rndc_cmd=rndc¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Õ¥ë¥Ñ¥¹,0
rndcconf_cmd=rndc-confgen¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Õ¥ë¥Ñ¥¹,0
rndc_conf=rndc.conf¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î¥Õ¥ë¥Ñ¥¹,0
+checkzone=named-checkzone¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Õ¥ë¥Ñ¥¹,0
pid_file=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎPID¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¾ì½ê,3,/var/run/named.pid
no_pid_chroot=PID¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïchroot¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î²¼¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«?,1,0-¤Ï¤¤,1-¤¤¤¤¤¨
start_cmd=BIND¤Îµ¯Æ°¥³¥Þ¥ó¥É,3,¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
-acl_apply=Êѹ¹¤òŬÍѲÄǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_applyonly=¥¾¡¼¥ó¤Ë¤Î¤ß
-acl_defaults=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_delete=¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_dir=¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø¤Î¥¾¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ©¸Â
-acl_dironly=¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥¾¡¼¥ó¤Î¤ß²Ä
-acl_edonly=ÊÔ½¸¤Î¤ß
-acl_file=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_findfree=»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¸¡º÷²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_forward=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_gen=¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_inview=ɽ¼¨Ãæ¤Î¥¾¡¼¥ó <$1>
-acl_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_multiple=Ê£¿ô¥¢¥É¥ì¥¹¤ËƱ¤¸ IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò³ä¤êÅö¤Æ²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_opts=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_params=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_remote=¥ê¥â¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_reverse=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥É¥á¥¤¥ó¤ÇµÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¹¹¿·²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_ro=Æɼè¤êÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥¹ ¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö/¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_types=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É¥¿¥¤¥×
-acl_types0=¥ê¥¹¥È¾å¤Î¤ß
-acl_types1=Á´¤Æ
-acl_vall=Á´¤Æ¤Î¥Ó¥å¡¼
-acl_views=¥Ó¥å¡¼¤ÎºîÀ®¤ÈÊÔ½¸¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_vlist=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬ÊÔ½¸¤È¥¾¡¼¥ó¤ÎÄɲäò¹Ô¤¨¤ë¥Ó¥å¡¼
-acl_vnsel=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤ò½ü¤¯Á´¤Æ..
-acl_vsel=ÁªÂò¤·¤¿¥Ó¥å¡¼..
-acl_whois=WHOIS¾ðÊó¤ò¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
-acl_zall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¾¡¼¥ó
-acl_znsel=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤ò½ü¤¯Á´¤Æ..
-acl_zones=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬ÊÔ½¸¤Ç¤¤ë¥É¥á¥¤¥ó
-acl_zsel=ÁªÂò..
-acls_ecannot=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-acls_ename='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È̾¤Ç¤¹
-acls_err=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-acls_name=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È̾
-acls_title=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È
-acls_values=°ìÃפ·¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ª¤è¤Ó ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È
-boot_err=¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-controls_allow=µö²Ä
-controls_ecannot=¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-controls_efile=FIFO¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-controls_egroup=FIFO½êͼԤÎGID¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-controls_eip='$1' ¤Ï͸ú¤ÊIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-controls_eowner=FIFO½êͼԤÎUID¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-controls_eperms=FIFO¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-controls_eport=¥Ý¡¼¥ÈÈֹ椬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-controls_err=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-controls_group=¥°¥ë¡¼¥×
-controls_header=¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-controls_inet=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ý¡¼¥È¥¢¥¯¥»¥¹
-controls_owner=½êͼÔ
-controls_permissions=µöÂú
-controls_port=¥Ý¡¼¥È
-controls_title=¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-controls_unix=Unix FIFO ¥¢¥¯¥»¥¹
-convert_efile=¥ì¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼¤ËÊÑ´¹²Äǽ¤Ê¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤è¤êÀè¤ËÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-convert_err=¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÑ´¹¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-create_edom='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥É¥á¥¤¥ó̾¤Ç¤¹
-create_edom2='$1' ¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥É¥á¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-create_efile='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹
-create_efile2='$1' ¤ÏµöÍƤµ¤ì¤ë¥¾¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-create_efile3=$1 ¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $2
-create_efile4=File $1 ¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£
-create_emaster='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
-create_enet='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¤¹
-create_enone=¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
-days=Æü
-default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
-delete_err2=¥Þ¥¹¥¿¥¾¡¼¥ó¤Îºï½ü¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤Îºï½ü¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-delete_ezone=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¾¡¼¥ó¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-delete_fwd=¾¤Î¥¾¡¼¥ó¤Î½ç°ú¤¥ì¥³¡¼¥É¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-delete_mesg=¥¾¡¼¥ó $1¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤È¥¾¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-delete_mesg2=ËÜÅö¤Ë¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü¤·¤Æ¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤³¤ÎDNS¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
-delete_rev=¾¤Î¥¾¡¼¥ó¤ÎµÕ°ú¤¥ì¥³¡¼¥É¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-delete_slave=¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤âºï½ü¤¹¤ë¡£
-delete_title=¥¾¡¼¥ó¤Îºï½ü
-edit_A=¥¢¥É¥ì¥¹
-edit_AAAA=IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹
-edit_CNAME=¥Í¡¼¥à ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹
-edit_HINFO=¥Û¥¹¥È¤Î¾ðÊó
-edit_KEY=¸ø³«¸°
-edit_LOC=¾ì½ê
-edit_MX=¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð
-edit_NS=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
-edit_PTR=µÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹
-edit_RP=ÀÕǤ¼Ô
-edit_SRV=¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¢¥É¥ì¥¹
-edit_TXT=¥Æ¥¥¹¥È
-edit_WKS=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹
-edit_add=$1 ¤ò¥ì¥³¡¼¥É¤ËÄɲ乤롣
-edit_addr=¥¢¥É¥ì¥¹
-edit_cnamemsg=ÀäÂÐ̾¤Ï a ¤Ç½ª¤ï¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-edit_comment=¥³¥á¥ó¥È
-edit_dok=¤Ï¤¤¡¢ºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
-edit_dtitle=¥ì¥³¡¼¥É¤òºï½ü¤¹¤ë
-edit_ealg='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥¡¼¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥àÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_ebadserv=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹ '$1' ¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹
-edit_ecname='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤¹
-edit_ecname1=´û¸¤Î¥ì¥³¡¼¥É̾¤ÈƱ¤¸¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÏºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_ecname2=´û¸¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ÏºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_edit=$1 ¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÊÔ½¸
-edit_edupip=$1 ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹ ¥ì¥³¡¼¥É¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-edit_eemail='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£
-edit_eflags='$1' ¤Ï͸ú¤Ê10¿ÊËô¤Ï16¿Ê¤Î¥¡¼¥Õ¥é¥°ÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_efqdn=ÀäÂÐ̾ '$1' ¤¬Ä¹¤¹¤®¤Þ¤¹
-edit_ehard=¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î¼ïÎब¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-edit_ehost='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Û¥¹¥È̾¤Ç¤¹
-edit_eip='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
-edit_eip6='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
-edit_ekey=base-64¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥¡¼¤¬¸«ÉÕ¤«¤é¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ê¥¡¼¤Ç¤¹¡£
-edit_elabel='$1' Æâ¤Î¥é¥Ù¥ë¤¬Ä¹¤¹¤®¤Þ¤¹
-edit_eloc=°ÞÅ٤ȷÐÅÙ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-edit_emx='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
-edit_ename='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥ì¥³¡¼¥É̾¤Ç¤¹
-edit_ens='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
-edit_eos=OS ¤Î¼ïÎब¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-edit_eport='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_epri='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊÍ¥ÀèÅ٤Ǥ¹
-edit_eproto='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥¡¼¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥àÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_eptr='$1' ¤Ï͸ú¤ÊµÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹¥ì¥³¡¼¥É¥Û¥¹¥È̾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-edit_erevmust=IP¥¢¥É¥ì¥¹ÍѤΥê¥Ð¡¼¥¹¥¾¡¼¥ó¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_err=¥ì¥³¡¼¥É¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-edit_eserv=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-edit_eserv2='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_etarget='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ð̾Ëô¤Ï¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_ettl='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊTTL»þ´Ö¤Ç¤¹
-edit_etxt='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Æ¥¥¹¥È ¥ì¥³¡¼¥É̾¤Ç¤¹
-edit_eweight='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¦¥§¥¤¥È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-edit_header=$1 Æâ
-edit_name=¥ì¥³¡¼¥É̾
-edit_over=¤Ï¤¤ (´û¸¤òÃÖ´¹¤¹¤ë)
-edit_proto=¥×¥í¥È¥³¥ë
-edit_return=¥ì¥³¡¼¥É
-edit_rusure=ËÜÅö¤Ë¥É¥á¥¤¥ó $2 ¤Î¥ì¥³¡¼¥É $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡© ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥ê¥Ð¡¼¥¹Ëô¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥ì¥³¡¼¥É¤âºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-edit_serv=¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾
-edit_title=$1 ¤ÎÊÔ½¸
-edit_ttl=TTL»þ´Ö
-edit_upfwd=½ç°ú¤¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-edit_uprev=µÕ°ú¤¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-edit_zonename=¥¾¡¼¥ó̾
-efirst=$2 Æâ¤Î¥é¥¤¥ó$1 ¤ËÉÔÀµ¤ÊºÇ½é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
-eip='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
-eport='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-fail=¼ºÇÔ
-fcreate_dom=¥É¥á¥¤¥ó̾ / ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
-fcreate_ecannot=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-fcreate_err=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-fcreate_fwd=½ç°ú¤ (̾Á°¤ò¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë)
-fcreate_masters=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð
-fcreate_opts=¿·µ¬¤ÎžÁ÷¥¾¡¼¥ó¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-fcreate_rev=µÕ°ú¤ (¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̾Á°¤Ë)
-fcreate_title=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
-fcreate_type=¥¾¡¼¥ó¤Î¼ïÎà
-files_dump=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥À¥ó¥× ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-files_ecannot=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-files_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-files_err=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-files_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-files_pid=ID ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½èÍý
-files_stats=Åý·×½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-files_title=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
-files_xfer=¥¾¡¼¥óžÁ÷¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¥Ñ¥¹
-find_match=$1 ¤Ë°ìÃפ¹¤ë¥¾¡¼¥ó..
-find_none=¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥¾¡¼¥ó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-find_title=¥¾¡¼¥ó¤Î¸¡º÷
-findfree_IPrange=IP ÈÏ°Ï
-findfree_cf='freeXXXreeXXX' <em>¥Û¥¹¥È̾¤ò</em> »ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤Æ¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-findfree_desc=»ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¸¡º÷
-findfree_from=¼¡¤«¤é
-findfree_header=$1 Æâ
-findfree_nofind=»ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-findfree_search=¸¡º÷
-findfree_sopt=¸¡º÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-findfree_title=»ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¸¡º÷
-findfree_to=¼¡¤Þ¤Ç
-forwarding_ecannot=žÁ÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-forwarding_emins=ºÇÂçžÁ÷»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-forwarding_err=žÁ÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-forwarding_etrans=ºÇÂçƱ»þžÁ÷¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-forwarding_format=¥¾¡¼¥óžÁ÷·Á¼°
-forwarding_fwd=žÁ÷¸µ¤Î¥µ¡¼¥Ð¤«¤é±þÅú¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¸¡º÷
-forwarding_fwders=¥¯¥¨¥ê¡¼¤òžÁ÷¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð
-forwarding_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ëžÁ÷¤È¥¾¡¼¥óžÁ÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-forwarding_in=ºÇÂçƱ»þ¥¾¡¼¥óžÁ÷
-forwarding_ip=IP¥¢¥É¥ì¥¹
-forwarding_many=Ê£¿ô
-forwarding_max=ºÇÂ祾¡¼¥óžÁ÷»þ´Ö
-forwarding_minutes=ʬ
-forwarding_one=°ìÅ٤ˣ±¤Ä
-forwarding_port=¥Ý¡¼¥È(¥ª¥×¥·¥ç¥ó)
-forwarding_title=žÁ÷
-fwd_check=̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
-fwd_ecannot=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-fwd_err=¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-fwd_forward=Ê̤Υµ¡¼¥Ð¤ò»î¹Ô¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-fwd_masters=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð
-fwd_opts=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-fwd_title=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
-gen_cmt=¥³¥á¥ó¥È
-gen_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤òÄêµÁ¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤Ï¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥È¤·¤Ê¤¬¤éÊ£¿ô¤Î¥¾¡¼¥ó¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥ê¥Ð¡¼¥¹¥¾¡¼¥ó¤Î°ìÉô¤ò¾¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ë°Ñ¾ù¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£
-gen_ecannot=¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-gen_ename=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤΥ¢¥É¥ì¥¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-gen_erange=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈϰϤλÏÅÀ¤¬½ªÅÀ¤è¤êÂ礤¤ÃͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
-gen_err=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-gen_eskip=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈÏ°Ï´Ö³Ö¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-gen_estart=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈÏ°Ï»ÏÅÀ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-gen_estop=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈϰϽªÅÀ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-gen_evalue=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤΥۥ¹¥È̾¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-gen_name=¥¢¥É¥ì¥¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó
-gen_range=ÈÏ°Ï
-gen_raw=ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¹Ô
-gen_show=À¸À®¤µ¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É¤ò¸«¤ë¡£
-gen_skip=Á´¤Æ¤Î
-gen_title=¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿
-gen_title2=À¸À®¤µ¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É
-gen_type=¼ïÎà
-gen_value=¥Û¥¹¥È̾¥Ñ¥¿¡¼¥ó
-hcreate_desc=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÏDNS¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç<tt> .com</tt>¤ä<tt>.net.au</tt>¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ©¸æ²¼¤Ë¤Ê¤¤¥É¥á¥¤¥ó̾¤òÊÑ´¹¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥Ó¥å¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ó¥å¡¼¤ÇÁ´¤Æ¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Ì¾Á°²ò·è¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÊÌ¡¹¤Î¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤¬É¬Íפˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
-hcreate_down=¥ë¡¼¥ÈFTP¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¡£
-hcreate_ecannot=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-hcreate_efile='$1' ¤Ïµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
-hcreate_efile2=ÉÔÀµ¤Ê¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
-hcreate_err=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-hcreate_file=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Î¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤ò¼è¤ê¹þ¤à
-hcreate_keep=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð
-hcreate_real=¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë ¼èÆÀÀè
-hcreate_title=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
-hcreate_webmin=Webmin¤Î(¸Å¤¤)¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¾ðÊó¤ò»È¤¦¡£
-hint_desc=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÏDNS¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç<tt> .com</tt>¤ä<tt>.net.au</tt>¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ©¸æ²¼¤Ë¤Ê¤¤¥É¥á¥¤¥ó̾¤òÊÑ´¹¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£DNS¥µ¡¼¥Ð¤¬ÆâÉôÍѤ侤Υµ¡¼¥Ð¤Ë¥¯¥¨¥ê¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Îʪ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î¥ë¡¼¥È¸¤Ïºï½ü¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-hint_ecannot=¤³¤Î¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-hint_move=¥Ó¥å¡¼¤Ë°ÜÆ°:
-hint_title=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
-hours=»þ´Ö
-ignore=̵»ë
-index_addfwd=¿·µ¬¤ÎžÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®
-index_addhint=Create a new root zone
+index_title=BIND DNS ¥µ¡¼¥Ð
+index_enamed=BIND DNS ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ï¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢<a href='$2'>BIND module configuration</a> is incorrect.
+index_eversion=¼Â¹Ô²Äǽ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ï BIND 8 ¤Þ¤¿¤Ï BIND 9 ¤Ç¤¢¤ë¤Èǧ¼±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âå¤ï¤ê¤Ë<a href='$2'>BIND 4 module</a> instead. Output from the command $3 was : $4
+index_eempty=BIND $1 ¤Î¼çÍ×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹¡£ºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+index_local=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤ÆâÉô¤Ç¤Î»ÈÍѤΤߤËÀßÄê
+index_download=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤È¤·¤ÆÀßÄꤷ¡¢root ¥µ¡¼¥Ð¾ðÊó¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
+index_webmin=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤È¤·¤ÆÀßÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢Webmin ¤Î¸Å¤¤ root ¥µ¡¼¥Ð¾ðÊó¤ò»ÈÍÑ
+index_create=¼çÍ×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°
+index_zones=´û¸¤Î DNS ¥¾¡¼¥ó
+index_none=¤³¤Î¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿ DNS ¥¾¡¼¥ó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
index_addmaster=¿·µ¬¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®
index_addslave=¿·µ¬¤Î¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®
index_addstub=¿·µ¬¤Î¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®
-index_addview=¿·¤·¤¤¥Ó¥å¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë
+index_addfwd=¿·µ¬¤ÎžÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®
+index_adddele=Create delegation zone.
+index_addmass=Create zones from batch file.
index_apply=Êѹ¹¤òŬÍÑ
index_applymsg=¼Â¹ÔÃæ¤Î BIND ¥µ¡¼¥Ð¤òºÆµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸½ºß¤ÎÀßÄê¤ò¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£
-index_create=¼çÍ×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°
-index_download=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤È¤·¤ÆÀßÄꤷ¡¢root ¥µ¡¼¥Ð¾ðÊó¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
-index_eempty=BIND $1 ¤Î¼çÍ×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹¡£ºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-index_enamed=BIND DNS ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ï¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢<a href='$2'>BIND ¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a> ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-index_eversion=¼Â¹Ô²Äǽ¥µ¡¼¥Ð $1 ¤Ï BIND 8 ¤Þ¤¿¤Ï BIND 9 ¤Ç¤¢¤ë¤Èǧ¼±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Âå¤ï¤ê¤Ë<a href='$2'>BIND 4 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a>¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_find=°ìÃפ¹¤ë¥¾¡¼¥ó¤Î¸¡º÷:
-index_forward=½ç°ú¤
-index_hint=¥ë¡¼¥È
-index_inview=¥Ó¥å¡¼ $1 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ
-index_local=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤ò¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤ÆâÉô¤Ç¤Î»ÈÍѤΤߤËÀßÄê
-index_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼
-index_none=¤³¤Î¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤ËÄêµÁ¤µ¤ì¤¿ DNS ¥¾¡¼¥ó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-index_opts=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥µ¡¼¥Ð ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-index_return=¥¾¡¼¥ó ¥ê¥¹¥È
-index_root=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó
-index_sapply=Êѹ¹¤òŬÍѤ¹¤ë:
-index_sapplymsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÁªÂò¤·¤¿¥Û¥¹¥È¤Ç²ÔƯÃæ¤ÎBIND¥µ¡¼¥Ð¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ºÆµ¯Æ°¤Ë¤è¤êº£¤Þ¤Ç¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-index_search=¸¡º÷
-index_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö
-index_start=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤Îµ¯Æ°
-index_startmsg=BIND ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¸½ºß¤ÎÀßÄê¤ò¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_stub=¥¹¥¿¥Ö
-index_title=BIND DNS ¥µ¡¼¥Ð
-index_toomany=¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¾¡¼¥ó¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤³¤Çɽ¼¨¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-index_type=¼ïÎà
-index_version=BIND ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1
-index_view=(¥Ó¥å¡¼ $1 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ)
-index_views=¸ºß¤¹¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼
-index_vnone=¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-index_webmin=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È ¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤È¤·¤ÆÀßÄꤷ¤Þ¤¹¤¬¡¢Webmin ¤Î¸Å¤¤ root ¥µ¡¼¥Ð¾ðÊó¤ò»ÈÍÑ
-index_zone=¥¾¡¼¥ó
-index_zones=´û¸¤Î DNS ¥¾¡¼¥ó
-keys_alg=¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à
-keys_ecannot=¥¡¼¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-keys_ekey='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥¡¼ID¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-keys_err=DNS¥¡¼¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-keys_esecret=base-64¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥¡¼¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-keys_id=¥¡¼ID
-keys_secret=Èë̩ʸ»úÎó
-keys_title=DNS¥¡¼
-listed=¥ê¥¹¥È..
-log_acls=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_apply=Êѹ¹¤òŬÍѤ·¤Þ¤·¤¿
-log_apply2=$1¤Ø¤ÎÊѹ¹¤òŬÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
-log_boot=¼çÍ×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_create_record=¥¾¡¼¥ó$3 Æâ¤Î$1 ¥ì¥³¡¼¥É $2¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_forward=žÁ÷¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_hint=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_record=¥¾¡¼¥ó$3 Æâ¤Î$1 ¥ì¥³¡¼¥É $2¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_stub=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_view=¥Ó¥å¡¼ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_files=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_forward=žÁ÷¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_forwarding=žÁ÷¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_hint=ºîÀ®¤·¤¿¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó
-log_keys=Êѹ¹¤·¤¿DNS¥¡¼
-log_logging=¥í¥°¤È¥¨¥é¡¼¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_misc=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_modify_record=¥¾¡¼¥ó $3 Æâ¤Î $1 ¥ì¥³¡¼¥É $2 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_move=°ÜÆ°¤·¤¿¥¾¡¼¥ó $1
-log_net=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_opts=$1 ¤Î¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_review=$1 ¤Î¥Ó¥å¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-log_servers=¾¤Î DNS ¥µ¡¼¥Ð¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_soa=$1 ¤Î¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_start=DNS ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤·¤¿
-log_stub=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_text=$1 ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ò¼êÆ°¤ÇÊÔ½¸¤·¤Þ¤·¤¿
-log_view=¥Ó¥å¡¼ $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_zonedef=¥¾¡¼¥ó ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-logging_add=¿·µ¬¥Á¥ã¥Í¥ë¤òÄɲÃ
-logging_any=Ǥ°Õ
-logging_cat=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
-logging_cats=¥í¥° ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
-logging_cchans=¥Á¥ã¥Í¥ë
-logging_chans=¥í¥° ¥Á¥ã¥Í¥ë
-logging_cname=¥Á¥ã¥Í¥ë̾
-logging_debug=¥Ç¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ù¥ë..
-logging_default1=BIND ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È ¥í¥°ÀßÄê¤ò»ÈÍÑ
-logging_default2=²¼¤ÎÀßÄê¤ò»ÈÍÑ ..
-logging_dyn=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ì¥Ù¥ë
-logging_ecannot=¥í¥°¤òÀßÄꤹ¤ëµö²Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-logging_efile=¥í¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-logging_ename='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Á¥ã¥Í¥ë̾¤Ç¤¹
-logging_err=¥í¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-logging_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥í¥° ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
-logging_ever='$1'¤Ï̵¸ú¤Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ç¤¹
-logging_fd=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀâÌÀ
-logging_file=¥Õ¥¡¥¤¥ë
-logging_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥í¥°¤È¥¨¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-logging_none=ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥í¥° ¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-logging_null=¤Ê¤·
-logging_pcat=¥í¥°¤ËµÏ¿¤¹¤ë¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
-logging_psev=¥í¥°¤Ë½ÅÂçÅÙ¤òµÏ¿
-logging_ptime=¥í¥°¤ËÆü»þ¤òµÏ¿
-logging_sev=ºÇ¾®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥ì¥Ù¥ë
-logging_size=ºÇÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º
-logging_syslog=Syslog ¥ì¥Ù¥ë
-logging_sz1=̵À©¸Â
-logging_title=¥í¥°¤È¥¨¥é¡¼
-logging_to=¥í¥°Àè
-logging_ver1=¤Ê¤·
-logging_ver2=̵À©¸Â
-logging_versions=Êݸ¤¹¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
-master_apply=Êѹ¹¤òŬÍѤ·¤Þ¤·¤¿
-master_applymsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤Ç¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤Ë¤Î¤ßÊѹ¹¤òŬÍѤ·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï£±¤Ä°Ê¾å¤Î¥¾¡¼¥ó¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤¿´°Á´¤Ê¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤Î¤ß͸ú¤Ç¤¹¡£
-master_check=̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
-master_convert=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë
-master_defttl=¤³¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈTTL(time-to-live)ÃÍ
+master_freeze=¥¾¡¼¥ó¤ÎÅà·ë
+master_freezemsg2=Click this button to freeze a dynamic zone before updating it.
+master_unfreeze=¥¾¡¼¥ó¤ÎÅà·ë²ò½ü
+master_unfreezemsg2=Click this button to unfreeze a dynamic zone after having updated it.
+master_checkzone=Check Records
+master_checkzonemsg=Click this button to have BIND check the records in this zone, and report on any problems.
+index_applymsg2=Click this button to restart the running BIND server and all cluster slaves. This will cause the current configuration to become active.
+index_start=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤Îµ¯Æ°
+index_startmsg=BIND ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Æ¸½ºß¤ÎÀßÄê¤ò¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+index_stop=Stop Name Server
+index_stopmsg=Click this button to stop the BIND server. Any clients using it will be unable to resolve hostnames until it is restarted.
+index_zone=¥¾¡¼¥ó
+index_type=¼ïÎà
+index_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼
+index_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö
+index_stub=¥¹¥¿¥Ö
+index_hint=¥ë¡¼¥È
+index_forward=½ç°ú¤
+index_delegation=Delegation
+index_opts=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥µ¡¼¥Ð ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+index_return=¥¾¡¼¥ó ¥ê¥¹¥È
+index_toomany=¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¾¡¼¥ó¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤³¤Çɽ¼¨¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+index_find=°ìÃפ¹¤ë¥¾¡¼¥ó¤Î¸¡º÷:
+index_search=¸¡º÷
+index_view=(¥Ó¥å¡¼ $1 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ)
+index_inview=¥Ó¥å¡¼ $1 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ
+index_views=¸ºß¤¹¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼
+index_vnone=¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤Ï¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+index_addview=¿·¤·¤¤¥Ó¥å¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë
+index_root=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó
+index_addhint=Create a new root zone
+index_version=BIND ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1
+index_chroot=BIND version $1, under chroot $2
+index_sapply=Êѹ¹¤òŬÍѤ¹¤ë:
+index_sapplymsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈÁªÂò¤·¤¿¥Û¥¹¥È¤Ç²ÔƯÃæ¤ÎBIND¥µ¡¼¥Ð¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ºÆµ¯Æ°¤Ë¤è¤êº£¤Þ¤Ç¤ËºîÀ®¤µ¤ì¤¿¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤¬Í¸ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+index_all=All zones
+index_massdelete=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤òºï½ü
+index_massupdate=ÁªÂò¤·¤¿¥ì¥³¡¼¥É¤ò¹¹¿·
+index_masscreate=ÁªÂò¤·¤¿¥ì¥³¡¼¥É¤ËÄɲÃ
+index_bind=BIND
+
+master_title=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
+master_ecannot=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+master_eviewcannot=You are not allowed to create a zone in that view
+master_manual=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÔ½¸
+master_soa=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÊÔ½¸
+master_serial=¥¾¡¼¥ó¥·¥ê¥¢¥ë
+master_options=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊÔ½¸
master_del=¥¾¡¼¥ó¤Îºï½ü
master_delmsg=¤´»ÈÍѤΠDNS ¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
master_delrev=¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬¥Û¥¹¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾¤Î¥¾¡¼¥óÆâ¤Ë¤¢¤ë°ìÃפ·¤¿µÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤âºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-master_eallowtransfer=¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£±¤Ä°Ê¾å¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÆþÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¡£
-master_eallowupdate=¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£±¤Ä°Ê¾å¤Î¹¹¿·¤òµö²Ä¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÆþÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¡£
-master_ecannot=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-master_edefttl='$1' ¤Ï͸ú¤ÊTTL(time-to-live)ÃͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-master_edelete=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤Ïºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-master_edeletecannot=¥¾¡¼¥ó¤Ïºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-master_eemail='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£
-master_eexpiry='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê´ü¸ÂÀÚ¤ì»þ´Ö¤Ç¤¹
-master_eip=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-master_eiptmpl=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥ì¥³¡¼¥ÉÃͤϥ¢¥É¥ì¥¹ ¥ì¥³¡¼¥ÉÍѤ«¤é¤Î¤ß»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹
+master_tmpl=¥¾¡¼¥ó ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«¡©
+master_ip=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥ì¥³¡¼¥É¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹
+master_addrev=Add reverses for template addresses?
+master_params=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
+master_server=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð
+master_onslave=Also create on slave servers?
+master_onslaveyes=Yes, with master IPs
+master_slavefile=Records file on slave servers
+master_ns=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð ¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¤«¡©
master_email=E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹
-master_emaster='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
-master_eminimum='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È TTL »þ´Ö¤Ç¤¹
-master_emip=ÉÔÀµ¤Ê¥Þ¥¹¥¿IP IP '$1'
-master_emips=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥¹¥¿IP¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-master_emove=°ÜÆ°Àè¤Ë¤ÏÊ̤Υӥ塼¤òÁª¤Ð¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
-master_eoptscannot=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤¹¤ëµö²Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-master_erefresh='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å»þ´Ö¤Ç¤¹
-master_eretry='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊžÁ÷ºÆ»î¹Ô»þ´Ö¤Ç¤¹
-master_ero=¥¾¡¼¥ó¤ò¹¹¿·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-master_err=¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-master_err2=¥¾¡¼¥ó¤ò¹¹¿·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-master_err3=¥Þ¥¹¥¿¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-master_eserial=¥·¥ê¥¢¥ëÃͤϿô»ú¤«Ê¸»úÎó¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
-master_eslave=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥µ¡¼¥Ð $1 ¤ÏBIND¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
-master_esoacannot=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-master_etaken=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-master_eview=¤½¤Î¥Ó¥å¡¼¤Ë¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+master_refresh=¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å»þ´Ö
+master_retry=žÁ÷ºÆ»î¹Ô»þ´Ö
master_expiry=´ü¸ÂÀÚ¤ì»þ´Ö
-master_include=ÄɲäΥƥó¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë
-master_ip=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥ì¥³¡¼¥É¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹
-master_manual=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÔ½¸
master_minimum=TTL»þ´Ö¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
-master_mip=´ØÏ¢¤¹¤ë¥Þ¥¹¥¿IP
-master_move=°ÜÆ°Àè¤Î¥Ó¥å¡¼:
-master_name=¥ì¥³¡¼¥É̾
-master_notify=Êѹ¹¤ò¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃΤ·¤Þ¤¹¤«¡©
-master_notify2=¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃÎ..
-master_ns=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð ¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¤«¡©
-master_options=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊÔ½¸
master_opts=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-master_params=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
+master_check=̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
+master_notify=Êѹ¹¤ò¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃΤ·¤Þ¤¹¤«¡©
+master_update=¼¡¤«¤é¤Î¹¹¿·¤òµö²Ä..
+master_transfer=¼¡¤«¤é¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä..
master_query=¼¡¤«¤é¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òµö²Ä..
+master_notify2=¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃÎ..
+master_notify3=Allow notifications from ..
+master_type=¼ïÎà
master_records=¥ì¥³¡¼¥É
-master_refresh=¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å»þ´Ö
-master_retry=žÁ÷ºÆ»î¹Ô»þ´Ö
master_return=¥ì¥³¡¼¥É¤Î¼ïÎà
-master_serial=¥¾¡¼¥ó¥·¥ê¥¢¥ë
-master_server=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð
-master_slave=¥µ¡¼¥Ð¾å¤Ë¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤âºîÀ®¤¹¤ë
-master_soa=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÎÊÔ½¸
-master_title=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
-master_tmpl=¥¾¡¼¥ó ¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«¡©
+master_err=¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+master_ero=¥¾¡¼¥ó¤ò¹¹¿·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+master_err2=¥¾¡¼¥ó¤ò¹¹¿·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+master_emaster='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
+master_eemail='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£
+master_erefresh='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å»þ´Ö¤Ç¤¹
+master_eretry='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊžÁ÷ºÆ»î¹Ô»þ´Ö¤Ç¤¹
+master_eexpiry='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê´ü¸ÂÀÚ¤ì»þ´Ö¤Ç¤¹
+master_eminimum='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È TTL »þ´Ö¤Ç¤¹
+master_edelete=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤Ïºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
master_tmplrecs=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥ì¥³¡¼¥É
-master_transfer=¼¡¤«¤é¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä..
-master_type=¼ïÎà
-master_update=¼¡¤«¤é¤Î¹¹¿·¤òµö²Ä..
-master_user=·Á¼°
+master_name=¥ì¥³¡¼¥É̾
master_value=ÃÍ
+master_user=·Á¼°
+master_eip=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+master_eiptmpl=¥Æ¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥ì¥³¡¼¥ÉÃͤϥ¢¥É¥ì¥¹ ¥ì¥³¡¼¥ÉÍѤ«¤é¤Î¤ß»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹
+master_esoacannot=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+master_eoptscannot=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤¹¤ëµö²Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+master_edeletecannot=¥¾¡¼¥ó¤Ïºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+master_etaken=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+master_include=ÄɲäΥƥó¥×¥ì¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë
+master_noinclude=Just use records above
+master_convert=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤ËÊÑ´¹¤¹¤ë
+master_convertdesc=Turns this master zone into a slave, so that it will receive records from another master server instead of serving them locally.
master_whois=WHOIS¾ðÊó¤ò»²¾È¤¹¤ë
-mcreate_auto=¼«Æ°
-mcreate_dom=¥É¥á¥¤¥ó̾ / ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
+master_move=°ÜÆ°Àè¤Î¥Ó¥å¡¼:
+master_movedesc=Moves this zone to another view, while still preserving all records and other options.
+master_emove=°ÜÆ°Àè¤Ë¤ÏÊ̤Υӥ塼¤òÁª¤Ð¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
+master_eallowupdate=¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£±¤Ä°Ê¾å¤Î¹¹¿·¤òµö²Ä¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÆþÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¡£
+master_eallowtransfer=¾¯¤Ê¤¯¤È¤â£±¤Ä°Ê¾å¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÆþÎϤ¬É¬ÍפǤ¹¡£
+master_errslave=Master zone created OK, but the following errors occurred on slaves : $1
+master_emips=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Î¤¿¤á¤Î¥Þ¥¹¥¿IP¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+master_emip=ÉÔÀµ¤Ê¥Þ¥¹¥¿IP IP '$1'
+master_esetup=BIND module is not set up
+master_eview=¤½¤Î¥Ó¥å¡¼¤Ë¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+master_eserial=¥·¥ê¥¢¥ëÃͤϿô»ú¤«Ê¸»úÎó¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
+master_apply=Êѹ¹¤òŬÍѤ·¤Þ¤¹
+master_applymsg2=Click this button to apply changes for this zone only. This will only work if changes have been applied for the entire server at least once since the zone was created.
+master_defttl=¤³¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈTTL(time-to-live)ÃÍ
+master_edefttl='$1' ¤Ï͸ú¤ÊTTL(time-to-live)ÃͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+master_esoagone=No SOA record found!
+master_einclude=Additional template file does not exist
+
+delete_title=¥¾¡¼¥ó¤Îºï½ü
+delete_mesg=¥¾¡¼¥ó $1¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤È¥¾¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+delete_mesg2=ËÜÅö¤Ë¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü¤·¤Æ¤«¤Þ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¤³¤ÎDNS¥µ¡¼¥Ð¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+delete_mesg3=Are you sure you want to delete the zone $1 ?
+delete_rev=¾¤Î¥¾¡¼¥ó¤ÎµÕ°ú¤¥ì¥³¡¼¥É¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+delete_fwd=¾¤Î¥¾¡¼¥ó¤Î½ç°ú¤¥ì¥³¡¼¥É¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+delete_onslave=Also delete from slave servers?
+delete_errslave=Master zone deleted OK, but the following errors occurred on slaves : $1
+delete_ezone=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¾¡¼¥ó¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+
+mcreate_title=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
mcreate_ecannot=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-mcreate_erecs=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Í¸ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
-mcreate_err=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-mcreate_file=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-mcreate_fwd=½ç°ú¤ (̾Á°¤ò¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë)
mcreate_opts=¿·µ¬¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-mcreate_rev=µÕ°ú¤ (¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̾Á°¤Ë)
-mcreate_title=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
mcreate_type=¥¾¡¼¥ó¤Î¼ïÎà
+mcreate_fwd=½ç°ú¤ (̾Á°¤ò¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë)
+mcreate_rev=µÕ°ú¤ (¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̾Á°¤Ë)
+mcreate_dom=¥É¥á¥¤¥ó̾ / ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
mcreate_view=¥Ó¥å¡¼Æâ¤ËºîÀ®¤¹¤ë
-minutes=ʬ
-misc_clean=´ü¸Â¤¬Àڤ줿¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤¹¤ë´Ö³Ö
-misc_cnames=£±¤Ä¤Î̾Á°¤ËÊ£¿ô¤Î CNAME ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-misc_core=ºÇÂ祳¥¢ ¥À¥ó¥× ¥µ¥¤¥º
-misc_data=ºÇÂç¥Ç¡¼¥¿ ¥á¥â¥ê»ÈÍÑÎÌ
-misc_ecannot=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-misc_efiles='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊºÇÂ祪¡¼¥×¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¿ô¤Ç¤¹
-misc_emins='$1'¤Ï̵¸ú¤Êʬ¤Ç¤¹
-misc_err=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-misc_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
-misc_files=ºÇÂ祪¡¼¥×¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-misc_glue=glue ¥ì¥³¡¼¥É¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-misc_header=¤½¤Î¾¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-misc_iface=¿·µ¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë´Ö³Ö
-misc_mins=ʬ
-misc_nx=±þÅú¤ËÌ¿Îá·¿ AA ¥Ó¥Ã¥È¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¤«¡©
-misc_recursion=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÁ´ºÆµ¢¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
-misc_stack=ºÇÂ祹¥¿¥Ã¥¯ ¥á¥â¥ê»ÈÍÑÎÌ
-misc_stats=¥í¥° stats ¤Î´Ö³Ö
-misc_title=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-net_addrs=¥¢¥É¥ì¥¹
-net_below=¥ê¥¹¥È..
