Greek translation

diff --git a/lang/el b/lang/el
new file mode 100755 (executable)
index 0000000..c512e56
--- /dev/null
+++ b/lang/el
@@ -0,0 +1,301 @@
+main_homepage=Áñ÷éêÞ Óåëßäá
+main_feedback=Áíáôñïöïäüôçóç..
+main_switch=ÁëëáãÞ ÷ñÞóôç..
+main_logout=¸îïäïò
+main_version=¸êäïóç $1 óå $2 ($3)
+main_title=Webmin $1 óå $2 ($3)
+main_title2=Webmin
+main_none=Äåí Ý÷åôå ðñüóâáóç óå êáíÝíá Üñèñùìá ôïõ Webmin
+main_skill=Åðßðåäï äõíáôïôÞôùí
+main_readonly=(ÊáôÜóôáóç áíÜãíùóçò-ìüíï)
+main_return=ÅðéóôñïöÞ óå $1
+
+link_essl=Ôï Net::SSLeay Perl Üñèñùìá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ãéá ôéò HTTPS óõíäÝóåéò äåí åßíáé åãêáôåóôçìÝíï óôï óýóôçìÜ óáò.
+
+category_servers=Õðçñåóßåò
+category_hardware=Õëéêü
+category_system=Óýóôçìá
+category_webmin=Webmin
+category_net=Äéêôýùóç
+category_syslet=Syslets
+category_cluster=Óõóôïé÷ßá
+category_info=Ðëçñïöïñßåò
+category_=¶ëëá
+
+longcategory_servers=Áñèñþìáôá ñõèìßóåùí web, email, FTP êáé Üëëùí åîõðçñåôçôþí
+longcategory_hardware=Áñèñþìáôá ãéá åêôõðùôÝò, äßóêïõò êáé Üëëåò ñõèìßóåéò õëéêïý
+longcategory_system=Áñèñþìáôá ãéá ÷ñÞóôåò, óõóôÞìáôá áñ÷åßùí, Ðñïãñáììáôéæüìåíåò åñãáóßåò êáé Üëëåò ñõèìßóåéò óõóôÞìáôïò
+longcategory_webmin=Áñèñþìáôá ãéá ôç ñýèìéóç ôïõ ßäéïõ ôïõ Webmin
+longcategory_net=Áñèñþìáôá ãéá äéêôõáêÝò ñõèìßóåéò êáé õðçñåóßåò
+longcategory_cluster=Áñèñþìáôá ðïõ ìðïñïýí íá ÷åéñéóôïýí ðïëëáðëïýò åîõðçñåôçôÝò ìÝóá áðü ìßá ìüíï äéåðáöÞ
+longcategory_info=Áñèñþìáôá ðïõ åìöáíßæïõí ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôï óýóôçìÜ óáò
+longcategory_=Áñèñþìáôá ðïõ äåí åíôÜóóïíôáé óå ïðïéáäÞðïôå Üëëç êáôçãïñßá
+
+header_webmin=ÅõñåôÞñéï Webmin 
+header_module=ÅõñåôÞñéï ÁñèñùìÜôùí
+header_help=ÂïÞèåéá..
+header_config=Ñõèìßóåéò Áñèñþìáôïò
+header_servers=Webmin Servers
+
+index=ÅõñåôÞñéï
+yes=Íáé
+no=¼÷é
+save=ÁðïèÞêåõóç
+create=Äçìéïõñãßá
+delete=ÄéáãñáöÞ
+find=Åýñåóç
+error=ÓöÜëìá
+error_previous=ðñïçãïýìåíç óåëßäá
+error_stack=Call Stack Trace
+error_file=Áñ÷åßï
+error_line=ÃñáììÞ
+error_sub=ÓõíÜñôçóç
+error_stackline=Óôï áñ÷åßï $1 óôç ãñáììÞ $2 êáëþíôáò $3
+efilewrite=Áðïôõ÷ßá åããñáöÞò óå $1 : $2
+efileclose=Áðïôõ÷ßá åããñáöÞò óå $1 êáôÜ ôï êëåßóéìï : $2
+efileopen=Áðåõ÷å ôï Üíïéãìá ôïõ $1 ãéá åããñáöÞ : $2
+default=ÐñïêáèïñéóìÝíï
+modify=Ôñïðïðïßçóç
+reset=ÅðáíáöïñÜ
+ok=OK
+cancel=Áêýñùóç
+helpsearch=ÁíáæÞôçóç óôçí Ôåêìçñßùóç..
