Mega dutch update

diff --git a/init/lang/nl b/init/lang/nl
index 3c57798..ca7b76e 100644 (file)
--- a/init/lang/nl
+++ b/init/lang/nl
@@ -17,7 +17,7 @@ edit_ecannot=U bent niet bevoegd om opstart acties te bewerken
 edit_egone=Actie bestaat niet meer
 edit_fix=Klik hier om deze actie beschikbaar te maken voor andere runlevels
 edit_hostconfig_actionname=Naam actie
-edit_hostconfig_array=De velden $1, $2, en $3 zijn array velden en kunnen meer dan 1 waarde bevatten. Zet tussen de verschillende waardes een dubbele punt (dus $1:$2:$3)  
+edit_hostconfig_array=De velden $1, $2, en $3 zijn array velden en kunnen meer dan 1 waarde bevatten. Zet tussen de verschillende waardes een dubbele punt (dus $1:$2:$3)
 edit_hostconfig_further=Ne het maken van een nieuwe opstart actie, word u doorgestuurd naar een pagina waar U het opstartscript en de parameters nog kunt tweaken indien nodig
 edit_hostconfig_hostconfig=De file $1 beheerd alle services en deamons van uw systeem die worden gestart tijdens het opstarten van uw systeem. U kunt dit hieronder bewerken
 edit_hostconfig_new=Maak een nieuwe Actie
@@ -77,7 +77,7 @@ index_sboot=Starten tijdens boot?
 index_sboot2=Ja
 index_sboot3=Nee
 index_sboot4=Uitschakelen
-index_script=Het script $1 wat hieronder staat zal werken tijdens het opstarten. U kunt uw eigen commando's toevoegen om deamons of servers te herstarten tijdens het opstarten van het systeem 
+index_script=Het script $1 wat hieronder staat zal werken tijdens het opstarten. U kunt uw eigen commando's toevoegen om deamons of servers te herstarten tijdens het opstarten van het systeem
 index_script_mac=Het script $1 wat hieronder staat zal werken tijdens het opstarten. Maar het is beter dat U uw eigen commando's gebruikt in de opstart directory om deamons of servers te starten tijdens het opstarten van het systeem.
 index_sdesc=Omschrijving
 index_setting=Setting
@@ -94,6 +94,7 @@ index_stype=Soort service
 index_title=Opstarten en Uitschakelen
 index_unknown=Onbekend
 log_bootup=Verander boot actie voor $1
+log_condrestart=Status van opnieuw gestarte actie $1
 log_create=Maak actie $1
 log_delete=Verwijder actie $1
 log_local=Modificeer opstart script
@@ -104,9 +105,12 @@ log_massstart=Gestarte acties $1
 log_massstop=Gestopte acties $1
 log_modify=Veranderde acties $1
 log_reboot=Systeem wat is herstart
+log_reload=Herladen actie $1
 log_rename=Hernoem actie $1 naar $2
+log_restart=Opnieuw gestarte actie $1
 log_shutdown=Systeem uitschakelen
 log_start=Gestarte opstart actie $1
+log_status=Verkrijg de status van actie $1
 log_stop=Gestopte uitschakel actie $1
 log_telinit=Omgeschakelt naar runlevel $1
 mass_disable=Uitzetten actie $1 tijdens boot