-net_ecannot=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-net_eport='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤¹
-net_err=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-net_etopology=¥È¥Ý¥í¥¸ ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-net_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-net_listen=¥ê¥Ã¥¹¥óÂоݤΥݡ¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹
-net_port=¥Ý¡¼¥È
-net_saddr=¥¯¥¨¥ê¡¼¤Î¥½¡¼¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹
-net_sport=¥¯¥¨¥ê¡¼¤Î¥½¡¼¥¹ ¥Ý¡¼¥È
-net_title=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸
-net_topol=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥ÐÁªÂò¥È¥Ý¥í¥¸
-recs_A=¥¢¥É¥ì¥¹
-recs_AAAA=IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹
-recs_ALL=All
-recs_CNAME=¥Í¡¼¥à ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹
-recs_HINFO=¥Û¥¹¥È¤Î¾ðÊó
-recs_KEY=¸ø³«¸°
-recs_LOC=¾ì½ê
-recs_MX=¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð
-recs_NS=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
-recs_PTR=µÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹
-recs_RP=ÀÕǤ¼Ô
-recs_SRV=¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¢¥É¥ì¥¹
-recs_TXT=¥Æ¥¥¹¥È
-recs_WKS=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹
-recs_addr=¥¢¥É¥ì¥¹
-recs_comment=¥³¥á¥ó¥È
-recs_ecannot=¤³¤Î¥¾¡¼¥óÆâ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-recs_ecannottype=¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-recs_header=$1 Æâ
-recs_name=¥ì¥³¡¼¥É̾
-recs_return=¥ì¥³¡¼¥É¤Î¼ïÎà
-recs_title=$1 ¥ì¥³¡¼¥É
-recs_ttl=TTL
-recs_type=¼ïÎà
-recs_vals=ÃÍ
-restart_ecannot=BIND ¤ÏºÆµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-restart_ecmd=ºÆµ¯Æ°¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-restart_endc=NDC¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-restart_erunning=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥µ¡¼¥Ð¾å¤ÎBIND¤¬µ¯Æ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
-restart_esig=¥×¥í¥»¥¹ $1 ¤Ë¿®¹æ¤òÁ÷¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $2
-screate_dom=¥É¥á¥¤¥ó̾ / ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
-screate_ecannot1=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-screate_ecannot2=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-screate_err1=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-screate_err2=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-screate_fwd=½ç°ú¤ (̾Á°¤ò¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë)
-screate_header1=¿·µ¬¤Î¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-screate_header2=¿·µ¬¤Î¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-screate_rev=µÕ°ú¤ (¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̾Á°¤Ë)
-screate_title1=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
-screate_title2=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
-screate_type=¥¾¡¼¥ó¤Î¼ïÎà
-seconds=ÉÃ
-servers_bogus=µ¶¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-servers_eip='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
-servers_err=¾¤Î DNS ¥µ¡¼¥Ð¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-servers_etrans='$1'¤Ï͸ú¤ÊºÇÂçžÁ÷¿ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-servers_format=¥¾¡¼¥óžÁ÷·Á¼°
-servers_ip=IP ¥¢¥É¥ì¥¹
-servers_keys=DNS¥¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë
-servers_many=Ê£¿ô
-servers_one=°ìÅ٤ˣ±¤Ä
-servers_title=¾¤Î DNS ¥µ¡¼¥Ð
-servers_trans=ºÇÂçžÁ÷
-slave_apply=¹¹¿·¤ò¶¯À©¤¹¤ë
-slave_applymsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¥Þ¥¹¥¿¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¶¯À©Åª¤Ë¥¾¡¼¥ó¤ÎºÆžÁ÷¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹
-slave_auto=¼«Æ°
-slave_check=̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
-slave_convert=¥Þ¥¹¥¿¥¾¡¼¥ó¤ØÊÑ´¹
-slave_delmsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈDNS¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£¥½¡¼¥¹¥Þ¥¹¥¿¥¾¡¼¥ó¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+mcreate_file=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+mcreate_auto=¼«Æ°
+mcreate_err=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+
+slave_title=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
+stub_title=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
slave_ecannot=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-slave_efile=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-slave_efile2='$1' ¤ÏµöÍƤµ¤ì¤ë¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-slave_emax='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊºÇÂçžÁ÷»þ´Ö¤Ç¤¹
-slave_err=¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-slave_file=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë
-slave_manual=¥ì¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤ë
-slave_master_port=¥Ý¡¼¥È
-slave_masterport=¥µ¡¼¥Ð¥Ý¡¼¥È
+slave_opts=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
slave_masters=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð
+slave_masterport=¥µ¡¼¥Ð¥Ý¡¼¥È
slave_max=ºÇÂçžÁ÷»þ´Ö
-slave_mins=ʬ
-slave_none=¤Ê¤·
+slave_file=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+slave_check=̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
slave_notify=Êѹ¹¤ò¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃΤ·¤Þ¤¹¤«¡©
-slave_notify2=¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃÎ..
-slave_opts=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-slave_query=¼¡¤«¤é¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òµö²Ä..
-slave_title=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
-slave_transfer=¼¡¤«¤é¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä..
slave_update=¼¡¤«¤é¤Î¹¹¿·¤òµö²Ä..
-start_ecannot=BIND ¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-start_error=BIND ¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-stub_title=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
+slave_transfer=¼¡¤«¤é¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä..
+slave_query=¼¡¤«¤é¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òµö²Ä..
+slave_notify2=¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃÎ..
+slave_none=¤Ê¤·
+slave_auto=¼«Æ°
+slave_err=¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+slave_emax='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊºÇÂçžÁ÷»þ´Ö¤Ç¤¹
+slave_efile=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+slave_efile2='$1' ¤ÏµöÍƤµ¤ì¤ë¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+slave_mins=ʬ
+slave_master_port=¥Ý¡¼¥È
+slave_convert=¥Þ¥¹¥¿¥¾¡¼¥ó¤ØÊÑ´¹
+slave_convertdesc=Click this button to convert this slave zone into a master, with all the records that were last transferred from the original master system.
+slave_manual=¥ì¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤ë
+slave_delmsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈDNS¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£¥½¡¼¥¹¥Þ¥¹¥¿¥¾¡¼¥ó¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+slave_apply=¹¹¿·¤ò¶¯À©¤¹¤ë
+slave_applymsg2=Click this button to force a re-transfer of the zone from the master server, so that it gets all the latest records.
+slave_last=Last transferred : $1
+slave_never=Never
+
+screate_title1=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
+screate_title2=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
+screate_ecannot1=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+screate_ecannot2=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+screate_header1=¿·µ¬¤Î¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+screate_header2=¿·µ¬¤Î¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+screate_type=¥¾¡¼¥ó¤Î¼ïÎà
+screate_fwd=½ç°ú¤ (̾Á°¤ò¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë)
+screate_rev=µÕ°ú¤ (¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̾Á°¤Ë)
+screate_dom=¥É¥á¥¤¥ó̾ / ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
+screate_err1=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+screate_err2=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+
+recs_ecannot=¤³¤Î¥¾¡¼¥óÆâ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+recs_ecannottype=¤³¤Î¥¿¥¤¥×¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+recs_title=$1 ¥ì¥³¡¼¥É
+recs_header=$1 Æâ
+recs_addr=¥¢¥É¥ì¥¹
+recs_name=¥ì¥³¡¼¥É̾
+recs_ttl=TTL
+recs_comment=¥³¥á¥ó¥È
+recs_return=¥ì¥³¡¼¥É¤Î¼ïÎà
+recs_type=¼ïÎà
+recs_vals=ÃÍ
+recs_find=Show records matching:
+recs_search=Search
+recs_drev=Delete reverses too?
+recs_none=The domain does not have any $1 records yet.
+
+edit_title=$1 ¤ÎÊÔ½¸
+edit_header=$1 Æâ
+edit_edit=$1 ¥ì¥³¡¼¥É¤ÎÊÔ½¸
+edit_add=$1 ¤ò¥ì¥³¡¼¥É¤ËÄɲ乤롣
+edit_addr=¥¢¥É¥ì¥¹
+edit_name=¥ì¥³¡¼¥É̾
+edit_canon=Full canonical name
+edit_zonename=¥¾¡¼¥ó̾
+edit_ttl=TTL»þ´Ö
+edit_comment=¥³¥á¥ó¥È
+edit_cnamemsg=ÀäÂÐ̾¤Ï a ¤Ç½ª¤ï¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+edit_uprev=µÕ°ú¤¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+edit_over=¤Ï¤¤ (´û¸¤òÃÖ´¹¤¹¤ë)
+edit_upfwd=½ç°ú¤¤ò¹¹¿·¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+edit_err=¥ì¥³¡¼¥É¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+edit_ettl='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊTTL»þ´Ö¤Ç¤¹
+edit_eip='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
+edit_eip6='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
+edit_ehost='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Û¥¹¥È̾¤Ç¤¹
+edit_eserv2='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_ename='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥ì¥³¡¼¥É̾¤Ç¤¹
+edit_edupip=$1 ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹ ¥ì¥³¡¼¥É¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+edit_ens='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
+edit_ecname='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹ ¥¿¡¼¥²¥Ã¥È¤Ç¤¹
+edit_emx='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð¤Ç¤¹
+edit_epri='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊÍ¥ÀèÅ٤Ǥ¹
+edit_ehard=¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Î¼ïÎब¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+edit_eos=OS ¤Î¼ïÎब¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+edit_eserv=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+edit_ebadserv=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹ '$1' ¤ÏÉÔÀµ¤Ç¤¹
+edit_eemail='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£
+edit_etxt='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Æ¥¥¹¥È ¥ì¥³¡¼¥É̾¤Ç¤¹
+edit_efqdn=ÀäÂÐ̾ '$1' ¤¬Ä¹¤¹¤®¤Þ¤¹
+edit_elabel='$1' Æâ¤Î¥é¥Ù¥ë¤¬Ä¹¤¹¤®¤Þ¤¹
+edit_eloc=°ÞÅ٤ȷÐÅÙ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+edit_eweight='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¦¥§¥¤¥È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_eport='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_etarget='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ð̾Ëô¤Ï¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_return=¥ì¥³¡¼¥É
+edit_ecname1=´û¸¤Î¥ì¥³¡¼¥É̾¤ÈƱ¤¸¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÏºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_ecname2=´û¸¤Î¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ÏºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_erevmust=IP¥¢¥É¥ì¥¹ÍѤΥê¥Ð¡¼¥¹¥¾¡¼¥ó¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_proto=¥×¥í¥È¥³¥ë
+edit_serv=¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾
+edit_eflags='$1' ¤Ï͸ú¤Ê10¿ÊËô¤Ï16¿Ê¤Î¥¡¼¥Õ¥é¥°ÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_eproto='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥¡¼¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥àÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_ealg='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥¡¼¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥àÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+edit_ekey=base-64¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥¡¼¤¬¸«ÉÕ¤«¤é¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ê¥¡¼¤Ç¤¹¡£
+edit_dtitle=¥ì¥³¡¼¥É¤òºï½ü¤¹¤ë
+edit_rusure=ËÜÅö¤Ë¥É¥á¥¤¥ó $2 ¤Î¥ì¥³¡¼¥É $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡© ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥ê¥Ð¡¼¥¹Ëô¤Ï¥Õ¥©¥ï¡¼¥É¥ì¥³¡¼¥É¤âºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+edit_dok=¤Ï¤¤¡¢ºï½ü¤·¤Þ¤¹¡£
+edit_eptr='$1' ¤Ï͸ú¤ÊµÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹¥ì¥³¡¼¥É¥Û¥¹¥È̾¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+edit_espfa='$1' is not a valid host to allow sending from
+edit_espfmx='$1' is not a valid domain name to allow MX sending from
+edit_espfip='$1' is not a valid IP address or IP/prefix to allow sending from
+edit_espfinclude='$1' is not a valid additional domain from which mail is sent
+
+text_title=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÔ½¸
+text_title2=¥ì¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤ë
text_desc=DNS ¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤ò¼êÆ°¤ÇÊÔ½¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Webmin ¤Ï¹½Ê¸¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¹Ô¤ï¤º¡¢¥¾¡¼¥ó¤Î¥·¥ê¥¢¥ëÈÖ¹æ¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÁý²Ã¤·¤Þ¤»¤ó¡£
text_desc2=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ÏBIND¤¬¥Þ¥¹¥¿¥µ¡¼¥Ð¤«¤éžÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¾¡¼¥ó¤ò¸µ¤ËºîÀ®¤·¤¿DNS¥ì¥³¡¼¥É $1 ¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+text_undo=¤ä¤êľ¤·
text_ecannot=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
text_none=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¶õ¤Ç¤¹¡£¤ª¤½¤é¤¯¤½¤Î¥¾¡¼¥ó¤Ï¤Þ¤À¥Þ¥¹¥¿¥µ¡¼¥Ð¤«¤éžÁ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-text_title=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÔ½¸
-text_title2=¥ì¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸«¤ë
-text_undo=¤ä¤êľ¤·
+text_soa=Increase serial number automatically
+
+restart_err=Failed to apply changes
+restart_ecannot=BIND ¤ÏºÆµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+restart_epidfile=Could not find BIND PID in $1
+restart_errslave=This server was restarted OK, but the following errors occurred on slaves : $1
+restart_erunning2=BIND does not appear to be running on the slave server $1
+restart_endc=NDC¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+restart_ecmd=ºÆµ¯Æ°¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+restart_eversion=Slave server $1 is not running Webmin version $2 or above.
+
+start_ecannot=BIND ¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+start_error=BIND ¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
+stop_epid=BIND is not running
+stop_ecannot=You are not allowed to stop BIND
+
+fwd_title=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
+fwd_ecannot=¤³¤Î¥¾¡¼¥ó¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+fwd_opts=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+fwd_masters=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð
+fwd_forward=Ê̤Υµ¡¼¥Ð¤ò»î¹Ô¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+fwd_check=̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
+fwd_err=¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+fwd_delmsg=Click this button to delete this zone from your DNS server. Records in it will then be looked up using the normal resolution process.
+
+delegation_title=Edit Delegation Zone
+delegation_ecannot=You are not allowed to edit this zone
+delegation_opts=Zone Options
+delegation_err=Failed to save options
+delegation_noopts=Delegation zones do not have any configurable options.
+delegation_delmsg=Click this button to delete this zone from your DNS server. Record types in it other than NS will then be recognized by BIND.
+
+fcreate_title=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®
+fcreate_ecannot=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+fcreate_opts=¿·µ¬¤ÎžÁ÷¥¾¡¼¥ó¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+fcreate_type=¥¾¡¼¥ó¤Î¼ïÎà
+fcreate_fwd=½ç°ú¤ (̾Á°¤ò¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë)
+fcreate_rev=µÕ°ú¤ (¥¢¥É¥ì¥¹¤ò̾Á°¤Ë)
+fcreate_dom=¥É¥á¥¤¥ó̾ / ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
+fcreate_masters=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð
+fcreate_err=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+
+dcreate_title=Create Delegation-Only Zone
+dcreate_ecannot=You are not allowed to create delegation zones
+dcreate_opts=New delegation zone options
+dcreate_err=Failed to create delegation zone
+
+create_enet='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¤¹
+create_edom='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥É¥á¥¤¥ó̾¤Ç¤¹
+create_edom2='$1' ¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥É¥á¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+create_efile='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤Ç¤¹
+create_efile2='$1' ¤ÏµöÍƤµ¤ì¤ë¥¾¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+create_efile3=$1 ¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $2
+create_efile4=File $1 ¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹¡£
+create_emaster='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
+create_enone=¾¯¤Ê¤¯¤È¤â°ì¤Ä¤Î¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+
+boot_err=¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+boot_egzip=The root zone file is compressed, but the <tt>gzip</tt> command is not installed on your system!
+boot_egzip2=Uncompression of root zone file failed : $1
+
type_A=¥¢¥É¥ì¥¹
type_AAAA=IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹
-type_ALL=Á´¤Æ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¥¿¥¤¥×
+type_NS=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
type_CNAME=¥Í¡¼¥à ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹
-type_HINFO=¥Û¥¹¥È¤Î¾ðÊó
-type_KEY=¸ø³«¸°
-type_LOC=¾ì½ê
type_MX=¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð
-type_NS=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
-type_PTR=µÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹
-type_RP=ÀÕǤ¼Ô
-type_SRV=¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¢¥É¥ì¥¹
+type_HINFO=¥Û¥¹¥È¤Î¾ðÊó
type_TXT=¥Æ¥¥¹¥È
+type_SPF=Sender Permitted From
type_WKS=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹
+type_RP=ÀÕǤ¼Ô
+type_PTR=µÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹
+type_LOC=¾ì½ê
+type_SRV=¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¢¥É¥ì¥¹
+type_ALL=Á´¤Æ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¥¿¥¤¥×
+type_KEY=¸ø³«¸°
+
+edit_A=¥¢¥É¥ì¥¹
+edit_AAAA=IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹
+edit_NS=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
+edit_CNAME=¥Í¡¼¥à ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹
+edit_MX=¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð
+edit_HINFO=¥Û¥¹¥È¤Î¾ðÊó
+edit_TXT=¥Æ¥¥¹¥È
+edit_SPF=Sender Permitted From
+edit_WKS=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹
+edit_RP=ÀÕǤ¼Ô
+edit_PTR=µÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹
+edit_LOC=¾ì½ê
+edit_SRV=¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¢¥É¥ì¥¹
+edit_KEY=¸ø³«¸°
+
+recs_defttl=Default TTL
+recs_A=¥¢¥É¥ì¥¹
+recs_AAAA=IPv6 ¥¢¥É¥ì¥¹
+recs_NS=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
+recs_CNAME=¥Í¡¼¥à ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹
+recs_MX=¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð
+recs_HINFO=¥Û¥¹¥È¤Î¾ðÊó
+recs_TXT=¥Æ¥¥¹¥È
+recs_SPF=Sender Permitted From
+recs_WKS=´ûÃΤΥµ¡¼¥Ó¥¹
+recs_RP=ÀÕǤ¼Ô
+recs_PTR=µÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹
+recs_LOC=¾ì½ê
+recs_SRV=¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¢¥É¥ì¥¹
+recs_ALL=All
+recs_KEY=¸ø³«¸°
+recs_delete=Delete Selected
+
value_A1=¥¢¥É¥ì¥¹
+value_NS1=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
value_CNAME1=¼Â̾
-value_HINFO1=¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢
-value_HINFO2=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
-value_KEY1=¥Õ¥é¥°
-value_KEY2=¥×¥í¥È¥³¥ë
-value_KEY3=¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à
-value_KEY4=¥¡¼¥Ç¡¼¥¿
-value_LOC1=°ÞÅ٤ȷÐÅÙ
value_MX1=Í¥ÀèÅÙ
value_MX2=¥á¡¼¥ë ¥µ¡¼¥Ð
-value_NS1=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥Ð
-value_PTR1=¥Û¥¹¥È̾
+value_HINFO1=¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢
+value_HINFO2=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
+value_TXT1=¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+value_WKS1=¥¢¥É¥ì¥¹
+value_WKS2=¥×¥í¥È¥³¥ë
+value_WKS3=¥µ¡¼¥Ó¥¹
value_RP1=E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹
value_RP2=¥Æ¥¥¹¥È ¥ì¥³¡¼¥É̾
+value_PTR1=¥Û¥¹¥È̾
+value_LOC1=°ÞÅ٤ȷÐÅÙ
value_SRV1=Í¥ÀèÅÙ
value_SRV2=ÂÔµ¡»þ´Ö
value_SRV3=¥Ý¡¼¥È
value_SRV4=¥µ¡¼¥Ð
-value_TXT1=¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
-value_WKS1=¥¢¥É¥ì¥¹
-value_WKS2=¥×¥í¥È¥³¥ë
-value_WKS3=¥µ¡¼¥Ó¥¹
+value_KEY1=¥Õ¥é¥°
+value_KEY2=¥×¥í¥È¥³¥ë
+value_KEY3=¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à
+value_KEY4=¥¡¼¥Ç¡¼¥¿
+value_SPF1=SPF specification
value_other=ÃÍ (1¹Ô¤Ë¤Ä¤1¤Ä)
-vcreate_ecannot=¥Ó¥å¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-vcreate_eclass=ÉÔÀµ¤Ê¥¯¥é¥¹Ì¾¤Ç¤¹
-vcreate_ename=ÉÔÀµ¤Ê¥Ó¥å¡¼Ì¾¤Ç¤¹
-vcreate_err=¥Ó¥å¡¼¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-vcreate_etaken=¥Ó¥å¡¼Ì¾¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¼èÆÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+value_spfa=Allow sending from domain's IP address?
+value_spfmx=Allow sending from domain's MX hosts?
+value_spfptr=Allow sending from any host in domain?
+value_spfas=Additional allowed sender hosts
+value_spfmxs=Additional allowed sender MX domains
+value_spfip4s=Additional allowed sender IP addresses/networks
+value_spfincludes=Other domains from which mail is sent
+value_spfall=Action for other senders
+value_spfall3=Disallow (-all)
+value_spfall2=Discourage (~all)
+value_spfall1=Neutral (?all)
+value_spfall0=Allow (+all)
+value_spfalldef=Default
+
+warn=·Ù¹ð
+fail=¼ºÇÔ
+ignore=̵»ë
+default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
+minutes=ʬ
+seconds=ÉÃ
+hours=»þ´Ö
+days=Æü
+weeks=½µ
+listed=¥ê¥¹¥È..
+eip='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
+eport='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+eipacl='$1' is not a valid IP address or ACL name
+
+acl_zones=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬ÊÔ½¸¤Ç¤¤ë¥É¥á¥¤¥ó
+acl_zall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¾¡¼¥ó
+acl_zsel=ÁªÂò..
+acl_znsel=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤ò½ü¤¯Á´¤Æ..
+acl_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö/¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_forward=žÁ÷¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_defaults=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_reverse=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥É¥á¥¤¥ó¤ÇµÕ°ú¤¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¹¹¿·²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_multiple=Ê£¿ô¥¢¥É¥ì¥¹¤ËƱ¤¸ IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò³ä¤êÅö¤Æ²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_ro=Æɼè¤êÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥¹ ¥â¡¼¥É¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_apply=Êѹ¹¤òŬÍѲÄǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_applyonly=¥¾¡¼¥ó¤Ë¤Î¤ß
+acl_applygonly=Only apply configuration
+acl_dir=¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø¤Î¥¾¡¼¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀ©¸Â
+acl_dironly=¤³¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î¥¾¡¼¥ó¤Î¤ß²Ä
+acl_file=¥ì¥³¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_params=¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_opts=¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_delete=¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_findfree=»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¸¡º÷²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_slaves=Can manage cluster slave servers?
+acl_views=¥Ó¥å¡¼¤ÎºîÀ®¤ÈÊÔ½¸¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_edonly=ÊÔ½¸¤Î¤ß
+acl_remote=¥ê¥â¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_gen=¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_whois=WHOIS¾ðÊó¤ò¥ë¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡£
+acl_vlist=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬ÊÔ½¸¤È¥¾¡¼¥ó¤ÎÄɲäò¹Ô¤¨¤ë¥Ó¥å¡¼
+acl_vall=Á´¤Æ¤Î¥Ó¥å¡¼
+acl_vsel=ÁªÂò¤·¤¿¥Ó¥å¡¼..
+acl_vnsel=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤ò½ü¤¯Á´¤Æ..
+acl_vnone=No views
+acl_inview=ɽ¼¨Ãæ¤Î¥¾¡¼¥ó <$1>
+acl_types=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É¥¿¥¤¥×
+acl_types1=Á´¤Æ
+acl_types0=¥ê¥¹¥È¾å¤Î¤ß
+acl_ztypes=Can create zone types
+acl_ztypes_master=Master
+acl_ztypes_slave=Slave/stub
+acl_ztypes_delegation=Delegation
+acl_ztypes_forward=Forward
+
+servers_title=¾¤Î DNS ¥µ¡¼¥Ð
+servers_ip=IP ¥¢¥É¥ì¥¹
+servers_bogus=µ¶¤Î¥µ¡¼¥Ð¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+servers_format=¥¾¡¼¥óžÁ÷·Á¼°
+servers_trans=ºÇÂçžÁ÷
+servers_one=°ìÅ٤ˣ±¤Ä
+servers_many=Ê£¿ô
+servers_keys=DNS¥¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë
+servers_err=¾¤Î DNS ¥µ¡¼¥Ð¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+servers_eip='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
+servers_etrans='$1'¤Ï͸ú¤ÊºÇÂçžÁ÷¿ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+
+logging_title=¥í¥°¤È¥¨¥é¡¼
+logging_ecannot=¥í¥°¤òÀßÄꤹ¤ëµö²Ä¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+logging_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥í¥°¤È¥¨¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+logging_default1=BIND ¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È ¥í¥°ÀßÄê¤ò»ÈÍÑ
+logging_default2=²¼¤ÎÀßÄê¤ò»ÈÍÑ ..
+logging_cats=¥í¥° ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
+logging_cat=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
+logging_cchans=¥Á¥ã¥Í¥ë
+logging_catsdesc=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÊ̤Υ¿¥Ö¤ÇÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤¬µÏ¿¤µ¤ì¤ë¥Á¥ã¥Í¥ë¤ò´ÉÍý¤·¤Þ¤¹¡£
+logging_chansdesc=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¾¤Î½ÐÎÏÀè¤ØµÏ¿¤µ¤ì¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Î¥í¥°¤Î¥Á¥ã¥Í¥ë°ìÍ÷¤Ç¤¹¡£ÀèƬ¤Î4¥Á¥ã¥Í¥ë¤ÏBIND¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤È¤·¤ÆÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Êѹ¹ÉԲĤǤ¹¡£
+logging_chans=¥í¥° ¥Á¥ã¥Í¥ë
+logging_cname=¥Á¥ã¥Í¥ë̾
+logging_to=½ÐÎÏÀè
+logging_file=¥Õ¥¡¥¤¥ë
+logging_fd=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÀâÌÀ
+logging_versions=Êݸ¤¹¤ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
+logging_ver1=¤Ê¤·
+logging_ver2=̵À©¸Â
+logging_size=ºÇÂç¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º
+logging_sz1=̵À©¸Â
+logging_syslog=Syslog ¥ì¥Ù¥ë
+logging_null=¤Ê¤·
+logging_stderr=ɸ½à¥¨¥é¡¼½ÐÎÏ
+logging_sev=ºÇ¾®¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥ì¥Ù¥ë
+logging_any=Ǥ°Õ
+logging_debug=¥Ç¥Ð¥Ã¥° ¥ì¥Ù¥ë..
+logging_dyn=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ì¥Ù¥ë
+logging_pcat2=Log category?
+logging_psev2=Log severity?
+logging_ptime2=Log time?
+logging_add=¿·µ¬¥Á¥ã¥Í¥ë¤òÄɲÃ
+logging_none=ÄêµÁ¤µ¤ì¤¿¥í¥° ¥Á¥ã¥Í¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+logging_err=¥í¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+logging_ename='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Á¥ã¥Í¥ë̾¤Ç¤¹
+logging_efile=¥í¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+logging_ever='$1'¤Ï̵¸ú¤Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥óÈÖ¹æ¤Ç¤¹
+logging_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥í¥° ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
+
+acls_title=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È
+acls_ecannot=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+acls_name=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È̾
+acls_values=°ìÃפ·¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ª¤è¤Ó ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È
+acls_err=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+acls_ename='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È̾¤Ç¤¹
+acls_eline=Each IP address must be entered on a separate line for ACL '$1'
+
+files_title=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
+files_ecannot=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+files_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+files_stats=Åý·×½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+files_dump=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥À¥ó¥× ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+files_pid=ID ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½èÍý
+files_xfer=¥¾¡¼¥óžÁ÷¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¥Ñ¥¹
+files_err=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+files_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+
+forwarding_title=žÁ÷
+forwarding_ecannot=žÁ÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+forwarding_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ëžÁ÷¤È¥¾¡¼¥óžÁ÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+forwarding_fwders=¥¯¥¨¥ê¡¼¤òžÁ÷¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ð
+forwarding_fwd=žÁ÷¸µ¤Î¥µ¡¼¥Ð¤«¤é±þÅú¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤ò¸¡º÷
+forwarding_max=ºÇÂ祾¡¼¥óžÁ÷»þ´Ö
+forwarding_format=¥¾¡¼¥óžÁ÷·Á¼°
+forwarding_one=°ìÅ٤ˣ±¤Ä
+forwarding_many=Ê£¿ô
+forwarding_in=ºÇÂçƱ»þ¥¾¡¼¥óžÁ÷
+forwarding_out=ºÇÂç¤ÎƱ»þȯÀ¸¤¹¤ë¥¾¡¼¥óžÁ÷
+forwarding_per_ns=¥µ¡¼¥Ð¤¢¤¿¤ê¤ÎºÇÂç¤ÎƱ»þȯÀ¸¤¹¤ëÆþÎÏ¿ô
+forwarding_err=žÁ÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+forwarding_emins=ºÇÂçžÁ÷»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+forwarding_etrans=ºÇÂçƱ»þžÁ÷¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+forwarding_minutes=ʬ
+forwarding_ip=IP¥¢¥É¥ì¥¹
+forwarding_port=¥Ý¡¼¥È(¥ª¥×¥·¥ç¥ó)
+
+net_title=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸
+net_ecannot=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+net_header=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+net_listen=¥ê¥Ã¥¹¥óÂоݤΥݡ¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹
+net_below=¥ê¥¹¥È..
+net_addrs=¥¢¥É¥ì¥¹
+net_saddr=¥¯¥¨¥ê¡¼¤Î¥½¡¼¥¹ IP ¥¢¥É¥ì¥¹
+net_ip=IP address
+net_sport=¥¯¥¨¥ê¡¼¤Î¥½¡¼¥¹ ¥Ý¡¼¥È
+net_port=¥Ý¡¼¥È
+net_topol=¥Í¡¼¥à ¥µ¡¼¥ÐÁªÂò¥È¥Ý¥í¥¸
+net_recur=ºÆµ¢¥¯¥¨¥ê¡¼¤Îµö²Ä
+net_err=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+net_eport='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤¹
+net_eusedport=Only one line of addresses is allowed for port $1
+net_etopology=¥È¥Ý¥í¥¸ ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+net_erecur=No addresses to allow recursion from entered
+
+controls_title=¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+controls_ecannot=¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+controls_header=¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+controls_inetopt=¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯·Ðͳ¤Ç¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+controls_inetyes=¤Ï¤¤¡¢IP¥¢¥É¥ì¥¹ $1 ¥Ý¡¼¥È $2
+controls_allowips=µö²Ä¤¹¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥ÈIP¥¢¥É¥ì¥¹
+controls_keys=µö²Ä¤¹¤ëDNS¥¡¼
+controls_unixopt=Unix FIFO¤Ç¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+controls_unixyes=¤Ï¤¤¡¢¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤ò»È¤¤¤Þ¤¹
+controls_unixperm=FIFO¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó
+controls_unixowner=FIFO¤Î½êͥ桼¥¶
+controls_unixgroup=FIFO¤Î½êÍ¥°¥ë¡¼¥×
+controls_err=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¡¼¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+controls_einetip=Missing or invalid IP address
+controls_einetport=Missing or invalid port number
+controls_einetallow='$1' is not a valid IP address to allow
+controls_einetallows=No IP addresses to allow entered
+controls_eunixpath=Missing or invalid FIFO file path
+controls_eunixperm=Missing or invalid octal file permissions
+controls_eunixowner=Missing or invalid file owner
+controls_eunixgroup=Missing or invalid file group
+
+controls_inet=¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥Ý¡¼¥È¥¢¥¯¥»¥¹
+controls_unix=Unix FIFO ¥¢¥¯¥»¥¹
+controls_port=¥Ý¡¼¥È
+controls_allow=µö²Ä
+controls_permissions=µöÂú
+controls_owner=½êͼÔ
+controls_group=¥°¥ë¡¼¥×
+controls_eport=¥Ý¡¼¥ÈÈֹ椬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+controls_eip='$1' ¤Ï͸ú¤ÊIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+controls_efile=FIFO¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+controls_eperms=FIFO¤Î¥Ñ¡¼¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+controls_eowner=FIFO½êͼԤÎUID¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+controls_egroup=FIFO½êͼԤÎGID¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+
+keys_title=DNS¥¡¼
+keys_id=¥¡¼ID
+keys_alg=¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à
+keys_secret=Èë̩ʸ»úÎó
+keys_ecannot=¥¡¼¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+keys_err=DNS¥¡¼¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+keys_ekey='$1' ¤Ï͸ú¤Ê¥¡¼ID¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+keys_esecret=base-64¤Ç¥¨¥ó¥³¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥¡¼¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+
+misc_title=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+misc_ecannot=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+misc_header=¤½¤Î¾¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+misc_core=ºÇÂ祳¥¢ ¥À¥ó¥× ¥µ¥¤¥º
+misc_data=ºÇÂç¥Ç¡¼¥¿ ¥á¥â¥ê»ÈÍÑÎÌ
+misc_files=ºÇÂ祪¡¼¥×¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë
+misc_stack=ºÇÂ祹¥¿¥Ã¥¯ ¥á¥â¥ê»ÈÍÑÎÌ
+misc_clean=´ü¸Â¤¬Àڤ줿¥ì¥³¡¼¥É¤ò¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤¹¤ë´Ö³Ö
+misc_iface=¿·µ¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë´Ö³Ö
+misc_stats=¥í¥° stats ¤Î´Ö³Ö
+misc_recursion=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÎÁ´ºÆµ¢¸¡º÷¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
+misc_cnames=£±¤Ä¤Î̾Á°¤ËÊ£¿ô¤Î CNAME ¥¨¥¤¥ê¥¢¥¹¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+misc_glue=glue ¥ì¥³¡¼¥É¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+misc_nx=±þÅú¤ËÌ¿Îá·¿ AA ¥Ó¥Ã¥È¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¤«¡©
+misc_err=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+misc_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
+misc_efiles='$1' ¤Ï̵¸ú¤ÊºÇÂ祪¡¼¥×¥ó ¥Õ¥¡¥¤¥ë¿ô¤Ç¤¹
+misc_emins='$1'¤Ï̵¸ú¤Êʬ¤Ç¤¹
+misc_mins=ʬ
+
+zonedef_title=¥¾¡¼¥ó ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
+zonedef_msg=¿·µ¬¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
+zonedef_err=¥¾¡¼¥ó ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+zonedef_ecannot=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÏÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+zonedef_msg2=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È ¥¾¡¼¥ó¤ÎÀßÄê
+zonedef_transfer=¼¡¤«¤é¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä..
+zonedef_query=¼¡¤«¤é¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òµö²Ä..
+zonedef_cmaster=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤Î̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
+zonedef_cslave=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤Î̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
+zonedef_cresponse=±þÅúÆâ¤Î̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
+zonedef_notify=Êѹ¹¤ò¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃΤ·¤Þ¤¹¤«¡©
+zonedef_email=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹
+zonedef_prins=¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¥á¥¤¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Í¡¼¥à¥µ¡¼¥Ð
+zonedef_this=¥·¥¹¥Æ¥à¥Û¥¹¥È̾ ($1)
+zonedef_eprins=Missing or invalid default nameserver for master domains
+
+find_title=¥¾¡¼¥ó¤Î¸¡º÷
+find_match=$1 ¤Ë°ìÃפ¹¤ë¥¾¡¼¥ó..