+switch_remote_euser=Ï Unix ÷ñÞóôçò $1 äåí õðÜñ÷åé.
+programname=Webmin
+
+chooser_title1=ÅðéëïãÞ áñ÷åßïõ..
+chooser_title2=ÅðéëïãÞ ÖáêÝëïõ..
+chooser_dir=ÖÜêåëïò $1
+chooser_ok=Ok
+chooser_date=ÅðéëïãÞ Çìåñïìçíßáò
+chooser_eopen=Áðïôõ÷ßá åìöÜíéóçò ëßóôáò : $1
+
+users_title1=ÅðéëïãÞ ÷ñçóôþí..
+users_title2=ÅðéëïãÞ ÷ñÞóôç..
+users_sel=ÅðéëåãìÝíïé ×ñÞóôåò
+users_all=¼ëïé ïé ÷ñÞóôåò
+users_ok=Ok
+users_cancel=Áêýñùóç
+users_clear=Êáèáñéóìüò
+
+groups_title1=ÅðéëïãÞ ÏìÜäùí..
+groups_title2=ÅðéëïãÞ ÏìÜäáò..
+groups_all=¼ëåò ïé ÏìÜäåò
+groups_sel=ÅðéëåãìÝíåò ÏìÜäåò
+groups_ok=Ok
+groups_cancel=Áêýñùóç
+groups_clear=Êáèáñéóìüò
+
+modules_title1=ÅðéëïãÞ ÁñèñùìÜôùí..
+modules_title2=ÅðéëïãÞ Áñèñþìáôïò..
+modules_sel=ÅðéëåãìÝíá Áñèñþìáôá
+modules_all=¼ëá ôá Áñèñþìáôá
+modules_ok=Ok
+modules_cancel=Áêýñùóç
+modules_clear=Êáèáñéóìüò
+
+config_ecannot=Äåí Ý÷åôå äéêáßùìá ñýèìéóçò áõôïý ôïõ áñèñþìáôïò
+config_title=Ñýèìéóåéò
+config_dir=Ãéá ôï Üñèñùìá $1
+config_header=Ñõèìßóéìåò åðéëïãÝò ãéá $1
+config_none=ÊáíÝíá
+config_eaccess=Äåí Ý÷åôå äéêáßùìá ðñüóâáóçò óå áõôü ôï Üñèñùìá
+config_err=Áðïôõ÷ßá áðïèÞêåõóçò áñ÷åßïõ ñõèìßóåùí
+config_nochange=Íá ìçí áëëÜîåé
+config_setto=Ïñéóìüò óå 
+config_ewebmin=Ç ðáñÜìåôñïò ôýðïõ 14 ëåéôïõñãåß ìüíï óôï Webmin
+
+help_err=Áðïôõ÷ßá åìöÜíéóçò ÂïÞèåéáò
+help_epath=Ëåßðåé Þ åßíáé Üêõñç ç äéáäñïìÞ öáêÝëùí ôçò âïÞèåéáò
+help_efile=Áðïôõ÷ßá áíÜãíùóçò áñ÷åßïõ âïÞèåéáò $1
+help_eheader=Ëåßðåé ç <åðéêåöáëßäá> ôïìÝá
+help_einclude=Áðïôõ÷ßá óõìðåñßëçøçò $1
+help_eif=$1 áðÝôõ÷å : $2
+help_eexec=$1 áðÝôõ÷å : $2
+
+referer_title=Ðñïåéäïðïßçóç Áóöáëåßáò
+referer_warn=<b>Ðñïåéäïðïßçóç!</b> Ôï Webmin åíôüðéóå üôé ãéá ôçí åöáñìïãÞ $2 Ýãéíå óýíäåóç áðü ôï URL $1, ðïõ öáßíåôáé íá åßíáé åêôüò ôïõ äéáêïìéóôÞ Webmin. Áõôü ìðïñåß íá åßíáé ðñïóðÜèåéá åîáðÜôçóçò ôïõ äéáêïìéóôÞ ãéá ôçí åêôÝëåóç åðéêýíäõíçò åíôïëÞò.
+referer_warn_unknown=<b>Ðñïåéäïðïßçóç!</b> Ôï Webmin åíôüðéóå üôé ãéá ôçí åöáñìïãÞ $2 Ýãéíå óýíäåóç ìéá Üãíùóôç URL äéåýèõíóç, ðïõ öáßíåôáé íá åßíáé åêôüò ôïõ äéáêïìéóôÞ Webmin. Áõôü ìðïñåß íá åßíáé ðñïóðÜèåéá åîáðÜôçóçò ôïõ äéáêïìéóôÞ ãéá ôçí åêôÝëåóç åðéêýíäõíçò åíôïëÞò.
