Japanese update
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 15 Oct 2008 17:29:27 +0000 (17:29 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Wed, 15 Oct 2008 17:29:27 +0000 (17:29 +0000)
status/lang/ja_JP.euc

index 6b93934..8e39b68 100644 (file)
@@ -1,30 +1,3 @@
-acl_edit=¥â¥Ë¥¿¤ÎºîÀ®¤ÈÊÔ½¸¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
-acl_sched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤ÎÊѹ¹¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
-change_file=´Æ»ë¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë(Êѹ¹¤¹¤ë¤È¼ºÇÔ¤·¤Þ¤¹)
-depends_mod=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-depends_os=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-depends_remote=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1¤Ï¥µ¡¼¥Ð $2 ¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-exec_cmd=¸ºß¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
-exec_ecmd=¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-file_bytes=¥Ð¥¤¥È
-file_efile=Ä´¤Ù¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-file_esize=̵¸ú¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥µ¥¤¥º
-file_file=¸¡ºº¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë
-file_test=Æ°ºî¤ò¥Æ¥¹¥È
-file_test_0=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
-file_test_1=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-file_test_2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼¡¤è¤êÂ礭¤¤¤Ç¤¹
-file_test_3=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼¡¤è¤ê¾®¤µ¤¤¤Ç¤¹
-http_alarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È
-http_ealarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-http_eurl=URL ¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-http_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
-http_login=¼¡¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó
-http_method=HTTP¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥á¥½¥Ã¥É
-http_none=ǧ¾Ú¤·¤Ê¤¤
-http_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-http_url=Í×ÀÁ¤¹¤ë URL
-http_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
 index_add=¥â¥Ë¥¿¤Î¼ïÎà¤òÄɲÃ:
 index_desc=¥â¥Ë¥¿Ãæ
 index_host=¥Û¥¹¥È
@@ -35,138 +8,18 @@ index_none=
 index_oldtime=$1¤Ë¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤¿ºÇ¸å¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹
 index_return=¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¥ê¥¹¥È
 index_sched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿
+index_scheddesc=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¥ª¥ó/¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£¼ºÇÔ¤·¤¿¤È¤­¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥á¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 index_title=¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹
 index_up=¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹
-jabber_eparser=Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡¡$1 ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-load_1=1ʬ
-load_15=15ʬ
-load_5=5ʬ
-load_ecmd=<tt>uptime</tt>¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
-load_efmt=<tt>uptime</tt>¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎϤ¬²òÀϤǤ­¤Þ¤»¤ó
-load_emax=Éé²ÙÊ¿¶Ñ¤ÎºÇÂçÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-load_max=Éé²ÙÊ¿¶Ñ¤ÎºÇÂçÃÍ
-load_time=¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ëÉé²ÙÊ¿¶Ñ
-log_create=´Æ»ë¹àÌÜ¡¡$1¡¡¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
-log_delete=´Æ»ë¹àÌÜ¡¡$1¡¡¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
-log_modify=´Æ»ë¹àÌÜ¡¡$1¡¡¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
-log_sched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëºÑ¤ß´Æ»ë¹àÌܤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
-mailserver_desc=°Ê²¼¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÁ÷¿®¸µ¤ËÂФ·Æ±¤¸·ï̾¤ò¼«Æ°ÊÖ¿®¤Ç¤­¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-mailserver_timeout=¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤È´Ö³Ö
-mailserver_to=emailÁ÷¿®À襢¥É¥ì¥¹
-mailserver_units_0=ÉÃ
-mailserver_units_1=ʬ
-mailserver_units_2=»þ´Ö
-mailserver_units_3=Æü
-memory_emin=ÉÔÀµ¤Ê¶õ¤­¥á¥â¥êÎ̤Ǥ¹
-memory_eproc=Webmin¤Ï¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¶õ¤­¥á¥â¥ê¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊýË¡¤òÃΤê¤Þ¤»¤ó
-memory_free=$1 kB¤Î¶õ¤­
-memory_min=¶õ¤­¥á¥â¥ê¤ÎºÇ¾®ÃÍ¡¡(ñ°ÌkB)
-mon_clone=¥â¥Ë¥¿¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-mon_create=¥â¥Ë¥¿¤òºîÀ®
-mon_desc=ÀâÌÀ
-mon_down=¥À¥¦¥ó
-mon_ecannot=´Æ»ë¹àÌܤòÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-mon_edesc=ÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-mon_edit=¥â¥Ë¥¿¤òÊÔ½¸
-mon_elogin=Webmin ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ç RPC ¤Ø¤Î¥í¥°¥¤¥ó¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-mon_eremote=Webmin ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ï RPC ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤»¤ó
-mon_err=¥â¥Ë¥¿¤òÊݸ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-mon_ertype=¤³¤Î´Æ»ë¥¿¥¤¥×¤Ï¡¡$1 ¤Ë»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó
-mon_estatus=Webmin ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-mon_header=¥â¥Ë¥¿¤Î¾ÜºÙ
-mon_local=¥í¡¼¥«¥ë
-mon_none=ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥ê¥â¡¼¥È ¥µ¡¼¥Ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-mon_nosched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
-mon_not=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-mon_ondown=¥â¥Ë¥¿¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô
-mon_onup=¥â¥Ë¥¿¤¬Æ°ºî¤ò³«»Ï¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô
-mon_remote=¥Û¥¹¥È¤Ç¼Â¹Ô
-mon_runon=¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë
-mon_runon0=¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð
-mon_runon1=¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È
-mon_status=¸½ºß¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹
-mon_timeout=¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤·¤¿
-mon_up=Æ°ºîÃæ
-mon_warn0=¤Ï¤¤¡¢¥À¥¦¥ó¤¹¤ë»þ¤Ë¤Ïemail¤·¤Þ¤¹
-mon_warn1=¤Ï¤¤¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹Êѹ¹»þ¤Ë¤Ïemail¤·¤Þ¤¹
-mon_warn2=¤Ï¤¤¡¢¥À¥¦¥ó»þ¤Ë¤Ïemail¤·¤Þ¤¹
-mon_warn3=¤Ï¤¤¡¢email¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó
-mon_warndef=¤Ï¤¤¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Îemail¥â¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹
-mon_webmin=Webmin¡¡¥À¥¦¥ó
-oldfile_diff=Êѹ¹¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë
-oldfile_file=´Æ»ë¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¡(Êѹ¹¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë)
-oldfile_secs=ÉÃ
-ping_econfig=¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤Ç ping ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-ping_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-ping_ewait=ÉÔÀµ¤ÊÂÔ¤Á»þ´Ö¤Ç¤¹
-ping_host=ping ¤¹¤ë¥Û¥¹¥È
-ping_wait=±þÅú¤òÂԤĻþ´Ö
-proc_cmd=¸¡ºº¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
-proc_ecmd=¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-proc_ethresh=̵¸ú¤Ê¥×¥í¥»¥¹¿ô¤Ç¤¹
-proc_not=¥×¥í¥»¥¹¤¬¼¡¤Î¾õÂ֤ξì¹ç¼ºÇԤȤߤʤ¹
-proc_not0=²ÔƯÃæ¤Ç¤Ê¤¤
-proc_not1=²ÔƯÃæ¤Ç¤¢¤ë
-proc_pid=PID $1 ¤Ç¼Â¹ÔÃæ
-proc_thresh=¥â¥Ë¥¿¡¼¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤¬²ÔƯÃæ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤Î¿ô
-proftpd_etype=¤³¤Î´Æ»ë¹àÌܤÏProFTPD¤¬¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥í¥ó¤Ç²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó
-sched_days=¥â¥Ë¥¿¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÆü
-sched_ecannot=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëºÑ¤ß´Æ»ë¹àÌܤòÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-sched_edays=ÁªÂò¤·¤¿´ü´Ö¤Ë¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ëÆü¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-sched_eemail=E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-sched_ehours=ÁªÂò¤·¤¿´ü´Ö¤Ë¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ´Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-sched_eint=´Ö³Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-sched_email=E ¥á¡¼¥ë ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ¥ì¥Ý¡¼¥ÈÀè
-sched_eoffset=¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-sched_eprog=sendmail¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤ÇÄêµÁ¤·¤¿sendmail¥³¥Þ¥ó¥É¡¡$1 ¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
-sched_err=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿¤òÊݸ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-sched_esmtp=̵¸ú¤ÊSMTP¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
-sched_esmtpcmd=SMTP¥³¥Þ¥ó¥É¡¡$1 ¤Ï¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡¡: $2
-sched_from=¼¡¤Î E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é:E ¥á¡¼¥ë¤Î¥¢¥É¥ì¥¹
-sched_header=¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
-sched_hours=¥â¥Ë¥¿¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ´Ö
-sched_int=¸¡ºº¤Îñ°Ì
-sched_mode=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¸¡ºº¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-sched_none=Á´°÷µñÈÝ
-sched_offset=¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È
-sched_pager=¥Ú¡¼¥¸¾õ¶·Êó¹ð¤¹¤ëÈÖ¹æ
-sched_period_0=ʬ
-sched_period_1=»þ´Ö
-sched_period_2=Æü
-sched_period_3=·î
-sched_period_4=½µ
-sched_single=³Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤´¤È¤Ë 1 Ä̤ΠE ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-sched_smtp=¥á¡¼¥ë¤ÎÁ÷¿®ÊýË¡
-sched_smtp_prog=¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¤¢¤ë¡¡sendmail¥³¥Þ¥ó¥É
-sched_smtp_server=SMTP¥µ¡¼¥Ð
-sched_title=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿
-sched_warn=·Ù¹ð E ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®
-sched_warn0=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤¿¾ì¹ç
-sched_warn1=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊѹ¹¤·¤¿¾ì¹ç
-sched_warn2=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â
-space_desc=$1 kB¤Î¶õ¤­
-space_emin=̵¸ú¤Ê¶õ¤­Îΰè¤Ç¤¹
-space_eother=̵¸ú¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹
-space_fs=¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à
-space_min=ºÇ¾®¤Î¶õ¤­Îΰ衡(ñ°ÌkB)
-space_nofs=¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-space_other=¤½¤Î¾..