+find_none=¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¥¾¡¼¥ó¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+
+efirst=$2 Æâ¤Î¥é¥¤¥ó$1 ¤ËÉÔÀµ¤ÊºÇ½é¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+
+findfree_title=»ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¸¡º÷
+findfree_desc=»ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¸¡º÷
+findfree_nofind=»ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+findfree_header=$1 Æâ
+findfree_sopt=¸¡º÷¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+findfree_fromip=From IP address
+findfree_toip=To IP address
+findfree_cf='freeXXXreeXXX' <em>¥Û¥¹¥È̾¤ò</em> »ÈÍѤǤ¤ë IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¤·¤Æ¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+findfree_search=¸¡º÷
+findfree_msg=Found $1 free IP addresses
+findfree_msg2=(of which $1 are like <i>freeXXX</i>, $2 like <i>freemac</i>)
+
+free_title=Free IP Addresses
+free_ip=IP Address
+
+log_servers=¾¤Î DNS ¥µ¡¼¥Ð¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_logging=¥í¥°¤È¥¨¥é¡¼¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_acls=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_files=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_forwarding=žÁ÷¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_net=¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥È¥Ý¥í¥¸¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_misc=¤½¤Î¾¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_keys=Êѹ¹¤·¤¿DNS¥¡¼
+log_manual=Manually edited config file $1
+log_zonedef=¥¾¡¼¥ó ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_apply=Êѹ¹¤òŬÍѤ·¤Þ¤·¤¿
+log_apply2=$1¤Ø¤ÎÊѹ¹¤òŬÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£
+log_start=DNS ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤·¤¿
+log_stop=Stopped DNS server
+log_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_stub=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_forward=žÁ÷¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delegation=Create delegation-only zone $1
+log_hint=ºîÀ®¤·¤¿¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó
+log_view=¥Ó¥å¡¼ $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_master=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_slave=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_stub=¥¹¥¿¥Ö ¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_forward=žÁ÷¥¾¡¼¥ó $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_hint=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_view=¥Ó¥å¡¼ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_text=$1 ¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤ò¼êÆ°¤ÇÊÔ½¸¤·¤Þ¤·¤¿
+log_soa=$1 ¤Î¥¾¡¼¥ó ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_opts=$1 ¤Î¥¾¡¼¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_record=¥¾¡¼¥ó$3 Æâ¤Î$1 ¥ì¥³¡¼¥É $2¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_create_record=¥¾¡¼¥ó$3 Æâ¤Î$1 ¥ì¥³¡¼¥É $2¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_modify_record=¥¾¡¼¥ó $3 Æâ¤Î $1 ¥ì¥³¡¼¥É $2 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_modify_record_v=Modified $1 record $2 value $4 in zone $3
+log_create_record_v=Created $1 record $2 value $4 in zone $3
+log_boot=¼çÍ×ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_move=°ÜÆ°¤·¤¿¥¾¡¼¥ó $1
+log_review=$1 ¤Î¥Ó¥å¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+log_add_host=Added slave server $1
+log_add_group=Added slave servers from group $1
+log_delete_host=Removed slave server $1
+log_delete_group=Removed $1 slave servers
+log_mass=Created $1 zones from batch file
+log_rndc=Setup RNDC
+log_delete_recs=Deleted $1 records
+log_delete_zones=Deleted $1 zones
+log_update_zones=Updated records in $1 zones
+log_freeze=Froze zone $1
+log_thaw=Un-froze zone $1
+
+convert_err=¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÑ´¹¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+convert_efile=¥ì¥³¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼¤ËÊÑ´¹²Äǽ¤Ê¥¹¥ì¡¼¥Ö¥¾¡¼¥ó¤è¤êÀè¤ËÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+
+whois_title=WHOIS¾ðÊó
+whois_header=¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤«¤é¤Î½ÐÎÏ
+whois_ecannot=WHOIS¾ðÊó¤ò»²¾È¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+
+view_title=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¤ÎÊÔ½¸
+view_opts=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼³µÍ×
+view_opts2=Options for zones in view
+view_name=¥Ó¥å¡¼Ì¾
+view_class=DNS¥ì¥³¡¼¥É¥¯¥é¥¹
+view_match=¤³¤Î¥Ó¥å¡¼¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËŬÍѤ¹¤ë
+view_recursion=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¤¿¤á¤ËºÆµ¢»²¾È¤·¤Þ¤¹¤«?
+view_ecannot=¤³¤Î¥Ó¥å¡¼¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+view_delete=Delete View
+view_deletemsg=Click this button to delete the view. You will have a choice of moving zones it contains to another view, or deleting them as well.
+
+vcreate_title=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¤ÎºîÀ®
vcreate_match_all=Á´¤Æ¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È
vcreate_match_sel=ÁªÂò¤·¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¡¢¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤ª¤è¤ÓACL
-vcreate_title=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¤ÎºîÀ®
-vdelete_delete=Á´¤Æºï½ü
+vcreate_err=¥Ó¥å¡¼¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+vcreate_ename=ÉÔÀµ¤Ê¥Ó¥å¡¼Ì¾¤Ç¤¹
+vcreate_etaken=¥Ó¥å¡¼Ì¾¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¼èÆÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+vcreate_eclass=ÉÔÀµ¤Ê¥¯¥é¥¹Ì¾¤Ç¤¹
+vcreate_ecannot=¥Ó¥å¡¼¤òºîÀ®¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+
+hint_title=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÎÊÔ½¸
+hint_desc=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÏDNS¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç<tt> .com</tt>¤ä<tt>.net.au</tt>¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ©¸æ²¼¤Ë¤Ê¤¤¥É¥á¥¤¥ó̾¤òÊÑ´¹¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£DNS¥µ¡¼¥Ð¤¬ÆâÉôÍѤ侤Υµ¡¼¥Ð¤Ë¥¯¥¨¥ê¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¤¿¤á¤Îʪ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î¥ë¡¼¥È¸¤Ïºï½ü¤¹¤Ù¤¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+hint_move=¥Ó¥å¡¼¤Ë°ÜÆ°:
+hint_ecannot=¤³¤Î¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+hint_refetch=Re-Download Root Nameservers
+hint_refetchdesc=Click this button to have Webmin re-download the root zone file from it's source on the Internic FTP server.
+hint_delete=Delete Root Zone
+hint_deletedesc=Click this button to remove this root zone. Without it, your nameserver will be unable to resolve domains on the Internet other than those it is a secondary for.
+
+hcreate_title=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£
+hcreate_desc=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÏDNS¥µ¡¼¥Ð¤¬¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Î¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Ç<tt> .com</tt>¤ä<tt>.net.au</tt>¤Î¤è¤¦¤Ê¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ©¸æ²¼¤Ë¤Ê¤¤¥É¥á¥¤¥ó̾¤òÊÑ´¹¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥Ó¥å¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Ó¥å¡¼¤ÇÁ´¤Æ¤Î¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬Ì¾Á°²ò·è¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÊÌ¡¹¤Î¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤¬É¬Íפˤʤ뤫¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+hcreate_header=Root zone details
+hcreate_file=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Î¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤ò¼è¤ê¹þ¤à
+hcreate_real=¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë ¼èÆÀÀè
+hcreate_keep=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâ¤Ë¸ºß¤¹¤ë¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð
+hcreate_down=¥ë¡¼¥ÈFTP¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¡£
+hcreate_webmin=Webmin¤Î(¸Å¤¤)¥ë¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¾ðÊó¤ò»È¤¦¡£
+hcreate_ecannot=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤òºîÀ®¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+hcreate_efile='$1' ¤Ïµö¤µ¤ì¤Ê¤¤¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
+hcreate_efile2=ÉÔÀµ¤Ê¥ë¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
+mcreate_erecs=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Í¸ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
+hcreate_err=¥ë¡¼¥È¥¾¡¼¥ó¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+
+vdelete_title=¥Ó¥å¡¼¤Îºï½ü
vdelete_mesg=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«? ¤³¤Î¥Ó¥å¡¼Æâ¤ÎÁ´¤Æ¤Î¥¾¡¼¥ó¤È¥¾¡¼¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤ë¤«°Í¸´Ø·¸¤Ë¤¢¤ëÊ̤Υӥ塼¤Ë°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
vdelete_mesg2=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?
-vdelete_move=¥Ó¥å¡¼¤Ë°ÜÆ°
vdelete_newview=¤³¤Î¥Ó¥å¡¼Æâ¤Î¥¾¡¼¥ó
vdelete_root=¥Ó¥å¡¼¤Î³°¤Ë°ÜÆ°
-vdelete_title=¥Ó¥å¡¼¤Îºï½ü
-view_class=DNS¥ì¥³¡¼¥É¥¯¥é¥¹
-view_ecannot=¤³¤Î¥Ó¥å¡¼¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-view_match=¤³¤Î¥Ó¥å¡¼¤ò¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ËŬÍѤ¹¤ë
-view_name=¥Ó¥å¡¼Ì¾
-view_opts=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼³µÍ×
-view_recursion=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Î¤¿¤á¤ËºÆµ¢»²¾È¤·¤Þ¤¹¤«?
-view_title=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¤ÎÊÔ½¸
-warn=·Ù¹ð
-weeks=½µ
-whois_ecannot=WHOIS¾ðÊó¤ò»²¾È¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-whois_header=¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤«¤é¤Î½ÐÎÏ
-whois_title=WHOIS¾ðÊó
-zonedef_cmaster=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤Î̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
-zonedef_cresponse=±þÅúÆâ¤Î̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
-zonedef_cslave=¥¹¥ì¡¼¥Ö ¥¾¡¼¥ó¤Î̾Á°¤òÄ´¤Ù¤Þ¤¹¤«¡©
-zonedef_ecannot=¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÏÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-zonedef_email=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹
-zonedef_err=¥¾¡¼¥ó ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-zonedef_msg=¿·µ¬¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥¾¡¼¥ó¤Î¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
-zonedef_msg2=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È ¥¾¡¼¥ó¤ÎÀßÄê
-zonedef_notify=Êѹ¹¤ò¥¹¥ì¡¼¥Ö¤ËÄÌÃΤ·¤Þ¤¹¤«¡©
-zonedef_query=¼¡¤«¤é¤Î¥¯¥¨¥ê¡¼¤òµö²Ä..
-zonedef_title=¥¾¡¼¥ó ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
-zonedef_transfer=¼¡¤«¤é¤ÎžÁ÷¤òµö²Ä..
+vdelete_delete=Á´¤Æºï½ü
+vdelete_move=¥Ó¥å¡¼¤Ë°ÜÆ°
+
+gen_title=¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿
+gen_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤òÄêµÁ¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤Ï¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ò¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥È¤·¤Ê¤¬¤éÊ£¿ô¤Î¥¾¡¼¥ó¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¥ê¥Ð¡¼¥¹¥¾¡¼¥ó¤Î°ìÉô¤ò¾¤Î¥µ¡¼¥Ð¤Ë°Ñ¾ù¤¹¤ë¤Î¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£
+gen_range=ÈÏ°Ï
+gen_name=¥¢¥É¥ì¥¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó
+gen_type=¼ïÎà
+gen_value=¥Û¥¹¥È̾¥Ñ¥¿¡¼¥ó
+gen_cmt=¥³¥á¥ó¥È
+gen_skip=Á´¤Æ¤Î
+gen_show=À¸À®¤µ¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É¤ò¸«¤ë¡£
+gen_err=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+gen_estart=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈÏ°Ï»ÏÅÀ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+gen_estop=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈϰϽªÅÀ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+gen_eskip=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈÏ°Ï´Ö³Ö¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+gen_erange=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤÎÈϰϤλÏÅÀ¤¬½ªÅÀ¤è¤êÂ礤¤ÃͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
+gen_ename=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤΥ¢¥É¥ì¥¹¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+gen_evalue=¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿ $1 ÍѤΥۥ¹¥È̾¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
+gen_title2=À¸À®¤µ¤ì¤¿¥ì¥³¡¼¥É
+gen_raw=ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¹Ô
+gen_ecannot=¥ì¥³¡¼¥É¥¸¥§¥Í¥ì¡¼¥¿¤òÊÔ½¸¤¹¤ë¸¢¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+
+refetch_err=Failed to re-download root zone
+
+slaves_title=¥¯¥é¥¹¥¿¥¹¥ì¡¼¥Ö¥µ¡¼¥Ð
+slaves_none=¤Þ¤ÀÄɲ䵤줿DNS¥¯¥é¥¹¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+slaves_host=Hostname
+slaves_dosec=Create secondaries?
+slaves_dosec1=Secondary
+slaves_dosec0=Primary
+slaves_view=Add to view
+slaves_noview=Top level
+slaves_desc=Description
+slaves_os=Operating system
+slaves_add=Add server
+slaves_ok=Add Now
+slaves_gadd=Add servers in group
+slaves_group=In group <$1>
+slaves_need=<a href='$1'>Webmin ¥µ¡¼¥Ð°ìÍ÷</a> ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¥í¥°¥¤¥ó̾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò´ÉÍý¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ð¤òÄɲ乤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+slaves_return=cluster servers
+slaves_delete=Remove Selected
+slaves_ecannot=You are not allowed to manage cluster slave servers
+slaves_noview2=At top level
+slaves_sameview=View with same name
+slaves_inview=View named
+slaves_toview=View on slaves to add zones to
+slaves_sync=Create all existing master zones on slave?
+slaves_sec=Create secondary on slave when creating locally?
+slaves_name=Name for NS record
+slaves_same=Same as hostname
+slaves_header=Cluster slave server options
+
+add_title=Add Servers
+add_msg=Adding $1 ..
+add_gmsg=Adding servers in group $1 ..
+add_err=Failed to add server
+add_gerr=Failed to add group
+add_echeck=Server $1 does not have the BIND DNS Server module.
+add_emissing=Server $1 does not have BIND setup properly.
+add_eversion=Server $1 is not running Webmin version $2 or above.
+add_eversion2=Server $1 is not running Webmin version $2 or above, which is needed to add zones to more than one view
+add_ok=Added $1, with $2 existing zones.
+add_eview=Missing view names
+add_createerr=Setup $1 with $2 new slave zones, but encountered $3 errors :
+add_createok=Setup $1 with $2 new slave zones.
+add_ename=Missing or invalid NS record name
+add_egname=An NS record name cannot be specified when adding a group
+add_emyip=Could not work out this system's IP address. You should set the <b>Default master server IP for remote slave zones</b> on the Module Config page.
+
+mass_title=Create Zones From Batch File
+mass_desc=This page allows you to create multiple zones at once from an uploaded or server-side text file. Each line in the file must have the following format:<p><tt><i>domainname</i>:<i>type</i>:<i>filename</i>:<i>master IPs</i></tt><p>The <i>type</i> must be one of <tt>master</tt>, <tt>slave</tt>, <tt>stub</tt> or <tt>forward</tt>. The <i>filename</i> is optional, and will be computed automatically if missing. The <i>master IPs</i> only need to be given for slave zones.
+mass_local=Local batch file
+mass_upload=Uploaded batch file
+mass_text=Batch file text
+mass_onslave=Create master zones on slave servers?
+mass_ok=Create Now
+mass_header=Batch zone creation options
+mass_err=Failed to create zones from batch file
+mass_elocal=Missing or non-existant batch file
+mass_elocalcannot=You are not allowed to use the selected batch file
+mass_eline=Error at line $1 : $2 (full line : $3)
+mass_edom=Missing or invalid domain name
+mass_etype=Unknown zone type
+mass_view=Add to view
+mass_tmpl=Add template records?
+mass_etaken=Zone already exists
+mass_etmpl=Missing IP address for template
+mass_eip=Invalid IP address
+mass_addedmaster=Added master zone $1 OK
+mass_addedslave=Added slave zone $1 OK
+mass_addedstub=Added stub zone $1 OK
+mass_addedforward=Added forward zone $1 OK
+mass_dolocal=Creating zones from file $1 ..
+mass_doupload=Creating zones from uploaded file ..
+mass_dotext=Creating zones from entered text ..
+mass_done=.. done.
+mass_emips=Missing master IP addresses
+mass_addedslaves=Added $1 to slave servers OK.
+mass_eonslave=Errors occurred created on slave servers : $1
+mass_eviewcannot=You are not allowed to add zones to this view
+
+massdelete_title=Delete Zones
+massdelete_rusure=Are you sure you want to delete the $1 selected zones? ($2)
+massdelete_ok=Delete Now
+massdelete_zone=Deleting zone $1 ..
+massdelete_done=.. done.
+massdelete_slaves=Deleting zone $1 from slave servers ..
+massdelete_failed=.. some slaves failed :
+
+rndc_title=RNDC¤ÎÀßÄê
+rndc_desc=This page can be used to setup BIND for control by the RNDC program, so that individual zones can be refreshed without needing to do a full BIND restart.
+rndc_desc2=RNDC appears to be setup properly already, so you probably do not need to use this form.
+rndc_ecmd=The command $1 used for setting up RNDC on your system is not installed. Check the <a href='$2'>module configuration</a> to make sure it is using the correct path.
+rndc_rusure=Are you sure you want to over-write the RNDC configuration file $1, and enable control by RNDC in your BIND configuration?
+rndc_rusure2=Are you sure you want to create the RNDC configuration file $1, and enable control by RNDC in your BIND configuration?
+rndc_ok=Yes, Setup RNDC
+rndc_err=Failed to setup RNDC
+rndc_ekey=Could not find key in rndc.conf
+rndc_esecret=Could not find secret in rndc.conf
+
+drecs_err=Failed to delete records
+drecs_enone=None selected
+drecs_title=Delete Records
+drecs_rusure=Are you sure you want to delete the $1 selected records from $2?
+drecs_ok=Delete Now
+
+manual_title=ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊÔ½¸
+manual_ecannot=You are not allowed to edit the BIND config file
+manual_ok=ÊÔ½¸
+manual_efile=Selected file is not part of the BIND configuration
+manual_file=ÊÔ½¸¤¹¤ëÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë:
+manual_edata=Nothing entered!
+manual_err=Failed to save config file
+
+syslog_desc=BIND DNS ¥µ¡¼¥Ð¥á¥Ã¥»¡¼¥¸
+
+umass_err=Failed to update zones
+umass_enone=None selected
+umass_title=Update Records in Zones
+umass_header=Mass record change details
+umass_sel=Zones selected
+umass_old=Current value to change
+umass_any=Update <b>all</b> records
+umass_new=New value
+umass_type=Record type to update
+umass_ok=Change Records
+umass_eold=No current value entered
+umass_enew=No new value entered
+umass_doing=Updating records in zone $1 ..
+umass_notmaster=.. not a master zone.
+umass_done=.. updated $1 matching records out of $2.
+umass_none=.. no matching records out of $1 to update found.
+umass_egone=Zone does not exist
+emass_emx='$1' is not a mail server priority number followed by a valid hostname
+
+rmass_err=Failed to add records
+rmass_enone=None selected
+rmass_title=Add Record to Zones
+rmass_header=Mass record addition details
+rmass_type=Record type to add
+rmass_name=New record name
+rmass_value=New record value
+rmass_ok=Add Record
+rmass_ttl=New record time-to-live
+rmass_ename=Missing or invalid record name
+rmass_ename2=The record name cannot end with a .
+rmass_ettl=Missing or invalid time-to-live
+rmass_doing=Adding record to zone $1 ..
+rmass_done=.. done
+rmass_eclash=.. a record with the same name and value $1 already exists.
+rmass_clash=Create even if record already exists?
+
+check_title=Check Records
+check_ecannot=You are not allowed to check records
+check_errs=The following errors were found in the records file $1 ..
+check_allok=No errors were found in the records file $1.
+
login=´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó,0
pass=´ÉÍý¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É,12
perpage=£±¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ëÎó¿ô,0
-style=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îɽ¼¨,1,1-¥ê¥¹¥È,0-¥¢¥¤¥³¥ó
+style=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îɽ¼¨,1,1-¥ê¥¹¥È,0-¥¢¥¤¥³¥ó,2-̾Á°¤Î¤ß
add_mode=¿âľÎóÊÔ½¸¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë,1,1-¤Ï¤¤,0-¤¤¤¤¤¨
blob_mode=BLOB¤È¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îɽ¼¨,1,0-¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¤Î¥Ç¡¼¥¿,1-¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥ê¥ó¥¯
nodbi=²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤ÐÀܳ¤ËDBI¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«?,1,0-¤Ï¤¤,1-¤¤¤¤¤¨
date_subs=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Àè¤Î <tt>strftime</tt> ÃÖ´¹¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¤«?,1,1-¤Ï¤¤,0-¤¤¤¤¤¨
+passwd_mode=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Ï¥Ã¥·¥å¥â¡¼¥É,1,1-µì¼°,0-¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
+encoding=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÆâÍƤΥ¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°,3,¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È (¸½ºß¤Î¸À¸ìÀßÄê)
+max_dbs=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ëºÇÂç¿ô,0,5
+max_text=¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎºÇÂçɽ¼¨Ä¹,3,̵À©¸Â
+charset=MySQL¥Ç¡¼¥¿¤Î¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥»¥Ã¥È,15,charset
line2=¥·¥¹¥Æ¥àÀßÄê,11
mysqlshow=mysqlshow¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,0
mysqladmin=mysqladmin¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,0
mysql=mysql¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,0
mysqldump=mysqldump¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,0
mysqlimport=mysqlimport¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,0
+mysqld=mysqld¥³¥Þ¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,3,¼«Æ°
start_cmd=MySQL¥µ¡¼¥Ð¤Îµ¯Æ°¥³¥Þ¥ó¥É,0
stop_cmd=MySQL¥µ¡¼¥Ð¤ÎÄä»ß¥³¥Þ¥ó¥É,3,¼«Æ°
-mysql_libs=MySQL¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,3,̵¤·
-host=ÀܳÀè¤ÎMSQL¥Û¥¹¥È,3,localhost
+mysql_libs=MySQL¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,3,¤Ê¤·
+mysql_data=MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,3,¤Ê¤·
+host=ÀܳÀè¤ÎMySQL¥Û¥¹¥È,3,localhost
port=MySQL¤ÎÀܳ¥Ý¡¼¥È,3,¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
sock=MySQL¤Î¥½¥±¥Ã¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë,3,¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
+my_cnf=MySQLÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë,0
-acl_bnone=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×ÉÔ²Ä
-acl_bpath=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
-acl_buser=Unix ¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò½ñ¹þ¤à
-acl_create=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_dall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-acl_dbs=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬´ÉÍý¤Ç¤¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-acl_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_dsel=ÁªÂò..
-acl_edonly=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¡¼¥¿¤À¤±¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?
-acl_login=MySQL ¤Î¥í¥°¥¤¥ó̾
-acl_only=´ÉÍý¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÍѤΤß
-acl_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-acl_perms=µö²Ä¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_stop=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤ª¤è¤Óµ¯Æ°²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
-acl_user_def=¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄ꤫¤é¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾
-backup_after=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¸å¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
-backup_before=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Á°¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
-backup_ccron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡Ê²Ä¡Ë
-backup_dcron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡ÊÉԲġË
-backup_desc=¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ò SQL ¹½Ê¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Î¤Ë SQL ¤Î¼Â¹Ô¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
-backup_desc2=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Þ¤¿¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-backup_done=$3 ¥Ð¥¤¥È¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë $2 ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿
-backup_drop=<tt>drop table</tt> ¹½Ê¸¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¤«¡©
-backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> ¼ºÇÔ: $1
-backup_edump=MySQL ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£<a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a> ¤¬ÉÔÀµ¤Ê²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-backup_efile=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-backup_epath=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Î¥Ñ¥¹¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-backup_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-backup_eunder=$1¤Çºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¤ß¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-backup_ewhere=<tt>where</tt> ʸÀ᤬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-backup_file=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-backup_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-backup_ncron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¼Â¹ÔÉԲĤΤޤޤˤ·¤Æ¤ª¤¯
-backup_none=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô
-backup_ok=º£¤¹¤°¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-backup_ok1=Êݸ/¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¼Â¹Ô
-backup_ok2=Êݸ
-backup_sched=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¼Â¹Ô²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?
-backup_sched1=¤Ï¤¤¡¢ÁªÂò¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ë ..
-backup_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-backup_ucron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
-backup_where=<tt>where</tt> ʸÀá¤È°ìÃפ¹¤ë¹Ô¤Î¤ß¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-cpriv_anon=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
-cpriv_any=Ǥ°Õ
-cpriv_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-cpriv_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-cpriv_err=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-cpriv_etable=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-cpriv_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-cpriv_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
-cpriv_header=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-cpriv_host=¥Û¥¹¥È
-cpriv_perms=µö²Ä
-cpriv_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-cpriv_title1=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
-cpriv_title2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
-cpriv_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
-cprivs_add=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¿·µ¬¤Îµö²Ä¤òÄɲÃ:
-cprivs_all=¤¹¤Ù¤Æ
-cprivs_anon=ƿ̾
-cprivs_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-cprivs_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
-cprivs_host=¥Û¥¹¥È
-cprivs_none=¤Ê¤·
-cprivs_norows=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-cprivs_privs=µö²Ä
-cprivs_return=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä
-cprivs_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-cprivs_title=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä
-cprivs_user=¥æ¡¼¥¶
-db_anon=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
-db_any=Ǥ°Õ
-db_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-db_edb=¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤Ç¤¹
-db_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-db_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-db_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-db_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-db_host=¥Û¥¹¥È
-db_hosts=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤«¤é
-db_perms=µö²Ä
-db_priv10=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ÎÁàºî
-db_priv11=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î´ÉÍý
-db_priv12=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂåÂØ
-db_priv13=°ì»þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
-db_priv14=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥í¥Ã¥¯
-db_priv3=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁªÂò
-db_priv4=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ
-db_priv5=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤ò¹¹¿·
-db_priv6=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü
-db_priv7=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
-db_priv8=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
-db_priv9=¸¢¸Â¤Îǧ²Ä
-db_title1=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
-db_title2=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
-db_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+index_title=MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð
+index_notrun=MySQL ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó - ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
+index_start=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°
+index_startmsg=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤ò¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ÎWebmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤Þ¤Ç´ÉÍý¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+index_nopass=Webmin ¤Ç¤´»ÈÍѤΥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢MySQL ´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É¬ÍפǤ¹¡£´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾ (Ä̾ï¤Ï<tt>root</tt>) ¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò²¼¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+index_ltitle=MySQL ¥í¥°¥¤¥ó
+index_login=¥í¥°¥¤¥ó
+index_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+index_clear=¥¯¥ê¥¢
+index_stop=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß
+index_stopmsg=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤ÎWebmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¥æ¡¼¥¶¤Þ¤¿¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à ¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£
+index_dbs=MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+index_add=¿·µ¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®
+index_global=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+index_return=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È
+index_eadmin=MySQL ´ÉÍý¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£MySQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢<a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
+index_esql=MySQL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È ¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£MySQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢<a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
+index_ever=MySQL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È ¥×¥í¥°¥é¥à $1 ¤ÏÀµ¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Webmin ¤Ï MySQL ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 3 ¤Î¤ß¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
+index_nouser=Webmin ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ï MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥æ¡¼¥¶ $1 ¤È¤·¤ÆÀܳ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µñÈݤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
+index_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
+index_tables=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+index_elibrary=MySQL¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à $1 ¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>module configuration</a> and make sure the <i>Path to MySQL shared libraries</i> is set.
+index_version=MySQL version $1
+index_nomod=Ãí°Õ: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>Click here</a> to install it now.
+index_nomods=Ãí°Õ: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤È $2 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$3'>Click here</a> to install them now.
+index_mysqlver=¥³¥Þ¥ó¥É <tt>$1</tt> ¤ÎÌá¤êÃÍ :
+index_nodbs=MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+index_nodbs2=No MySQL databases were found on your system.
+index_backup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+index_backupmsg=Click this button to setup the backup of all MySQL databases, either immediately or on a configured schedule.
+index_drops=ÁªÂò¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎDROP
+index_mysqladmin=MySQL administration program
+index_mysql=MySQL client program
+index_mysqlshow=MySQL status program
+index_toomany=There are too many databases to display. Find databases matching:
+index_search=Search
+index_showing=Showing databases matching $1 ..
+index_emsg=The full MySQL error message was : $1
+index_jump=Or edit database:
+index_jumpok=Open
+
+login_err=¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
+login_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥í¥°¥¤¥ó¤ÏÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+login_elogin=´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+login_epass=´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹
+
+stop_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄä»ß¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+start_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+
+dbase_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÊÔ½¸
+dbase_header=Database tables, indexes and views
+dbase_tables=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë
dbase_add=¿·µ¬¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
-dbase_backup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-dbase_cols=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
dbase_drop=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü
-dbase_ecannot=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
dbase_exec=SQL ¤ò¼Â¹Ô
-dbase_fields=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É:
+dbase_backup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
dbase_none=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+dbase_none2=No tables matched your search.
+dbase_fields=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É:
dbase_return=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ê¥¹¥È
-dbase_rows=¹Ô
+dbase_ecannot=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
dbase_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾
-dbase_tables=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-dbase_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÊÔ½¸
-dbs_add=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤òºîÀ®
-dbs_all=¤¹¤Ù¤Æ
-dbs_anon=ƿ̾
-dbs_any=Ǥ°Õ
-dbs_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-dbs_empty=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-dbs_host=¥Û¥¹¥È
-dbs_hosts=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤«¤é
-dbs_none=¤Ê¤·
-dbs_perms=µö²Ä
-dbs_priv10=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹
-dbs_priv11=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
-dbs_priv12=ÂåÂØ
-dbs_priv13=°ì»þŪ¤ËºîÀ®
-dbs_priv14=¥í¥Ã¥¯
-dbs_priv3=ÁªÂò
-dbs_priv4=ÁÞÆþ
-dbs_priv5=¹¹¿·
-dbs_priv6=ºï½ü
-dbs_priv7=ºîÀ®
-dbs_priv8=ºï½ü
-dbs_priv9=ǧ²Ä
-dbs_return=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä
-dbs_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä
-dbs_user=¥æ¡¼¥¶
-ddrop_empty=¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´ºï½ü
+dbase_rows=¹Ô
+dbase_cols=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+dbase_delete=Drop Selected Tables
+dbase_delete2=ÁªÂò¤·¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òDROP
+dbase_showing=Showing tables matching $1 ..
+dbase_toomany=There are too many tables to display. Find tables matching:
+dbase_index=Index
+dbase_view=View
+dbase_addview=Create View
+dbase_jump=Or edit table:
+
ddrop_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+ddrop_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü
+ddrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à$2 ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
ddrop_mysql=¤³¤ì¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºï½ü¤¹¤ë¤È MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ddrop_ok=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü
-ddrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à$2 ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-ddrop_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü
-edenied=MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-eparse=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î $1 ¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î½ÐÎϤò²òÀϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤È $3 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-esql=SQL $1 ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $2
-exec_clear=ÍúÎò¤ò¥¯¥ê¥¢
-exec_delete=ºÇ½é¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?
-exec_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-exec_err=SQL ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-exec_eupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-exec_exec=¼Â¹Ô
-exec_file=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-exec_filename=¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤«¤é
-exec_fileout=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Î SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
-exec_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤..
-exec_header2=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤..
-exec_header3=MySQL database $1 ¤Ë¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ..
-exec_header4=¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢¥¿¥Ö¤Ë¤è¤Ã¤ÆʬΥ¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¶¦¤Ë¡¢1¹Ô¤Ë1¤Ä¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-exec_ignore=Ʊ°ì¤ÎÎó¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¤«?
-exec_import=¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-exec_none=ÊÖ¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-exec_noout=ºîÀ®¤µ¤ì¤¿½ÐÎϤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-exec_old=¤Þ¤¿¤Ï¡¢Ä¾Á°¤ÎSQL¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁªÂò :
-exec_out=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $1¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
-exec_return=SQL¼Â¹Ô¥Õ¥©¡¼¥à
-exec_title=SQL ¤Î¼Â¹Ô
-exec_upload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-exec_uploadout=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
-field_ascii=Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤
+ddrop_empty=¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´ºï½ü
+
+ddrops_err=Failed to drop databases
+ddrops_title=Drop Databases
+ddrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected databases? $2 tables containing $3 rows of data will be deleted.
+ddrops_rusure2=Are you sure you want to drop the $1 selected databases?
+ddrops_mysql=Because the master database is selected, dropping it will probably make your MySQL server unusable!
+ddrops_ok=Drop Databases
+ddrops_enone=No databases selected
+ddrops_ecannotdb=You are not allowed to drop the database $1
+
+table_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊÔ½¸
+table_title2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºîÀ®
+table_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1
+table_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
+table_type=¼ïÎà
+table_null=NULL¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+table_key=¥¡¼
+table_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ
+table_extra=ͽÈ÷
+table_pri=¼ç¥¡¼
+table_mul=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÉÕ¤
+table_none=¤Ê¤·
+table_add=¼ïÎà¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÄɲÃ:
+table_return=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ê¥¹¥È
+table_data=¥Ç¡¼¥¿¤òɽ¼¨
+table_csv=CSV¤È¤·¤Æ¥¨¥¯¥¹¥Ý¡¼¥È
+table_index=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤òºîÀ®
+table_drop=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
+table_name=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾
+table_copy=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¥³¥Ô¡¼
+table_copy2=Copy fields from database
+table_copy2t=and table
+table_copynone=<¤Ê¤·>
+table_copydata=¥Ç¡¼¥¿¤â¥³¥Ô¡¼
+table_initial=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+table_header2=¿·µ¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+table_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+table_ename=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+table_efield='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¹¡£
+table_epnull=¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Ë¤Ï nullÃͤòÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+table_etype=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+table_esize=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+table_eenum=$1 ($2)¤Ë¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤Ò¤È¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
+table_enone=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+table_type_=Default
+table_type_isam=ISAM
+table_type_myisam=MyISAM
+table_type_heap=Heap
+table_type_merge=Merge
+table_type_innodb=InnoDB
+table_nkey=¼ç¥¡¼¤Ç¤¹¤«?
+table_nextra=ÄɲðÀ
+table_eautokey=auto-incremenent¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¼ç¥¡¼¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+table_eauto=¼«Æ°¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤·¤«ÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+table_delete=ÁªÂò¤·¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü
+
+tdrop_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+tdrop_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
+tdrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+tdrop_ok=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
+
+tdrops_enone=No objects to drop selected
+tdrops_err=Failed to drop objects
+tdrops_ok=Drop Objects
+tdrops_title=Drop Objects
+tdrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ? $3 rows of data will be deleted.
+tdrops_rusure2=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ?
+
+field_title1=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÄɲÃ
+field_title2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÊѹ¹
+field_in=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 Ãæ
+field_header=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
+field_name=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
+field_type=¥Ç¡¼¥¿¤Î¼ïÎà
+field_typewarn=·Ù¹ð! ¥¿¥¤¥×¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤È¥Ç¡¼¥¿¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+field_size=¼ïÎà¤ÎÉý
+field_enum=Îóµó·¿¤ÎÃÍ
+field_dual=Éý¤È¾®¿ôÅÀ
+field_opts=¼ïÎà¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
field_auto=¼«Æ°¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥È ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+field_none=¤Ê¤·
+field_unsigned=³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+field_zerofill=0 ¤ÇÆþÎÏ
+field_ascii=Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊ̤·¤Ê¤¤
field_binary=Âçʸ»ú¾®Ê¸»ú¤ò¶èÊÌ
+field_null=NULL¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
field_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ
+field_current=Current time
+field_defval=Value
+field_defnone=No default
+field_defleave=Don't change
field_dmode0=¤Ê¤·
field_dmode1=Null
-field_dual=Éý¤È¾®¿ôÅÀ
+field_key=¼ç¥¡¼¤Î°ìÉô¤Ç¤¹¤«¡©
+field_err=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+field_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
field_eenum=Îóµó·¿¤ÎÃͤ¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
field_efield='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¹
field_ekey=NULL¤òµö²Ä¤¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¼ç¥¡¼¤Î°ìÉô¤Ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-field_enum=Îóµó·¿¤ÎÃÍ
-field_err=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-field_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
-field_header=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
-field_in=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 Ãæ
-field_key=¼ç¥¡¼¤Î°ìÉô¤Ç¤¹¤«¡©
-field_name=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
-field_none=¤Ê¤·
-field_null=NULL¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-field_opts=¼ïÎà¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-field_size=¼ïÎà¤ÎÉý
-field_title1=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÄɲÃ
-field_title2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÊѹ¹
-field_type=¥Ç¡¼¥¿¤Î¼ïÎà
-field_typewarn=·Ù¹ð! ¥¿¥¤¥×¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤È¥Ç¡¼¥¿¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
-field_unsigned=³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
-field_zerofill=0 ¤ÇÆþÎÏ
-host_any=Ǥ°Õ
-host_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-host_header=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-host_host=¥Û¥¹¥È
-host_perms=µö²Ä
-host_priv10=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î´ÉÍý
-host_priv11=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂåÂØ
-host_priv12=°ì»þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
-host_priv13=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥í¥Ã¥¯¥í¥Ã¥¯
-host_priv2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁªÂò
-host_priv3=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ
-host_priv4=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤ò¹¹¿·
-host_priv5=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü
-host_priv6=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
-host_priv7=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
-host_priv8=¸¢¸Â¤Îǧ²Ä
-host_priv9=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ÎÁàºî
-host_title1=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
-host_title2=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
-hosts_add=¿·µ¬¤Î¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤òºîÀ®
-hosts_all=¤¹¤Ù¤Æ
-hosts_any=Ǥ°Õ
+
+view_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿
+view_pos=$3¤Î¹Ô $1 ¤«¤é $2
+view_none=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
+view_edit=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òÊÔ½¸
+view_new=¹Ô¤òÄɲÃ
+view_delete=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òºï½ü
+view_nokey=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤Ï¼ç¥¡¼¤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+view_all=¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò
+view_invert=ÁªÂò¤òȿž
+view_search2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2 ¤¬ $1 ¤È°ìÃפ¹¤ë¹Ô¤ò¸¡º÷
+view_match0=´Þ¤à
+view_match1=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë
+view_match2=´Þ¤Þ¤Ê¤¤
+view_match3=¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤
+view_searchok=¸¡º÷
+view_searchhead=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2Æâ¤Î $1¤Î¸¡º÷·ë²Ì..