+referer_ok=ÓõíÝ÷éóå ôçí åêôÝëåóç ôçò åöáñìïãÞò Webmin
+referer_again=Íá ìçí åìöáíßæåôáé áõôÞ ç ðñïåéäïðïßçóç óôï ìÝëëïí.
+referer_eurl=¶êõñç áñ÷éêÞ URL äéåýèõíóç!
+referer_eself=Ãéá ôï referer_save.cgi äåí ìðïñåß íá ãßíåé áðåõèåßáò óýíäåóç åêôÝëåóçò!
+
+session_header=Óýíäåóç óôï Webmin
+session_mesg=Èá ðñÝðåé íá åéóÜãåôå Ýíá üíïìá ÷ñÞóôç êáé Ýíá êùäéêü ãéá íá óõíäåèåßôå ìå ôïí äéáêïìéóôÞ Webmin server óôïí $1.
+session_mesg2=Èá ðñÝðåé íá åéóÜãåôå Ýíá üíïìá ÷ñÞóôç êáé Ýíá êùäéêü ãéá íá óõíäåèåßôå.
+session_user=¼íïìá ×ñÞóôç
+session_pass=Êùäéêüò
+session_login=Óýíäåóç
+session_clear=Êáèáñéóìüò
+session_failed=Áðïôõ÷ßá óýíäåóçò. Ðáñáêáëþ äïêéìÜóôå ðÜëé.
+session_logout=Åðéôõ÷Þò áðïóýíäåóç. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôçí ðáñáêÜôù öüñìá ãéá íá óõíäåèåßôå îáíÜ.
+session_timed_out=ËÞîç ÷ñüíïõ óõíåäñßáò ìåôÜ áðü $1 ëåðôÜ áäñÜíåéáò.
+session_save=Íá èõìÜìáé ìüíéìá ôéò ðëçñïöïñßåò óýíäåóçò;
+
+pam_header=Óýíäåóç óôï Webmin
+pam_mesg=Èá ðñÝðåé íá áðáíçóåôå óôçí ðáñáêÜôù åñþôçóç ãéá íá óõíäåèåßôå óôïí åîõðçñåôçôÞ Webmin óôïí $1.
+pam_mesg2=Èá ðñÝðåé íá áðáíçóåôå óôçí ðáñáêÜôù åñþôçóç ãéá íá óõíäåèåßôå.
+pam_login=ÓõíÝ÷åéá
+pam_restart=Åðáíåêêßíçóç
+
+acl_root=Ñéæéêüò öÜêåëïò êáôÜ ôçí åðéëïãÞ áñ÷åßïõ
+acl_otherdirs=¶ëëïé öÜêåëïé ðïõ èá åìöáíßæïíôáé êáôÜ ôçí åðéëïãÞ áñ÷åßïõ
+acl_nodot=Áðüêñõøç êñõöþí áñ÷åßùí êáôÜ ôçí åðéëïãÞ áñ÷åßïõ;
+acl_home=Ðñïóùðéêüò öÜêåëïò ÷ñÞóôç
+acl_uedit=×ñÞóôåò ðïõ èá åìöáíßæïíôáé êáôÜ ôçí åðéëïãÞ ÷ñÞóôç
+acl_uedit_all=¼ëïé ïé ÷ñÞóôåò
+acl_uedit_none=ÊáíÝíáò ÷ñÞóôçò
+acl_uedit_only=Ìüíï ïé ÷ñÞóôåò
+acl_uedit_except=¼ëïé åêôüò áðü ôïõò ÷ñÞóôåò
+acl_uedit_uid=×ñÞóôåò ìå UIDs ìåôáîý
+acl_uedit_group=×ñÞóôåò ìå ïìÜäá
+acl_gedit=ÏìÜäåò ðïõ èá åìöáíßæïíôáé êáôÜ ôçí åðéëïãÞ ïìÜäáò
+acl_gedit_all=¼ëåò ïé ïìÜäåò
+acl_gedit_none=Êáìßá ïìÜäá
+acl_gedit_only=Ìüíï ïé ïìÜäåò
+acl_gedit_except=¼ëåò åêôüò áðü ôéò ïìÜäåò
+acl_gedit_gid=ÏìÜäåò ìå GIDs ìåôáîý
+acl_feedback=Íá ìðïñåß íá óôÝëíåé email ìå ðëçñïöïñßåò áíáôñïöïäüôçóçò;
+acl_feedback2=Íáé
