎ ÓÉÇÎÁÌ $1
-log_kills=ðÏÓÙÌËÁ ÓÉÇÎÁÌÁ $1 ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ $2
 log_kill_l=ðÒÏÃÅÓÓÁÍ $2 ÐÏÓÌÁÎ ÓÉÇÎÁÌ $1
+log_kills=ðÏÓÙÌËÁ ÓÉÇÎÁÌÁ $1 ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ $2
 log_kills_l=óÉÇÎÁÌ $1 ÐÏÓÌÁÎ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ<br>$2
-
-acl_manage=õÐÒÁ×ÌÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍÉ ÐÏÄ ÉÍÅÎÅÍ 
-acl_manage_def=ôÅËÕÝÅÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Webmin
-acl_edit=íÏÖÅÔ ÓÎÉÍÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÙ É ÍÅÎÑÔØ ÉÈ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ?
-acl_run=íÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ËÏÍÁÎÄÙ?
-
-kill_kill=óÎÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
-kill_term=&nbsp;úÁ×ÅÒÛÉÔØ&nbsp;&nbsp;
-kill_hup=&nbsp;&nbsp;ðÅÒÅÚÁÐÕÓÔÉÔØ&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-kill_stop=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ðÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
-kill_cont=&nbsp;&nbsp;÷ÏÚÏÂÎÏ×ÉÔØ&nbsp;&nbsp;
-
-open_title=ïÔËÒÙÔÙÅ ÆÁÊÌÙ É ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ
-open_proc=äÌÑ ÐÒÏÃÅÓÓÁ $1 (PID $2)
-open_header1=ïÔËÒÙÔÙÅ ÆÁÊÌÙ
-open_header2=ïÔËÒÙÔÙÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ
-open_type=ôÉÐ
-open_proto=ðÒÏÔÏËÏÌ
+log_renice=éÚÍÅÎÅÎ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ ÐÒÏÃÅÓÓÁ $2 ÎÁ $1
+log_run=÷ÙÐÏÌÎÅÎÁ ËÏÍÁÎÄÁ "$1"
+macos_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
+nice=ðÒÉÏÒÉÔÅÔ nice
+open_blk=âÌÏÞÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï
+open_chr=óÉÍ×ÏÌØÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï
+open_conn=õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÏÔ $1 Ë $2, ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ $3
+open_cwd=ôÅËÕÝÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ
 open_desc=ðÏÄÒÏÂÎÏÓÔÉ
+open_dir=ëÁÔÁÌÏÇ
 open_fd=æÁÊÌÏ×ÙÊ ÄÅÓËÒÉÐÔÏÒ
+open_file=ðÕÔØ
+open_header1=ïÔËÒÙÔÙÅ ÆÁÊÌÙ
+open_header2=ïÔËÒÙÔÙÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ
+open_inode=Inode
 open_listen1=óÌÕÛÁÅÔ ÐÏÒÔ $1
 open_listen2=óÌÕÛÁÅÔ ÐÏÒÔ $2 ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ $1
-open_recv=ðÒÉÎÉÍÁÅÔ $1:$2
-open_conn=õÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÏ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ ÏÔ $1 Ë $2, ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ $3
-open_cwd=ôÅËÕÝÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ
-open_rtd=ëÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ
-open_txt=ëÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
 open_mem=òÁÚÄÅÌÑÅÍÁÑ ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁ
-open_dir=ëÁÔÁÌÏÇ
+open_proc=äÌÑ ÐÒÏÃÅÓÓÁ $1 (PID $2)
+open_proto=ðÒÏÔÏËÏÌ
+open_recv=ðÒÉÎÉÍÁÅÔ $1:$2
 open_reg=ïÂÙÞÎÙÊ ÆÁÊÌ
-open_chr=óÉÍ×ÏÌØÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï
-open_blk=âÌÏÞÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï
+open_rtd=ëÏÒÎÅ×ÏÊ ËÁÔÁÌÏÇ
 open_size=òÁÚÍÅÒ ÆÁÊÌÁ
-open_inode=Inode
-open_file=ðÕÔØ
-
+open_title=ïÔËÒÙÔÙÅ ÆÁÊÌÙ É ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ
+open_txt=ëÏÄ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ
+open_type=ôÉÐ
+owner=÷ÌÁÄÅÌÅÃ
+parent=òÏÄÉÔÅÌØÓËÉÊ ÐÒÏÃÅÓÓ
+pid=PID
+renice_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÁ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
+renice_err=îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ ÐÒÏÃÅÓÓÁ $1
+run_as=úÁÐÕÓÔÉÔØ ÏÔ ÉÍÅÎÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
+run_bg=÷ ÆÏÎÏ×ÏÍ ÒÅÖÉÍÅ
+run_command=ëÏÍÁÎÄÁ ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
+run_ecannot=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ ËÏÍÁÎÄ
+run_euser=îÅÕËÁÚÁÎÎÏÅ ÉÌÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÉÍÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
+run_euser2=õ ×ÁÓ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ËÏÍÁÎÄ ÏÔ ÉÍÅÎÉ ×ÙÂÒÁÎÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
+run_fg=ïÖÉÄÁÔØ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ
+run_input=óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ ÐÏÔÏË ××ÏÄÁ ÄÌÑ ËÏÍÁÎÄÙ
+run_mode=òÅÖÉÍ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
+run_none=ëÏÍÁÎÄÁ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ×Ù×ÅÌÁ
+run_output=÷Ù×ÏÄ ÏÔ $1 ..