+view_searchhead2=Advanced search results on $1 fields ..
+view_searchreset=¸¡º÷¤ò¥ê¥»¥Ã¥È
+view_sorthead1=Sorting by $1, descending order
+view_sorthead2=Sorting by $1, ascending order
+view_sortreset=Reset sort
+view_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
+view_data=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿
+view_jump=¹Ô¤Ë¥¸¥ã¥ó¥× :
+view_download=¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É ..
+view_keep=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
+view_set=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâÍƤò¥»¥Ã¥È..
+view_adv=Advanced Search
+
+users_title=¥æ¡¼¥¶¤Îµö²Ä
+users_user=¥æ¡¼¥¶
+users_host=¥Û¥¹¥È
+users_pass=°Å¹æ²½¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+users_perms=µö²Ä
+users_add=¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®
+users_priv3=ÁªÂò
+users_priv4=ÁÞÆþ
+users_priv5=¹¹¿·
+users_priv6=ºï½ü
+users_priv7=ºîÀ®
+users_priv8=ºï½ü
+users_priv9=ºÆ¥í¡¼¥É
+users_priv10=¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó
+users_priv11=¥×¥í¥»¥¹
+users_priv12=¥Õ¥¡¥¤¥ë
+users_priv13=ǧ²Ä
+users_priv14=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹
+users_priv15=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
+users_priv16=ÂåÂØ
+users_priv17=DBɽ¼¨
+users_priv18=Super
+users_priv19=°ì»þºîÀ®
+users_priv20=¥í¥Ã¥¯
+users_priv21=¼Â¹Ô
+users_priv22=¥¹¥ì¡¼¥Ö
+users_priv23=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È
+users_priv24=Create View
+users_priv25=Show View
+users_priv26=Create Routine
+users_priv27=Alter Routine
+users_priv28=Create User
+users_all=¤¹¤Ù¤Æ
+users_anon=ƿ̾
+users_none=¤Ê¤·
+users_return=¥æ¡¼¥¶ ¥ê¥¹¥È
+users_sync=²¼µ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Webmin¤ÈMySQL¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ç¤ÎUnix¥æ¡¼¥¶´Ö¤ÎƱ´ü¤òÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£
+users_sync_create=Unix¥æ¡¼¥¶¤¬Å¬Àµ¤Ê¸¢¸Â¤ÇÄɲ䵤ì¤ë¤È¡¢MySQL¥æ¡¼¥¶¤âÄɲ䵤ì¤Þ¤¹ ...
+users_sync_modify=°ìÃפ¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤¿¤éMySQL¥æ¡¼¥¶¤â¹¹¿·¤¹¤ë
+users_sync_delete=°ìÃפ¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤éMySQL¥æ¡¼¥¶¤âºï½ü¤¹¤ë
+users_sync_privs=¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤Î¸¢¸Â
+users_sync_host=¥Û¥¹¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®
+users_sync_def=Á´¥Û¥¹¥È
+users_sync_sel=ÆÃÄê¤Î¥Û¥¹¥È
+users_delete=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤òºï½ü
+users_derr=Failed to delete users
+users_enone=No users selected
+
+user_title1=¥æ¡¼¥¶¤ÎºîÀ®
+user_title2=¥æ¡¼¥¶¤ÎÊÔ½¸
+user_header=MySQL ¥æ¡¼¥¶¤Î¾ÜºÙ
+user_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+user_all=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
+user_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+user_leave=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
+user_none=¤Ê¤·
+user_any=Ǥ°Õ
+user_set=ÀßÄêÀè..
+user_host=¥Û¥¹¥È
+user_perms=µö²Ä
+user_priv3=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁªÂò
+user_priv4=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ
+user_priv5=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤ò¹¹¿·
+user_priv6=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü
+user_priv7=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
+user_priv8=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
+user_priv9=ºÆ¥í¡¼¥É¤òµö²Ä
+user_priv10=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó
+user_priv11=¥×¥í¥»¥¹¤ò´ÉÍý
+user_priv12=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁàºî
+user_priv13=¸¢¸Â¤Îǧ²Ä
+user_priv14=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ÎÁàºî
+user_priv15=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î´ÉÍý
+user_priv16=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂåÂØ
+user_priv17=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òɽ¼¨
+user_priv18=¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶
+user_priv19=°ì»þ¥Æ¡¼¥Ö¥ëºîÀ®
+user_priv20=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥í¥Ã¥¯
+user_priv21=¼Â¹Ô
+user_priv22=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥ì¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó
+user_priv23=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥ì¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó
+user_priv24=Create View
+user_priv25=Show View
+user_priv26=Create Routine
+user_priv27=Alter Routine
+user_priv28=Create User
+user_err=¥æ¡¼¥¶¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+user_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+user_ehost=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+
+dbs_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä
+dbs_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+dbs_user=¥æ¡¼¥¶
+dbs_host=¥Û¥¹¥È
+dbs_perms=µö²Ä
+dbs_anon=ƿ̾
+dbs_any=Ǥ°Õ
+dbs_empty=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+dbs_hosts=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤«¤é
+dbs_add=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤òºîÀ®
+dbs_priv3=ÁªÂò
+dbs_priv4=ÁÞÆþ
+dbs_priv5=¹¹¿·
+dbs_priv6=ºï½ü
+dbs_priv7=ºîÀ®
+dbs_priv8=ºï½ü
+dbs_priv9=ǧ²Ä
+dbs_priv10=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹
+dbs_priv11=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
+dbs_priv12=ÂåÂØ
+dbs_priv13=°ì»þŪ¤ËºîÀ®
+dbs_priv14=¥í¥Ã¥¯
+dbs_priv15=Create View
+dbs_priv16=Show View
+dbs_priv17=Create Routine
+dbs_priv18=Alter Routine
+dbs_priv19=Execute
+dbs_all=¤¹¤Ù¤Æ
+dbs_none=¤Ê¤·
+dbs_return=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä
+dbs_derr=Failed to delete database permissions
+dbs_enone=No databases selected
+
+db_title1=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
+db_title2=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
+db_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+db_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+db_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+db_anon=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
+db_host=¥Û¥¹¥È
+db_hosts=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤«¤é
+db_any=Ǥ°Õ
+db_perms=µö²Ä
+db_priv3=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁªÂò
+db_priv4=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ
+db_priv5=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤ò¹¹¿·
+db_priv6=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü
+db_priv7=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
+db_priv8=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
+db_priv9=¸¢¸Â¤Îǧ²Ä
+db_priv10=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ÎÁàºî
+db_priv11=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î´ÉÍý
+db_priv12=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂåÂØ
+db_priv13=°ì»þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
+db_priv14=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥í¥Ã¥¯
+db_priv15=Create View
+db_priv16=Show View
+db_priv17=Create Routine
+db_priv18=Alter Routine
+db_priv19=Execute
+db_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+db_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+db_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+db_edb=¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤Ç¤¹
+
+hosts_title=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä
hosts_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-hosts_empty=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
hosts_host=¥Û¥¹¥È
-hosts_none=¤Ê¤·
hosts_perms=µö²Ä
-hosts_priv10=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
-hosts_priv11=ÂåÂØ
-hosts_priv12=°ì»þŪ¤ËºîÀ®
-hosts_priv13=¥í¥Ã¥¯
+hosts_any=Ǥ°Õ
+hosts_all=¤¹¤Ù¤Æ
hosts_priv2=ÁªÂò
hosts_priv3=ÁÞÆþ
hosts_priv4=¹¹¿·
hosts_priv7=ºï½ü
hosts_priv8=ǧ²Ä
hosts_priv9=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹
-hosts_title=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä
-import_efile=¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ÉÔÌÀ
-import_eupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ÉÔÌÀ
-import_fileout=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ..
-import_title=¥Ç¡¼¥¿¤Î¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
-import_uploadout=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ..
-index_add=¿·µ¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®
-index_clear=¥¯¥ê¥¢
-index_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
-index_dbs=MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-index_eadmin=MySQL ´ÉÍý¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£MySQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢<a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a>¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-index_elibrary=MySQL¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à $1 ¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a>¤ò³«¤¤¤Æ¡¢MySQL¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¥Ñ¥¹¤òÀßÄꤷ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-index_esql=MySQL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È ¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£MySQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢<a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a> ¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹¡£
-index_ever=MySQL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È ¥×¥í¥°¥é¥à $1 ¤ÏÀµ¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Webmin ¤Ï MySQL ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó 3 ¤Î¤ß¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
-index_global=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-index_login=¥í¥°¥¤¥ó
-index_ltitle=MySQL ¥í¥°¥¤¥ó
-index_mysqlver=¥³¥Þ¥ó¥É <tt>$1</tt> ¤ÎÌá¤êÃÍ :
-index_nodbs=MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-index_nomod=Ãí°Õ: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯</a>¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-index_nomods=Ãí°Õ: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤È $2 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$3'>¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯</a>¤·¤Æ¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
-index_nopass=Webmin ¤Ç¤´»ÈÍѤΥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢MySQL ´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É¬ÍפǤ¹¡£´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾ (Ä̾ï¤Ï<tt>root</tt>) ¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò²¼¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_notrun=MySQL ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó - ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È¤ò¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
-index_nouser=Webmin ¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤Ï MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥æ¡¼¥¶ $1 ¤È¤·¤ÆÀܳ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤¬µñÈݤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-index_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-index_return=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È
-index_start=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°
-index_startmsg=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤ò¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤Çµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ÎWebmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤Þ¤Ç´ÉÍý¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-index_stop=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß
-index_stopmsg=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤ÎWebmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¥æ¡¼¥¶¤Þ¤¿¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à ¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£
-index_tables=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-index_title=MySQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð
-index_version=MySQL version $1
-log_anon=ƿ̾
-log_any=Ǥ°Õ
-log_backup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿
-log_backup_l=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë $2 ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿
-log_cpriv_create=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_cpriv_create_l=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_cpriv_delete=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_cpriv_delete_l=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_cpriv_modify=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_cpriv_modify_l=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_data_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿
-log_data_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_data_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_db_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_db_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_exec=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç SQL ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
-log_exec_l=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $2¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
-log_execfile=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤«¤éSQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
-log_execupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
-log_field_create=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 $4 ¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î $2 ¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿
-log_field_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î$2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_field_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3¤Î$2 Æâ¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 $4 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_host_create=¥Û¥¹¥È $2, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_host_delete=¥Û¥¹¥È $2, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_host_modify=¥Û¥¹¥È $2, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_importfile=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤¬¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
-log_importupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤¬¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
-log_perm_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_perm_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_perm_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_start=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤·¤¿
-log_stop=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤·¤Þ¤·¤¿
-log_table_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_table_delete=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 ¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_tpriv_create=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_tpriv_create_l=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_tpriv_delete=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_tpriv_delete_l=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_tpriv_modify=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_tpriv_modify_l=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_user_create=¥æ¡¼¥¶ $1 ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_user_delete=¥æ¡¼¥¶ $1 ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_user_modify=¥æ¡¼¥¶ $1 ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-login_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥í¥°¥¤¥ó¤ÏÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-login_elogin=´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-login_epass=´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹
-login_err=¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
-newdb_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
-newdb_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-newdb_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-newdb_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+hosts_priv10=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
+hosts_priv11=ÂåÂØ
+hosts_priv12=°ì»þŪ¤ËºîÀ®
+hosts_priv13=¥í¥Ã¥¯
+hosts_priv14=Create View
+hosts_priv15=Show View
+hosts_priv16=Create Routine
+hosts_priv17=Alter Routine
+hosts_priv18=Execute
+hosts_none=¤Ê¤·
+hosts_add=¿·µ¬¤Î¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤òºîÀ®
+hosts_empty=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+hosts_derr=Failed to delete host permissions
+hosts_enone=No hosts selected
+
+host_title1=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
+host_title2=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
+host_header=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+host_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+host_any=Ǥ°Õ
+host_sel=Selected
+host_otherdb=Matching pattern
+host_priv2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁªÂò
+host_priv3=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ
+host_priv4=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤ò¹¹¿·
+host_priv5=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü
+host_priv6=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
+host_priv7=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
+host_priv8=¸¢¸Â¤Îǧ²Ä
+host_priv9=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ÎÁàºî
+host_priv10=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î´ÉÍý
+host_priv11=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂåÂØ
+host_priv12=°ì»þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
+host_priv13=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥í¥Ã¥¯¥í¥Ã¥¯
+host_priv14=Create View
+host_priv15=Show View
+host_priv16=Create Routine
+host_priv17=Alter Routine
+host_priv18=Execute
+host_host=¥Û¥¹¥È
+host_perms=µö²Ä
+
+newdb_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®
newdb_header=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-newdb_none=¤Ê¤·
-newdb_str=°Ê²¼¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È
-newdb_struct=½é´ü¥Æ¡¼¥Ö¥ë¹½Â¤
+newdb_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
newdb_table=½é´ü¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-newdb_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®
+newdb_none=¤Ê¤·
newdb_tname=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
-perms_ecannot=µö²Ä¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-perms_edb=¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¤ßµö²Ä¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤¹
-start_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-stop_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÄä»ß¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-table_add=¼ïÎà¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÄɲÃ:
-table_copy=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ò¥³¥Ô¡¼
-table_copydata=¥Ç¡¼¥¿¤â¥³¥Ô¡¼
-table_copynone=<¤Ê¤·>
-table_data=¥Ç¡¼¥¿¤òɽ¼¨
-table_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥ÈÃÍ
-table_drop=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
-table_eauto=¼«Æ°¥¤¥ó¥¯¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ë¤·¤«ÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-table_eautokey=auto-incremenent¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¼ç¥¡¼¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-table_eenum=$1 ($2)¤Ë¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¤Ò¤È¤Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÀßÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
-table_efield='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¹¡£
-table_ename=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-table_enone=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-table_epnull=¥×¥é¥¤¥Þ¥ê¥¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Ë¤Ï nullÃͤòÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-table_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-table_esize=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-table_etype=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-table_extra=ͽÈ÷
-table_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
-table_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1
-table_header2=¿·µ¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-table_initial=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
-table_key=¥¡¼
-table_mul=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÉÕ¤
-table_name=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾
-table_nextra=ÄɲðÀ
-table_nkey=¼ç¥¡¼¤Ç¤¹¤«?
-table_none=¤Ê¤·
-table_null=NULL¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-table_pri=¼ç¥¡¼
-table_return=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ê¥¹¥È
-table_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊÔ½¸
-table_title2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºîÀ®
-table_type=¼ïÎà
-table_type_=Default
-table_type_heap=Heap
-table_type_innodb=InnoDB
-table_type_isam=ISAM
-table_type_merge=Merge
-table_type_myisam=MyISAM
-tdrop_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-tdrop_ok=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
-tdrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-tdrop_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
-tpriv_anon=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
-tpriv_any=Ǥ°Õ
-tpriv_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-tpriv_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-tpriv_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-tpriv_etable=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-tpriv_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-tpriv_header=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-tpriv_host=¥Û¥¹¥È
-tpriv_perms1=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä
-tpriv_perms2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä
-tpriv_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-tpriv_title1=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
-tpriv_title2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
-tpriv_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
-tprivs_add=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¿·µ¬¤Îµö²Ä¤òÄɲÃ:
-tprivs_all=¤¹¤Ù¤Æ
-tprivs_anon=ƿ̾
+newdb_charset=Character set
+newdb_str=°Ê²¼¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È
+newdb_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+newdb_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+newdb_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+newdb_ecannot2=You are not allowed to create any more databases
+
+exec_title=SQL ¤Î¼Â¹Ô
+exec_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤..
+exec_old=¤Þ¤¿¤Ï¡¢Ä¾Á°¤ÎSQL¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁªÂò :
+exec_exec=¼Â¹Ô
+exec_clear=ÍúÎò¤ò¥¯¥ê¥¢
+exec_header2=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤..
+exec_header2a=This can also be used to restore a MySQL backup, which is just a file of SQL commands.
+exec_file=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+exec_upload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+exec_err=SQL ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+exec_out=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $1¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
+exec_none=ÊÖ¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+exec_eupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+exec_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+exec_uploadout=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
+exec_fileout=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Î SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
+exec_noout=ºîÀ®¤µ¤ì¤¿½ÐÎϤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+exec_return=SQL¼Â¹Ô¥Õ¥©¡¼¥à
+exec_import=¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+exec_header3=MySQL database $1 ¤Ë¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ..
+exec_header4=¤³¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¤Ï¡¢¥¿¥Ö¤Ë¤è¤Ã¤ÆʬΥ¤µ¤ì¤¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤È¶¦¤Ë¡¢1¹Ô¤Ë1¤Ä¤Î¥ì¥³¡¼¥É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+exec_delete=ºÇ½é¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?
+exec_filename=¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤«¤é
+exec_ignore=Ʊ°ì¤ÎÎó¤ò̵»ë¤·¤Þ¤¹¤«?
+exec_edit=Edit Previous
+exec_format=File format
+exec_ecompress=The SQL file is compressed, but the program $1 needed to un-compress it is not installed.
+exec_ecompress2=Un-compression failed : $1
+exec_tabexec=Execute SQL
+exec_tabfile=Run SQL from file
+exec_tabimport=Import text file
+exec_isource=Text file source
+exec_iheader=Text file import options
+exec_created=$1 tables were created.
+exec_inserted=$1 records were inserted.
+
+tprivs_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä
+tprivs_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
tprivs_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
tprivs_host=¥Û¥¹¥È
-tprivs_none=¤Ê¤·
-tprivs_norows=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+tprivs_user=¥æ¡¼¥¶
tprivs_privs1=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä
tprivs_privs2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Îµö²Ä
+tprivs_all=¤¹¤Ù¤Æ
+tprivs_anon=ƿ̾
+tprivs_add=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¿·µ¬¤Îµö²Ä¤òÄɲÃ:
+tprivs_norows=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
tprivs_return=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä
-tprivs_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-tprivs_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä
-tprivs_user=¥æ¡¼¥¶
-user_all=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
-user_any=Ǥ°Õ
-user_ehost=¥Û¥¹¥È¤Îµö²Ä¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-user_err=¥æ¡¼¥¶¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-user_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-user_header=MySQL ¥æ¡¼¥¶¤Î¾ÜºÙ
-user_host=¥Û¥¹¥È
-user_leave=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
-user_none=¤Ê¤·
-user_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-user_perms=µö²Ä
-user_priv10=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó
-user_priv11=¥×¥í¥»¥¹¤ò´ÉÍý
-user_priv12=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÁàºî
-user_priv13=¸¢¸Â¤Îǧ²Ä
-user_priv14=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¤ÎÁàºî
-user_priv15=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Î´ÉÍý
-user_priv16=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÂåÂØ
-user_priv17=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òɽ¼¨
-user_priv18=¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥æ¡¼¥¶
-user_priv19=°ì»þ¥Æ¡¼¥Ö¥ëºîÀ®
-user_priv20=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥í¥Ã¥¯
-user_priv21=¼Â¹Ô
-user_priv22=¥¹¥ì¡¼¥Ö¥ì¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó
-user_priv23=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥ì¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó
-user_priv3=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁªÂò
-user_priv4=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òÁÞÆþ
-user_priv5=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤ò¹¹¿·
-user_priv6=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿¤òºï½ü
-user_priv7=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
-user_priv8=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü
-user_priv9=ºÆ¥í¡¼¥É¤òµö²Ä
-user_set=ÀßÄêÀè..
-user_title1=¥æ¡¼¥¶¤ÎºîÀ®
-user_title2=¥æ¡¼¥¶¤ÎÊÔ½¸
-user_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
-users_add=¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®
-users_all=¤¹¤Ù¤Æ
-users_anon=ƿ̾
-users_host=¥Û¥¹¥È
-users_none=¤Ê¤·
-users_pass=°Å¹æ²½¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-users_perms=µö²Ä
-users_priv10=¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó
-users_priv11=¥×¥í¥»¥¹
-users_priv12=¥Õ¥¡¥¤¥ë
-users_priv13=ǧ²Ä
-users_priv14=¥ê¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹
-users_priv15=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
-users_priv16=ÂåÂØ
-users_priv17=DBɽ¼¨
-users_priv18=Super
-users_priv19=°ì»þºîÀ®
-users_priv20=¥í¥Ã¥¯
-users_priv21=¼Â¹Ô
-users_priv22=¥¹¥ì¡¼¥Ö
-users_priv23=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È
-users_priv3=ÁªÂò
-users_priv4=ÁÞÆþ
-users_priv5=¹¹¿·
-users_priv6=ºï½ü
-users_priv7=ºîÀ®
-users_priv8=ºï½ü
-users_priv9=ºÆ¥í¡¼¥É
-users_return=¥æ¡¼¥¶ ¥ê¥¹¥È
-users_sync=²¼µ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Webmin¤ÈMySQL¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ç¤ÎUnix¥æ¡¼¥¶´Ö¤ÎƱ´ü¤òÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£
-users_sync_create=Unix¥æ¡¼¥¶¤¬Å¬Àµ¤Ê¸¢¸Â¤ÇÄɲ䵤ì¤ë¤È¡¢MySQL¥æ¡¼¥¶¤âÄɲ䵤ì¤Þ¤¹ ...
-users_sync_def=Á´¥Û¥¹¥È
-users_sync_delete=°ìÃפ¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤éMySQL¥æ¡¼¥¶¤âºï½ü¤¹¤ë
-users_sync_host=¥Û¥¹¥È¤ËÂбþ¤·¤¿¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®
-users_sync_modify=°ìÃפ¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤¿¤éMySQL¥æ¡¼¥¶¤â¹¹¿·¤¹¤ë
-users_sync_privs=¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤Î¸¢¸Â
-users_sync_sel=ÆÃÄê¤Î¥Û¥¹¥È
-users_title=¥æ¡¼¥¶¤Îµö²Ä
-users_user=¥æ¡¼¥¶
-view_all=¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò
-view_data=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿
-view_delete=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òºï½ü
-view_download=¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É ..
-view_edit=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òÊÔ½¸
-view_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
-view_invert=ÁªÂò¤òȿž
-view_jump=¹Ô¤Ë¥¸¥ã¥ó¥× :
-view_keep=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
-view_match0=´Þ¤à
-view_match1=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë
-view_match2=´Þ¤Þ¤Ê¤¤
-view_match3=¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤
-view_new=¹Ô¤òÄɲÃ
-view_nokey=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤Ï¼ç¥¡¼¤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-view_none=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
-view_pos=$3¤Î¹Ô $1 ¤«¤é $2
-view_search=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2 ¤¬ $1 ¤È°ìÃפ¹¤ë¹Ô¤ò¸¡º÷
-view_search2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2 ¤¬ $1 ¤È°ìÃפ¹¤ë¹Ô¤ò¸¡º÷
-view_searchhead=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2Æâ¤Î $1¤Î¸¡º÷·ë²Ì..
-view_searchok=¸¡º÷
-view_searchreset=¸¡º÷¤ò¥ê¥»¥Ã¥È
-view_set=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâÍƤò¥»¥Ã¥È..
-view_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿
+tprivs_none=¤Ê¤·
+tprivs_derr=Failed to delete table permissions
+tprivs_enone=No tables selected
+
+tpriv_title1=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
+tpriv_title2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
+tpriv_header=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+tpriv_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+tpriv_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+tpriv_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+tpriv_host=¥Û¥¹¥È
+tpriv_perms1=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îµö²Ä
+tpriv_perms2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä
+tpriv_any=Ǥ°Õ
+tpriv_anon=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
+tpriv_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îµö²Ä¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+tpriv_etable=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+tpriv_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+tpriv_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+tpriv_edb=Missing or invalid database name
+
+cprivs_title=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä
+cprivs_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+cprivs_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+cprivs_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+cprivs_host=¥Û¥¹¥È
+cprivs_user=¥æ¡¼¥¶
+cprivs_privs=µö²Ä
+cprivs_all=¤¹¤Ù¤Æ
+cprivs_anon=ƿ̾
+cprivs_add=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¿·µ¬¤Îµö²Ä¤òÄɲÃ:
+cprivs_add2=Add new permissions :
+cprivs_norows=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤¬ÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+cprivs_return=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä
+cprivs_none=¤Ê¤·
+cprivs_derr=Failed to delete field permissions
+cprivs_enone=No fields selected
+
+cpriv_title1=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤ÎºîÀ®
+cpriv_title2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤ÎÊÔ½¸
+cpriv_header=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+cpriv_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+cpriv_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+cpriv_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+cpriv_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+cpriv_host=¥Û¥¹¥È
+cpriv_perms=µö²Ä
+cpriv_any=Ǥ°Õ
+cpriv_anon=ƿ̾¥æ¡¼¥¶
+cpriv_err=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îµö²Ä¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+cpriv_etable=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+cpriv_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+cpriv_ehost=¥Û¥¹¥È̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+cpriv_edb=Missing or invalid database name
+
+esql=SQL $1 ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $2
+eparse=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î $1 ¥³¥Þ¥ó¥É ¤Î½ÐÎϤò²òÀϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤È $3 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
+edenied=MySQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+perms_ecannot=µö²Ä¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+perms_edb=¼«Ê¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¤ßµö²Ä¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤¹
+
+acl_dbs=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬´ÉÍý¤Ç¤¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+acl_dall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+acl_dsel=ÁªÂò..
+acl_create=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_max=Yes, at most
+acl_bpath=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
+acl_buser=Unix ¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò½ñ¹þ¤à
+acl_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_stop=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤ª¤è¤Óµ¯Æ°²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_perms=µö²Ä¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_only=´ÉÍý¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÍѤΤß
+acl_login=MySQL ¤Î¥í¥°¥¤¥ó̾
+acl_user_def=¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄ꤫¤é¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾
+acl_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+acl_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+acl_edonly=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ç¡¼¥¿¤À¤±¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?
+acl_bnone=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×ÉÔ²Ä
+acl_indexes=Can view and manage indexes?
+acl_views=Can view and manage views?
+
+log_start=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤·¤¿
+log_stop=MySQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤·¤Þ¤·¤¿
+log_cnf=Changed MySQL server configuration
+log_kill=Killed $1 database connections
+log_vars=Modified $1 system variables
+log_db_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_db_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_dbs_delete=Dropped $1 databases
+log_dbprivs_delete=Deleted $1 database privileges
+log_tprivs_delete=Deleted $1 table privileges
+log_cprivs_delete=Deleted $1 field privileges
+log_users_delete=Deleted $1 users
+log_table_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_table_delete=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 ¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_index_create=Created index $1 in database $2
+log_index_delete=Dropped index $1 from database $2
+log_index_modify=Modified index $1 in database $2
+log_view_create=Created view $1 in database $2
+log_view_delete=Dropped view $1 from database $2
+log_view_modify=Modified view $1 in database $2
+log_tables_delete=Dropped $1 objects from database $2
+log_field_create=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 $4 ¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î $2 ¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿
+log_field_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3¤Î$2 Æâ¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 $4 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_field_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î$2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_fields_delete=Deleted $1 fields from $1 in database $2
+log_data_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿
+log_data_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_data_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_exec=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç SQL ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
+log_exec_l=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $2¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
+log_user_create=¥æ¡¼¥¶ $1 ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_user_delete=¥æ¡¼¥¶ $1 ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_user_modify=¥æ¡¼¥¶ $1 ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_perm_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_perm_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_perm_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_host_create=¥Û¥¹¥È $2, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_host_delete=¥Û¥¹¥È $2, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_host_modify=¥Û¥¹¥È $2, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_tpriv_create=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_tpriv_delete=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_tpriv_modify=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_tpriv_create_l=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_tpriv_delete_l=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_tpriv_modify_l=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_cpriv_create=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_cpriv_delete=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_cpriv_modify=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_cpriv_create_l=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_cpriv_delete_l=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_cpriv_modify_l=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $5, ¥Æ¡¼¥Ö¥ë $4, ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3, ¥æ¡¼¥¶ $1, ¥Û¥¹¥È $2 ¤Îµö²Ä¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_anon=ƿ̾
+log_any=Ǥ°Õ
+log_backup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿
+log_backup_l=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë $2 ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿
+log_backup_all=Backed up all databases
+log_backup_all_l=Backed up all databases to file $2
+log_execupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
+log_execfile=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤«¤éSQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
+log_importupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤¬¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+log_importfile=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤¬¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+log_set=Changed $1 MySQL variables
+log_root=Changed administration password
+
+backup_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+backup_title2=Backup All Databases
+backup_edump=MySQL ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£<a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
+backup_desc=¤³¤ì¤Ï¡¢¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ò SQL ¹½Ê¸¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤È¤·¤Æ¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë¤Î¤Ë SQL ¤Î¼Â¹Ô¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
+backup_desc3=This form allows you to backup all databases as files of SQL statments. To restore a backup, you can use the Execute SQL form to run the commands in one of the files.
+backup_desc2=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Þ¤¿¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+backup_header1=Backup destination
+backup_header2=Other backup options
+backup_header3=Backup schedule
+backup_file=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+backup_file2=Backup to directory
+backup_mkdir=Create destination directory?
+backup_where=<tt>where</tt> ʸÀá¤È°ìÃפ¹¤ë¹Ô¤Î¤ß¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+backup_none=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹Ô
+backup_drop=<tt>drop table</tt> ¹½Ê¸¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ËÄɲä·¤Þ¤¹¤«¡©
+backup_charset=Character set for backup
+backup_ok=º£¤¹¤°¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+backup_ok1=Êݸ/¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¼Â¹Ô
+backup_ok2=Êݸ
+backup_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+backup_efile=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥× ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+backup_efile2=Missing or invalid backup directory
+backup_epath=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Î¥Ñ¥¹¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+backup_eunder=$1¤Çºî¤é¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¤ß¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+backup_ewhere=<tt>where</tt> ʸÀ᤬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+backup_echarset=Missing character set
+backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> ¼ºÇÔ: $1
+backup_ebefore=Before-backup command failed!
+backup_done=$3 ¥Ð¥¤¥È¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤«¤é¥Õ¥¡¥¤¥ë $2 ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿
+backup_sched=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¼Â¹Ô²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?
+backup_sched1=¤Ï¤¤¡¢ÁªÂò¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ë ..
+backup_ccron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡Ê²Ä¡Ë
+backup_dcron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡ÊÉԲġË
+backup_ucron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤Ï¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+backup_ncron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¼Â¹ÔÉԲĤΤޤޤˤ·¤Æ¤ª¤¯
+backup_before=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Á°¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
+backup_after=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¸å¤Ëµ¯Æ°¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
+backup_cmode=When to run commands
+backup_cmode1=Before/after all databases
+backup_cmode0=Before/after each database
+backup_tables=Tables to backup
+backup_alltables=All tables
+backup_seltables=Selected tables ..
+backup_etables=No tables selected to backup
+backup_compatible=Backup compatability format
+backup_compwith=For database $1
+backup_options=Structure information to exclude
+backup_compress=Compression format
+backup_cnone=None
+backup_gzip=Gzip
+backup_bzip2=Bzip2
+backup_eccmd=The selected compression format requires the command $1
+
+import_title=¥Ç¡¼¥¿¤Î¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È
+import_uploadout=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ..
+import_fileout=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ..
+import_eupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ÉÔÌÀ
+import_efile=¥¤¥ó¥Ý¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ÉÔÌÀ
+
+adv_title=Advanced Search
+adv_and=Find records matching all criteria ..
+adv_or=Find records matching any criteria ..
+adv_ok=Search Now
+
+csv_title=Export CSV File
+csv_header=CSV export options
+csv_dest=Export destination
+csv_browser=Display in browser
+csv_file=Save to file ..
+csv_where=SQL <tt>where</tt> clause for rows to export
+csv_all=Export all rows
+csv_ok=Export Now
+csv_format=File format
+csv_format0=CSV with quotes
+csv_format1=CSV without quotes
+csv_format2=Tab separated
+cvs_err=CSV export failed
+csv_efile=Missing or invalid destination file
+csv_ebuser=You are not allowed to export to a file
+csv_ewhere=Missing <tt>where</tt> clause
+csv_done=CSV export to $1 is complete. The resulting file size is $2.
+csv_headers=Include column names in CSV?
+csv_cols=Columns to include in CSV
+csv_ecols=No columns selected
+
+cnf_title=MySQL¥µ¡¼¥Ð¤ÎÀßÄê
+cnf_efile=MySQLÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£<a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a>¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹¤ò½¤Àµ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+cnf_header=MySQL server options
+cnf_port=MySQL server port
+cnf_bind=MySQL server listening address
+cnf_all=Any
+cnf_socket=MySQL Unix socket
+cnf_datadir=Databases files directory
+cnf_big-tables=Allow big tables?
+cnf_skip-locking=Skip locking of table files?
+cnf_emysqld=Could not find [mysqld] section in my.cnf
+cnf_err=Failed to save MySQL server options
+cnf_eport=Missing or invalid port number
+cnf_ebind=Missing or invalid IP address to listen on
+cnf_esocket=Missing Unix socket filename
+cnf_edatadir=Missing or invalid database files directory
+cnf_key_buffer=Key buffer size
+cnf_max_allowed_packet=Maximum packet size
+cnf_max_connections=Maximum number of connections
+cnf_table_cache=Tables to cache
+cnf_sort_buffer=Sort buffer size
+cnf_net_buffer_length=Network buffer size
+cnf_myisam_sort_buffer_size=MyISAM sort buffer size
+cnf_ekey_buffer=Missing or invalid key buffer size
+cnf_emax_allowed_packet=Missing or invalid maximum packet size
+cnf_etable_cache=Missing or invalid tables to cache
+cnf_esort_buffer=Missing or invalid sort buffer size
+cnf_enet_buffer_length=Missing or invalid network buffer size
+cnf_emyisam_sort_buffer_size=Missing or invalid MyISAM sort buffer size
+cnf_emax_connections=Missing or invalid maximum number of connections
+
+index_title1=Create Index
+index_header1=Index options
+index_name=Index name
+index_fields=Fields in index
+index_type=Index type
+index_unique=Unique
+index_fulltext=Full text
+index_spatial=Spatial
+index_err=Failed to create index
+index_ename=Missing or invalid index name
+index_eclash=An index with the same name already exists
+index_ecols=No fields selected
+index_title2=Edit Index
+index_header=Index $1 in database $2
+index_ecannot=You are not allowed to manage indexes
+
+syslog_desc=MySQL error messages
+syslog_logdesc=MySQL queries
+
+fdrop_err=Failed to delete fields
+fdrop_enone=None selected
+fdrop_eall=You cannot delete all fields from a table!
+
+view_title1=Create View
+view_title2=Edit View
+view_header1=View details
+view_name=View name
+view_query=SQL selection query
+view_algorithm=View processing algorithm
+view_undefined=Automatic
+view_merge=Merge SQL
+view_temptable=Use temp table
+view_definer=View owner
+view_security=View execution privileges
+view_sdefiner=From owner
+view_sinvoker=From user
+view_auto=Automatic
+view_below=Entered below ..