-tcp_alarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È
-tcp_ealarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-tcp_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-tcp_eport=¥Ý¡¼¥ÈÈֹ椬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-tcp_host=Àܳ¤¹¤ë¥Û¥¹¥È
-tcp_port=Àܳ¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È
-traffic_bytes=ºÇÂç¤Î¡¡¥Ð¥¤¥È/ÉÃ
-traffic_desc=¤³¤Î¥â¥Ë¥¿¤ÏÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤òÄÉÀפ·¡¢1É䢤¿¤ê¤Ë¼õ¿®¤¹¤ë¥Ð¥¤¥È¿ô¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤¿Ãͤò¾å²ó¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤ß¤Ê¤·É½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¥Ë¥¿¤Ï¡¢5ʬËèÄøÅÙ¤Îû¤¤´Ö³Ö¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤ê´Æ»ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¸ú²ÌŪ¤Ë´Æ»ë¤·¤Þ¤¹¡£
-traffic_dir=´Æ»ë¤¹¤ëÊý¸þÀ­
-traffic_dir0=Ãå¿®µÚ¤ÓÁ÷½Ð
-traffic_dir1=Ãå¿®¤Î¤ß
-traffic_dir2=Á÷½Ð¤Î¤ß
-traffic_ebytes=¥Ð¥¤¥È/ÉäÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-traffic_eifaces=¤³¤ÎOS¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë /proc/net/dev ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-traffic_iface=´Æ»ë¤¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¥¤¥¹
-type_apache=Apache Webserver
+index_esnmp=The module is configured to send SNMP traps on the <a href='$3'>Module Config</a> page, but the $1 Perl module is not installed. <a href='$2'>Click here</a> to download and install it now.
+index_refresh=Refresh Status
+index_refreshdesc=Perform an immediate refresh of all monitor statuses, instead of waiting for the next scheduled update.
+index_delete=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤òºï½ü
+index_group=Members of $1
+index_tmpls=¥á¡¼¥ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÊÔ½¸
+index_tmplsdesc=¥â¥Ë¥¿¡¼¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬Ää»ß¤·¤¿¤È¤­¤ËÁ÷¤é¤ì¤ë¥á¡¼¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¹½À®¤¹¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤òÊÔ½¸¤·¤Þ¤¹¡£
+
+type_apache=Apache Web¥µ¡¼¥Ð
 type_bind8=BIND DNS ¥µ¡¼¥Ð
 type_cfengine=¥³¥ó¥Õ¥£¥°¥¨¥ó¥¸¥ó¥Ç¡¼¥â¥ó
 type_change=¥Õ¥¡¥¤¥ëÊѹ¹
@@ -176,6 +29,7 @@ type_exec=
 type_file=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡ºº
 type_hostsentry=Hostsentry ¥Ç¡¼¥â¥ó
 type_http=¥ê¥â¡¼¥ÈHTTP ¥µ¡¼¥Ó¥¹
+type_ftp=Remote FTP ¥µ¡¼¥Ó¥¹
 type_inetd=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤È RPC ¥µ¡¼¥Ð
 type_jabber=Jabber IM¥µ¡¼¥Ð
 type_load=Éé²ÙÊ¿¶Ñ
@@ -192,14 +46,412 @@ type_postgresql=PostgreSQL 
 type_proc=¥×¥í¥»¥¹¤ò¸¡ºº
 type_proftpd=ProFTPD¥µ¡¼¥Ð
 type_qmailadmin=QMail¥µ¡¼¥Ð
-type_samba=Samba ¥µ¡¼¥Ð
-type_sendmail=sendmail ¥µ¡¼¥Ð
+type_samba=Samba¥µ¡¼¥Ð
+type_sendmail=sendmail¥µ¡¼¥Ð
 type_space=¥Ç¥£¥¹¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹
-type_squid=Squid ¥×¥í¥­¥· ¥µ¡¼¥Ð
+type_consume=¥Ç¥£¥¹¥¯¾ÃÈñÍÆÎÌ
+type_squid=Squid ¥×¥í¥­¥·¥µ¡¼¥Ð
 type_sshd=SSH¥µ¡¼¥Ð
+type_raid=RAID ¥Ç¥Ð¥¤¥¹¤Î¾õÂÖ
+type_iface=¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î¾õÂÖ
+type_sensors=²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¤Î¾õÂÖ
 type_tcp=¥ê¥â¡¼¥È TCP ¥µ¡¼¥Ó¥¹
 type_traffic=¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯
 type_usermin=Usermin Web¥µ¡¼¥Ð
 type_webmin=Webmin Web¥µ¡¼¥Ð
-type_xinetd=³ÈÄ¥¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¥µ¡¼¥Ð
+type_xinetd=³ÈÄ¥¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Ð
+type_nut=NUT UPS Value
+type_mailq=¥á¡¼¥ë¥­¥å¡¼¥µ¥¤¥º
+type_dns=DNS »²¾È
+type_query=SQL ¥¯¥¨¥ê
+type_alive=²ÔƯÃæ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à
+type_rssh=¥ê¥â¡¼¥È SSH
+
+mon_create=¥â¥Ë¥¿¤òºîÀ®
+mon_edit=¥â¥Ë¥¿¤òÊÔ½¸
+mon_header=¥â¥Ë¥¿¤Î¾ÜºÙ
+mon_header2=¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
+mon_header3=Monitored ¥µ¡¼¥Ó¥¹ options
+mon_desc=ÀâÌÀ
+mon_remote=¥Û¥¹¥È¤Ç¼Â¹Ô
+mon_remotes2=Run on hosts and groups
+mon_local=¥í¡¼¥«¥ë
+mon_none=ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥ê¥â¡¼¥È ¥µ¡¼¥Ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+mon_nosched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