+acl_feedback1=Íáé, áëëÜ ü÷é ìå áñ÷åßá ñõèìßóåùí
+acl_feedback0=¼÷é
+acl_feedback3=Íáé, ìå áñ÷åßá ñõèìßóåùí
+acl_rpc=Íá ìðïñåß íá äÝ÷åôáé êëÞóåéò RPC;
+acl_rpc2=Ìüíï ãéá <tt>root</tt> Þ <tt>admin</tt>
+acl_rpc1=Íáé
+acl_rpc0=¼÷é
+acl_readonly=Ï ÷ñÞóôçò åßíáé óå êáôÜóôáóç äïêéìÞò;<br>(ÊÜðïéá áñèñþìáôá ìðïñåß íá ìçí åßíáé äéáèÝóéìá)
+acl_fileunix=ÐåñéÞãçóç áñ÷åßùí ùò Unix ÷ñÞóôçò
+acl_sameunix=¼ìïéá ìå ôçí Webmin óýíäåóç
+
+month_1=ÉáíïõÜñéïò
+month_2=ÖåâñïõÜñéïò
+month_3=ÌÜñôéïò
+month_4=Áðñßëéïò
+month_5=ÌÜéïò
+month_6=Éïýíéïò
+month_7=Éïýëéïò
+month_8=Áýãïõóôïò
+month_9=ÓåðôÝìâñéïò
+month_10=Ïêôþâñéïò
+month_11=ÍïÝìâñéïò
+month_12=ÄåêÝìâñéïò
+
+day_0=ÊõñéáêÞ
+day_1=ÄåõôÝñá
+day_2=Ôñßôç
+day_3=ÔåôÜñôç
+day_4=ÐÝìðôç
+day_5=ÐáñáóêåõÞ
+day_6=ÓÜââáôï
+
+smonth_1=Éáí
+smonth_2=Öåâ
+smonth_3=Ìáñ
+smonth_4=Áðñ
+smonth_5=ÌÜé
+smonth_6=Éïý
+smonth_7=Éïý
+smonth_8=Áýã
+smonth_9=Óåð
+smonth_10=¼êô
+smonth_11=ÍïÝ
+smonth_12=Äåê
+
+sday_0=Êõ
+sday_1=Äå
+sday_2=Ôñ
+sday_3=Ôå
+sday_4=Ðå
+sday_5=Ðá
+sday_6=Óá
+
+emodule=Áðáãïñåýåôáé ç ðñüóâáóç : Ï ÷ñÞóôçò $1 äåí åßíáé äéêáßùìá ÷ñÞóçò ôïõ áñèñþìáôïò $2
+emodulecheck=Ôï Üñèñùìá $1 äåí åßíáé äéáèÝóéìï óôï óýóôçìÜ óáò
+elock_tries=Áðïôõ÷ßá êëåéäþìáôïò áñ÷åßïõ $1 ìåôÜ áðü $2 ëåðôÜ
+
+skill_high=¸ìðåéñïò
+skill_medium=ÌÝóïõ åðéðÝäïõ
+skill_low=Áñ÷Üñéïò
+
+feedback_title=Áíáôñïöïäüôçóç Webmin
+feedback_desc=ÁõôÞ ç öüñìá óáò åðéôñÝðåé íá åíçìåñþóåôå ãéá óöÜëìáôá Þ íá êÜíåôå ðñïôÜóåéò óôçí ïìÜäá áíÜðôõîçò ôïõ Webmin ó÷åôéêÜ ìå ïðïéáäÞðïôå ðñïâëÞìáôá ðïõ óõíáíôÞóáôå Þ äõíáôüôçôåò ðïõ ðéóôåýåôáé üôé ëåßðïõí. ¼ôáí ðáôçèåß ôï êïõìðß ÁðïóôïëÞò, ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ Ý÷ïõí åéóá÷èåß óôçí öüñìá èá áðïóôáëïýí ìå email óôï $1.
+feedback_desc2=ÏÉ ðëçñïöïñßåò áíáôñïöïäüôçóçò è áðïóôáëëïýí óôçí ïìÜäá áíÜðôõîçò ôïõ Webmin, êáé ü÷é óôïí äéá÷åéñéóôÞ ôïõ óõóôÞìáôüò óáò, óôïí ISP Þ óôçí åôáéñåßá ðïõ óáò ðáñÝ÷åé öéëïîåíßá. Ðáñáêáëþ ãñÜøôå ôéò ðëçñïöïñßåò áíáôñïöïäüôçóçò óôá áããëéêÜ, áêüìá êáé áí áõôÞ ôç óôéãìÞ óáò åìöáíßæåôáé ôï Webmin óå Üëëç ãëþóóá.