+view_err=Failed to save view
+view_ename=Missing or invalid view name
+view_eclash=A view with the same name already exists
+view_eclash2=A table with the same name already exists
+view_equery=Missing SQL query
+view_check=Insert checking
+view_cascaded=Underlying views
+view_local=This view only
+view_nocheck=None
+view_ecannot=You are not allowed to manage views
+
+procs_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Àܳ
+procs_id=ID
+procs_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+procs_host=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥Û¥¹¥È
+procs_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+procs_cmd=¥â¡¼¥É
+procs_time=Àܳ»þ´Ö
+procs_query=¥¯¥¨¥ê
+procs_kill=ÁªÂò¤·¤¿Àܳ¤òÀÚÃÇ
+procs_ecannot=You are not allowed to view database connections
+procs_none=¸½ºß¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ë¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+
+kill_err=Failed to kill database connections
+kill_ecannot=You are not allowed to manage database connections
+kill_enone=None selected
+
+vars_title=MySQL¥·¥¹¥Æ¥àÊÑ¿ô
+vars_ecannot=You are not allowed to edit system variables
+vars_name=ÊÑ¿ô̾
+vars_value=¸½ºß¤ÎÃÍ
+vars_edit=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤òÊÔ½¸
+vars_search=¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿ÊÑ¿ô¤òɽ¼¨:
+vars_ok=¸¡º÷
+vars_none2=¸¡º÷¤Ç¥Þ¥Ã¥Á¤·¤¿ÊÑ¿ô¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+vars_none=No system variables were found!
+
+compat_ansi=ANSI
+compat_mysql323=MySQL 3.2.3
+compat_mysql40=MySQL 4.0
+compat_postgresql=PostgreSQL
+compat_oracle=Oracle
+compat_mssql=Microsoft SQL
+compat_db2=DB2
+compat_maxdb=MaxDB
+compat_no_key_options=Key options
+compat_no_table_options=Table options
+compat_no_field_options=Field options
+
+config_echarset=Missing or invalid-looking character set
+
+root_title=´ÉÍý¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÊѹ¹
+root_header=¿·¤·¤¤´ÉÍý¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+root_user=´ÉÍý¼Ô̾
+root_pass=¸½ºß¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+root_newpass1=¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+root_newpass2=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î³Îǧ
+root_ok=¹¹¿·¤¹¤ë
+root_err=´ÉÍý¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÊѹ¹¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+root_epass1=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+root_epass2=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬°ìÃפ·¤Þ¤»¤ó
+root_none=No password!
+root_auto=Automatic (typically <tt>root</tt>)
pass=PostgreSQL¥¹¡¼¥Ñ¥æ¡¼¥¶¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É,0
sameunix=Unix¥æ¡¼¥¶¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ø¤ÎÀܳÊýË¡,1,1-´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤ÈƱ¤¸,0-root
perpage=¥Ú¡¼¥¸É½¼¨¹Ô¿ô,0
+style=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îɽ¼¨,1,1-¥ê¥¹¥È,0-¥¢¥¤¥³¥ó,2-̾Á°¤Î¤ß
add_mode=¿âľ¹ÔÊÔ½¸¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë,1,1-¤Ï¤¤,0-¤¤¤¤¤¨
blob_mode=BLOB¤È¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Îɽ¼¨ÊýË¡,1,0-¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¥Ç¡¼¥¿,1-¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥ê¥ó¥¯
-nodbi=²Äǽ¤Ê¤é DBI Àܳ¤ò»È¤¦ ?,1,0-Yes,1-No
+nodbi=²Äǽ¤Ê¤é DBI Àܳ¤ò»È¤¦ ?,1,0-¤Ï¤¤,1-¤¤¤¤¤¨
date_subs=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Àè¤Î <tt>strftime</tt>ÊÑ´¹¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤«?,1,1-¤Ï¤¤,0-¤¤¤¤¤¨
+simple_sched=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¥»¥ì¥¯¥¿¤Î¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È,1,1-Simple,0-Complex
+encoding=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÆâÍƤΥ¨¥ó¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°,3,¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È (¸½ºß¤Î¸À¸ìÀßÄê)
+max_dbs=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ëºÇÂç¿ô,0,5
+max_text=¥Æ¥¥¹¥È¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎºÇÂçɽ¼¨Ä¹,3,̵À©¸Â
line2=¥·¥¹¥Æ¥àÀßÄê,11
psql=psql¥³¥Þ¥ó¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë,0
plib=PostgreSQL ¥·¥§¥¢¡¼¥É¥é¥¤¥Ö¥é¥ê,3,ɬÍ×̵¤·
stop_cmd=PostgreSQLÄä»ß¥³¥Þ¥ó¥É,3,Kill ¥×¥í¥»¥¹
setup_cmd=PostgreSQL ½é´ü²½¥³¥Þ¥ó¥É,3,̵¤·
pid_file=postmaster PID ¥Õ¥¡¥¤¥ë,0
-host=PostgreSQLÀܳ¥Û¥¹¥È,3,¥í¡¼¥«¥ë¥Û¥¹¥È
+hba_conf=¥Û¥¹¥È¥¢¥¯¥»¥¹ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤Î¥Ñ¥¹,9,60,3,\t
+host=PostgreSQLÀܳ¥Û¥¹¥È,3,localhost
port=PostgreSQL¤ÎÀܳ¥Ý¡¼¥È,3,¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
dump_cmd=pg_dump ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥Ñ¥¹,0
rstr_cmd=pg_restore ¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¥Ñ¥¹,0
-acl_backup=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎºîÀ®¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
-acl_create=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_dall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-acl_dbs=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬´ÉÍý¤Ç¤¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-acl_dbscannot=¤³¤Î¹àÌܤϥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òµ¯Æ°¸å¤ËÁªÂò²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹
-acl_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_dsel=ÁªÂò..
-acl_login=¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶Ì¾
-acl_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-acl_restore=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎÉü¸µ¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
-acl_sameunix=Àܳ¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎºîÀ®¤òƱ¤¸Unix¥æ¡¼¥¶¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤«?
-acl_stop=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤ª¤è¤Óµ¯Æ°²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-acl_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
-acl_user_def=¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄ꤫¤é¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾
-acl_users=¥æ¡¼¥¶¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤ª¤è¤Óǧ²Ä¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-backup_after=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×½ªÎ»¸å¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
-backup_before=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Á°¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
-backup_ccron=¥¹¥±¡¼¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹
-backup_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
-backup_dcron=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬»ÈÍÑÉԲĤǤ¹
-backup_desc=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹$1 ¤ÎSQL¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ëËô¤Ï¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤È¤·¤Æ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬²Äǽ¤Ç¤¹
-backup_desc2=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÏÁªÂò¤·¤¿¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëËô¤Ïº£¤¹¤°¤Ë¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-backup_done=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë $2 $3¥Ð¥¤¥È ¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
-backup_eacl=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®¤Èºï½ü¤òµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
-backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> ¼ºÇÔ : $1
-backup_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÂàÈò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-backup_ecmd=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-backup_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-backup_epath=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-backup_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÂàÈò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-backup_exe=¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ ($1)
-backup_format=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
-backup_format_c=¥«¥¹¥¿¥à¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
-backup_format_p=¥×¥ì¥¤¥ó SQL¥Æ¥¥¹¥È
-backup_format_t=Tar¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
-backup_go=ÂàÈò
-backup_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ÂàÈò ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-backup_ncron=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò̵¸ú¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯
-backup_ok=ľ¤Á¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-backup_ok1=ľ¤Á¤ËÊݸ¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
-backup_ok2=Êݸ
-backup_path=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹
-backup_pe1=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ï .tar ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó ($1)
-backup_pe2=»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹ ($1)
-backup_pe3=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ñ¥¹¤¬ÉÔÀµ¤«¡¢Ì¤ÆþÎϤǤ¹¡£
-backup_sched=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò͸ú²½¤·¤Þ¤¹¤« ?
-backup_sched1=¤Ï¤¤¡¢²¼µ¤ÎÁªÂò¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ë¼Â¹Ô
-backup_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÂàÈò
-backup_ucron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¡¢¥Ñ¥¹¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡¦»þ¹ï¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+index_title=PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð
+index_notrun=PostgreSQL ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó - ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È¤Ï¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+index_start=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤Îµ¯Æ°
+index_startmsg=PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É<br>$1<br>¤ò»È¤Ã¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¤½¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤Þ¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò´ÉÍý¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+index_nopass=Webmin ¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤Î¤Ë PostgreSQL ´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò²¼¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+index_nouser=Webmin¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÏPostgreSQL¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¡Ö$1¡×¤È¤·¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤è¤¦ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+index_ltitle=PostgreSQL ¥í¥°¥¤¥ó
+index_sameunix=Ʊ¤¸Unix¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤ÆÀܳ¤·¤Þ¤¹¤« ?
+index_login=¥í¥°¥¤¥ó
+index_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+index_clear=¥¯¥ê¥¢
+index_stop=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤ÎÄä»ß
+index_stopmsg=¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎPostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤ÎWebmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¥æ¡¼¥¶¤Þ¤¿¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£
+index_dbs=PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+index_add=¿·µ¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®
+index_users=¥æ¡¼¥¶ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+index_return=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È
+index_esql=PostgreSQL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È ¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£PostgreSQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢ <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
+index_ehba=PostgreSQL ¥Û¥¹¥ÈÀßÄê ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£PostgreSQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢ <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
+index_superuser=psql¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£PostgreSQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢ <a href='$1'>module configuration</a> is incorrect.
+index_eversion=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ç¤¹¤¬¡¢Webmin ¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $2 °Ê¹ß¤Î¤ß¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
+index_elibrary=PostgreSQL¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à $1 ¤Ï¡¢¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ëµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>module configuration</a> and make sure the <i>Path to PostgreSQL shared libraries</i> is set.
+index_ldpath=¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¥Ñ¥¹¤Ï $1 ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£$2 ¤«¤é¤Î½ÐÎÏ :
+index_version=PostgreSQL ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1
+index_setup=PostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬½é´ü²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Û¥¹¥ÈÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ $2 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇPostgreSQL¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+index_setupok=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò½é´ü²½
+index_nomod=·Ù¹ð: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤áWebmin¤ÏPostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>Click here</a> to install it now.
+index_nomods=·Ù¹ð: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤È $2 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤áWebmin¤ÏPostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$3'>Click here</a> to install them now.
+index_nodbs=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+index_backup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+index_backupmsg=Click this button to setup the backup of all PostgreSQL databases, either immediately or on a configured schedule.
+index_sch=(With schemas)
+index_db=Database name
+index_tables=Tables
+index_drops=ÁªÂò¤·¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òDROP
+index_postgresql=PostgreSQL
+index_toomany=There are too many databases to display. Find databases matching:
+index_search=Search
+index_showing=Showing databases matching $1 ..
+index_emsg=The full PostgreSQL error message was : $1
+index_hostdesc=Click this button to edit the list of hosts and authentication methods allowed to connect to PostgreSQL.
+index_using=Access method
+index_btree=BTREE
+index_rtree=RTREE
+index_hash=Hash
+index_gist=Generalized Index Search Tree
+index_jump=Or edit database:
+index_jumpok=Open
+
+login_err=¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
+login_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥í¥°¥¤¥ó¤ÏÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+login_elogin=´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+login_epass=´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹
+
+dbase_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÊÔ½¸
+dbase_noconn=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï¸½ºß¥³¥Í¥¯¥È¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹¡£
+dbase_header=Database tables, indexes, views and sequences
+dbase_tables=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë
dbase_add=¿·µ¬¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®
-dbase_bkup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÂàÈò
+dbase_vadd=¥Ó¥å¡¼¤òºîÀ®
+dbase_sadd=¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤òºîÀ®
dbase_drop=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü
-dbase_ecannot=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
dbase_exec=SQL ¤ò¼Â¹Ô
-dbase_fields=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É:
-dbase_noconn=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï¸½ºß¥³¥Í¥¯¥È¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹¡£
dbase_none=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+dbase_fields=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É:
dbase_return=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ê¥¹¥È
-dbase_rstr=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÉüµì
-dbase_tables=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-dbase_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÊÔ½¸
-ddrop_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-ddrop_mysql=¤³¤ì¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºï½ü¤¹¤ë¤È PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-ddrop_ok=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü
-ddrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à$2 ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-ddrop_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü
-esql=SQL $1 ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $2
-exec_efile=¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«¡¢Æɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¡£
-exec_err=SQL ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-exec_eupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-exec_exec=¼Â¹Ô
-exec_file=¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-exec_fileout=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤ÎSQL¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é½ÐÎϤ¹¤ë
-exec_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤..
-exec_header2=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ËÁ÷¤ëSQL¥³¥Þ¥ó¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò
-exec_none=ÊÖ¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-exec_noout=½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-exec_out=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $1¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
-exec_title=SQL ¤Î¼Â¹Ô
-exec_upload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-exec_uploadout=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿SQL¥³¥Þ¥ó¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é½ÐÎÏ
-fdrop_err=¥Õ¥£¡¼¥ë¥Éºï½ü¤Î¥¨¥é¡¼
-fdrop_header=¤³¤ì¤òºï½ü
-fdrop_lose_data=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ä½é´üÃͤʤɤÎÄêµÁ¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î³Îǧ¤Î¤¿¤á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-fdrop_perform=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü
-fdrop_title=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü
-field_arr=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÇÛÎó¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-field_eenum=Îóµó·¿¤ÎÃͤ¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-field_efield='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¹
-field_ekey=NULL¤òµö²Ä¤¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¼ç¥¡¼¤Î°ìÉô¤Ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-field_err=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-field_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
-field_header=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
+dbase_ecannot=¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÏÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+dbase_table=Table name
+dbase_rows=Rows
+dbase_cols=Fields
+dbase_delete=Drop Selected Objects
+dbase_showing=Showing objects matching $1 ..
+dbase_toomany=There are too many objects to display. Find objects matching:
+dbase_index=Index
+dbase_view=View
+dbase_seq=Sequence
+dbase_jump=Or edit table:
+
+table_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊÔ½¸
+table_title2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºîÀ®
+table_opts=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+table_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1
+table_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
+table_type=¼ïÎà
+table_null=NULL¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+table_arr=ÇÛÎó¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+table_none=¤Ê¤·
+table_add=¼ïÎà¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÄɲÃ:
+table_return=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ê¥¹¥È
+table_data=¥Ç¡¼¥¿¤òɽ¼¨
+table_drop=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
+table_name=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾
+table_initial=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
+table_header2=¿·µ¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+table_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+table_ename=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+table_efield='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¹
+table_etype=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+table_esize=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+table_enone=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+table_fielddrop=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü
+table_eblob=BLOB¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤ËɬÍפʥµ¥¤¥º¤¬Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+table_csv=Export as CSV
+table_index=Create Index
+
+field_title1=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÄɲÃ
+field_title2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÊѹ¹
field_in=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 Ãæ
-field_key=¼ç¥¡¼¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+field_header=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
field_name=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
+field_type=¥Ç¡¼¥¿¤Î¼ïÎà
+field_size=¼ïÎà¤ÎÉý
field_none=¤Ê¤·
field_null=NULL¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-field_size=¼ïÎà¤ÎÉý
-field_title1=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÄɲÃ
-field_title2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤ÎÊѹ¹
-field_type=¥Ç¡¼¥¿¤Î¼ïÎà
+field_arr=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÇÛÎó¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+field_key=¼ç¥¡¼¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
field_uniq=¸Çͤˤ·¤Þ¤¹¤«¡©
-grant_S=¥·¡¼¥±¥ó¥¹
-grant_add=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ëǧ²Ä¤òÄɲÃ:
-grant_create=ǧ²Ä¤ÎºîÀ®
-grant_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-grant_ecannot=¸¢¸Â¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-grant_edit=ǧ²Ä¤ÎÊÔ½¸
-grant_group=¥°¥ë¡¼¥× $1
-grant_header=¥æ¡¼¥¶¤Ëǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
-grant_i=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
-grant_none=ǧ¤á¤é¤ì¤¿µö²Ä¤Ë¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢É½¼¨¡¢¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
-grant_public=Á´°÷
-grant_r=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-grant_return=¸¢¸Â¤Î¥ê¥¹¥È
-grant_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
-grant_title=ǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
-grant_to=ǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
-grant_tvi=¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È
-grant_type=¼ïÎà
-grant_user=¥æ¡¼¥¶
-grant_users=ǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
-grant_v=ɽ¼¨
-grant_view=ɽ¼¨¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
-grant_what=¸¢¸Â
-group_add=¿·µ¬¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤òºîÀ®
-group_create=¥°¥ë¡¼¥×¤ÎºîÀ®
-group_ecannot=¥°¥ë¡¼¥×¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-group_edit=¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÊÔ½¸
-group_egid=¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-group_ename=¥°¥ë¡¼¥×̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-group_err=¥°¥ë¡¼¥×¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-group_etaken=¥°¥ë¡¼¥×̾¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-group_header=PostgreSQL ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾ÜºÙ
-group_id=¥°¥ë¡¼¥× ID
-group_mems=¥á¥ó¥Ð¡¼
-group_name=¥°¥ë¡¼¥×̾
-group_none=PostgreSQL ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¸½ºß¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
-group_return=¥°¥ë¡¼¥× ¥ê¥¹¥È
-group_title=PostgreSQL ¥°¥ë¡¼¥×
-host_add=¿·µ¬¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºîÀ®
+field_err2=Failed to save field
+field_err1=Failed to delete field
+field_esize='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹
+field_eenum=Îóµó·¿¤ÎÃͤ¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+field_efield='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¹
+field_ekey=NULL¤òµö²Ä¤¹¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ï¼ç¥¡¼¤Î°ìÉô¤Ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+
+exec_title=SQL ¤Î¼Â¹Ô
+exec_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤¹¤ë SQL ¥³¥Þ¥ó¥É¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤..
+exec_exec=¼Â¹Ô
+exec_err=SQL ¤ò¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+exec_out=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $1¤«¤é¤Î½ÐÎÏ..
+exec_none=ÊÖ¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+exec_header2=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤ËÁ÷¤ëSQL¥³¥Þ¥ó¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò
+exec_file=¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+exec_upload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+exec_eupload=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+exec_efile=¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«¡¢Æɤ߹þ¤á¤Þ¤»¤ó¡£
+exec_uploadout=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿SQL¥³¥Þ¥ó¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é½ÐÎÏ
+exec_fileout=¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤ÎSQL¥³¥Þ¥ó¥É¤«¤é½ÐÎϤ¹¤ë
+exec_noout=½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+exec_import=Table to import data into
+exec_header3=Select a text data file to import into PostgreSQL database $1 ..
+exec_header4=This file must contain one database record per line, with the fields in either tab separated or CSV format.
+exec_delete=Delete data in table first?
+exec_filename=From filename
+exec_ignore=Ignore duplicate rows?
+exec_edit=Edit Previous
+exec_format=File format
+
+stop_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+stop_epidfile=PID ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+stop_ekill=¥×¥í¥»¥¹ $1 ¤ò kill ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $2
+stop_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥ÐÄä»ß¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+start_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+start_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ðµ¯Æ°¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+
+ddrop_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+ddrop_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü
+ddrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤à$2 ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ïºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ddrop_mysql=¤³¤ì¤Ï¥Þ¥¹¥¿¡¼ ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºï½ü¤¹¤ë¤È PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤¬ÉÔ°ÂÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+ddrop_ok=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Îºï½ü
+
+tdrop_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+tdrop_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
+tdrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+tdrop_ok=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
+
+view_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿
+view_pos=$3¤Î¹Ô $1 ¤«¤é $2
+view_none=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
+view_edit=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òÊÔ½¸
+view_new=¹Ô¤òÄɲÃ
+view_delete=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òºï½ü
+view_nokey=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤Ï¼ç¥¡¼¤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+view_all=¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò
+view_invert=ÁªÂò¤Îȿž
+view_search2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2 $3 $1 ¤Î¹Ô¤ò¸¡º÷
+view_match0=´Þ¤à
+view_match1=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë
+view_match2=´Þ¤Þ¤Ê¤¤
+view_match3=¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤
+view_searchok=¸¡º÷
+view_searchhead=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2 ¤Ç¤Î $1 ¤Î ¸¡º÷·ë²Ì
+view_searchhead2=Advanced search results on $1 fields ..
+view_searchreset=¸¡º÷¤ò¥ê¥»¥Ã¥È
+view_sorthead1=Sorting by $1, descending order
+view_sorthead2=Sorting by $1, ascending order
+view_sortreset=Reset sort
+view_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
+view_data=¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿
+view_jump=¹Ô¤Ø°ÜÆ° :
+view_download=¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É..
+view_keep=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
+view_set=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâÍƤò¥»¥Ã¥È..
+view_warn=·Ù¹ð - <tt>text</tt>¤Þ¤¿¤Ï<tt>bytea</tt>·¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ø¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¡¦¥Ç¡¼¥¿¥»¥Ã¥È¡¦±ÜÍ÷¤Ï¡¢Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤È $2 ¤Ê¤·¤Ç¤Ï¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+view_adv=Advanced Search
+
+newdb_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®
+newdb_header=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+newdb_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
+newdb_path=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹
+newdb_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+newdb_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+newdb_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+newdb_ecannot2=You are not allowed to create any more databases
+newdb_epath=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+newdb_user=Owned by user
+newdb_encoding=Character set encoding
+newdb_eencoding=Missing character set encoding
+
+user_title=PostgreSQL ¥æ¡¼¥¶
+user_ecannot=¥æ¡¼¥¶¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+user_name=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+user_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+user_other=¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+user_until=͸ú´ü¸Â
+user_add=¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®
+user_forever=¹±µ×
+user_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¤«¡©
+user_edit=¥æ¡¼¥¶¤ÎÊÔ½¸
+user_create=¥æ¡¼¥¶¤ÎºîÀ®
+user_return=¥æ¡¼¥¶ ¥ê¥¹¥È
+user_header=PostgreSQL ¥æ¡¼¥¶¤Î¾ÜºÙ
+user_passwd=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+user_none=¤Ê¤·
+user_setto=Set to
+user_nochange=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
+user_err=¥æ¡¼¥¶¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+user_epass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+user_ename=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+user_sync=²¼µ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Webmin¤ÈPostgreSQL¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿Unix¥æ¡¼¥¶¤òƱ´ü¤µ¤»¤Þ¤¹
+user_sync_create=Unix¥æ¡¼¥¶¤òÄɲ乤ë¤È¤¤Ë¿·µ¬PostgreSQL¥æ¡¼¥¶¤òÄɲÃ
+user_sync_modify=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¤é¡¢PostgreSQL¥æ¡¼¥¶¤ò¹¹¿·
+user_sync_delete=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤é¡¢PostgreSQL¥æ¡¼¥¶¤òºï½ü
+user_delete=ÁªÂò¤·¤¿¤â¤Î¤òºï½ü
+user_derr=Failed to delete users
+user_enone=No users selected
+
+host_ecannot=¥Û¥¹¥È¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+host_title=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È
+host_desc=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÀܳ¤¹¤ë¤È¤¡¢¥Û¥¹¥È¤Ï¥ê¥¹¥È¤Î½çÈ֤˥ޥåÁ¤¹¤ë¤Þ¤Ç½èÍý¤µ¤ì¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Îµö²Ä¡¦ÉÔµö²Ä¤¬·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
+host_header=PolstgreSQL¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥Èǧ¾Ú¤Î¾ÜºÙ
+host_local=¥í¡¼¥«¥ëÀܳ
host_address=¥Û¥¹¥È ¥¢¥É¥ì¥¹
-host_all=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-host_any=Ǥ°Õ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥Û¥¹¥È
-host_auth=ǧ¾Ú¥â¡¼¥É
-host_create=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºîÀ®
-host_crypt=°Å¹æ²½¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
host_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-host_desc=¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ËÀܳ¤¹¤ë¤È¤¡¢¥Û¥¹¥È¤Ï¥ê¥¹¥È¤Î½çÈ֤˥ޥåÁ¤¹¤ë¤Þ¤Ç½èÍý¤µ¤ì¡¢¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤Îµö²Ä¡¦ÉÔµö²Ä¤¬·èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¡£
-host_ecannot=¥Û¥¹¥È¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-host_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-host_edit=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òÊÔ½¸
-host_ehost=¥Û¥¹¥È IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-host_eident=¥æ¡¼¥¶ ¥Þ¥Ã¥×¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-host_enetmask=¥Í¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-host_enetwork=¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-host_epam=̤ÆþÎϤ«¡¢ÉÔÀµ¤ÊPAM¥µ¡¼¥Ó¥¹
-host_epassword=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-host_err=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-host_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+host_user=¥æ¡¼¥¶
+host_uall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶
+host_auth=ǧ¾Ú¥â¡¼¥É
+host_any=Ǥ°Õ¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥Û¥¹¥È
+host_all=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+host_same=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ÈƱ¤¸
host_gsame=¥°¥ë¡¼¥×̾¤ÈƱ¤¸
-host_header=PolstgreSQL¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥Èǧ¾Ú¤Î¾ÜºÙ
+host_other=¤½¤Î¾..
+host_usel=¥æ¡¼¥¶¤Î¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×..
+host_add=¿·µ¬¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºîÀ®
host_ident=¥Û¥¹¥È¤Ç<tt>ident</tt> ¥µ¡¼¥Ð¤ò¸¡ºº
-host_identarg=¥æ¡¼¥¶ ¥Þ¥Ã¥×¤ò»ÈÍÑ
+host_trust=ǧ¾Ú¤ÏÉÔÍפǤ¹
+host_reject=Àܳ¤òµñÈÝ
+host_password=Plaintext (ʿʸ) ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+host_crypt=°Å¹æ²½¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+host_md5=MD5°Å¹æ²½¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
-host_local=¥í¡¼¥«¥ëÀܳ
-host_md5=MD5°Å¹æ²½¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-host_move=°ÜÆ°
-host_netmask=¥Í¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯
-host_network=¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
-host_other=¤½¤Î¾..
host_pam=PAM
-host_pamarg=PAM¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»È¤¦
-host_password=Plaintext (ʿʸ) ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
host_passwordarg=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍÑ
-host_reject=Àܳ¤òµñÈÝ
-host_return=¥Û¥¹¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ ¥ê¥¹¥È
-host_same=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤ÈƱ¤¸
+host_identarg=¥æ¡¼¥¶ ¥Þ¥Ã¥×¤ò»ÈÍÑ
+host_pamarg=PAM¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò»È¤¦
+host_create=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºîÀ®
+host_edit=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òÊÔ½¸
host_single=ñ°ì¥Û¥¹¥È
-host_ssl=SSLÀܳ¤·¤Þ¤¹¤« ?
-host_title=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È
-host_trust=ǧ¾Ú¤ÏÉÔÍפǤ¹
-host_uall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶
-host_usel=¥æ¡¼¥¶¤Î¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×..
-host_user=¥æ¡¼¥¶
-host_viassl=SSL¤ò»ÈÍÑ
-index_add=¿·µ¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®
-index_clear=¥¯¥ê¥¢
-index_dbs=PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-index_ehba=PostgreSQL ¥Û¥¹¥ÈÀßÄê ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£PostgreSQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢ <a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a> ¤¬ÉÔÀµ¤Ê²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-index_elibrary=PostgreSQL¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à $1 ¤Ï¡¢¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¤Ëµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a>¤ò³Îǧ¤·¡¢<i>PostgreSQL¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¥Ñ¥¹</i>¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_esql=PostgreSQL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È ¥×¥í¥°¥é¥à $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£PostgreSQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢ <a href='$2'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a> ¤¬ÉÔÀµ¤Ê²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-index_eversion=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ç¤¹¤¬¡¢Webmin ¤Ï¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $2 °Ê¹ß¤Î¤ß¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£
-index_ldpath=¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¥Ñ¥¹¤Ï $1 ¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£$2 ¤«¤é¤Î½ÐÎÏ :
-index_login=¥í¥°¥¤¥ó
-index_ltitle=PostgreSQL ¥í¥°¥¤¥ó
-index_nodbs=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-index_nomod=·Ù¹ð: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤áWebmin¤ÏPostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$2'>¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯</a>¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_nomods=·Ù¹ð: Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤È $2 ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤áWebmin¤ÏPostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£<a href='$3'>¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯</a>¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_nopass=Webmin ¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò´ÉÍý¤¹¤ë¤Î¤Ë PostgreSQL ´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¡£´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò²¼¤ËÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_notrun=PostgreSQL ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó - ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È¤Ï¸¡º÷¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-index_nouser=Webmin¥¢¥«¥¦¥ó¥È¤ÏPostgreSQL¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¡Ö$1¡×¤È¤·¤Æ¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤è¤¦ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ç¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
-index_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-index_return=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ê¥¹¥È
-index_sameunix=Ʊ¤¸Unix¥æ¡¼¥¶¤È¤·¤ÆÀܳ¤·¤Þ¤¹¤« ?
-index_setup=PostgreSQL¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤¬½é´ü²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Û¥¹¥ÈÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ $2 ¥³¥Þ¥ó¥É¤ÇPostgreSQL¤ò¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-index_setupok=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò½é´ü²½
-index_start=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤Îµ¯Æ°
-index_startmsg=PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ç¥³¥Þ¥ó¥É<br>$1<br>¤ò»È¤Ã¤Æµ¯Æ°¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Î Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¤½¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬µ¯Æ°¤¹¤ë¤Þ¤Ç¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ò´ÉÍý¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-index_stop=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤ÎÄä»ß
-index_stopmsg=¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎPostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤³¤ÎWebmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¥æ¡¼¥¶¤Þ¤¿¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤¬¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£
-index_superuser=psql¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£PostgreSQL ¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡¢ <a href='$1'>¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a> ¤¬ÉÔÀµ¤Ê²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-index_title=PostgreSQL ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð
-index_users=¥æ¡¼¥¶ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-index_version=PostgreSQL ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1
-log_create_all=Ǥ°Õ¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_create_group=¥°¥ë¡¼¥× $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_create_hba=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_create_local=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ëÀܳ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_create_user=¥æ¡¼¥¶ $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_data_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿
-log_data_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_data_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+host_network=¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯
+host_netmask=¥Í¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯
+host_cidr=CIDR length
+host_return=¥Û¥¹¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥¹ ¥ê¥¹¥È
+host_err=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+host_eident=¥æ¡¼¥¶ ¥Þ¥Ã¥×¤¬Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+host_epam=̤ÆþÎϤ«¡¢ÉÔÀµ¤ÊPAM¥µ¡¼¥Ó¥¹
+host_epassword=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+host_enetmask=¥Í¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+host_enetwork=¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+host_ehost=¥Û¥¹¥È IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+host_move=°ÜÆ°
+host_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+host_euser=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+host_ssl=SSLÀܳ¤·¤Þ¤¹¤« ?
+host_viassl=SSL¤ò»ÈÍÑ
+host_derr=Failed to delete allowed hosts
+host_enone=No hosts selected
+
+grant_title=ǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
+grant_tvi=¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È
+grant_type=¼ïÎà
+grant_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+grant_ns=Schema
+grant_public=Á´°÷
+grant_group=¥°¥ë¡¼¥× $1
+grant_add=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Ëǧ²Ä¤òÄɲÃ:
+grant_return=¸¢¸Â¤Î¥ê¥¹¥È
+grant_ecannot=¸¢¸Â¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+grant_create=ǧ²Ä¤ÎºîÀ®
+grant_edit=ǧ²Ä¤ÎÊÔ½¸
+grant_header=¥æ¡¼¥¶¤Ëǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
+grant_to=ǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
+grant_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+grant_view=ɽ¼¨¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
+grant_users=ǧ²Ä¤µ¤ì¤¿¸¢¸Â
+grant_user=¥æ¡¼¥¶
+grant_what=¸¢¸Â
+grant_r=¥Æ¡¼¥Ö¥ë
+grant_v=ɽ¼¨
+grant_i=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹
+grant_S=¥·¡¼¥±¥ó¥¹
+grant_none=ǧ¤á¤é¤ì¤¿µö²Ä¤Ë¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢É½¼¨¡¢¥·¡¼¥±¥ó¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
+grant_toomany=There are too many objects to display. Find objects matching:
+grant_showing=Showing objects matching $1 ..
+grant_delete=ÁªÂò¤·¤¿¸¢¸Â¤ò¥ê¥»¥Ã¥È
+
+group_title=PostgreSQL ¥°¥ë¡¼¥×
+group_ecannot=¥°¥ë¡¼¥×¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+group_name=¥°¥ë¡¼¥×̾
+group_id=¥°¥ë¡¼¥× ID
+group_mems=¥á¥ó¥Ð¡¼
+group_add=¿·µ¬¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤òºîÀ®
+group_edit=¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÊÔ½¸
+group_create=¥°¥ë¡¼¥×¤ÎºîÀ®
+group_header=PostgreSQL ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾ÜºÙ
+group_return=¥°¥ë¡¼¥× ¥ê¥¹¥È
+group_err=¥°¥ë¡¼¥×¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+group_ename=¥°¥ë¡¼¥×̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+group_egid=¥°¥ë¡¼¥× ID ¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+group_etaken=¥°¥ë¡¼¥×̾¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+group_none=PostgreSQL ¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¸½ºß¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
+group_derr=Failed to delete groups
+group_enone=No groups selected
+
+esql=SQL $1 ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $2
+
+log_start=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤·¤¿
+log_stop=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤·¤Þ¤·¤¿
log_db_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
log_db_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_all=Ǥ°Õ¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_group=¥°¥ë¡¼¥× $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_hba=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_local=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ëÀܳ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete_user=¥æ¡¼¥¶ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-log_exec=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç SQL ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
-log_exec_l=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $2¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
+log_dbs_delete=Dropped $1 databases
+log_users_delete=Deleted $1 users
+log_groups_delete=Deleted $1 groups
+log_hosts_delete=Deleted $1 allowed hosts
+log_table_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_table_delete=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 ¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_view_create=Created view $1 in database $2
+log_view_modify=Modified view $1 in database $2
+log_view_delete=Dropped view $1 from database $2
+log_index_create=Created index $1 in database $2
+log_index_modify=Modified index $1 in database $2
+log_index_delete=Dropped index $1 from database $2
+log_seq_create=Created sequence $1 in database $2
+log_seq_modify=Modified sequence $1 in database $2
+log_seq_delete=Dropped sequence $1 from database $2
+log_tables_delete=Dropped $1 objects from database $2
log_field_create=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 $4 ¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î $2 ¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿
-log_field_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î$2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
log_field_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3¤Î$2 Æâ¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 $4 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_grant=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2¤Î$1¤Ë¸¢¸Â¤òǧ²Ä¤·¤Þ¤·¤¿
-log_modify_all=Ǥ°Õ¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_field_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î$2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_data_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¹Ô¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿
+log_data_modify=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤Ë¤¢¤ë¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_data_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $3 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $2¤«¤é¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¹Ô ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_exec=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç SQL ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
+log_exec_l=SQL ¥³¥Þ¥ó¥É $2¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Ç¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿
+log_create_user=¥æ¡¼¥¶ $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_user=¥æ¡¼¥¶ $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_modify_user=¥æ¡¼¥¶ $1 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_create_group=¥°¥ë¡¼¥× $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_group=¥°¥ë¡¼¥× $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
log_modify_group=¥°¥ë¡¼¥× $1 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_modify_hba=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È $1 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_create_local=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ëÀܳ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
log_modify_local=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ëÀܳ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_modify_user=¥æ¡¼¥¶ $1 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_local=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥«¥ëÀܳ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_move_local=µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥«¥ëÀܳ¤Ï°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+log_create_all=Ǥ°Õ¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_modify_all=Ǥ°Õ¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_all=Ǥ°Õ¤Îµö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
log_move_all=µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Û¥¹¥È¤Ï°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+log_create_hba=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_modify_hba=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È $1 ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete_hba=µö²Ä¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
log_move_hba=µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Û¥¹¥È $1 ¤Ï°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
-log_move_local=µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥í¡¼¥«¥ëÀܳ¤Ï°ÜÆ°¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
+log_grant=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2¤Î$1¤Ë¸¢¸Â¤òǧ²Ä¤·¤Þ¤·¤¿
+log_degrant=Removed granted privileges on $1 objects
log_setup=½é´ü²½¤µ¤ì¤¿¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
-log_start=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤·¤Þ¤·¤¿
-log_stop=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤·¤Þ¤·¤¿
-log_table_create=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_table_delete=¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1 ¤ò¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 ¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
-login_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥í¥°¥¤¥ó¤ÏÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-login_elogin=´ÉÍý¥í¥°¥¤¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-login_epass=´ÉÍý¥æ¡¼¥¶Ì¾¤Þ¤¿¤Ï¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹
-login_err=¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
-newdb_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
-newdb_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-newdb_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-newdb_epath=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-newdb_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-newdb_header=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-newdb_path=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹
-newdb_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®
-r_command=Í׵ᤵ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÀ©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-restore_clean=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¤¹¤ëÁ°¤Ëºï½ü¤·¤Þ¤¹¤« ?