+mon_warndef=¤Ï¤¤¡¢¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Îemail¥â¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹
+mon_warn1=¤Ï¤¤¡¢¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹Êѹ¹»þ¤Ë¤Ïemail¤·¤Þ¤¹
+mon_warn0=¤Ï¤¤¡¢¥À¥¦¥ó¤¹¤ë»þ¤Ë¤Ïemail¤·¤Þ¤¹
+mon_warn2=¤Ï¤¤¡¢¥À¥¦¥ó»þ¤Ë¤Ïemail¤·¤Þ¤¹
+mon_warn3=¤Ï¤¤¡¢email¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó
+mon_status=¸½ºß¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹
+mon_up=Æ°ºîÃæ
+mon_down=¥À¥¦¥ó
+mon_webmin=Webmin ¥À¥¦¥ó
+mon_timeout=¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤·¤Þ¤·¤¿
+mon_not=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+mon_ondown=¥â¥Ë¥¿¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô
+mon_onup=¥â¥Ë¥¿¤¬Æ°ºî¤ò³«»Ï¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô
+mon_clone=¥â¥Ë¥¿¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+mon_err=¥â¥Ë¥¿¤òÊݸ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+mon_edesc=ÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+mon_elogin=Webmin ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ç RPC ¤Ø¤Î¥í¥°¥¤¥ó¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+mon_eremote=Webmin ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ï RPC ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤»¤ó
+mon_estatus=Webmin ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ë¤Ï¥·¥¹¥Æ¥à¤È¥µ¡¼¥Ð¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+mon_ecannot=´Æ»ë¹àÌܤòÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+mon_ertype=¤³¤Î´Æ»ë¥¿¥¤¥×¤Ï¡¡$1 ¤Ë»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó
+mon_runon=¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë
+mon_runon0=¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð
+mon_runon1=¥ê¥â¡¼¥È¥Û¥¹¥È
+mon_oninfo=Ãí¼á: ¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤¿ºÝ¤Ë¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹
+mon_fails=¥ì¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëÁ°¤Î¼ºÇÔ¿ô
+mon_efails=Missing or invalid number of failures
+mon_notify=ÄÌÃÎÊýË¡
+mon_notifyemail=¥á¡¼¥ë
+mon_notifypager=¥Ú¡¼¥¸¥ã
+mon_notifysnmp=SNMP
+mon_notifysms=SMS
+mon_email=¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤¿¤á¤Î¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹
+mon_depend=¥â¥Ë¥¿¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¤
+mon_edepend=¥â¥Ë¥¿¤Ï¤½¤ì¼«¿È¤Ë°Í¸¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
+mon_clone2=Ê£À½
+mon_skip=Skipped
+mon_empty=No members
+mon_onemem=One member
+mon_members=$1 members
+mon_enoremote=No hosts or groups to run on selected
+mon_tmpl=¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È
+mon_notmpl=¤Ê¤· (Webmin¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ò»ÈÍÑ)
+
+sched_title=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿
+sched_header=¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
+sched_mode=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¸¡ºº¤òÍ­¸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+sched_email=E ¥á¡¼¥ë ¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹ ¥ì¥Ý¡¼¥ÈÀè
+sched_pager=¥Ú¡¼¥¸¾õ¶·¤òÊó¹ð¤¹¤ëÈÖ¹æ
+sched_none=Á´°÷µñÈÝ
+sched_pnone=¥Ú¡¼¥¸¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤»¤ó
+sched_from=¼¡¤Î E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é:E ¥á¡¼¥ë¤Î¥¢¥É¥ì¥¹
+sched_int=¸¡ºº¤Îñ°Ì
+sched_period_0=ʬ
+sched_period_1=»þ´Ö
+sched_period_2=Æü
+sched_period_3=·î
+sched_period_4=½µ
+sched_offset=¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È
+sched_warn=·Ù¹ð E ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®
+sched_warn1=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÊѹ¹¤·¤¿¾ì¹ç
+sched_warn0=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤¿¾ì¹ç
+sched_warn2=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â
+sched_single=³Æ¥µ¡¼¥Ó¥¹¤´¤È¤Ë 1 Ä̤ΠE ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+sched_hours=¥â¥Ë¥¿¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ´Ö
+sched_days=¥â¥Ë¥¿¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ëÆü
