Auto-generated UTF-8 translations
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Mon, 1 Oct 2007 04:31:21 +0000 (04:31 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Mon, 1 Oct 2007 04:31:21 +0000 (04:31 +0000)
cpan/lang/ko_KR.UTF-8

index 0b2c859..d3ddb7f 100644 (file)
@@ -1,63 +1,63 @@
-index_title=Perl 乞汲
-index_name=乞汲
-index_version=獄穿
-index_desc=竺誤
-index_date=竺帖吉 獣什奴
-index_installmsg=陳督析馬食 獣什奴拭 竺帖拝 歯 Perl 乞汲聖 識澱馬淑獣神.
-index_cpan=CPAN生稽採斗(誤誤喫)
-index_refresh=CPAN生稽採斗 乞汲 鯉系 歯稽 壱徴
-index_local=稽鎮 督析稽採斗
-index_uploaded=穣稽球吉 督析稽採斗
-index_ftp=ftp 暁澗 http URL稽採斗
-index_installok=竺帖
-index_return=乞汲 鯉系
+index_title=Perl 모듈
+index_name=모듈
+index_version=버전
+index_desc=설명
+index_date=설치된 시스템
+index_installmsg=컴파일하여 시스템에 설치할 새 Perl 모듈을 선택하십시오.
+index_cpan=CPAN으로부터(명명됨)
+index_refresh=CPAN으로부터 모듈 목록 새로 고침
+index_local=로컬 파일로부터
+index_uploaded=업로드된 파일로부터
+index_ftp=ftp 또는 http URL로부터
+index_installok=설치
+index_return=모듈 목록
 
-download_err=乞汲聖 竺帖馬走 公梅柔艦陥
-download_elocal=稽鎮 督析聖 走舛馬走 省紹柔艦陥
-download_elocal2='$1'戚(亜) 糎仙馬走 省柔艦陥
-download_eupload=崎虞酔煽拭辞 督析 穣稽球研 走据馬走 省柔艦陥
-download_eurl=昔縦拝 呪 蒸澗 URL '$1'
-download_edir=政反廃 $1 巨刑塘軒亜 焼鑑艦陥
-download_etar=tar 督析聖 熱走 公梅柔艦陥: $1
-download_emod=政反廃 Perl 乞汲戚 焼鑑艦陥
-download_title=乞汲 竺帖
-download_header=Perl 乞汲 竺帖 辛芝
-download_mod=乞汲 戚硯
-download_ver=獄穿
-download_act=竺帖 疑拙
-download_src=社什
-download_m=拙失幻
-download_mt=拙失 貢 砺什闘
-download_mi=拙失 貢 竺帖
-download_mti=拙失, 砺什闘, 竺帖
-download_cont=竺帖 域紗
-download_epackages=設公吉 CPAN 乞汲 URL
-download_ecpan=乞汲 $1戚(亜) CPAN 乞汲 鯉系拭 蒸柔艦陥
-download_args=<tt>Makefile.PL</tt> 昔呪
+download_err=모듈을 설치하지 못했습니다
+download_elocal=로컬 파일을 지정하지 않았습니다
+download_elocal2='$1'이(가) 존재하지 않습니다
+download_eupload=브라우저에서 파일 업로드를 지원하지 않습니다
+download_eurl=인식할 수 없는 URL '$1'
+download_edir=유효한 $1 디렉토리가 아닙니다
+download_etar=tar 파일을 풀지 못했습니다: $1
+download_emod=유효한 Perl 모듈이 아닙니다
+download_title=모듈 설치
+download_header=Perl 모듈 설치 옵션
+download_mod=모듈 이름
+download_ver=버전
+download_act=설치 동작
+download_src=소스
+download_m=작성만
+download_mt=작성 및 테스트
+download_mi=작성 및 설치
+download_mti=작성, 테스트, 설치
+download_cont=설치 계속
+download_epackages=잘못된 CPAN 모듈 URL
+download_ecpan=모듈 $1이(가) CPAN 모듈 목록에 없습니다
+download_args=<tt>Makefile.PL</tt> 인수
 
-install_title=乞汲 竺帖
-install_untar=乞汲 督析(tar)聖 祢澗 掻
-install_make=乞汲 陳督析 掻
-install_test=乞汲 砺什闘 掻
-install_install=乞汲 竺帖 掻
-install_loop=窒径拭 巷廃 欠覗亜 糎仙拝 亜管失戚 赤柔艦陥!
-install_done_0=$1聖(研) 失因旋生稽 拙失梅柔艦陥.
-install_done_1=$1聖(研) 失因旋生稽 拙失 貢 砺什闘梅柔艦陥.
-install_done_2=$1聖(研) 失因旋生稽 拙失 貢 竺帖梅柔艦陥.
-install_done_3=$1聖(研) 失因旋生稽 拙失, 砺什闘 貢 竺帖梅柔艦陥.
-install_err=$1聖(研) 竺帖馬走 公梅柔艦陥. 是税 窒径聖 伊紫廃 板 呪疑生稽 竺帖背 左淑獣神.
-install_exec=$1 叔楳 掻..
-install_efile=乞汲 督析 $1戚(亜) 糎仙馬走 省柔艦陥.
+install_title=모듈 설치
+install_untar=모듈 파일(tar)을 푸는 중
+install_make=모듈 컴파일 중
+install_test=모듈 테스트 중
+install_install=모듈 설치 중
+install_loop=출력에 무한 루프가 존재할 가능성이 있습니다!
+install_done_0=$1을(를) 성공적으로 작성했습니다.
+install_done_1=$1을(를) 성공적으로 작성 및 테스트했습니다.
+install_done_2=$1을(를) 성공적으로 작성 및 설치했습니다.
+install_done_3=$1을(를) 성공적으로 작성, 테스트 및 설치했습니다.
+install_err=$1을(를) 설치하지 못했습니다. 위의 출력을 검사한 후 수동으로 설치해 보십시오.
+install_exec=$1 실행 중..
+install_efile=모듈 파일 $1이(가) 존재하지 않습니다.
 
-cpan_sel=$1 焼掘税 乞汲..
-cpan_title=Perl 乞汲 識澱
+cpan_sel=$1 아래의 모듈..
+cpan_title=Perl 모듈 선택
 
-edit_title=乞汲 室採 舛左
-edit_header=乞汲 舛左
-edit_mod=乞汲 戚硯
-edit_version=乞汲 獄穿
-edit_desc=竺誤
-edit_date=竺帖廃 劾促
-edit_header2=乞汲 庚辞
-edit_file=乞汲 督析
-edit_files=覗稽益轡
+edit_title=모듈 세부 정보
+edit_header=모듈 정보
+edit_mod=모듈 이름
+edit_version=모듈 버전
+edit_desc=설명
+edit_date=설치한 날짜
+edit_header2=모듈 문서
+edit_file=모듈 파일
+edit_files=프로그램