+log_backup=Backed up database $1
+log_backup_l=Backed up database $1 to file $2
+log_backup_all=Backed up all databases
+log_backup_all_l=Backed up all databases to file $2
+
+acl_dbs=¤³¤Î¥æ¡¼¥¶¤¬´ÉÍý¤Ç¤¤ë¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+acl_dbscannot=¤³¤Î¹àÌܤϥǡ¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òµ¯Æ°¸å¤ËÁªÂò²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹
+acl_dall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹
+acl_dsel=ÁªÂò..
+acl_create=¿·µ¬¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_max=Yes, at most
+acl_delete=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºï½ü²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_stop=PostgreSQL ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤ª¤è¤Óµ¯Æ°²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_users=¥æ¡¼¥¶¡¢¥°¥ë¡¼¥×¤ª¤è¤Óǧ²Ä¤òÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+acl_backup=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎºîÀ®¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+acl_restore=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎÉü¸µ¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+acl_login=¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ë¥æ¡¼¥¶Ì¾
+acl_user_def=¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄ꤫¤é¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾
+acl_user=¥æ¡¼¥¶Ì¾
+acl_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+acl_sameunix=Àܳ¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÎºîÀ®¤òƱ¤¸Unix¥æ¡¼¥¶¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤«?
+acl_cmds=Can edit before and after backup commands?
+acl_views=Can view and manage views?
+acl_indexes=Can view and manage indexes?
+acl_seqs=Can view and manage sequences?
+
+fdrop_err=¥Õ¥£¡¼¥ë¥Éºï½ü¤Î¥¨¥é¡¼
+fdrop_header=¤³¤ì¤òºï½ü
+fdrop_lose_data=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤ä½é´üÃͤʤɤÎÄêµÁ¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î³Îǧ¤Î¤¿¤á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+fdrop_perform=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü
+fdrop_title=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü
+
+setup_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹½é´ü²½¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+setup_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹½é´ü²½¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+
+dbase_bkup=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÂàÈò
+dbase_rstr=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÉüµì
+
+restore_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÉüµì
+restore_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Éüµì ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
restore_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
-restore_eacl=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®¤Èºï½ü¤òµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
-restore_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÉüµì¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-restore_ecmd=¥ê¥¹¥È¥¢¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+restore_src=Restore from
+restore_src0=File on server $1
+restore_src1=Uploaded file $1
+restore_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Éüµì¼ºÇÔ
restore_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+restore_eacl=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®¤Èºï½ü¤òµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
restore_epath=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-restore_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Éüµì¼ºÇÔ
-restore_exe=¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ ($1)
restore_go=¥ê¥¹¥È¥¢
-restore_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Éüµì ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-restore_only=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î¤ß¥ê¥¹¥È¥¢¤·¤Þ¤¹¤« ?
-restore_path=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹
restore_pe1=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ï .tar ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó ($1)
restore_pe2=»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó ($1)
-restore_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÉüµì
-setup_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹½é´ü²½¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-setup_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹½é´ü²½¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-start_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥Ðµ¯Æ°¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-start_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òµ¯Æ°¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-stop_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥µ¡¼¥ÐÄä»ß¤¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
-stop_ekill=¥×¥í¥»¥¹ $1 ¤ò kill ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $2
-stop_epidfile=PID ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-stop_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ ¥µ¡¼¥Ð¤òÄä»ß¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-table_add=¼ïÎà¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òÄɲÃ:
-table_arr=ÇÛÎó¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-table_data=¥Ç¡¼¥¿¤òɽ¼¨
-table_drop=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
-table_eblob=BLOB¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤ËɬÍפʥµ¥¤¥º¤¬Â¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-table_efield='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾¤Ç¤¹
-table_ename=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-table_enone=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-table_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-table_esize=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
-table_etype=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $1 ¤Î¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-table_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
-table_fielddrop=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤òºï½ü
-table_header=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2 Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1
-table_header2=¿·µ¬¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-table_initial=½é´ü¥Õ¥£¡¼¥ë¥É
-table_name=¥Æ¡¼¥Ö¥ë̾
-table_none=¤Ê¤·
-table_null=NULL¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-table_opts=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-table_return=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ê¥¹¥È
-table_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÊÔ½¸
-table_title2=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎºîÀ®
-table_type=¼ïÎà
-tdrop_err=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-tdrop_ok=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
-tdrop_rusure=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $2Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë $1¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«¡©$3 ¹Ô¤Î¥Ç¡¼¥¿¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-tdrop_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îºï½ü
-user_add=¿·µ¬¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®
-user_create=¥æ¡¼¥¶¤ÎºîÀ®
-user_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-user_ecannot=¥æ¡¼¥¶¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-user_edit=¥æ¡¼¥¶¤ÎÊÔ½¸
-user_ename=¥æ¡¼¥¶Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-user_epass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-user_err=¥æ¡¼¥¶¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-user_forever=¹±µ×
-user_header=PostgreSQL ¥æ¡¼¥¶¤Î¾ÜºÙ
-user_name=¥æ¡¼¥¶Ì¾
-user_nochange=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
-user_none=¤Ê¤·
-user_other=¥æ¡¼¥¶¤òºîÀ®²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-user_pass=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹¤«¡©
-user_passwd=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-user_return=¥æ¡¼¥¶ ¥ê¥¹¥È
-user_sync=²¼µ¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Webmin¤ÈPostgreSQL¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿Unix¥æ¡¼¥¶¤òƱ´ü¤µ¤»¤Þ¤¹
-user_sync_create=Unix¥æ¡¼¥¶¤òÄɲ乤ë¤È¤¤Ë¿·µ¬PostgreSQL¥æ¡¼¥¶¤òÄɲÃ
-user_sync_delete=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¤é¡¢PostgreSQL¥æ¡¼¥¶¤òºï½ü
-user_sync_modify=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëUnix¥æ¡¼¥¶¤¬½¤Àµ¤µ¤ì¤¿¤é¡¢PostgreSQL¥æ¡¼¥¶¤ò¹¹¿·
-user_title=PostgreSQL ¥æ¡¼¥¶
-user_until=͸ú´ü¸Â
-view_all=¤¹¤Ù¤ÆÁªÂò
-view_data=¿·¤·¤¤¥Ç¡¼¥¿
-view_delete=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òºï½ü
-view_download=¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É..
-view_edit=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¹Ô¤òÊÔ½¸
-view_field=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É̾
-view_invert=ÁªÂò¤Îȿž
-view_jump=¹Ô¤Ø°ÜÆ° :
-view_keep=Êѹ¹¤·¤Ê¤¤
-view_match0=´Þ¤à
-view_match1=¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë
-view_match2=´Þ¤Þ¤Ê¤¤
-view_match3=¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Ê¤¤
-view_new=¹Ô¤òÄɲÃ
-view_nokey=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ë¤Ï¼ç¥¡¼¤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-view_none=¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥Ç¡¼¥¿¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
-view_pos=$3¤Î¹Ô $1 ¤«¤é $2
-view_search2=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2 $3 $1 ¤Î¹Ô¤ò¸¡º÷
-view_searchhead=¥Õ¥£¡¼¥ë¥É $2 ¤Ç¤Î $1 ¤Î ¸¡º÷·ë²Ì
-view_searchok=¸¡º÷
-view_searchreset=¸¡º÷¤ò¥ê¥»¥Ã¥È
-view_set=¥Õ¥¡¥¤¥ëÆâÍƤò¥»¥Ã¥È..
-view_title=¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ç¡¼¥¿
-view_warn=·Ù¹ð - <tt>text</tt>¤Þ¤¿¤Ï<tt>bytea</tt>·¿¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ø¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¡¦¥Ç¡¼¥¿¥»¥Ã¥È¡¦±ÜÍ÷¤Ï¡¢Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤È $2 ¤Ê¤·¤Ç¤Ï¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+restore_exe=¥³¥Þ¥ó¥É¤Î¼Â¹Ô¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ ($1)
+restore_ecmd=¥ê¥¹¥È¥¢¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+restore_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÉüµì¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+restore_only=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥¿¤Î¤ß¥ê¥¹¥È¥¢¤·¤Þ¤¹¤« ?
+restore_clean=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¤¹¤ëÁ°¤Ëºï½ü¤·¤Þ¤¹¤« ?
+restore_failed=Restore failed : $1
+
+backup_title=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎÂàÈò
+backup_title2=Backup All Databases
+backup_header1=Backup destination
+backup_header2=Other backup options
+backup_header3=Backup schedule
+backup_db=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾
+backup_desc=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹$1 ¤ÎSQL¥¹¥Æ¡¼¥È¥á¥ó¥È¥Õ¥¡¥¤¥ëËô¤Ï¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤È¤·¤Æ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬²Äǽ¤Ç¤¹
+backup_desc2=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÏÁªÂò¤·¤¿¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëËô¤Ïº£¤¹¤°¤Ë¼Â¹Ô¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+backup_desc3=This form allows you to backup all databases as either files of SQL statements or archive.
+backup_path=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ñ¥¹
+backup_path2=Backup files directory
+backup_mkdir=Create destination directory?
+backup_err=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÂàÈò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+backup_eacl=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤ÎºîÀ®¤Èºï½ü¤òµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó
+backup_edb=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹Ì¾¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+backup_epath=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥Ñ¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+backup_ok=ľ¤Á¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+backup_ok1=ľ¤Á¤ËÊݸ¤È¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×
+backup_ok2=Êݸ
+backup_pe1=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î³ÈÄ¥»Ò¤Ï .tar ¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó ($1)
+backup_pe2=»ØÄꤵ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¸ºß¤·¤Þ¤¹ ($1)
+backup_pe3=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ñ¥¹¤¬ÉÔÀµ¤«¡¢Ì¤ÆþÎϤǤ¹¡£
+backup_pe4=Missing or non-existant backup files directory
+backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> ¼ºÇÔ : $1
+backup_ecmd=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+backup_format=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È
+backup_format_p=¥×¥ì¥¤¥ó SQL¥Æ¥¥¹¥È
+backup_format_t=Tar¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
+backup_format_c=¥«¥¹¥¿¥à¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
+backup_ecannot=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤òÂàÈò¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+backup_done=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹ $1 ¤Î¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥Õ¥¡¥¤¥ë $2 $3¥Ð¥¤¥È ¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+backup_notaccept=Database $1 is not accepting connections.
+backup_sched=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò͸ú²½¤·¤Þ¤¹¤« ?
+backup_special=Backup schedule
+backup_sched1=¤Ï¤¤¡¢²¼µ¤ÎÁªÂò¤µ¤ì¤¿»þ´Ö¤Ë¼Â¹Ô
+backup_ccron=¥¹¥±¡¼¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹
+backup_dcron=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬»ÈÍÑÉԲĤǤ¹
+backup_ucron=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¡¢¥Ñ¥¹¡¦¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¡¦»þ¹ï¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
+backup_ncron=¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò̵¸ú¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯
+backup_before=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×Á°¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
+backup_after=¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×½ªÎ»¸å¤Ë¼Â¹Ô¤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É
+backup_tables=Tables to backup
+backup_alltables=All tables
+backup_seltables=Only table
+backup_ebefore=Before-backup command failed!
+backup_cmode=When to run commands
+backup_cmode1=Before/after all databases
+backup_cmode0=Before/after each database
+
+r_command=Í׵ᤵ¤ì¤¿¥³¥Þ¥ó¥É¤ÏÀ©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+
+adv_title=Advanced Search
+adv_and=Find records matching all criteria ..
+adv_or=Find records matching any criteria ..
+adv_ok=Search Now
+
+tdrops_enone=No objects to drop selected
+tdrops_err=Failed to drop objects
+tdrops_ok=Drop Objects
+tdrops_title=Drop Objects
+tdrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ? $3 rows of data will be deleted.
+tdrops_rusure2=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ?
+
+ddrops_err=Failed to drop databases
+ddrops_title=Drop Databases
+ddrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected databases? $2 tables containing $3 rows of data will be deleted.
+ddrops_mysql=Because the master database is selected, dropping it will probably make your PostgreSQL server unusable!
+ddrops_ok=Drop Databases
+ddrops_enone=No databases selected
+ddrops_ecannotdb=You are not allowed to drop the database $1
+
+csv_title=Export CSV File
+csv_header=CSV export options
+csv_dest=Export destination
+csv_browser=Display in browser
+csv_file=Save to file ..
+csv_where=SQL <tt>where</tt> clause for rows to export
+csv_all=Export all rows
+csv_ok=Export Now
+csv_format=File format
+csv_format0=CSV with quotes
+csv_format1=CSV without quotes
+csv_format2=Tab separated
+cvs_err=CSV export failed
+csv_efile=Missing or invalid destination file
+csv_ebuser=You are not allowed to export to a file
+csv_ewhere=Missing <tt>where</tt> clause
+csv_done=CSV export to $1 is complete. The resulting file size is $2.
+csv_headers=Include column names in CSV?
+csv_cols=Columns to include in CSV
+csv_ecols=No columns selected
+
+import_title=Import Data
+import_uploadout=Importing data from uploaded file ..
+import_fileout=Importing data from file $1 ..
+import_eupload=Missing uploaded import file
+import_efile=Missing import filename
+import_done=.. created $1 rows, skipped $2 duplicates.
+import_erow=.. no fields found in row $1
+
+index_title1=Create Index
+index_header1=Index options
+index_name=Index name
+index_fields=Fields in index
+index_type=Index type
+index_unique=Unique
+index_nonunique=Non-unique
+index_fulltext=Full text
+index_spatial=Spatial
+index_err=Failed to create index
+index_ename=Missing or invalid index name
+index_eclash=An index with the same name already exists
+index_ehash=Only BTREE indexes can be Unique
+index_ecols=No fields selected
+index_title2=Edit Index
+index_header=Index $1 in database $2
+index_ecannot=You are not allowed to manage indexes
+
+view_title1=Create View
+view_title2=Edit View
+view_header1=View details
+view_name=View name
+view_query=SQL selection query
+view_cols=Column names
+view_auto=Automatic
+view_below=Entered below ..
+view_err=Failed to save view
+view_ename=Missing or invalid view name
+view_eclash=A view with the same name already exists
+view_equery=Missing SQL query
+view_ecols=No column names entered
+view_ecannot=You are not allowed to manage views
+
+seq_title1=Create Sequence
+seq_title2=Edit Sequence
+seq_header1=Incrementing sequence options
+seq_name=Sequence name
+seq_last=Current value
+seq_leave=Leave unchanged ($1)
+seq_min=Minimum value
+seq_max=Maximum value
+seq_inc=Increment by
+seq_cache=Number of values to cache
+seq_cycle=Return to min when max is reached?
+seq_none=None
+seq_err=Failed to save sequence
+seq_ename=Missing or invalid sequence name
+seq_eclash=A sequence with the same name already exists
+seq_emin=Missing or invalid minimum value
+seq_emax=Missing or invalid maximum value
+seq_ecache=Missing or invalid number of values to cache
+seq_ecannot=You are not allowed to manage sequences
+
+dgrant_err=Failed to reset grants
+dgrant_enone=No objects selected
desc_es=Conexión SSH
desc_sv=SSH-inloggning
desc_fr=Ouverture de Session SSH
-desc_ja_JP.euc=SSH ¥í¥°¥¤¥ó
+desc_ja_JP.euc=SSH/Telnet ¥í¥°¥¤¥ó
desc_ru_RU=Âõîä ïî SSH
desc_ca=Connexió SSH
desc_cz=SSH pøihlá¹ení
standard_url=ɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥ê¥¹¥È¤ÎURL,3,www.webmin.com ¤ò»ÈÍÑ
third_url=¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥ê¥¹¥È¤ÎURL,3,www.webmin.com
+cron_mode=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È»þ¹ï¤Îɽ¼¨ÊýË¡,1,0-´Êñ¤Ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹,1-Cron¤Î»þ¹ïÁªÂò¼°
+osdn=Webmin OSDN ¥ß¥é¡¼¥µ¥¤¥È¤Î°ìÍ÷¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤¹¤«?,1,1-¤Ï¤¤,0-¤¤¤¤¤¨
+warn_days=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î´ü¸ÂÀÚ¤ì¤ò²¿ÆüÁ°¤«¤é¥æ¡¼¥¶¤Ë·Ù¹ð¤¹¤ë¤«,0,5
+index_title=Webmin ÀßÄê
+index_return=Webmin ÀßÄê
+index_version=Webmin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1
+index_boot=µ¯Æ°»þ¤Ë³«»Ï¤¹¤ë
+index_bootmsg=¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Çµ¯Æ°»þ¤ËWebmin¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤«Èݤ«¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢µ¯Æ°»þ¤Ë³«»Ï¤¹¤ëÀßÄê¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë ¤Ï¤¤ ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤È¿·¤·¤¤µ¯Æ°¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹
+index_inetd=¸½ºßWebmin¤Ï<tt>inetd</tt>·Ðͳ¤Ç²ÔƯÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+index_apache=¸½ºß Webmin¤ÏApache¤Î¸µ¤ÇÆ°ºîÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+index_restart=Webmin¤ÎºÆµ¯Æ°
+index_restartmsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤ÈWebmin¤òºÆµ¯Æ°¤·¤Þ¤¹¡£ºÇ¶áPerl¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤¿¤Ê¤éɬÍפǤ¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
+index_submit=OS¾ðÊó¤ÎÁ÷¿®
+index_submitmsg=¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëOS¤ÈPerl¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òWebmin¤Î³«È¯¼Ô¤ËÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¸·Ì©¤Ëƿ̾¤Ç¡¢¤É¤ÎOS¤ËWebmin¤Î³«È¯¤Î¾ÇÅÀ¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¤«¤Î¾ðÊó¤òÄ󶡤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
+index_refresh=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å
+index_refreshmsg=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥µ¡¼¥Ð¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¹¤Ù¤Æ¤ÎWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºÆ³Îǧ¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ'̤»ÈÍѤΥ⥸¥å¡¼¥ë'¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë¸½¤ì¤ë¤â¤Î¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+
+access_title=IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ
+access_desc=ÆÃÄê¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¤Î¤ß¥¢¥¯¥»¥¹¤òµñÈݤޤ¿¤Ïµö²Ä¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥¹¥È̾ (Îã:foo.bar.com) ¤È IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ (Îã:10.254.3.0 ¤Þ¤¿¤Ï 10.254.1.0/255.255.255.128) ¤âÆþÎϤǤ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤΥµ¡¼¥Ð¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¿®Ç¤ ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¸ÂÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æäˡ¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ëÁê¼ê¤ò¸ÂÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È¡¢¤´»ÈÍѤΥѥ¹¥ï¡¼¥É¤ò¾¿Í¤¬¿ä¬¤·¤Æ»ÈÍѤ·¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦´í¸±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+access_ip=Allowed IP addresses
+access_header=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ
access_all=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òµö²Ä
access_allow=¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¤Î¤ßµö²Ä
-access_always=Á´¤Æ¤ÎÍ×µá¤Ë¤Ä¤¤¤Æ̾Á°²ò·è¤ò¤¹¤ë
access_deny=¥ê¥¹¥È¤µ¤ì¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤òµñÈÝ
-access_desc=ÆÃÄê¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤«¤é¤Î¤ß¥¢¥¯¥»¥¹¤òµñÈݤޤ¿¤Ïµö²Ä¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥¹¥È̾ (Îã:foo.bar.com) ¤È IP ¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ (Îã:10.254.3.0 ¤Þ¤¿¤Ï 10.254.1.0/255.255.255.128) ¤âÆþÎϤǤ¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤΥµ¡¼¥Ð¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤Ï¿®Ç¤ ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ë¸ÂÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æäˡ¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¥¢¥¯¥»¥¹¤Ç¤¤ëÁê¼ê¤ò¸ÂÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È¡¢¤´»ÈÍѤΥѥ¹¥ï¡¼¥É¤ò¾¿Í¤¬¿ä¬¤·¤Æ»ÈÍѤ·¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦´í¸±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-access_ehost='$1' ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-access_eip='$1' ¤ÏÉÔ´°Á´¤Ê IP ¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
-access_emask='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤Ç¤¹
-access_enet='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
-access_enone=¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+access_libwrap=TCP-wrappers¤Î<tt>hosts.allow</tt>¤ª¤è¤Ó<tt>hosts.deny</tt>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¤«?
access_err=¥¢¥¯¥»¥¹ ¥ê¥¹¥È¤ò¹¹¿·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+access_enone=¥¢¥É¥ì¥¹¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+access_enet='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
+access_emask='$1' ¤Ï̵¸ú¤Ê¥Í¥Ã¥È¥Þ¥¹¥¯¤Ç¤¹
+access_ecidr='$1' is not a valid CIDR number
+access_eip='$1' ¤ÏÉÔ´°Á´¤Ê IP ¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ ¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤¹
+access_ehost='$1' ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
access_eself=¸½ºß¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹ ($1) ¤ÏµñÈݤµ¤ì¤Þ¤¹
-access_header=¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ
-access_libwrap=TCP-wrappers¤Î<tt>hosts.allow</tt>¤ª¤è¤Ó<tt>hosts.deny</tt>¥Õ¥¡¥¤¥ë¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¤«?
-access_title=IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ
-anon_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤ÏÆÃÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ëµÚ¤Ó¥Ñ¥¹¤Ø¤Îƿ̾¥¢¥¯¥»¥¹¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤ËÆþÎϤµ¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥Ñ¥¹(<tt>/custom</tt>¤ä<tt>passwd</tt>Åù)¤Ë¤ª¤¤¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ëWebmin¥æ¡¼¥¶Ì¾¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-anon_desc2=ƿ̾¥¢¥¯¥»¥¹¤òÀßÄꤹ¤ëºÝ¤Ë¤Ï ¡ÚºÙ ¿´ ¤Î¡ÛÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÔŬÅö¤ÊIP¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤Þ¤¿¤Ï¸¢¸ÂÀßÄê¤Ï¹¶·â¼Ô¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾è¤Ã¼è¤ê¤òµö¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-anon_err=ƿ̾¥¢¥¯¥»¥¹ÀßÄê¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-anon_eurl='$1'¤Ï͸ú¤ÊURL¥Ñ¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-anon_euser=URL¥Ñ¥¹ '$1'ÍѤÎWebmin¥æ¡¼¥¶¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹
-anon_title=ƿ̾¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥¢¥¯¥»¥¹
-anon_url=URL¥Ñ¥¹
-anon_user=Webmin¥æ¡¼¥¶
-assignment_desc=¤³¤Î²èÌÌ¤Ç¤Ï Webmin ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë³Æ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-assignment_header=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î³äÅö¤Æ
-assignment_ok=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊѹ¹
-assignment_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎºÆ³ä¤êÅö¤Æ
-bind_all=¤¹¤Ù¤Æ
-bind_desc=Webmin ¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Î¥Û¥¹¥È¤¬Ê£¿ô¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò»ý¤Ä¾ì¹ç¤Ï¡¢¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤³¤³¤ÇÀßÄꤷ¤¿¥¢¥É¥ì¥¹ 1 ¤Ä¤Î¤ß¤ò¥ê¥Ã¥¹¥ó¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï Webmin ¤¬¥ê¥Ã¥¹¥ó¤¹¤ë TCP ¥Ý¡¼¥È¤Î¤ß¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ - ¥Ý¡¼¥È¤Þ¤¿¤Ï¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¸å¤Ë¡¢¤´»ÈÍѤΠWeb ¥Ö¥é¥¦¥¶¤¬ºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤òµá¤á¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+access_always=Á´¤Æ¤ÎÍ×µá¤Ë¤Ä¤¤¤Æ̾Á°²ò·è¤ò¤¹¤ë
+
+bind_title=¥Ý¡¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹
bind_desc2=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏWebmin¤¬ÂÔµ¡¤¹¤ë¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æËô¤ÏIP¥¢¥É¥ì¥¹¤ÎÊѹ¹¤¬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£Ê£¿ô¤Î¥Ý¡¼¥È¤äIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤ÎÂÔµ¡¤ò¤µ¤»¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ Ãí°Õ - ÀßÄê¤ÎÊѹ¹¸å¤Ë¤ÏºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-bind_eassign=¥¢¥É¥ì¥¹ '$1' ¤Ï¤³¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-bind_eip='$1' ¤Î IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤ò¼èÆÀ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-bind_eip2='$1'¤ÏÀßÄê²Äǽ¤ÊIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-bind_elisten=UDP¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È¤ÎÂÔ¤Á¼õ¤±¥Ý¡¼¥È¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-bind_enone=ÂÔµ¡¤¹¤ëIP¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-bind_eport=¥Ý¡¼¥È $1 ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-bind_eport2='$1'¤Ï͸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-bind_erestart=¿·¤·¤¤¥¢¥É¥ì¥¹µÚ¤Ó¥Ý¡¼¥ÈÀßÄê¤ÇWebmin¤ò³«»Ï¤·¤¿ºÝ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿ : $1
-bind_err=¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
bind_header=IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È
-bind_ip=¥ê¥Ã¥¹¥óÂоݤΠIP ¥¢¥É¥ì¥¹
-bind_listen=¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È¤òÂÔ¤Á¼õ¤±¤ëUDP¥Ý¡¼¥È
-bind_none=¼õ¿®¤·¤Ê¤¤
-bind_port=¥ê¥Ã¥¹¥óÂоݤΥݡ¼¥È
+bind_sockets=ÂÔµ¡¤¹¤ëIP¤È¥Ý¡¼¥È
bind_sip=¥Ð¥¤¥ó¥É¤¹¤ëIP¥¢¥É¥ì¥¹
+bind_sport=ÂÔµ¡¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È
bind_sip1=Á´¤Æ¤Î¥¢¥É¥ì¥¹
bind_sip2=¤³¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤ß
-bind_sockets=ÂÔµ¡¤¹¤ëIP¤È¥Ý¡¼¥È
-bind_sport=ÂÔµ¡¤¹¤ë¥Ý¡¼¥È
bind_sport0=¤Ï¤¸¤á¤ÈƱ¤¸
bind_sport1=¶ñÂÎŪ¤Ê¥Ý¡¼¥È..
-bind_title=¥Ý¡¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹
-ca_c=¹ñ¥³¡¼¥É
-ca_cn=ǧ¾Ú¶É̾
-ca_create=ǧ¾Ú¶É¤Î¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×
-ca_email=E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹
-ca_eminiserv=SSL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥Èǧ¾Ú¤Ï miniserv ¤Î¸µ¤Ç¤Î¤ß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-ca_err=ǧ¾Ú¶É¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-ca_essl=Web ¥µ¡¼¥Ð¤¬ SSL ¥â¡¼¥É¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß SSL ǧ¾Ú¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-ca_essleay=SSL ´ÉÍý¥³¥Þ¥ó¥É $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Webmin ¥æ¡¼¥¶ ¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤Ç¥Ñ¥¹¤òÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-ca_eversion=¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë Perl Net::SSLeay ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï SSL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥Èǧ¾Ú¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤»¤ó¡£
-ca_header1=¿·µ¬¤Î CA ǧ¾Ú
-ca_header2=CA ǧ¾Ú¤ÎÊÔ½¸
-ca_newmsg1=¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤¹¤Ç¤Ë CA ǧ¾Ú¤È¤·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤ÇºÆÅÙÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ë¤¹¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ç§¾Ú¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-ca_newmsg2=¤³¤³¤Ç¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥µ¡¼¥Ð¤òǧ¾Ú¶É (CA) ¤È¤·¤ÆÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬¥í¥°¥¤¥ó¤»¤º¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤¬¥æ¡¼¥¶¤ò¼±Ê̤Ǥ¤ë¤è¤¦¤ËWebmin ¥æ¡¼¥¶¤Çǧ¾Ú¤òÍ×ÀÁ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-ca_o=ÁÈ¿¥
-ca_old=´û¸¤Îǧ¾Ú
-ca_oldmsg1=¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë CA ǧ¾Ú¤Ï²¼¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ê̤ΠCA ¤«¤éǧ¾Ú¤ò¥Ú¡¼¥¹¥È¤·¤ÆÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ë¤¹¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ç§¾Ú¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
-ca_oldmsg2=Ê̤ΠWebmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤¹¤Ç¤Ë CA ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿·µ¬¤Î CA ¤òÀßÄꤹ¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë²¼¤Ë¤½¤Îǧ¾Ú¤ò¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬Â¾¤Î¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤ò¼±Ê̤Ǥ¤Þ¤¹¡£
-ca_ou=ÉôÌç
-ca_setupok=ǧ¾Ú¶É¤ÎÀßÄê¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¤Ï Webmin ¥æ¡¼¥¶ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¼«Ê¬ÍѤÎǧ¾Ú¤òÍ×ÀÁ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-ca_sp=½£
-ca_stop=ǧ¾Ú¶É¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó
-ca_stopmsg=Webmin ¤¬´û¸¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤¿¤ê¿·µ¬¤Îǧ¾Ú¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¤Î¤òÄä»ß¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Âå¤ï¤ê¤Ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éǧ¾Ú¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¥æ¡¼¥¶¤Ë¶¯À©¤·¤Þ¤¹¡£
-ca_stopok=ǧ¾Ú¶É¤Î¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
-ca_title=ǧ¾Ú¶É
-categories_code=ID
-categories_desc=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϴû¸¤Î Webmin ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ì¾¤ÎÊѹ¹¤È¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤ë¿·µ¬¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤¹¡£É½¤Î¾å¤ÎÉôʬ¤ÏÁȹþ¤ß¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÀâÌÀ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢²¼¤ÎÉôʬ¤Ï¿·µ¬¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID ¤ÈÀâÌÀ¤òÄɲ乤뤿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
-categories_ecat=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID $1 ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-categories_edesc=$1 ¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-categories_err=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-categories_header=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID ¤ÈÀâÌÀ
-categories_name=ɽ¼¨¤µ¤ì¤¿ÀâÌÀ
-categories_ok=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊݸ
-categories_title=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊÔ½¸
-clone_desc=$1 ¤Î¥¯¥í¡¼¥ó
-clone_ecopy=config ¤ò¥³¥Ô¡¼¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-clone_elink=symlink ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $1
-clone_err=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¯¥í¡¼¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-cs_header=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ø¥Ã¥À
-cs_link=¥ê¥ó¥¯ ¥Æ¥¥¹¥È
-cs_page=¥Ú¡¼¥¸¤ÎÇØ·Ê
-cs_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÇØ·Ê
-cs_text=ɸ½à¥Æ¥¥¹¥È
-delete_acls=¥æ¡¼¥¶¤«¤é¼è¤ê½ü¤¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æÀßÄê¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¤«?
-delete_desc1=$1 ($2 ¤Î¥¯¥í¡¼¥ó)
-delete_desc2=$1 ($2 Æâ) ($3 KB)
-delete_edep=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï $2 ¤¬°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-delete_enone=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-delete_err=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-delete_msg=¼¡¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò Webmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿:
-delete_rusure=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?$1 KB¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤¬±Êµ×¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-delete_rusure2=$1 kB¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´°Á´¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?
-delete_rusure3=Ê£À½¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?
-delete_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Îºï½ü
-enogpg=GnuPG¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-index_apache=¸½ºß Webmin¤ÏApache¤Î¸µ¤ÇÆ°ºîÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-index_boot=µ¯Æ°»þ¤Ë³«»Ï¤¹¤ë
-index_bootmsg=¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Çµ¯Æ°»þ¤ËWebmin¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤«Èݤ«¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¸½ºß¡¢µ¯Æ°»þ¤Ë³«»Ï¤¹¤ëÀßÄê¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë ¤Ï¤¤ ¤òÁªÂò¤¹¤ë¤È¿·¤·¤¤µ¯Æ°¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤Þ¤¹
-index_inetd=¸½ºßWebmin¤Ï<tt>inetd</tt>·Ðͳ¤Ç²ÔƯÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-index_return=Webmin ÀßÄê
-index_title=Webmin ÀßÄê
-index_version=Webmin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1
-install_cat=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ $1 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ
-install_desc=¼¡¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò´°Î»¤·¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿:
-install_ebrowser=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-install_ebunzip=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï bzip°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-install_ebunzip2=$1 ¤Î bzip²òÅà¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-install_ecomp=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-install_ecomp2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²òÅà¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-install_edep=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
-install_edep2=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï ¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤Î ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $3 °Ê¹ß¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
-install_eextract=Ãê½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-install_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-install_egzip=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï gzip ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-install_egzip2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò gunzip ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-install_einfo=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ë¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-install_eirpm=RPM ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $1
-install_emissing=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
-install_eneither=RPM¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥Æ¡¼¥Þ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
-install_enone=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
-install_eos=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï¤³¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à($2 $3) ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-install_eperldep=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<br>Webmin·Ðͳ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ï<a href='$3'>¤³¤³¤«¤é</a>¹Ô¤¨¤Þ¤¹
-install_erpm=Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë RPM ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-install_err1=$1 ¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-install_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-install_err3=$1 ¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-install_err4=ɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-install_etar=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹: $1
-install_eurl=̵¸ú¤Ê URL
-install_eusermin=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï UserminÍѥ⥸¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£Webmin¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó
-install_ever=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï Webmin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $2 °Ê¹ß¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
-install_line=$1 ($2 Æâ) ($3 KB)
-install_line2=¥«¥Æ¥´¥ê $4 °Ê²¼ $1 in $2 ($3 kB)
-install_line3=ɽ¼¨¤«¤é±£¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ $1 in $2 ($3 kB)
-install_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-lang_accept=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î´Ä¶ÊÑ¿ô¤Ë¤è¤ë¸À¸ìÁªÂò¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«?
-lang_chardef=¸À¸ì¤Ë·èÄê
-lang_charover=¥¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥Ã¥È¤ò¶¯À©¤¹¤ë
-lang_charset=HTML¥Ú¡¼¥¸ÍѤΥ¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥Ã¥È
-lang_echarset=̵¸ú¤Ê²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹
-lang_err=¸À¸ì¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-lang_intro=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡¢¥×¥í¥ó¥×¥È¡¢¤ª¤è¤Ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ë Webmin ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¸À¸ì¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-lang_lang=¸À¸ì¤Çɽ¼¨
-lang_ok=¸À¸ì¤ÎÊѹ¹
-lang_title=¸À¸ì
-lang_title2=Webmin ¸À¸ì
-log_access=IP ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_assignment=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_bind=¥Ý¡¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_categories=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ì¾¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_changeca=ǧ¾Ú¶É¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_clear=¥í¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò $1 »þ´Ö¤´¤È¤Ë¥¯¥ê¥¢
-log_clf=Ï¢·ë¤µ¤ì¤¿¥í¥°·Á¼°¤ò»È¤¦(referrer ¤È user agent ¤ò´Þ¤à)
-log_clone=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò $2 ¤Ë¥¯¥í¡¼¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
-log_delete=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+bind_listen=¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È¤òÂÔ¤Á¼õ¤±¤ëUDP¥Ý¡¼¥È
+bind_none=¼õ¿®¤·¤Ê¤¤
+bind_hostname=Web server hostname
+bind_auto=Work out from browser
+bind_err=¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+bind_enone=ÂÔµ¡¤¹¤ëIP¥¢¥É¥ì¥¹¤È¥Ý¡¼¥È¤¬ÆþÎϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+bind_eip2='$1'¤ÏÀßÄê²Äǽ¤ÊIP¥¢¥É¥ì¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+bind_eport2='$1'¤Ï͸ú¤Ê¥Ý¡¼¥ÈÈÖ¹æ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+bind_erestart=¿·¤·¤¤¥¢¥É¥ì¥¹µÚ¤Ó¥Ý¡¼¥ÈÀßÄê¤ÇWebmin¤ò³«»Ï¤·¤¿ºÝ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿ : $1
+bind_elisten=UDP¥Ö¥í¡¼¥É¥¥ã¥¹¥È¤ÎÂÔ¤Á¼õ¤±¥Ý¡¼¥È¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+bind_ehostname=Missing or invalid web server hostname
+bind_resolv_myname=Reverse-resolve connected IP address?