+sched_err=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿¤òÊݸ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+sched_eemail=E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+sched_eint=´Ö³Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+sched_eoffset=¥ª¥Õ¥»¥Ã¥È¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+sched_ehours=ÁªÂò¤·¤¿´ü´Ö¤Ë¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ´Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+sched_edays=ÁªÂò¤·¤¿´ü´Ö¤Ë¤Ï¼Â¹Ô¤¹¤ëÆü¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+sched_ecannot=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëºÑ¤ß´Æ»ë¹àÌܤòÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+sched_smtp=¥á¡¼¥ë¤ÎÁ÷¿®ÊýË¡
+sched_smtp_prog=¥í¡¼¥«¥ë¤Ë¤¢¤ësendmail¥³¥Þ¥ó¥É
+sched_smtp_server=SMTP¥µ¡¼¥Ð
+sched_esmtp=̵¸ú¤ÊSMTP¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
+sched_esmtpcmd=SMTP¥³¥Þ¥ó¥É¡¡$1 ¤Ï¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡¡: $2
+sched_eemailserver=Your mail ¥µ¡¼¥Ð is not installed : $1
+sched_sms=SMS Á÷¿®¡¡(ÆüËܤǤϻȤ¨¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹)
+sched_smsno=¤Ê¤·
+sched_smscarrier=·ÈÂÓ¥­¥ã¥ê¥¢
+sched_smsnumber=ÅÅÏÃÈÖ¹æ
+sched_esmsnumber=Missing or non-numeric SMS number
+
 up_since=$1 ¤«¤é¤º¤Ã¤ÈÆ°ºîÃæ
+depends_mod=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+depends_os=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+depends_remote=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1¤Ï¥µ¡¼¥Ð $2 ¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+
+tcp_host=Àܳ¤¹¤ë¥Û¥¹¥È
+tcp_port=Àܳ¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È
+tcp_alarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È
+tcp_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+tcp_eport=¥Ý¡¼¥ÈÈֹ椬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+tcp_ealarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+
+http_url=Í×ÀÁ¤¹¤ë URL
+http_alarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È
+http_eurl=URL ¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+http_ealarm=Àܳ¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+http_login=¼¡¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤Æ¥í¥°¥¤¥ó
+http_none=ǧ¾Ú¤·¤Ê¤¤
+http_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+http_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+http_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
+http_method=HTTP¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥á¥½¥Ã¥É
+http_regexp=Page must match regexp
+http_eregexp=No regular expression for page to match entered
+http_none2=Don't match
+http_ehead=The HEAD request method cannot be used when checking for a regular expression
+
+ping_host=ping ¤¹¤ë¥Û¥¹¥È
+ping_wait=±þÅú¤òÂԤĻþ´Ö
+ping_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+ping_ewait=ÉÔÀµ¤ÊÂÔ¤Á»þ´Ö¤Ç¤¹
+ping_econfig=¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤Ç ping ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+
+proc_pid=PID $1 ¤Ç¼Â¹ÔÃæ
+proc_cmd=¸¡ºº¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
+proc_not=¥×¥í¥»¥¹¤¬¼¡¤Î¾õÂ֤ξì¹ç¼ºÇԤȤߤʤ¹
+proc_not0=²ÔƯÃæ¤Ç¤Ê¤¤
+proc_not1=²ÔƯÃæ¤Ç¤¢¤ë
+proc_ecmd=¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+proc_thresh=¥â¥Ë¥¿¡¼¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤¬²ÔƯÃæ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¥×¥í¥»¥¹¤Î¿ô
+proc_ethresh=̵¸ú¤Ê¥×¥í¥»¥¹¿ô¤Ç¤¹
+
+exec_cmd=¸ºß¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤òÄ´¤Ù¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
+exec_ecmd=¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+
+file_file=¸¡ºº¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë
+file_test=Æ°ºî¤ò¥Æ¥¹¥È
+file_test_0=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+file_test_1=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+file_test_2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼¡¤è¤êÂ礭¤¤¤Ç¤¹
+file_test_3=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¼¡¤è¤ê¾®¤µ¤¤¤Ç¤¹
+file_bytes=¥Ð¥¤¥È
