French update
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Mon, 18 May 2009 18:07:42 +0000 (18:07 +0000)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Mon, 18 May 2009 18:07:42 +0000 (18:07 +0000)
mount/lang/fr

index 969cac2..4cb27f7 100644 (file)
@@ -7,6 +7,7 @@ create_title=Cr&#233;er un montage
 ecompile=Erreur en cr&#233;ant le programme pour lister les syst&#232;mes de fichiers mont&#233;s sur votre machine : $1
 edit_3_or_lower=3 (ou moins)
 edit_adv=Options avanc&#233;es de montage
+edit_advanced=Mode Avanc&#233;
 edit_autofs_opt=Options sp&#233;cifiques &#224; autofs
 edit_boot=Enregistrer et monter au d&#233;marrage
 edit_comm_opt=Options communes de montage
@@ -54,6 +55,7 @@ index_add=Ajouter un montage
 index_auto=Type inconnu
 index_dev=P&#233;riph&#233;rique
 index_dir=Mont&#233; sur
+index_mount2=Monter avec un mot de passe:
 index_perm=Permanent ?
 index_return=Liste des syst&#232;mes de fichiers
 index_swap=M&#233;moire virtuelle
@@ -114,6 +116,7 @@ linux_auth=Type d'authentification
 linux_auto=Automatique
 linux_bg=R&#233;essayer le montage en arri&#232;re-plan ?
 linux_bind=R&#233;pertoire d'origine
+linux_burnerdev=Lecteur Graveur CD
 linux_cddev=Lecteur CD-ROM
 linux_cddev2=Lecteur de CD-ROM $1
 linux_check=Mode de v&#233;rification