+
+log_title=¥í¥°
log_desc=Web ¥µ¡¼¥Ð¤¬¥Ò¥Ã¥È¤¹¤ë¥í¥°¤òɸ½à CLF ¥í¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ë·Á¼°¤Ç½ñ¤¹þ¤à¤è¤¦¤Ë Webmin ¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¥°¤¬Í¸ú¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢IP ¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Û¥¹¥È̾¤Î¤É¤Á¤é¤«¤òµÏ¿¤¹¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤È¡¢¥í¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¥¯¥ê¥¢¤µ¤ì¤ëÉÑÅÙ¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Í¸ú¤Ê¾ì¹ç¤Ë¡¢¥í¥°¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ë½ñ¤¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
log_desc2=¥í¥°¤¬Í¸ú¤Ê¾ì¹ç¡¢Webmin ¤Ï¤è¤ê¾ÜºÙ¤Ê¥æ¡¼¥¶ ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥í¥°¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ë½ñ¤¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥í¥°¤Ï¡¢Webmin ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥í¥°¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Çɽ¼¨¤Ç¤¡¢³Æ Webmin ¥æ¡¼¥¶¤¬¹Ô¤Ã¤¿Áàºî¤ò¸«¤ÆʬÀϤǤ¤Þ¤¹¡£
+log_header=Web ¥µ¡¼¥Ð ¥í¥°
+log_status=Logging active?
log_disable=¥í¥°¤Î̵¸ú
-log_ediff=¥í¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊѹ¹¤ËɬÍפʥ³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-log_ehours='$1'¤Ï̵¸ú¤Ê»þ´Ö¤Ç¤¹
log_enable=¥í¥°¤Î͸ú
-log_err=¥í¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-log_files=³Æ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤ÎÊѹ¹¤ò¥í¥°
-log_header=Web ¥µ¡¼¥Ð ¥í¥°
-log_install=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
-log_lang=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¸À¸ì¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_log=¥í¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_mall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥í¥°
-log_modules=¼¡¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤ß¤ò¥í¥° ..
-log_newkey=¿·¤·¤¤ SSL¸°¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
-log_os=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_proxy=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_referers=¿®Ç¤¾È²ñ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
log_resolv=²ò·è¤·¤¿¥Û¥¹¥È̾¤Î¥í¥°
-log_session=ǧ¾Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_setupca=ǧ¾Ú¶É¤ÎÀßÄê
-log_ssl=SSL °Å¹æ²½¥â¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_startpage=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_stopca=ǧ¾Ú¶É¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
-log_theme=¥Æ¡¼¥Þ¤ò $1 ¤ËÊѹ¹
-log_theme_def=¥Æ¡¼¥Þ¤ò Webmin ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_tinstall=¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
-log_title=¥í¥°
+log_clf=Ï¢·ë¤µ¤ì¤¿¥í¥°·Á¼°¤ò»È¤¦(referrer ¤È user agent ¤ò´Þ¤à)
+log_clear2=Periodically clear log files?
+log_period=Yes, every $1 hours
+log_forusers=Users to log
log_uall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥í¥°
-log_ui=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
-log_upgrade=Webmin ¤ò¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Þ¤·¤¿
log_users=¼¡¤Î¥æ¡¼¥¶¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤ß¤ò¥í¥° ..
-mods_ccat=¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤ë
-mods_clone=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¯¥í¡¼¥ó
-mods_cloneok=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¯¥í¡¼¥ó
-mods_cname=¥¯¥í¡¼¥ó¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-mods_cnew=¥¯¥í¡¼¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë̾
-mods_csame=¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÈƱ¤¸
-mods_delete=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Îºï½ü
-mods_deleteok=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü
-mods_desc1=±¦¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Ë Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÄɲ乤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ä̾¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï<tt>.wbm</tt> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¡¢³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤΥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ RPM ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-mods_desc2=Ʊ°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥³¥Ô¡¼¤òÊ̤ÎÀßÄê¤ÇºîÀ®¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢±¦Â¦¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç´û¸¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¯¥í¡¼¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥í¡¼¥ó¤Ï¿·µ¬¤Î̾Á°¡¢¿·µ¬¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¡¢¿·µ¬¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ý¤Á¡¢Ê̤Υ桼¥¶ÍѤ˺îÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-mods_desc3=²¼¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ´û¸¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ª¤è¤Ó¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¯¥í¡¼¥ó¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥í¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥¯¥í¡¼¥ó¤â½üµî¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤òºÆÅÙ»ÈÍѤ¹¤ëÁ°¤ËºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ïºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
-mods_ftp=FTP ¤Þ¤¿¤Ïhttp URL ¤«¤é
-mods_grant1=Á´¤Æ¤ÎWebmin¥æ¡¼¥¶¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤òÍ¿¤¨¤ë
-mods_grant2=¼¡¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Î¤ß¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤òÍ¿¤¨¤ë
-mods_install=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-mods_installok=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-mods_local=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-mods_nodeps=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î°Í¸´Ø·¸¤ò̵»ë¤¹¤ë
-mods_standard=<a href='$1'>www.webmin.com</a>¤«¤é¤Îɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-mods_standard2=ɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-mods_third=¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£À½¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-mods_title=Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-mods_uploaded=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-newkey_ecat=¿·¤·¤¤¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤ßÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿
-newkey_ecmd=SSL¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«<a href='$2'>Webmin¥æ¡¼¥¶¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê</a>¤¬ÉÔÀµ¤Ç¤¹
-newkey_ecn=̵¸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ð̾¤Ç¤¹
-newkey_edays=¼º¸ú¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-newkey_efile=¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
-newkey_err=SSL¸°¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-newkey_esize=¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-newkey_essl=¿·¤·¤¤¸°¤òÀ¸À®Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿ :
-newkey_ok=°Ê²¼¤Î SSL¸°¤ÎÀ¸À®¤¬À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿
-newkey_title=¸°¤ÎÀ¸À®
-newmod_def=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî - ¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë <tt>root</tt>¤Þ¤¿¤Ï<tt>admin</tt>¤Î¸¢¸Â¤òÍ¿¤¨¤ë
-newmod_desc=Webmin¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¤ÈÁ´¤Æ¤Î¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï£±¤Ä°Ê¾å¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤¬¤¢¤¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¥æ¡¼¥¶¤ÎÀßÄ꤬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀßÄê¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É»þµÚ¤Ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É»þ¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹
-newmod_header=¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¸¢¸Â
-newmod_users=¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òǧ²Ä¤¹¤ë :
-os_curros=¸½ºß¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
-os_currver=¸½ºß¤Î OS ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
-os_desc=¤³¤³¤Ç¤Ï Webmin ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤ò½èÍý¤¹¤ë¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥޥ·¥ó¤ò¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤¿¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£Á°¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È¿·¤·¤¤¥·¥¹¥Æ¥à¤¬°ã¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÀßÄê¤ÏÊѹ¹¤µ¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÃí°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-os_desc2=¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Ï Webmin ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¸¡º÷¥Ñ¥¹¤ÈǤ°Õ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ¥Ñ¥¹¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-os_envs=ÄɲäδĶÊÑ¿ô
-os_header=¥Û¥¹¥È¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
-os_ld_path=¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¸¡º÷¥Ñ¥¹
-os_name=ÊÑ¿ô̾
-os_new=¿·µ¬¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
-os_path=¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹
-os_title=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
-os_value=ÃÍ
+log_inmods=Modules to log
+log_mall=¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥í¥°
+log_modules=¼¡¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤ß¤ò¥í¥° ..
+log_files=³Æ¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ø¤ÎÊѹ¹¤ò¥í¥°
+log_fullfiles=Record all modified files before actions, for rollbacks?
+log_err=¥í¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+log_ehours='$1'¤Ï̵¸ú¤Ê»þ´Ö¤Ç¤¹
+log_ediff=¥í¥° ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÊѹ¹¤ËɬÍפʥ³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+log_perms=Permissions for log files
+log_eperms=Missing or invalid octal permissions (like 755)
+log_syslog=Also log to syslog?
+
+proxy_title=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð
proxy_desc=Webmin ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥¹¥È¤¬¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤Î¸å¤í¦¤Ë¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Web ¤È FTP ¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤òÀßÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆÃÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð<tt>¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸</tt>¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤³¤ì¤é¤Î¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
-proxy_eftp=FTP ¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤Ï URL ¤È¤·¤ÆÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
-proxy_eftp2=FTP¥×¥í¥¯¥·¥µ¡¼¥Ð¤ÏURL¤È¤·¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îã $1
-proxy_ehttp=HTTP ¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤Ï URL ¤È¤·¤ÆÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
-proxy_ehttp2=HTTP¥×¥í¥¯¥·¥µ¡¼¥Ð¤ÏURL¤È¤·¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îã $1
-proxy_err=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-proxy_ftp=FTP ¥×¥í¥¥·
proxy_header=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð
proxy_http=HTTP ¥×¥í¥¥·
-proxy_nofor=¥×¥í¥¥·¤Ê¤·
+proxy_ftp=FTP ¥×¥í¥¥·
proxy_none=¤Ê¤·
-proxy_pass=¥×¥í¥¥·¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
-proxy_title=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð
+proxy_nofor=¥×¥í¥¥·¤Ê¤·
proxy_user=¥×¥í¥¥·¤Î¥æ¡¼¥¶Ì¾
-referers_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Â¾¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤«¤é¤Î°°Õ¤ò»ý¤Ã¤¿¥ê¥ó¥¯¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ Webmin ¤Ë´í¸±¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë Webmin ¤Î¾È²ñ¸¡ºº¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤«¤é Webmin ¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¬¤¢¤ê·Ù¹ð¤µ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤ò²¼¤Î¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£
-referers_list=¿®Ç¤ Web ¥µ¥¤¥È
-referers_none=ÉÔÌÀ¤Ê¾È²ñ¤«¤é¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¿®ÍÑ
-referers_referer=¾È²ñ¸¡ºº¤ò͸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-referers_title=¿®Ç¤¾È²ñ
-session_banner0=pre-login¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë
-session_banner1=pre-login¥Ú¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤
-session_blockhost=$1 ²ó°Ê¾å $2 ÉÃ´Ö¤Î´Ö¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¥Û¥¹¥È¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
-session_desc1=͸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢Æ±°ì¥æ¡¼¥¶¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¥í¥°¥¤¥ó¤òºÆ»î¹Ô¤¹¤ë´Ö³Ö¤ËϢ³¤·¤Æ³ÈÄ¥¤·¤¿ÃÙ±ä¤òÄɲ䷤ƥѥ¹¥ï¡¼¥É¤ò¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Â¾¿Í¤Ë²òÆɤµ¤ì¤Æ Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤¬ÉÔÀµ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£
-session_desc2=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤¬Í¸ú¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢Webmin ¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Î³Æ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òµÏ¿¤·¤Æ¡¢Æ°ºî¤¬¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò͸ú¤Þ¤¿¤Ï̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤ò¶¯À©¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ëα°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-session_disable=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò̵¸ú
-session_ebanner=̵¸ú¤Êpre-login¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
-session_eblockhost_failures=¥í¥°¥¤¥ó¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-session_eblockhost_time=¥Ö¥í¥Ã¥¯»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-session_ecookie=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ËɬÍפʥ¯¥Ã¥¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-session_eextauth=̵¸ú¤Ê³°Éôǧ¾Ú¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹
-session_elogouttime=¥í¥°¥¢¥¦¥È»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-session_elsof=¥í¡¼¥«¥ëǧ¾Ú¤Ï<tt>lsof</tt> ¥×¥í¥°¥é¥à¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
-session_enable=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò͸ú
-session_epasswd_file=̵¸ú¤Êunix¥æ¡¼¥¶¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
-session_epasswd_pindex=̵¸ú¤Êunix¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹
-session_epasswd_uindex=̵¸ú¤Êunix¥æ¡¼¥¶Ì¾¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹
-session_err=ǧ¾Ú¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-session_extauth=squid·Á¼°¤Î³°Éôǧ¾Ú¥×¥í¥°¥é¥à
-session_header=ǧ¾Ú¤È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-session_hostname=¥í¥°¥¤¥ó»þ¤Ë¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
-session_localoff=¾ï¤Ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É¬Í×
-session_localon=°ìÃפ·¤¿¥í¡¼¥«¥ë ¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ê¤·¤Ç¥í¥°¥¤¥ó¤òµö²Ä
-session_locking=Webmin ¤Ë¥í¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¤ò͸ú
-session_logout=$1 ʬ´ÖÆ°ºî¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È
-session_pamoff=Unixǧ¾Ú¤ËPAM¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤
-session_pamon=²Äǽ¤Ê¤éUnixǧ¾Ú¤ËPAM¤ò»ÈÍѤ¹¤ë
-session_pdisable=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò̵¸ú
-session_penable=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò͸ú
-session_pfile=PAM¤¬ÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥æ¡¼¥¶¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë $1¤ÎÂè$2µÚ¤ÓÂè$3¥«¥é¥à¤«¤éÆɤ߼è¤ë
-session_pmode0=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¼º¸ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤ò¾ï¤ËµñÈݤ¹¤ë
-session_pmode1=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¼º¸ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤ò¾ï¤Ëµö²Ä¤¹¤ë
-session_pmode2=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¼º¸ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Ë¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÆþÎϤòÂ¥¤¹
-session_pmodedesc=ǧ¾Ú¤Ë¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ..
-session_realname=URL¤«¤é¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ËÂؤ¨¼ÂºÝ¤Î¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
-session_remember=¥í¥°¥¤¥ó¤ò¹±µ×¤Ëµ²±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-session_syslog=¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¤ò<tt>syslog</tt> ¤Ë¥í¥°
-session_syslog2=¼×ÃǤµ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤Èǧ¾Ú¤Î¼ºÇÔ¤ò<tt>syslog</tt>¤ËµÏ¿¤¹¤ë
-session_title=ǧ¾Ú
-ssl_all=Á´¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È̾
-ssl_bits=¥Ó¥Ã¥È
+proxy_pass=¥×¥í¥¥·¤Î¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É
+proxy_err=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+proxy_ehttp2=HTTP¥×¥í¥¯¥·¥µ¡¼¥Ð¤ÏURL¤È¤·¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îã $1
+proxy_eftp2=FTP¥×¥í¥¯¥·¥µ¡¼¥Ð¤ÏURL¤È¤·¤ÆÆþÎϤµ¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îã $1
+proxy_bind=HTTPÀܳ¸µIP¥¢¥É¥ì¥¹
+proxy_ebind=Missing or invalid source IP address
+proxy_osdn=Preferred OSDN mirror for downloads
+proxy_mirrordef=<Default (UNC)>
+proxy_mirrordef2=Default (UNC)
+proxy_other=Other..
+proxy_eother=Missing or invalid-looking OSDN mirror code
+proxy_desc2=When Webmin downloads a file from a URL hosted on sourceforge, it will automatically use the mirror site based on your selection below, where possible.
+proxy_header2=Download sites
+proxy_cache=Cache downloaded files?
+proxy_cache1=No
+proxy_cache0=Yes, in cache of size
+proxy_ecache=Missing or invalid cache size
+proxy_daysmax=Maximum time to cache files
+proxy_daysdef=Forever
+proxy_days=days
+proxy_edays=Missing or invalid maximum number of days to cache files
+proxy_mods=Do caching in modules
+proxy_mods0=All modules
+proxy_mods1=Only selected ..
+proxy_mods2=All except selected ..
+proxy_emods=No modules selected
+proxy_clear=Clear Cache
+proxy_cacheb=Manage Cached URLs
+proxy_cachebdesc=Click this button to search for and manage URLs cached for download by Webmin.
+proxy_cleardesc=Click this button to delete all $1 cached URLs downloaded by Webmin, so that future downloads are made direct from the origin HTTP server. $2 of disk space will be freed.
+proxy_return=proxy servers and downloads
+proxy_tabproxy=¥×¥í¥¥·
+proxy_tabdown=¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
+proxy_fallback=¥×¥í¥¥·¤¬¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤ÏľÀÜÀܳ¤ò»î¤ß¤Þ¤¹¤«?
+
+ui_title=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹
+ui_desc=¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤òÆþÎϤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢³ÆÃͤ¬00 ¤«¤é ff ¤Î 16 ¿Ê¿ô¤Ç¤¢¤ëɸ½à RGB ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ui_header=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+ui_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
+ui_rgb=<font color=#ff0000>RR</font><font color=#00ff00>GG</font><font color=#0000ff>BB</font> hex colour
+cs_page=¥Ú¡¼¥¸¤ÎÇØ·Ê
+cs_text=ɸ½à¥Æ¥¥¹¥È
+cs_table=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÇØ·Ê
+cs_header=¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¥Ø¥Ã¥À
+cs_link=¥ê¥ó¥¯ ¥Æ¥¥¹¥È
+ui_texttitles=¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¥Æ¥¥¹¥È¤È¤·¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+ui_sysinfo=¥í¥°¥¤¥ó¤È¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨
+ui_sysinfo0=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î²¼Éô¤Ëɽ¼¨
+ui_sysinfo1=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ëɽ¼¨
+ui_sysinfo2=¥Ú¡¼¥¸ ¥Ø¥Ã¥À¤Î¾å
+ui_sysinfo3=Nowhere
+ui_sysinfo4=¥Ö¥é¥¦¥¶¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÂåÂØ
+ui_err=¥«¥é¡¼¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+ui_ergb='$1'¤Ï̵¸ú¤Ê16¿Ê¿ô¤Î¿§ÈÖ¹æ¤Ç¤¹
+ui_feedback=¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òÁ÷¤ë
+ui_feedbackmode=¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÁ÷¿®¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+ui_feednocc=¾å½Ò¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤ß
+ui_hostnamemode=WebminÆâ¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¥Û¥¹¥È̾
+ui_hnm0=¼ÂºÝ¤Î¥Û¥¹¥È̾
+ui_hnm1=URL¤«¤é¤Î¥Û¥¹¥È̾
+ui_hnm2=URL¤«¤é¤Î¥É¥á¥¤¥ó̾
+ui_hnm3=¤½¤Î¾¤Î̾Á°..
+ui_feedbackconfig=Á´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯Æâ¤ËÀßÄê¤ò´Þ¤á¤ë»ö¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
+ui_width=Help window width
+ui_height=Help window height
+ui_ewidth=Missing or invalid help window width
+ui_eheight=Missing or invalid help window height
+ui_sizefile=File chooser size
+ui_sizeuser=User chooser size
+ui_sizeusers=Multiple users chooser size
+ui_sizedate=Date selector size
+ui_sizemodule=Module chooser size
+ui_sizemodules=Multiple modules chooser size
+ui_edbwidth=Missing or invalid chooser window width
+ui_edbheight=Missing or invalid chooser window height
+ui_showlogin=Prepend username to page titles?
+ui_dateformat=Format for displayed dates
+ui_dateformat_dd/mon/yyyy=dd/mon/yyyy (ie. 16/Sep/2001)
+ui_dateformat_dd/mm/yyyy=dd/mm/yyyy (ie. 16/09/2001)
+ui_dateformat_mm/dd/yyyy=mm/dd/yyyy (ie. 09/16/2001)
+ui_dateformat_yyyy/mm/dd=yyyy/mm/dd (ie. 2001/09/16)
+
+mods_title=Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+mods_desc1=±¦¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¸å¤Ë Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òÄɲ乤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ä̾¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï<tt>.wbm</tt> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¡¢³Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë 1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍѤΥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤¬ RPM ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+mods_installsource=Install from
+mods_grantto=Grant access to
+mods_install=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+mods_local=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+mods_uploaded=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+mods_ftp=FTP ¤Þ¤¿¤Ïhttp URL ¤«¤é
+mods_standard=<a href='$1'>www.webmin.com</a>
+mods_standard2=ɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+mods_third=¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£À½¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+mods_thsel=Select..
+mods_nodeps=¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤Ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î°Í¸´Ø·¸¤ò̵»ë¤¹¤ë
+mods_nodeps2=Ignore module dependencies when deleting
+mods_grant2=¼¡¤Î¥æ¡¼¥¶¤È¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤Î¤ß¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤òÍ¿¤¨¤ë
+mods_grant1=Á´¤Æ¤ÎWebmin¥æ¡¼¥¶¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤òÍ¿¤¨¤ë
+mods_installok=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+mods_desc2=Ʊ°ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î1 ¤Ä°Ê¾å¤Î¥³¥Ô¡¼¤òÊ̤ÎÀßÄê¤ÇºîÀ®¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢±¦Â¦¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç´û¸¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¯¥í¡¼¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥í¡¼¥ó¤Ï¿·µ¬¤Î̾Á°¡¢¿·µ¬¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¡¢¿·µ¬¤Î¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ý¤Á¡¢Ê̤Υ桼¥¶ÍѤ˺îÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+mods_clone=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¯¥í¡¼¥ó
+mods_cname=¥¯¥í¡¼¥ó¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+mods_cnew=¥¯¥í¡¼¥ó¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë̾
+mods_ccat=¥«¥Æ¥´¥ê¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤ë
+mods_csame=¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÈƱ¤¸
+mods_creset=Reset configuration to default?
+mods_cloneok=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¯¥í¡¼¥ó
+mods_desc3=²¼¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ´û¸¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ª¤è¤Ó¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¯¥í¡¼¥ó¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥í¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ºï½ü¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥¯¥í¡¼¥ó¤â½üµî¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤òºÆÅÙ»ÈÍѤ¹¤ëÁ°¤ËºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ïºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+mods_delete=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Îºï½ü
+mods_deleteok=ÁªÂò¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü
+mods_eroot=Webmin module cannot be installed or managed when the Webmin code is shared with another system, such as when it is running inside a Zone or mounted via NFS.
+mods_desc4=Installed modules can be exported as a wbm.gz file using the form below. A module file can then be installed onto another system running Webmin.
+mods_header4=Module export options
+mods_exportmods=Modules to export
+mods_exportto=Export to
+mods_exportfile=File on server $1
+mods_exportshow=Download in browser
+mods_export=Export Modules
+mods_exportok=Export Selected Modules
+mods_return=modules form
+mods_tabinstall=Install
+mods_tabclone=Clone
+mods_tabdelete=Delete
+mods_tabexport=Export
+
+install_err1=$1 ¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+install_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+install_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+install_ebrowser=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+install_err3=$1 ¤«¤é¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+install_eurl=̵¸ú¤Ê URL
+install_etar=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹: $1
+install_enotar=The <tt>tar</tt> command, needed for extracting Webmin modules, was not found on your system
+install_einfo=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ë¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¾ðÊó¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+install_enone=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
+install_eos=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï¤³¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à($2 $3) ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+install_eusermin=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï UserminÍѥ⥸¥å¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£Webmin¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó
+install_ever=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï Webmin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $2 °Ê¹ß¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
+install_edep=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
+install_edep2=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï ¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤Î ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $3 °Ê¹ß¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+install_eperldep=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤Ë°Í¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£<br>Webmin·Ðͳ¤Ç¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ï<a href='$3'>download and install</a> the Perl module for you.
+install_eextract=Ãê½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
+install_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+install_desc=¼¡¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤ò´°Î»¤·¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¥ê¥¹¥È¤ËÄɲä·¤Þ¤·¤¿:
+install_line2=¥«¥Æ¥´¥ê $4 °Ê²¼ $1 in $2 ($3 kB)='$5'>$1</a> in $2 ($3 kB) under category $4
+install_line3=ɽ¼¨¤«¤é±£¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ $1 in $2 ($3 kB)
+install_ecomp=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+install_ecomp2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²òÅà¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
+install_egzip=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï gzip ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+install_egzip2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò gunzip ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
+install_ebunzip=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï bzip°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+install_ebunzip2=$1 ¤Î bzip²òÅà¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+install_erpm=Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë RPM ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+install_eirpm=RPM ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $1
+install_cat=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ $1 ¤Ë¤ª¤¤¤Æ
+install_eneither=RPM¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥Æ¡¼¥Þ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
+install_err4=ɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+install_emissing=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
+
+clone_err=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¯¥í¡¼¥ó¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+clone_elink=symlink ¤¬¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $1
+clone_ecopy=config ¤ò¥³¥Ô¡¼¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
+clone_desc=$1 ¤Î¥¯¥í¡¼¥ó
+
+delete_err=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+delete_edep=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï $2 ¤¬°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áºï½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
+delete_desc1=$1 ($2 ¤Î¥¯¥í¡¼¥ó)
+delete_desc2=$1 ($2 Æâ) ($3 KB)
+delete_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Îºï½ü
+delete_msg=¼¡¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò Webmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤«¤éºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿:
+delete_rusure=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?$1 KB¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë ¤¬±Êµ×¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+delete_rusure2=$1 kB¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬´°Á´¤Ëºï½ü¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?
+delete_rusure3=Ê£À½¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë $2 ¤òºï½ü¤·¤Æ¤â¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?
+delete_acls=¥æ¡¼¥¶¤«¤é¼è¤ê½ü¤¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æÀßÄê¤ò¥ê¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¤«?
+delete_enone=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+
+os_title=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
+os_desc3=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë»þ¤ËWebmin¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤ª¤è¤Ó¸½ºß¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¥·¥¹¥Æ¥à¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£If they are different, you can choose to have Webmin's OS information updated, which may be necessary if you have recently upgraded.
+os_desc2=¥×¥í¥°¥é¥à¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Ï Webmin ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¸¡º÷¥Ñ¥¹¤ÈǤ°Õ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ø¤Î¶¦Í¥é¥¤¥Ö¥é¥ê ¥Ñ¥¹¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+os_header=¥Û¥¹¥È¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
+os_webmin=Webmin¤Ë½¾¤Ã¤¿¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
+os_iwebmin=Webmin¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÆâÉôOS¥³¡¼¥É
+os_detect=¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à
+os_cannot=OS¤È¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò¸¡½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+os_update=Webmin¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤·¤Æ¡¢¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿OS¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+os_new=¿·µ¬¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à
+os_path=¥×¥í¥°¥é¥à¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹
+os_syspath=¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¸¡º÷¥Ñ¥¹¤ò´Þ¤á¤Þ¤¹¤«?
+os_ld_path=¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¸¡º÷¥Ñ¥¹
+os_envs=ÄɲäδĶÊÑ¿ô
+os_name=ÊÑ¿ô̾
+os_value=ÃÍ
+os_eversion=Missing operating system version
+os_eiversion=Missing internal operating system version
+os_incorrect=Warning - Your system is actually running $1 version $2.
+os_fix=Update Detected Operating System
+
+lang_title=¸À¸ì
+lang_title2=Webmin ¸À¸ì
+lang_lang=¸À¸ì¤Çɽ¼¨
+lang_intro=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¡¢¥×¥í¥ó¥×¥È¡¢¤ª¤è¤Ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ë Webmin ¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¸À¸ì¤òÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+lang_ok=¸À¸ì¤ÎÊѹ¹
+lang_accept=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î´Ä¶ÊÑ¿ô¤Ë¤è¤ë¸À¸ìÁªÂò¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«?
+lang_charset=HTML¥Ú¡¼¥¸ÍѤΥ¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥Ã¥È
+lang_chardef=¸À¸ì¤Ë·èÄê
+lang_charover=¥¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥Ã¥È¤ò¶¯À©¤¹¤ë
+lang_err=¸À¸ì¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+lang_echarset=̵¸ú¤Ê²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹
+
+ssl_title=SSL °Å¹æ²½
+ssl_essl=Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë NET::SSLeay¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£OpenSSL¥é¥¤¥Ö¥é¥êµÚ¤ÓNET::SSLeay¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤ÏWebmin Web¥µ¥¤¥È¤«¤é¤Î<a href='$1'>these instructions</a> from the Webmin website.
+ssl_cpan=Ê̤ÎÁªÂò»è¤È¤·¤Æ¡¢Webmin¤ËɬÍפÊNet::SSLeay Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò<a href='$1'>download and install</a> the required Net::SSLeay Perl module for you.
+ssl_emessage=Perl¤«¤é¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ : $1
+ssl_desc1=Webmin ¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Î¥Û¥¹¥È¤Ë¤Ï SSLeay Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢Webmin ¤Ï¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤È¥µ¡¼¥Ð´Ö¤Ç¤Î SSL °Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬²¿¼Ô¤«¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë SSL ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
+ssl_desc2=·Ù¹ð - SSL ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Ö¥é¥¦¥¶ (Netscape ¤Þ¤¿¤Ï IE ¤Ê¤É) ¤ò»ý¤Á¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤È Webmin ¥Û¥¹¥È¤Î´Ö¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ë<b>https</b> Í×ÀÁ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß SSL ¤ò¥ª¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ssl_header=SSL ¥µ¥Ý¡¼¥È
+ssl_on=²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤ÐSSL¤ò»ÈÍѲÄǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?
+ssl_key=¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë
ssl_cert=¾ÚÌÀ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë
ssl_cert_def=¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¸°¤ÈƱ¤¸¥Õ¥¡¥¤¥ë
ssl_cert_oth=Ê̤Υե¡¥¤¥ë
-ssl_cn=URLÆâ¤Î¥µ¡¼¥Ð̾
-ssl_cpan=Ê̤ÎÁªÂò»è¤È¤·¤Æ¡¢Webmin¤ËɬÍפÊNet::SSLeay Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò<a href='$1'>¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤È¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë</a>¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-ssl_create=¤¹¤°¤ËºîÀ®¤¹¤ë
-ssl_custom=¥«¥¹¥¿¥à¥µ¥¤¥º
-ssl_days=¼º¸ú¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô
-ssl_desc1=Webmin ¤ò¼Â¹ÔÃæ¤Î¥Û¥¹¥È¤Ë¤Ï SSLeay Perl ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢Webmin ¤Ï¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤È¥µ¡¼¥Ð´Ö¤Ç¤Î SSL °Å¹æ²½¤µ¤ì¤¿¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬²¿¼Ô¤«¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë SSL ¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¹Íθ¤¹¤Ù¤¤Ç¤¹¡£
-ssl_desc2=·Ù¹ð - SSL ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¥Ö¥é¥¦¥¶ (Netscape ¤Þ¤¿¤Ï IE ¤Ê¤É) ¤ò»ý¤Á¡¢¥Ö¥é¥¦¥¶¤È Webmin ¥Û¥¹¥È¤Î´Ö¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¥¦¥©¡¼¥ë¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¹¤ë<b>https</b> Í×ÀÁ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß SSL ¤ò¥ª¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-ssl_disable=SSL ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤½¤ì¤ò̵¸ú¤Ë¤¹¤ë
-ssl_ecert=SSL¾ÚÌÀ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«PEM¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
-ssl_eextraca=ÄɲäξÚÌÀ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë '$1' ¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
-ssl_ekey=SSL¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«PEM¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
-ssl_emessage=Perl¤«¤é¤Î¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ : $1
-ssl_enable=SSL ¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤ò͸ú¤Ë¤¹¤ë
-ssl_err=SSL¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-ssl_essl=Perl¥â¥¸¥å¡¼¥ë NET::SSLeay¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£OpenSSL¥é¥¤¥Ö¥é¥êµÚ¤ÓNET::SSLeay¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤ÏWebmin Web¥µ¥¤¥È¤«¤é¤Î<a href='$1'>»Ø¼¨</a>¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+ssl_redirect=ÈóSSL¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òSSL¥â¡¼¥É¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤¹¤«?
ssl_extracas=ÄɲþÚÌÀ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë<br>(Ï¢·ë¾ÚÌÀ½ñÍÑ)
-ssl_header=SSL ¥µ¥Ý¡¼¥È
-ssl_header1=SSL¸°¤ÎºîÀ®
+ssl_err=SSL¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+ssl_ekey=SSL¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«PEM¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
+ssl_ecert=SSL¾ÚÌÀ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë $1 ¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¤«PEM¥Õ¥©¡¼¥Þ¥Ã¥È¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó
+ssl_newkey=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏWebmin¥µ¡¼¥ÐÍѤο·¤·¤¤SSL¸°¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹
ssl_hole=¸½ºß»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëSSL¸°¤Ïï¤Ç¤âÆþ¼ê²Äǽ¤Ê¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎWebmin SSL¸°¤Ç¤¹¡£¤¹¤°¤Ë¿·¤·¤¤¸°¤òÀ¸À®¤·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢°ÂÁ´¤ÊSSLÀܳ¤ò³ÎΩ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-ssl_key=¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë
+ssl_header1=SSL¸°¤ÎºîÀ®
+ssl_create=¤¹¤°¤ËºîÀ®¤¹¤ë
+ssl_cn=URLÆâ¤Î¥µ¡¼¥Ð̾
+ssl_all=Á´¤Æ¤Î¥Û¥¹¥È̾
ssl_newfile=¸°¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤½Ð¤¹
-ssl_newkey=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏWebmin¥µ¡¼¥ÐÍѤο·¤·¤¤SSL¸°¤òºîÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹
-ssl_on=²Äǽ¤Ç¤¢¤ì¤ÐSSL¤ò»ÈÍѲÄǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«?
-ssl_redirect=ÈóSSL¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òSSL¥â¡¼¥É¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤¹¤«?
-ssl_size=RSA¸°¤Î¥µ¥¤¥º
-ssl_title=SSL °Å¹æ²½
ssl_usenew=¤¹¤°¤Ë¿·¤·¤¤¸°¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«?
-standard_eurl=̵¸ú¤Êɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎURL¤Ç¤¹
-standard_failed=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥ê¥¹¥È¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-standard_header=ɸ½àWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-standard_warn=·Ù¹ð - ºÇ¿·¤ÎWebmin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 °Ê³°¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+ssl_size=RSA¸°¤Î¥µ¥¤¥º
+ssl_custom=¥«¥¹¥¿¥à¥µ¥¤¥º
+ssl_bits=¥Ó¥Ã¥È
+ssl_eextraca=ÄɲäξÚÌÀ½ñ¥Õ¥¡¥¤¥ë '$1' ¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó
+ssl_days=¼º¸ú¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô
+ssl_ipkeys=This section lists additional SSL certificates that will be used for connections to particular IP addresses.
+ssl_ips=IP addresses
+ssl_ipkeynone=No IP-specific SSL keys have been defined yet.
+ssl_addipkey=Add a new IP-specific SSL key.
+ssl_return=SSL keys
+ssl_version=SSL protocol version
+ssl_no2=Allow SSL version 2 browsers?
+ssl_cipher_list=Allowed SSL ciphers
+ssl_ecipher_list=Missing or invalid cipher list - must be like <tt>HIGH:-SSLv2:-aNULL</tt>
+ssl_auto=Detect automatically
+ssl_eversion=Missing or invalid version number
+ssl_saveheader=Upload existing key
+ssl_privkey=Private key text
+ssl_privcert=Certificate text
+ssl_upload=Or from upload file
+ssl_same=Combined with private key
+ssl_below=Entered below ..
+ssl_savekey=This form allows you to upload an existing PEM format SSL private key and certificate for your Webmin server to use.
+ssl_tabssl=SSL settings
+ssl_tabips=Per-IP certificates
+ssl_tabcreate=Create certificate
+ssl_tabupload=Upload certificate
+ssl_tabcurrent=Current certificate
+ssl_cheader=Details of current certificate
+ssl_typeself=Self-signed
+ssl_typereal=Signed by CA
+ssl_download=Download certificate
+ssl_pem=PEM format
+ssl_pkcs12=PKCS12 format
+ssl_current=This section shows the details of the current Webmin SSL certificate, and allows it to be downloaded so that it can be accepted by your browser.
+ssl_edownload=Failed to extract PEM data from certificate
+
+newkey_err=SSL¸°¤ÎºîÀ®¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+newkey_ecn=̵¸ú¤Ê¥µ¡¼¥Ð̾¤Ç¤¹
+newkey_efile=¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë̾¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
+newkey_title=¸°¤ÎÀ¸À®
+newkey_ecmd=SSL¥³¥Þ¥ó¥É $1 ¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¾å¤Ë¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«<a href='$2'>Webmin Users module configuration</a> is incorrect.