+file_efile=Ä´¤Ù¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+file_esize=̵¸ú¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥µ¥¤¥º
+
+traffic_iface=´Æ»ë¤¹¤ë¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¥¤¥¹
+traffic_bytes=ºÇÂç¤Î¡¡¥Ð¥¤¥È/ÉÃ
+traffic_dir=´Æ»ë¤¹¤ëÊý¸þÀ­
+traffic_dir0=Ãå¿®µÚ¤ÓÁ÷½Ð
+traffic_dir1=Ãå¿®¤Î¤ß
+traffic_dir2=Á÷½Ð¤Î¤ß
+traffic_desc=¤³¤Î¥â¥Ë¥¿¤ÏÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥¿¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¥È¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤òÄÉÀפ·¡¢1É䢤¿¤ê¤Ë¼õ¿®¤¹¤ë¥Ð¥¤¥È¿ô¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤¿Ãͤò¾å²ó¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤ß¤Ê¤·É½¼¨¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥â¥Ë¥¿¤Ï¡¢5ʬËèÄøÅÙ¤Îû¤¤´Ö³Ö¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤ê´Æ»ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¸ú²ÌŪ¤Ë´Æ»ë¤·¤Þ¤¹¡£
+traffic_eifaces=¤³¤ÎOS¤Ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë /proc/net/dev ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+traffic_ebytes=¥Ð¥¤¥È/ÉäÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+
+space_fs=¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à
+space_min2=Minimum free space
+space_desc=$1 kB¤Î¶õ¤­
+space_nofs=¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤¬¥Þ¥¦¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+space_other=¤½¤Î¾..
+space_emin=̵¸ú¤Ê¶õ¤­Îΰè¤Ç¤¹
+space_eother=̵¸ú¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹
+space_inode=Minimum free Inodes
+space_ierr=Only $1 inodes free
+
+load_time=¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ëÉé²ÙÊ¿¶Ñ
+load_1=1ʬ
+load_5=5ʬ
+load_15=15ʬ
+load_max=Éé²ÙÊ¿¶Ñ¤ÎºÇÂçÃÍ
+load_emax=Éé²ÙÊ¿¶Ñ¤ÎºÇÂçÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+load_ecmd=<tt>uptime</tt>¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
+load_efmt=<tt>uptime</tt>¥³¥Þ¥ó¥É¤Î½ÐÎϤ¬²òÀϤǤ­¤Þ¤»¤ó
+
+log_create=´Æ»ë¹àÌÜ¡¡$1¡¡¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+log_modify=´Æ»ë¹àÌÜ¡¡$1¡¡¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+log_delete=´Æ»ë¹àÌÜ¡¡$1¡¡¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+log_sched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëºÑ¤ß´Æ»ë¹àÌܤ¬Êѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+log_deletes=Deleted $1 monitors
+log_tmpl_create=Created email template $1
+log_tmpl_modify=Modified email template $1
+log_tmpl_delete=Deleted email template $1
+log_tmpl_deletes=Deleted $1 email templates
+
+acl_edit=¥â¥Ë¥¿¤ÎºîÀ®¤ÈÊÔ½¸¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+acl_sched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤ÎÊѹ¹¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+
+change_file=´Æ»ë¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë(Êѹ¹¤¹¤ë¤È¼ºÇÔ¤·¤Þ¤¹)
+
+jabber_eparser=Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡¡$1 ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+
+memory_min2=ºÇ¾®¶õ¤­¥á¥â¥ê
+memory_emin=ÉÔÀµ¤Ê¶õ¤­¥á¥â¥êÎ̤Ǥ¹
+memory_eproc=Webmin¤Ï¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¶õ¤­¥á¥â¥ê¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊýË¡¤òÃΤê¤Þ¤»¤ó
+memory_free2=$1 ¶õ¤­
+
+proftpd_etype=¤³¤Î´Æ»ë¹àÌܤÏProFTPD¤¬¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¥í¥ó¤Ç²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó
+
+mailserver_to=emailÁ÷¿®À襢¥É¥ì¥¹
+mailserver_timeout=¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤È´Ö³Ö
+mailserver_units_0=ÉÃ
+mailserver_units_1=ʬ
+mailserver_units_2=»þ´Ö
+mailserver_units_3=Æü
+mailserver_desc=°Ê²¼¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ÏÁ÷¿®¸µ¤ËÂФ·Æ±¤¸·ï̾¤ò¼«Æ°ÊÖ¿®¤Ç¤­¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+
+oldfile_file=´Æ»ë¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¡(Êѹ¹¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë)
+oldfile_diff=Êѹ¹¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¼ºÇÔ¤¹¤ë
+oldfile_secs=ÉÃ
+
+raid_device=RAID device
+raid_edevice=No RAID device selected
+raid_bad=Bad disk detected
+raid_resync=Currently resyncing
+raid_notfound=RAID device $1 not found
+raid_other=Other..