+run_submit=÷ÙÐÏÌÎÉÔØ
+run_title=÷Ù×ÏÄ ËÏÍÁÎÄÙ
+runtime=éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÉ CPU
+sclass=ëÌÁÓÓ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÁ IO
+search_cpupc=úÁÇÒÕÖÁÀÝÉÊ CPU ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÎÁ $1%
+search_cpupc2=úÁÇÒÕÖÁÅÔ CPU ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ ÎÁ
+search_files=éÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÆÁÊÌ
+search_fs=éÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÆÁÊÌÏ×ÕÀ ÓÉÓÔÅÍÕ
+search_ignore=éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÊ ÜÔÏÔ ÐÏÉÓË
+search_ip=éÓÐÏÌØÚÕÅÔ IP ÁÄÒÅÓ
+search_kill=ðÏÓÌÁÔØ ÓÉÇÎÁÌ
+search_match=ëÏÍÁÎÄÁ ÓÏÄÅÒÖÉÔ
+search_none=ðÒÏÃÅÓÓÏ×, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ËÒÉÔÅÒÉÀ ÐÏÉÓËÁ, ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÏ.
+search_port=éÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÐÏÒÔ
+search_protocol=ÐÒÏÔÏËÏÌ
+search_return=Ë ÐÏÉÓËÕ
+search_sigkill=óÎÑÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
+search_sigterm=úÁ×ÅÒÛÉÔØ ÐÒÏÃÅÓÓ
+search_submit=îÁÊÔÉ
+search_user=÷ÌÁÄÅÌÅÃ
+size=òÁÚÍÅÒ
+sprio=IO ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ
+stime=úÁÐÕÝÅÎ
+syslog_dmesg=óÏÏÂÝÅÎÉÑ ÑÄÒÁ
+sysv_group=çÒÕÐÐÁ
+sysv_pgid=ID ÇÒÕÐÐÙ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×
+sysv_rgroup=òÅÁÌØÎÁÑ ÇÒÕÐÐÁ
+sysv_ruser=òÅÁÌØÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
+sysv_stime=$stime
+sysv_task=ID ÚÁÄÁÞÉ
+sysv_tty=TTY (ÔÅÒÍÉÎÁÌ)
+sysv_zone=éÍÑ ÚÏÎÙ
+trace_all=÷ÓÅ
+trace_change=éÚÍÅÎÉÔØ
+trace_doing=ôÒÁÓÓÉÒÏ×ËÁ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ×ÙÚÏ×Ï× $1
+trace_done=.. ÐÒÏÃÅÓÓ ÂÙÌ ÚÁ×ÅÒÛÅÎ.
+trace_failed=.. ÔÒÁÓÓÉÒÏ×ËÁ ÎÅ ÕÄÁÌÁÓØ!
+trace_sel=ðÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÙÈ..
+trace_sorry=äÌÑ ÜÔÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÁ Java × ×ÁÛÅÍ ÂÒÁÕÚÅÒÅ. äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÔÅËÓÔÏ×ÏÇÏ ÒÅÖÉÍÁ, ÉÚÍÅÎÉÔÅ ÒÅÖÉÍ ÒÁÂÏÔÙ × ÎÁÓÔÒÏÊËÁÈ ÍÏÄÕÌÑ.
+trace_start=úÁÐÕÓË ÔÒÁÓÓÉÒÏ×ËÉ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ×ÙÚÏ×Ï× ÄÌÑ $1 ..
+trace_syscalls=ôÒÁÓÓÉÒÏ×ËÁ ÓÉÓÔÅÍÎÙÈ ×ÙÚÏ×Ï×:
+trace_title=ôÒÁÓÓÉÒÏ×ËÁ ÐÒÏÃÅÓÓÁ
+windows_threads=ðÏÔÏËÏ× × ÐÒÏÃÅÓÓÅ