Dutch update

diff --git a/updown/lang/nl b/updown/lang/nl
index 924d000..4288d34 100644 (file)
--- a/updown/lang/nl
+++ b/updown/lang/nl
@@ -26,6 +26,23 @@ download_eucannot=U bent niet bevoegd om bestanden te downloaden als de gebruike
 download_eurl='$1' is geen geldige URL
 download_failed=Downloaden mislukt: $1
 download_title=Download Bestanden
+email_downerr=Fout bericht: $1
+email_downmsg=De volgende download is kompleet :
+email_downpath=Bestemming filenaam: $1
+email_downsize=Gedownloade grote: $1
+email_downurl=URL: $1
+email_eextract=Mislukt : $1
+email_extdone_tar=TAR file uitgepakt
+email_extdone_tbz2=Bzipped TAR file uitgepakt
+email_extdone_tgz=Gzipped TAR file uitgepakt
+email_extdone_zip=IP file uitgepakt
+email_subjectd=Download kompleet
+email_subjectu=Upload kompleet
+email_upextract=Uitpak status: $1
+email_upfile=Originele filenaam: $1
+email_upmsg=De volgende uploads zijn voltooid :
+email_uppath=Bestemming filenaam: $1
+email_upsize=Upload grote: $1
 fetch_eaccess=U bent niet bevoegd om bestanden te downloaden van $1
 fetch_ecannot=U bent niet bevoegd om bestanden te downloaden naar een PC
 fetch_eexists2=File of directory bestaat niet
@@ -41,13 +58,16 @@ index_bg1=Op de achtergrond op datum
 index_bg1u=Direct, maar op de achtergrond
 index_cancel=Annuleer de geselecteerde downloads
 index_ddir=Naar te downloaden bestand of directory
-index_descdownload=Dit formulier geeft de mogelijkheid om files of webpagina's van HTTP of FTP URL's te downloaden naar het systeem waar Webmin op werkt, De download kan direct uitgevoerd worden of op een geplande tijd ergens in de toekomst. 
+index_descdownload=Dit formulier geeft de mogelijkheid om files of webpagina's van HTTP of FTP URL's te downloaden naar het systeem waar Webmin op werkt, De download kan direct uitgevoerd worden of op een geplande tijd ergens in de toekomst.
 index_descfetch=Met deze pagina kunt U een file downloaden vanaf het systeem waar Webmin op werkt, of om in de browser te bekijken, of om op te slaan op dit systeem.
 index_descupload=Met deze pagina kunt U een file uploaden middels een webbrowser vanaf de pc waar U nu op werkt naar het systeem waar Webmin op werkt.
 index_dest=Doel
 index_dir=Naar te uploaden bestand of directory
 index_done=Downloaden voltooid
 index_down=Dowload URLs
+index_email=Stuur email wanneer downloads klaar zijn?
+index_email2=Stuur email wanneer uploads klaar zijn?
+index_emailto=Ja, naar adres
 index_fetch=Te downloaden bestand
 index_group=Eigendom van groep
 index_header1=Download bestanden naar server
@@ -86,6 +106,7 @@ upload_eaccess=U bent niet bevoegd om bestanden te uploaden naar $1
 upload_ecannot=U bent niet bevoegd om bestanden te uploaden
 upload_ecmd=ONtbrekende opdracht $1
 upload_edir=Ontbrekende directory om naar te uploaden
+upload_eemail=Ontbrekend email adres om mail naar toe te sturen
 upload_eextract=, welke niet konden worden uitgepakt: $1
 upload_egcannot=De geselecteerde gebruiker is geen lid van de geselecteerde groep
 upload_egroup=Ontbrekende of ongeldige groepnaam