+
+iface_iface=¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹
+
+refresh_title=¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤Î¹¹¿·
+refresh_doing=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥â¥Ë¥¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¤ò¹¹¿·Ãæ¤Ç¤¹ ..
+refresh_done=.. ½ªÎ».
+
+sensors_name=Sensor to check
+sensors_value=Failed when
+sensors_value0=System indicates warning
+sensors_value1=Value is below $1
+sensors_value2=Value is above $1
+sensors_cmd=The command <tt>sensors</tt> is not installed on your system. This monitor requires the lm_sensors package be installed to operate.
+sensors_none=No sensors were detected on your system. You may need to run the <tt>sensors-detect</tt> initialization command.
+sensors_cur=$1 (currently $2 $3)
+sensors_emin=Missing or invalid minimum value
+sensors_emax=Missing or invalid maximum value
+
+nut_ups=NUT UPS to check
+nut_name=Attribute to check
+nut_value=Failed when
+nut_value1=Value is below $1
+nut_value2=Value is above $1
+nut_cmd=The command <tt>upsc</tt> is not installed on your system. This monitor requires the NUT package be installed and configured to operate.
+nut_eups=No USP to check entered
+nut_cur=$1 (currently $2)
+nut_emin=Missing or invalid minimum value
+nut_emax=Missing or invalid maximum value
+
+mailq_system=Mail ¥µ¡¼¥Ð
+mailq_qmailadmin=Qmail
+mailq_postfix=Postfix
+mailq_sendmail=Sendmail
+mailq_size=Maximum mail queue size
+mailq_esize=Missing or invalid maximum queue size
+mailq_toomany=Down - $1 messages queued
+mailq_ok=Up - $1 messages queued
+
+dns_server=DNS ¥µ¡¼¥Ð
+dns_host=Hostname to lookup
+dns_address=Expected IP address
+dns_eserver=Missing or invalid DNS ¥µ¡¼¥Ð
+dns_ehost=Missing or invalid-looking hostname to lookup
+dns_eaddress=Missing or invalid expected IP address
+dns_ecmds=Neither the <tt>nslookup</tt> or <tt>dig</tt> commands are installed on your system
+
+monitor_sub_down=$1 down on $2
+monitor_pager_down=$1: "$2" is down $3
+monitor_snmp_down=$1: $2
+monitor_email_down=Monitor on $1 for '$2' has detected that the ¥µ¡¼¥Ó¥¹ has gone down at $3
+monitor_sub_up=$1 back up on $2
+monitor_pager_up=$1: $2 is back up $3
+monitor_snmp_up=$1: $2 is back up
+monitor_email_up=Monitor on $1 for '$2' has detected that the ¥µ¡¼¥Ó¥¹ has gone back up at $3
+monitor_sub_un=$1 uninstalled on $2
+monitor_pager_un=$1: $2 uninstalled $3
+monitor_snmp_un=$1: $2 uninstalled
+monitor_email_un=Monitor on $1 for '$2' has detected that the ¥µ¡¼¥Ó¥¹ is uninstalled at $3
+monitor_sub_webmin=$1 Webmin down on $2
+monitor_pager_webmin=$1: $2 Webmin down $3
+monitor_snmp_webmin=$1: $2 Webmin down
+monitor_email_webmin=Monitor on $1 for '$2' has detected that Webmin is down at $3
+monitor_sub_timed=$1 timed out on $2
+monitor_pager_timed=$1: $2 timed out $3
+monitor_snmp_timed=$1: $2 timed out
+monitor_email_timed=Monitor on $1 for '$2' has timed out at at $3
+monitor_sub_isdown=$monitor_sub_down
+monitor_pager_isdown=$monitor_pager_down
+monitor_snmp_isdown=$monitor_snmp_down
+monitor_email_isdown=Monitor on $1 for '$2' has detected that the ¥µ¡¼¥Ó¥¹ is down at $3
+monitor_sub=¥µ¡¼¥Ó¥¹ monitor : $1
+monitor_sub2=¥µ¡¼¥Ó¥¹ monitor
+monitor_sub3=¥µ¡¼¥Ó¥¹ monitor : $1 ¥µ¡¼¥Ó¥¹s
+monitor_run1=Running $1 on $2 ..