+feedback_header=Ðëçñïöïñßåò Áíáôñïöïäüôçóçò
+feedback_name=Ôï üíïìÜ óáò
+feedback_email=Ç äéåýèõíóç email óáò
+feedback_module=Ó÷åôéêÜ ìå ôï Üñèñùìá
+feedback_all=¼ëá ôá áñèñþìáôá
+feedback_text=ÐåñéãñáöÞ ðñïâëÞìáôïò Þ ðñüôáóçò
+feedback_os=Óõìðåñßëçøç ðëçñïöïñéþí ëåéôïõñãéêïý óõóôÞìáôïò óôï email;
+feedback_osdesc=ÅÜí áõôÞ ç åðéëïãÞ åßíáé åíåñãÞ, ôï áõôüìáôï email áíáôñïöïäüôçóçò èá óõìðåñéëáìâÜíåé ôï üíïìá ôïõ ëåéôïõñãéêïý óáò óõóôÞìáôïò êáé ôçí ÝêäïóÞ ôïõ.
+feedback_config=Óõìðåñßëçøç ñýèìéóçò áñèñþìáôïò óôï email;
+feedback_configdesc=ÅÜí åßíáé åðéëåãìÝíï, ôï email èá ðåñéëáìâÜíåé êáé ôçí ñýèìéóç ôïõ ó÷åôéêïý áñèñþìáôïò êáé ôá ðåñéå÷üìåíá ôùí áñ÷åßùí ñõèìßóåùí ðïõ ÷ñçóéìïðïéåß. Ãéá ðáñÜäåéãìá, åÜí ïé ðëçñïöïñßåò áöïñïýóáí ôï Üñèñùìá <i>×ñÞóôåò êáé ÏìÜäåò</i>, èá óôÝëíïíôáí åðßóçò êáé ôá áñ÷åßá <tt>/etc/passwd</tt> êáé <tt>/etc/shadow</tt>.
+feedback_attach=ÅðéðëÝïí áñ÷åßá ãéá åðéóýíáøç 
+feedback_send=ÁðïóôïëÞ Áíáôñïöïäüôçóçò
+feedback_mailserver=ÁðïóôïëÞ ìÝóù SMTP äéáêïìéóôÞ
+feedback_mailserver_def=ÔïðéêÞ åöáñìïãÞ sendmail
+feedback_err=Áðïôõ÷ßá áðïóôïëÞò ðëçñïöïñéþí áíáôñïöïäüôçóçò
+feedback_emodule=ÅðéëÝîáôå íá óõìðåñéëÜâåôå ñõèìßóåéò áñèñþìáôïò óôï email, áëëÜ äåí åðéëÝîáôå êÜðïéï Üñèñùìá
+feedback_emodule2=Ôï åðéëåãìÝíï Üñèñùìá äåí õðÜñ÷åé
+feedback_econfig=Äåí Ý÷åôå ðëÞñç ðñüóâáóç óôï åðéëåãìÝíï Üñèñùìá
+feedback_via=ÁðïóôïëÞ ðëçñïöïñéþí áíáôñïöïäüôçóçò óå $1 ìÝóù ôïõ äéáêïìéóôÞ SMTP  $2
+feedback_prog=ÁðïóôïëÞ ðëçñïöïñéþí áíáôñïöïäüôçóçò óå $1 ìÝóù ôçò åöáñìïãÞò sendmail $2
+feedback_esend=Áðïôõ÷ßá áðïóôïëÞò ðëçñïöïñéþí áíáôñïöïäüôçóçò ìÝóù sendmail Þ ôïðéêïý SMTP äéáêïìéóôÞ.
+feedback_to=ÁðïóôïëÞ ðëçñïöïñéþí áíáôñïöïäüôçóçò óôéò äéåõèýíóåéò
+feedback_enoto=Êáìßá äéåýèõíóç äåí åéóÞ÷èçêå ãéá ôçí áðïóôïëÞ áíáôñïöïäüôçóçò ðñïò áõôÞí
+feedback_ecannot=Äåí Ý÷åôå äéêáßùìá áðïóôïëÞò ðëçñïöïñéþí áíáôñïöïäüôçóçò
+feedback_ecannot2=Äåí Ý÷åôå äéêáßùìá áðïóôïëÞò ðëçñïöïñéþí áíáôñïöïäüôçóçò ðïõ íá ðåñéÝ÷ïõí áñ÷åßá ñõèìßóåùí
+
+progress_size=ËÞøç $1 ($2 bytes) ..