+monitor_run2=Running $1 ..
+monitor_runerr=Failed to run $1 on $2 : $3
+
+deletes_egone=One of the selected monitors no longer exists
+
+ftp_host=FTP ¥µ¡¼¥Ð host
+ftp_port=FTP port
+ftp_user=Login as user
+ftp_anon=Anonymous
+ftp_pass=With password
+ftp_file=File to fetch
+ftp_none=None (just login)
+ftp_ehost=Missing or invalid FTP ¥µ¡¼¥Ð host
+ftp_eport=Missing or invalid FTP ¥µ¡¼¥Ð port
+ftp_efile=Missing or invalid file to download
+
+query_driver=SQL database type
+query_db=Database name
+query_host=Database ¥µ¡¼¥Ð host
+query_local=This ¥µ¡¼¥Ð
+query_user=Login as user
+query_pass=Login with password
+query_sql=SQL query to execute
+query_result=Expected result
+query_ignore=Ignore result
+query_edriver=The Perl driver module $1 is not installed
+query_edb=Missing or invalid database name
+query_ehost=Missing or invalid database ¥µ¡¼¥Ð hostname
+query_euser=Invalid username
+query_epass=Invalid password
+query_esql=Missing SQL query
+query_eresult=Missing expected result
+query_elogin=Login failed : $1
+query_eprepare=SQL error : $1
+query_eexecute=SQL failed : $1
+query_ewrong=Incorrect result : $1
+
+consume_rate=Maximum consumption rate (per second)
+consume_high=Consumption rate is $1 / second
+
+alive_up=Up for $1
+
+rssh_host=SSH ¥µ¡¼¥Ð host
+rssh_ruser=Login as user
+rssh_rpass=Login with password
+rssh_nopass=None required
+rssh_nologin=Don't try to login
+rssh_ehost=Missing or invalid SSH ¥µ¡¼¥Ð host
+rssh_eruser=Missing username
+rssh_ecmd=The <tt>ssh</tt> command is not installed on your system
+rssh_eproc=The Running Processes module is not supported on your system
+rssh_wrongpass=Incorrect login
+rssh_failed=Connection failed
+rssh_error=SSH error
+
+tmpls_title=¥á¡¼¥ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È
+tmpls_ecannot=You are not allowed to edit email templates
+tmpls_none=¥á¡¼¥ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ÏÁ´¤¯ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥é¡¼¤È¤ËWebmin¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
+tmpls_desc=ÀâÌÀ
+tmpls_email=¥á¡¼¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+tmpls_add=¿·µ¬¥á¡¼¥ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÄɲÃ
+tmpls_return=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È°ìÍ÷
+tmpls_delete=ÁªÂò¤·¤¿¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤òºï½ü
+
+tmpl_title1=¥á¡¼¥ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ÎºîÀ®
+tmpl_title2=¥á¡¼¥ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÊÔ½¸
+tmpl_header=¥¢¥é¡¼¥È¥á¡¼¥ë¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+tmpl_desc=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÀâÌÀ
+tmpl_email=¥á¡¼¥ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+tmpl_sms=SMS / ¥Ú¡¼¥¸¥ã ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+tmpl_sms1=Webmin ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
+tmpl_sms0=°Ê²¼¤Î¥«¥¹¥¿¥à¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ..
+tmpl_snmp=¥Ú¡¼¥¸¥ã¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+tmpl_instr=ÀâÌÀ¤ÈÃÖ´¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó
+tmpl_subs=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÇÄêµÁ¤¹¤ë¥á¡¼¥ë¡¢SMS¤È¥Ú¡¼¥¸¥ã¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ï°Ê²¼¤ÎÃÖ´¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬»È¤¨¤Þ¤¹:
+tmpl_subs_desc=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÀâÌÀ
+tmpl_subs_host=¥â¥Ë¥¿¤·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥¹¥È
+tmpl_subs_date=¸½ºßÆüÉÕ
+tmpl_subs_time=¸½ºß»þ¹ï
+tmpl_subs_status=¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¾õÂÖ <i>Down</i> ¤Ê¤É
+tmpl_subs2=¤µ¤é¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ê¾ò·ï¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬»ÈÍѤǤ­¤Þ¤¹: <tt>$1 service is down $2 service is OK $3</tt>
+tmpl_err=Failed to save email template
+tmpl_edesc=Missing template description
+tmpl_emsg=Missing email message
+tmpl_esms=Missing SMS message
+tmpl_esnmp=Missing SNMP message
+tmpl_err2=Failed to delete email template
+tmpl_eusers=It is in use by the following monitors : $1
+
+dtmpls_err=Failed to delete templates
+dtmpls_enone=None selected
+dtmpls_eusers=$1 is in use by the following monitors : $2