+progress_nosize=ËÞøç $1 ..
+progress_data=ÐáñáëÞöèçêáí $1 bytes ($2 %)
+progress_data2=ÐáñáëÞöèçêáí $1 bytes
+progress_done=.. ç ëÞøç ïëïêëçñþèçêå
+progress_incache=ÂñÝèçêå $1 óôçí cache ..
+
+readparse_cdheader=Ëåßðåé Content-Disposition åðéêåöáëßäá 
+readparse_enc=Áíáìåíüôáí êùäéêïðïßçóç äåäïìÝíùí öüñìáò, áëëÜ ðáñáëÞöèçêå êáíïíéêÞ êùäéêïðïßçóç
+readparse_max=Ôï ìÝãåèïò ôùí äåäïìÝíùí îåðÝñáóå ôï ìÝãéóôï äõíáôü ôùí $1 bytes
+
+password_expired=Ï êùäéêüò óáò Ý÷åé ëÞîåé, êáé èá ðñÝðåé íá ïñßóåôå Ýíáí êáéíïýñéï
+password_header=Ïñéóìüò ÍÝïõ Êùäéêïý
+password_user=¼íïìá ×ñÞóôç
+password_old=ÔñÝ÷ïí êùäéêüò
+password_new1=ÍÝïò êùäéêüò
+password_new2=ÍÝïò êùäéêüò îáíÜ
+password_ok=ÁëëáãÞ
+password_clear=Êáèáñéóìüò
+password_done=Ï êùäéêüò óáò Üëëáîå ìå åðéôõ÷ßá. Ìðïñåßôå ôþñá <a href='$1'>íá îáíáóõíäåèåßôå</a> ìå ôïí íÝï êùäéêü.
+password_err=Áðïôõ÷ßá áëëáãÞò êùäéêïý
+password_euser=Ôï üíïìá ÷ñÞóôç óáò äåí âñÝèçêå óôï áñ÷åßï êùäéêþí!
+password_eold=Äþóáôå åóöáëìÝíï ôñÝ÷ïí êùäéêü
+password_enew1=Äåí åéóÞ÷èçêå íÝïò êùäéêüò
+password_enew2=Ïé íÝïé êùäéêïß ðïõ åéóÜãáôå äåí ôáéñéÜæïõí ìåôáîý ôïõò
+password_epam=ÓöÜëìá PAM  : $1
+password_emodpam=Ôï Authen::PAM perl Üñèñùìá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá ãßíïõí ïé áëëáãÝò óôïõò êùäéêïýò äåí åßíáé åãêáôåóôçìÝíï!
+
+ui_mandatory=Áõôü ôï ðåäßï åßíáé õðï÷ñåùôéêü
+ui_checkmandatory=Äåí åðéëÝ÷èçêå ôßðïôá
+ui_errors=ÂñÝèçêáí ðïëëáðëÜ ëÜèç :
+ui_nothing=Äåí åéóÞ÷èçêå ôßðïôá
+ui_searchcol=Åýñåóç ãñáììþí üðïõ
+ui_searchfor=ÐåñéÝ÷åôáé ôï êåßìåíï
+ui_searchok=ÁíáæÞôçóç
+ui_selall=ÅðéëïãÞ üëùí.
+ui_selinv=ÁíôéóôñïöÞ åðéëïãçò.
+ui_edate=¶êõñç çìåñïìçíßá
+ui_etime=¶êõñç þñá
+ui_paging=ÅìöÜíéóç ãñáììþí $1 Ýùò $2 áðü $3
+ui_rowlabel=$2 óôçí ãñáììÞ $1 :
+
+header_statusmsg=$1 óõíäåäåìÝíïò óå $2 $3 óôï $4 ($5)
+
+uptracker_title=ÁðïóôïëÞ Áñ÷åßïõ
+uptracker_file=¼íïìá Áñ÷åßïõ
+uptracker_size=ÌÝãåèïò
+uptracker_pc=Ðñüïäïò
+uptracker_eid=Äåí ïñßóôçêå ID áðïóôïëÞò
+uptracker_eid2=Ôï ID áðïóôïëÞò åßíáé Üêõñï!
+uptracker_of=$1 áðü $2