+newkey_essl=¿·¤·¤¤¸°¤òÀ¸À®Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤·¤¿ :
+newkey_ecat=¿·¤·¤¤¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ë½ñ¤¹þ¤ßÃæ¤Ë¥¨¥é¡¼¤¬µ¯¤³¤ê¤Þ¤·¤¿
+newkey_ok=°Ê²¼¤Î SSL¸°¤ÎÀ¸À®¤¬À®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿
+newkey_esize=¸°¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+newkey_edays=¼º¸ú¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+newkey_ecountry=Country code must be two letters
+
+startpage_title=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+startpage_intro2=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¥á¥¤¥ó¤ÎWebmin¥á¥Ë¥å¡¼¤Îɽ¼¨¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤Î¤ß¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+startpage_tabs=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òʬÎष¤Þ¤¹¤«¡©
+startpage_nocol=Îó¿ô
startpage_alt=ÂåÂإإåÀ¤ò»ÈÍÑ
-startpage_deftab=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
startpage_ecols='$1'¤Ï̵¸ú¤ÊÎó¿ô¤Ç¤¹
-startpage_gotomodule=¥í¥°¥¤¥ó¸å¤Ë¾ï¤ËͶƳ¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-startpage_gotonone=<̵¤·>
startpage_gotoone=¥æ¡¼¥¶¤¬1¤Ä¤À¤±»ý¤Ä¾ì¹ç<br>¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËľÀÜ¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-startpage_intro=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸¤Î³Æ¹Ô¤¬»ý¤Ä¥¢¥¤¥³¥ó¤Î¿ô¤òÄêµÁ¤·¤Þ¤¹
-startpage_intro2=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤Ï¥á¥¤¥ó¤ÎWebmin¥á¥Ë¥å¡¼¤Îɽ¼¨¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤Î¤ß¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-startpage_nocol=Îó¿ô
+startpage_deftab=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼
startpage_nohost=¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡¢¥Û¥¹¥È̾µÚ¤ÓOS¤òɽ¼¨¤¹¤ë
-startpage_tabs=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òʬÎष¤Þ¤¹¤«¡©
-startpage_title=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-syslet_auto=syslets ¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-syslet_base=syslet RPM ¤Î¥Ù¡¼¥¹ URL
-syslet_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¼«Æ°¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¡¢·çÍ¤Æ¤¤¤ë Eazel Syslets ¤ò Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-syslet_ebase=¥Ù¡¼¥¹ URL ¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-syslet_err=syslet ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-syslet_title=Syslet ¼«Æ°¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
-themes_change=Êѹ¹
-themes_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î Webmin ¥Æ¡¼¥Þ
-themes_delete=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¸½ºß»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Ê¤¤¥Æ¡¼¥Þ¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-themes_delok=ºï½ü¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Þ :
+startpage_gotonone=<̵¤·>
+startpage_gotomodule=¥í¥°¥¤¥ó¸å¤Ë¾ï¤ËͶƳ¤¹¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+
+upgrade_title=Webmin ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
+upgrade_desc=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϡ¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a>. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
+upgrade_descrpm=¤³¤ì¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò RPM ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a>. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
+upgrade_descdeb=This form allows you to upgrade your entire Webmin installation to a new version by upgrading its Debian package. You can install from a local .deb file, an uploaded file or from the latest version at <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a>. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
+upgrade_desccaldera=¤³¤ì¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò RPM ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò Caldera ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+upgrade_descsolaris-pkg=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϡ¢¸½ºß¤Î Solaris ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤·¤Æ¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò¿·µ¬¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë Solaris ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a>. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
+upgrade_descsun-pkg=This form allows you to upgrade your entire Webmin installation to a new version from the Solaris package supplied by Sun. You can install from a local Solaris package file, or an uploaded file. The latest packages can be found at <a href=http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/>http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/</a>. Just as with a manual upgrade, all your config settings and third-party modules will be kept.
+upgrade_descgentoo=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¸½ºß¤ÎGentoo Emerge package¤Ë¤è¤ëWebmin¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¹¹¿·¤¬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤ÏEmerge¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¼êÆ°¤Ç¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ÈƱÍÍ¡¢Á´¤Æ¤ÎÀßÄê(¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤â´Þ¤à)¤Ï·Ñ¾µ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+upgrade_local=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+upgrade_uploaded=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
+upgrade_url=¹¹¿·¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëftp¤Þ¤¿¤Ïhttp¤ÎURL
+upgrade_ftp=www.webmin.com ¤«¤é¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
+upgrade_cup=Caldera ¤Î<tt>cupdate</tt> ¥Ä¡¼¥ë¤«¤é¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
+upgrade_emerge=Emerge¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
+upgrade_delete=¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¸å¤Ëµì¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?
+upgrade_ok=Webmin ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
+upgrade_err1=$1 ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+upgrade_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+upgrade_err3=www.webmin.com ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+upgrade_err4=Emerge¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+upgrade_err5=URL $1 ¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+upgrade_eurl=̵¸ú¤ÊURL¤Ç¤¹
+upgrade_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+upgrade_ebrowser=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+upgrade_eversion=¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ë¥À¥¦¥ó¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
+upgrade_elatest=´û¤ËºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎWebmin¤¬Æ°ºîÃæ¤Ç¤¹
+upgrade_erpm=̵¸ú¤Ê Webmin RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
+upgrade_edeb=Not a valid Webmin Debian package file
+upgrade_egunzip=¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï<tt>gunzip</tt> ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+upgrade_egzip=gzip¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î²òÅà¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+upgrade_etar=̵¸ú¤Ê Webmin tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
+upgrade_euntar=Tar½ñ¸Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎŸ³«¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+upgrade_emod=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¡¢´°Á´¤Ê Webmin ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï<a href='$1'>Webmin Modules</a> page to install it.
+upgrade_setup=setup.sh ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ Webmin ¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ..³¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Îºî¶È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+upgrade_setuprpm=RPM ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ Webmin ¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ..³¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Îºî¶È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+upgrade_setupdeb=Running DPKG to upgrade Webmin .. Please wait a minute until it is complete before continuing.
+upgrade_setuppackage=pkgadd ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ Webmin ¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ..³¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Îºî¶È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+upgrade_esolaris=Webmin ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥Éµ¡Ç½¤Ï¡¢ Solaris ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¸½ºßÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£Âå¤ï¤ê¤Ë¼êÆ°¤Ç¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+upgrade_ezip=Webmin's upgrade feature does not currently work when you have installed on Windows. Please upgrade manually instead.
+upgrade_ecaldera=RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Webmin ¤Î Caldera ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£.
+upgrade_eusermin=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏUsermin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ç¤¹¡£Webmin¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+upgrade_updates=¤³¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎWebmin¤Ë¤Ï$1 ¸Ä¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£<a href='$2'>Click here</a> to automatically download and install them now.
+upgrade_epackage=͸ú¤Êsolaris¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+upgrade_ewpackage=Not a valid Solaris package for Webmin
+upgrade_egentoo=͸ú¤ÊWebmin¤ÎGentoo¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+upgrade_eupdates=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¥ê¥¹¥È¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+upgrade_echecksig=RPM¥·¥°¥Í¥Á¥ã¸¡¾Ú¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+upgrade_nosig=¤É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó - tar.gz¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ïwww.webmin.com¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É»þ¤Î¤ß²Äǽ¤Ç¤¹
+upgrade_sig=¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎGnuPG¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¤«?
+upgrade_force=Upgrade even if new version is the same or older?
+upgrade_disc=Disconnect all other users?
+upgrade_edownsig=¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+upgrade_everify2=¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï $1 ¤«¤é¤Î¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í¸ú¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+upgrade_everify3=ID $1 ¤Î¸ø³«¸°¤Ï¸¡¾Ú¤ËÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó
+upgrade_everify4=¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+upgrade_sigok=¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿
+upgrade_nocheck=¤É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+upgrade_only=ºï½ü¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?
+upgrade_eroot=Webmin cannot be upgraded when its code is shared with another system, such as when it is running inside a Zone or mounted via NFS.
+upgrade_tabupgrade=Upgrade Webmin
+upgrade_tabgrants=New module grants
+upgrade_tabupdate=Update modules
+upgrade_tabsched=Scheduled update
+
+newmod_desc=Webmin¤¬¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤µ¤ì¤ë¤ÈÁ´¤Æ¤Î¿·¤·¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï£±¤Ä°Ê¾å¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤¬¤¢¤¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ø¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¸¢¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¥æ¡¼¥¶¤ÎÀßÄ꤬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀßÄê¤Ï¥³¥Þ¥ó¥É¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É»þµÚ¤Ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É»þ¤ËŬÍѤµ¤ì¤Þ¤¹
+newmod_header=¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¸¢¸Â
+newmod_def=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ÎÆ°ºî - ¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë <tt>root</tt>¤Þ¤¿¤Ï<tt>admin</tt>¤Î¸¢¸Â¤òÍ¿¤¨¤ë
+newmod_users=¿·¤·¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òǧ²Ä¤¹¤ë :
+
+update_desc1=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤ä¥Ð¥°¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È/¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¿·¤Î¹¹¿·¾ðÊó¤Ï<a href=http://www.webmin.com/updates.html>Webmin Updates</a> page or from another source. This will compare the currently installed modules with those available for update, and optionally automatically download and install any modules that are out of date.
+update_header1=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ë
+update_header2=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤¤¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ë
+update_webmin=www.webmin.com¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È
+update_other=Ê̤Υ½¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È
+update_show=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¤ßɽ¼¨¤¹¤ë
+update_missing=¸½ºß¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+update_third=ƱÍͤËÈó¥³¥¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È
+update_quiet=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È½ªÎ»»þ¤Î¤ßÊó¹ð¤¹¤ë
+update_ok=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¹¹¿·¤¹¤ë
+update_email=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¾ðÊó¤òemail¤ÇÃΤ餻¤ë
+update_user=Login to update server
+update_pass=Password for update server
+update_enabled=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
+update_apply=ŬÍѤÈÊݸ
+update_sched2=$3ÆüËè $1:$2¤Ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¹¹¿·¤ò¹Ô¤¦
+update_none=¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎWebmin¤Ø¤Î¹¹¿·¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+update_failed=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+update_desc2=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ÏWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤ä¥Ð¥°¤ËÂФ¹¤ë¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë²½¤µ¤ì¤¿¼«Æ°¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¿·¤Î¹¹¿·¾ðÊó¤Ï<a href=http://www.webmin.com/updates.html>Webmin Updates</a> page or from another source. While this service is useful, you should be careful using it as it may allow attackers to take over your system if the update server was ever compromised.
+
+ca_title=ǧ¾Ú¶É
+ca_old=´û¸¤Îǧ¾Ú
+ca_header1=¿·µ¬¤Î CA ǧ¾Ú
+ca_header2=CA ǧ¾Ú¤ÎÊÔ½¸
+ca_newmsg1=¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ï¤¹¤Ç¤Ë CA ǧ¾Ú¤È¤·¤ÆÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤ÇºÆÅÙÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ë¤¹¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ç§¾Ú¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+ca_newmsg2=¤³¤³¤Ç¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥µ¡¼¥Ð¤òǧ¾Ú¶É (CA) ¤È¤·¤ÆÀßÄꤹ¤ë¤È¡¢¥æ¡¼¥¶¤¬¥í¥°¥¤¥ó¤»¤º¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤¬¥æ¡¼¥¶¤ò¼±Ê̤Ǥ¤ë¤è¤¦¤ËWebmin ¥æ¡¼¥¶¤Çǧ¾Ú¤òÍ×ÀÁ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ca_cn=ǧ¾Ú¶É̾
+ca_email=E ¥á¡¼¥ë ¥¢¥É¥ì¥¹
+ca_ou=ÉôÌç
+ca_o=ÁÈ¿¥
+ca_sp=½£
+ca_c=¹ñ¥³¡¼¥É
+ca_city=City or locality
+ca_issuer_cn=Issuer name
+ca_issuer_o=Issuer organization
+ca_issuer_email=Issuer email address
+ca_type=Certificate type
+ca_notafter=Valid until
+ca_create=ǧ¾Ú¶É¤Î¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×
+ca_oldmsg1=¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë CA ǧ¾Ú¤Ï²¼¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ê̤ΠCA ¤«¤éǧ¾Ú¤ò¥Ú¡¼¥¹¥È¤·¤ÆÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥æ¡¼¥¶¤Ë¤¹¤Ç¤Ëȯ¹Ô¤µ¤ì¤¿Ç§¾Ú¤Ï»ÈÍѤǤ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+ca_oldmsg2=Ê̤ΠWebmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¤¹¤Ç¤Ë CA ¤¬ÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¿·µ¬¤Î CA ¤òÀßÄꤹ¤ëÂå¤ï¤ê¤Ë²¼¤Ë¤½¤Îǧ¾Ú¤ò¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤Î¥µ¡¼¥Ð¤¬Â¾¤Î¥µ¡¼¥Ð¤«¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤ò¼±Ê̤Ǥ¤Þ¤¹¡£
+ca_err=ǧ¾Ú¶É¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+ca_setupok=ǧ¾Ú¶É¤ÎÀßÄê¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¶¤Ï Webmin ¥æ¡¼¥¶ ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¼«Ê¬ÍѤÎǧ¾Ú¤òÍ×ÀÁ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+ca_stop=ǧ¾Ú¶É¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó
+ca_stopmsg=Webmin ¤¬´û¸¤Îǧ¾Ú¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤¿¤ê¿·µ¬¤Îǧ¾Ú¤òȯ¹Ô¤¹¤ë¤Î¤òÄä»ß¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Âå¤ï¤ê¤Ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥Éǧ¾Ú¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤ò¥æ¡¼¥¶¤Ë¶¯À©¤·¤Þ¤¹¡£
+ca_stopok=ǧ¾Ú¶É¤Î¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
+ca_eminiserv=SSL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥Èǧ¾Ú¤Ï miniserv ¤Î¸µ¤Ç¤Î¤ß¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
+ca_eversion=¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë Perl Net::SSLeay ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï SSL ¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥Èǧ¾Ú¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤»¤ó¡£
+ca_essleay=SSL ´ÉÍý¥³¥Þ¥ó¥É $1¤¬¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£Webmin ¥æ¡¼¥¶ ¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀßÄê¤Ç¥Ñ¥¹¤òÊѹ¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+ca_essl=Web ¥µ¡¼¥Ð¤¬ SSL ¥â¡¼¥É¤Ç¼Â¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß SSL ǧ¾Ú¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+
+session_title=ǧ¾Ú
+session_desc1=͸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢Æ±°ì¥æ¡¼¥¶¤¬¼ºÇÔ¤·¤¿¥í¥°¥¤¥ó¤òºÆ»î¹Ô¤¹¤ë´Ö³Ö¤ËϢ³¤·¤Æ³ÈÄ¥¤·¤¿ÃÙ±ä¤òÄɲ䷤ƥѥ¹¥ï¡¼¥É¤ò¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬Â¾¿Í¤Ë²òÆɤµ¤ì¤Æ Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤¬ÉÔÀµ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤Î¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£
+session_desc2=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤¬Í¸ú¤Ê¾ì¹ç¤Ï¡¢Webmin ¤Ï¥í¥°¥¤¥ó¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Î³Æ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤òµÏ¿¤·¤Æ¡¢Æ°ºî¤¬¤Ê¤¤¥æ¡¼¥¶¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò͸ú¤Þ¤¿¤Ï̵¸ú¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËºÆÅÙ¥í¥°¥¤¥ó¤ò¶¯À©¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ëα°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
+session_header=ǧ¾Ú¤È¥»¥Ã¥·¥ç¥ó ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+session_pdisable=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò̵¸ú
+session_penable=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Î¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò͸ú
+session_blockhost=$1 ²ó°Ê¾å $2 ÉÃ´Ö¤Î´Ö¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¥Û¥¹¥È¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
+session_blockuser=$2 ÉÃ´Ö¤Ë $1 ²ó°Ê¾å¥í¥°¥¤¥ó¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤ò¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
+session_syslog2=¼×ÃǤµ¤ì¤¿¥Û¥¹¥È¡¢¥í¥°¥¤¥ó¤Èǧ¾Ú¤Î¼ºÇÔ¤ò<tt>syslog</tt>¤ËµÏ¿¤¹¤ë
+session_disable=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò̵¸ú
+session_enable=¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ò͸ú
+session_localoff=¾ï¤Ë¥æ¡¼¥¶Ì¾¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬É¬Í×
+session_localon=°ìÃפ·¤¿¥í¡¼¥«¥ë ¥Û¥¹¥È¤«¤é¤Î¥æ¡¼¥¶¤ËÂФ·¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤Ê¤·¤Ç¥í¥°¥¤¥ó¤òµö²Ä
+session_logout=$1 ʬ´ÖÆ°ºî¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥í¥°¥¢¥¦¥È
+session_locking=Webmin ¤Ë¥í¥Ã¥¯ ¥¤¥ó¤ò͸ú
+session_err=ǧ¾Ú¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+session_elogouttime=¥í¥°¥¢¥¦¥È»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+session_eblockhost_time=¥Ö¥í¥Ã¥¯»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+session_eblockhost_failures=¥í¥°¥¤¥ó¤Î¥Ö¥í¥Ã¥¯¤¬¤Ê¤¤¤«Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+session_eblockuser_time=Missing or invalid user blocking time
+session_eblockuser_failures=Missing or invalid user blocking logins
+session_ecookie=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥»¥Ã¥·¥ç¥óǧ¾Ú¤ËɬÍפʥ¯¥Ã¥¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+session_elsof=¥í¡¼¥«¥ëǧ¾Ú¤Ï<tt>lsof</tt> ¥×¥í¥°¥é¥à¤òɬÍפȤ·¤Þ¤¹
+session_remember=¥í¥°¥¤¥ó¤ò¹±µ×¤Ëµ²±¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+session_hostname=¥í¥°¥¤¥ó»þ¤Ë¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
+session_utmp=Utmp¤Ë¥í¥°¥¤¥ó¤È¥í¥°¥¢¥¦¥È¤òµÏ¿¤·¤Þ¤¹¤«?
+session_realname=URL¤«¤é¤Î¥Û¥¹¥È̾¤ËÂؤ¨¼ÂºÝ¤Î¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
+session_pamon=²Äǽ¤Ê¤éUnixǧ¾Ú¤ËPAM¤ò»ÈÍѤ¹¤ë
+session_pamoff=Unixǧ¾Ú¤ËPAM¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤
+session_pfile=PAM¤¬ÍøÍѤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢¥æ¡¼¥¶¤È¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¥Õ¥¡¥¤¥ë $1¤ÎÂè$2µÚ¤ÓÂè$3¥«¥é¥à¤«¤éÆɤ߼è¤ë
+session_pamconv=Support full PAM conversations?
+session_epasswd_file=̵¸ú¤Êunix¥æ¡¼¥¶¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
+session_epasswd_uindex=̵¸ú¤Êunix¥æ¡¼¥¶Ì¾¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹
+session_epasswd_pindex=̵¸ú¤Êunix¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹
+session_banner1=pre-login¥Ú¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤
+session_banner0=pre-login¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òɽ¼¨¤¹¤ë
+session_ebanner=̵¸ú¤Êpre-login¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
+session_extauth=squid·Á¼°¤Î³°Éôǧ¾Ú¥×¥í¥°¥é¥à
+session_eextauth=̵¸ú¤Ê³°Éôǧ¾Ú¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹
+session_pmodedesc3=Password expiry policy ..
+session_pmode0=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¼º¸ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤ò¾ï¤ËµñÈݤ¹¤ë
+session_pmode1=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¼º¸ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤ò¾ï¤Ëµö²Ä¤¹¤ë
+session_pmode2=¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ò¼º¸ú¤·¤¿¥æ¡¼¥¶¤Ë¿·¤·¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤ÎÆþÎϤòÂ¥¤¹
+session_md5off=Use standard Unix <tt>crypt</tt> encryption for Webmin passwords
+session_md5on=Use MD5 encryption for Webmin passwords (allows long passwords)
+session_emd5mod=MD5 encryption cannot be used, as Perl $1 module is not installed.
+session_blocklock=¤Þ¤¿¡¢¥í¥°¥¤¥ó¼ºÇԤǥ桼¥¶¤ò¥í¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¡£
+
+assignment_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎºÆ³ä¤êÅö¤Æ
+assignment_header=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Î³äÅö¤Æ
+assignment_ok=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊѹ¹
+assignment_desc=¤³¤Î²èÌÌ¤Ç¤Ï Webmin ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤¹¤ë³Æ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+
+categories_title=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊÔ½¸
+categories_header=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID ¤ÈÀâÌÀ
+categories_desc=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϴû¸¤Î Webmin ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ì¾¤ÎÊѹ¹¤È¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤ë¿·µ¬¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òºîÀ®¤Ç¤¤Þ¤¹¡£É½¤Î¾å¤ÎÉôʬ¤ÏÁȹþ¤ß¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÀâÌÀ¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢²¼¤ÎÉôʬ¤Ï¿·µ¬¤Î¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID ¤ÈÀâÌÀ¤òÄɲ乤뤿¤á¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¡£
+categories_ok=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤ÎÊݸ
+categories_err=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+categories_edesc=$1 ¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+categories_ecat=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼ ID $1 ¤Ï¤¹¤Ç¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹
+categories_code=ID
+categories_name=ɽ¼¨¤µ¤ì¤¿ÀâÌÀ
+categories_lang=Edit categories in language:
+categories_langok=Change
+
+log_access=IP ¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_bind=¥Ý¡¼¥È¤È¥¢¥É¥ì¥¹¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_log=¥í¥° ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_proxy=¥×¥í¥¥· ¥µ¡¼¥Ð¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_osdn=Changed download options
+log_ui=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_install=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
+log_tinstall=¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
+log_clone=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò $2 ¤Ë¥¯¥í¡¼¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
+log_delete=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤òºï½ü¤·¤Þ¤·¤¿
+log_os=¥ª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_lang=¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¸À¸ì¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_startpage=¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_upgrade=Webmin ¤ò¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Þ¤·¤¿
+log_session=ǧ¾Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_ssl=SSL °Å¹æ²½¥â¡¼¥É¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_newkey=¿·¤·¤¤ SSL¸°¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿
+log_setupca=ǧ¾Ú¶É¤ÎÀßÄê
+log_changeca=ǧ¾Ú¶É¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_stopca=ǧ¾Ú¶É¤ò¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
+log_assignment=¥â¥¸¥å¡¼¥ë ¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_categories=¥«¥Æ¥´¥ê¡¼Ì¾¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_theme=¥Æ¡¼¥Þ¤ò $1 ¤ËÊѹ¹
+log_mobile=Changed mobile device options
+log_theme_def=¥Æ¡¼¥Þ¤ò Webmin ¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_referers=¿®Ç¤¾È²ñ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿
+log_descs=Changed module titles
+log_advanced=Changed advanced options
+log_osdnclear=Cleared download cache
+log_savekey=Uploaded existing SSL key
+log_deletecache=Deleted $1 URLs from cache
+log_clearcache=Cleared all URLs from cache
+log_lock=Changed file locking
+
+themes_title=Webmin ¥Æ¡¼¥Þ
themes_desc=¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¥¢¥¤¥³¥ó¡¢¿§¡¢ÇØ·Ê¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ú¡¼¥¸ ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ò´Þ¤à Webmin ¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î³°´Ñ¤òÀ©¸æ¤·¤Þ¤¹¡£²¼¤ÎÁªÂò¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Î 1 ¤Ä¤òÁªÂò¤¹¤ë¤Î¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
-themes_done=¼¡¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Î¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿:
+themes_sel=¸½ºß¤Î¥Æ¡¼¥Þ:
+themes_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î Webmin ¥Æ¡¼¥Þ
+themes_change=Êѹ¹
+themes_installdesc=¿·µ¬¤Î Webmin ¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï²¼¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ä̾¥Æ¡¼¥Þ¤Ï<tt>.wbt</tt> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+themes_installok=¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
+
+themes_err1=$1 ¤«¤é¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+themes_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+themes_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_ebrowser=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+themes_err3=$1 ¤«¤é¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+themes_eurl=̵¸ú¤Ê URL
+themes_etar=¥Æ¡¼¥Þ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹: $1
+themes_einfo=¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤Ë¤Ïtheme.info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+themes_enone=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Æ¡¼¥Þ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
+themes_eextract=Ãê½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
+themes_done=¼¡¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Î¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿:
+themes_line=$1 ($2 Æâ) ($3 KB)
themes_ecomp=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï°µ½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_ecomp2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò²òÅà¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-themes_eextract=Ãê½Ð¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-themes_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
themes_egzip=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï gzip ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë $1 ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
themes_egzip2=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò gunzip ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: $1
-themes_einfo=¥Æ¡¼¥Þ $1 ¤Ë¤Ïtheme.info ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-themes_eirpm=RPM ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $1
-themes_enone=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¥Æ¡¼¥Þ¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹
themes_erpm=Webmin ¥Æ¡¼¥Þ RPM ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-themes_err1=$1 ¤«¤é¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-themes_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-themes_err3=$1 ¤«¤é¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-themes_etar=¥Æ¡¼¥Þ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹: $1
-themes_eurl=̵¸ú¤Ê URL
-themes_installdesc=¿·µ¬¤Î Webmin ¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï²¼¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ä̾¥Æ¡¼¥Þ¤Ï<tt>.wbt</tt> ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤΥª¥Ú¥ì¡¼¥Æ¥£¥ó¥° ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-themes_installok=¥Æ¡¼¥Þ¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
-themes_line=$1 ($2 Æâ) ($3 KB)
+themes_eirpm=RPM ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿: $1
themes_ok=¥Æ¡¼¥Þ¤ÎÊѹ¹¤ò´°Î»¤·¤Þ¤·¤¿.. Webmin ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¥ê¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
-themes_sel=¸½ºß¤Î¥Æ¡¼¥Þ:
-themes_title=Webmin ¥Æ¡¼¥Þ
-third_eurl=̵¸ú¤Ê¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎURL¤Ç¤¹
-third_failed=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥ê¥¹¥È¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-third_header=¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼Webmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë
-ui_default=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È
-ui_desc=¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊÔ½¸¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤òÆþÎϤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢³ÆÃͤ¬00 ¤«¤é ff ¤Î 16 ¿Ê¿ô¤Ç¤¢¤ëɸ½à RGB ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»ØÄꤹ¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
-ui_eblue='$1' ¤ÎÀĤÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-ui_egreen='$1' ¤ÎÎФÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-ui_ered='$1' ¤ÎÀÖ¤ÎÃͤ¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-ui_ergb='$1'¤Ï̵¸ú¤Ê16¿Ê¿ô¤Î¿§ÈÖ¹æ¤Ç¤¹
-ui_err=¥«¥é¡¼¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-ui_feedback=¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤òÁ÷¤ë
-ui_feedbackconfig=Á´¤Æ¤Î¥æ¡¼¥¶¤Ë¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯Æâ¤ËÀßÄê¤ò´Þ¤á¤ë»ö¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
-ui_feedbackmode=¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¤ÎÁ÷¿®¤òµö²Ä¤·¤Þ¤¹¤«?
-ui_feednocc=¾å½Ò¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤Î¤ß
-ui_header=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
-ui_hnm0=¼ÂºÝ¤Î¥Û¥¹¥È̾
-ui_hnm1=URL¤«¤é¤Î¥Û¥¹¥È̾
-ui_hnm2=URL¤«¤é¤Î¥É¥á¥¤¥ó̾
-ui_hnm3=¤½¤Î¾¤Î̾Á°..
-ui_hostnamemode=WebminÆâ¤Çɽ¼¨¤¹¤ë¥Û¥¹¥È̾
-ui_rgb=<font color=#ff0000>RR</font><font color=#00ff00>GG</font><font color=#0000ff>BB</font> 16¿Ê¿ô¿§É½µ
-ui_sysinfo=¥í¥°¥¤¥ó¤È¥Û¥¹¥È̾¤òɽ¼¨
-ui_sysinfo0=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î²¼Éô¤Ëɽ¼¨
-ui_sysinfo1=¥Ö¥é¥¦¥¶¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ëɽ¼¨
-ui_sysinfo2=¥Ú¡¼¥¸ ¥Ø¥Ã¥À¤Î¾å
-ui_sysinfo3=Nowhere
-ui_sysinfo4=¥Ö¥é¥¦¥¶¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÂåÂØ
-ui_texttitles=¥¿¥¤¥È¥ë¤ò¥Æ¥¥¹¥È¤È¤·¤Æɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«¡©
-ui_title=¥æ¡¼¥¶ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹
-update_apply=ŬÍѤÈÊݸ
-update_desc1=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤ÏWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤ä¥Ð¥°¤ËÂФ¹¤ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È/¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ºÇ¿·¤Î¹¹¿·¾ðÊó¤Ï<a href=http://www.webmin.com/updates.html>Webmin Updates</a>¤Ç»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÁàºî¤Ë¤è¤ê¡¢¸½ºß¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤È¹¹¿·²Äǽ¤Ê¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÈæ³Ó¤ò¹Ô¤¤¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È/¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-update_desc2=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤ÏWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¥Û¡¼¥ë¤ä¥Ð¥°¤ËÂФ¹¤ë¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë²½¤µ¤ì¤¿¼«Æ°¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤òÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¿·¤Î¹¹¿·¾ðÊó¤Ï<a href=http://www.webmin.com/updates.html>Webmin Updates</a>¤Ç»²¾È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Îµ¡Ç½¤ÏÈó¾ï¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¥µ¡¼¥Ð¤¬¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¤Î¿¯³²¤ò¼õ¤±¤ëÅù¤Ç¹¹¿·¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î°ÂÁ´À¤ËÌäÂ꤬À¸¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¹¶·â¼Ô¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾è¤Ã¼è¤ê¤òµö¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
-update_edays=̵¸ú¤ÊÆü¿ô¤Ç¤¹
-update_eemail=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Îɽ¼¨¤Î¤ß¤Î¾ì¹ç¤Ç¤âemail¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
-update_efile=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¹¹¿·¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-update_ehour=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¹ï(»þ)¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-update_email=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¾ðÊó¤òemail¤ÇÃΤ餻¤ë
-update_emins=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¹ï(ʬ)¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
-update_enabled=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬ÍøÍѲÄǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
+themes_delete=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¸½ºß»ÈÍÑÃæ¤Ç¤Ê¤¤¥Æ¡¼¥Þ¤òºï½ü¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+themes_delok=ºï½ü¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Þ :
+themes_return=themes list
+
+themes_desc4=Installed themes can be exported as a wbt.gz file using the form below. A theme file can then be installed onto another system running Webmin.
+themes_exportmods=Themes to export
+themes_exportok=Export Selected Themes
+
+referers_title=¿®Ç¤¾È²ñ
+referers_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢Â¾¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤«¤é¤Î°°Õ¤ò»ý¤Ã¤¿¥ê¥ó¥¯¤ò¤¿¤É¤Ã¤Æ Webmin ¤Ë´í¸±¤òÍ¿¤¨¤ë¤Î¤òËɤ°¤¿¤á¤Ë Webmin ¤Î¾È²ñ¸¡ºº¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¼«Ê¬¼«¿È¤Î Web ¥µ¥¤¥È¤«¤é Webmin ¤Ë¥ê¥ó¥¯¤¬¤¢¤ê·Ù¹ð¤µ¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤½¤ì¤é¤Î¥µ¥¤¥È¤ò²¼¤Î¥ê¥¹¥È¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤À¤µ¤¤¡£
+referers_list=¿®Ç¤ Web ¥µ¥¤¥È
+referers_none=ÉÔÌÀ¤Ê¾È²ñ¤«¤é¤Î¥ê¥ó¥¯¤ò¿®ÍÑ
+referers_referer=¾È²ñ¸¡ºº¤ò͸ú¤Ë¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+referers_err=Failed to save referers
+referers_ehost='$1' is not a valid trusted hostname
+
+syslet_title=Syslet ¼«Æ°¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
+syslet_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¼«Æ°¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤òÀßÄꤷ¡¢·çÍ¤Æ¤¤¤ë Eazel Syslets ¤ò Webmin ¥µ¡¼¥Ð¤Ë¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
+syslet_auto=syslets ¤ò¼«Æ°Åª¤Ë¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¤«¡©
+syslet_base=syslet RPM ¤Î¥Ù¡¼¥¹ URL
+syslet_err=syslet ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÊݸ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
+syslet_ebase=¥Ù¡¼¥¹ URL ¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+
update_err=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
update_eurl=̵¸ú¤Ê¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈURL¤Ç¤¹
-update_failed=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-update_fixes=ÌäÂê¤ò½¤Àµ
-update_header1=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ë
-update_header2=¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤¤¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ë
+update_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¹¹¿·
update_info=Webmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈÃæ
-update_malready=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï´û¤Ë¹¹¿·ºÑ¤Ç¤¹
-update_mdesc=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ($2 kb) ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
-update_missing=¸½ºß¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë
update_mmissing=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+update_malready=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤Ï´û¤Ë¹¹¿·ºÑ¤Ç¤¹
+update_mshow=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $2 ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
update_mok=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $2 ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈÃæ
+update_fixes=ÌäÂê¤ò½¤Àµ
+update_mdesc=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ($2 kb) ¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Þ¤·¤¿
update_mos=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-update_mshow=¥â¥¸¥å¡¼¥ë $1 ¤ò ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $2 ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
-update_none=¤³¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎWebmin¤Ø¤Î¹¹¿·¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-update_ok=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¹¹¿·¤¹¤ë
-update_other=Ê̤Υ½¡¼¥¹¤Ë¤è¤ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È
-update_quiet=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È½ªÎ»»þ¤Î¤ßÊó¹ð¤¹¤ë
+update_mtype=Module $1 cannot be updated as it was installed from a $2 package
+update_efile=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¹¹¿·¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+update_ehour=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¹ï(»þ)¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+update_emins=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ò¼Â¹Ô¤¹¤ë»þ¹ï(ʬ)¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹
+update_edays=̵¸ú¤ÊÆü¿ô¤Ç¤¹
update_rv=$1 ¤Î¹¹¿·¤µ¤ì¤¿Webmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯Ãæ
-update_sched2=$3ÆüËè $1:$2¤Ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¹¹¿·¤ò¹Ô¤¦
-update_show=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤ë¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¤ßɽ¼¨¤¹¤ë
+update_eemail=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤Îɽ¼¨¤Î¤ß¤Î¾ì¹ç¤Ç¤âemail¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
update_subject=Webmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈÊó¹ð
-update_third=ƱÍͤËÈó¥³¥¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È
-update_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¹¹¿·
update_version=Webmin¤Î¿·¥ê¥ê¡¼¥¹(¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1)¤¬¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É²Äǽ¤Ç¤¹¡£º£¸å¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¤Î¤ßÄ󶡤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-update_webmin=www.webmin.com¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È
-upgrade_cup=Caldera ¤Î<tt>cupdate</tt> ¥Ä¡¼¥ë¤«¤é¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
-upgrade_delete=¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¸å¤Ëµì¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?
-upgrade_desc=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϡ¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a>¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼êÆ°¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î config ÀßÄê¤ÈÂè»°¼Ô¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-upgrade_desccaldera=¤³¤ì¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò RPM ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò Caldera ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
-upgrade_descgentoo=¤³¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤Ï¸½ºß¤ÎGentoo Emerge package¤Ë¤è¤ëWebmin¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¹¹¿·¤¬¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Þ¤¿¤ÏEmerge¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤é¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¼êÆ°¤Ç¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤ÈƱÍÍ¡¢Á´¤Æ¤ÎÀßÄê(¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤â´Þ¤à)¤Ï·Ñ¾µ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-upgrade_descrpm=¤³¤ì¤Ï¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò RPM ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿·µ¬¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a>. ¼êÆ°¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î config ÀßÄê¤ÈÂè»°¼Ô¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-upgrade_descsolaris-pkg=¤³¤Î²èÌ̤Ǥϡ¢¸½ºß¤Î Solaris ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤òºï½ü¤·¤Æ¿·¤·¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¡¢¤´»ÈÍѤΠWebmin ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÁ´ÂΤò¿·µ¬¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¥í¡¼¥«¥ë Solaris ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ò <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a>¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤Æ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼êÆ°¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î config ÀßÄê¤ÈÂè»°¼Ô¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Êݸ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
-upgrade_ebrowser=¤´»ÈÍѤΥ֥饦¥¶¤Ï¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-upgrade_ecaldera=RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Webmin ¤Î Caldera ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£.
-upgrade_echecksig=RPM¥·¥°¥Í¥Á¥ã¸¡¾Ú¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-upgrade_edownsig=¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-upgrade_efile=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-upgrade_egentoo=͸ú¤ÊWebmin¤ÎGentoo¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-upgrade_egunzip=¤´»ÈÍѤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ë¤Ï<tt>gunzip</tt> ¥³¥Þ¥ó¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-upgrade_egzip=gzip¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î²òÅà¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-upgrade_elatest=´û¤ËºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎWebmin¤¬Æ°ºîÃæ¤Ç¤¹
-upgrade_emerge=Emerge¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
-upgrade_emod=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¡¢´°Á´¤Ê Webmin ¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤¹¤ë¤Ë¤Ï<a href='$1'>Webmin ¥â¥¸¥å¡¼¥ë</a> ¥Ú¡¼¥¸¤ò»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
-upgrade_epackage=͸ú¤Êsolaris¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-upgrade_erpm=̵¸ú¤Ê Webmin RPM ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
-upgrade_err1=$1 ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-upgrade_err2=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-upgrade_err3=www.webmin.com ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
-upgrade_err4=Emerge¥ê¥Ý¥¸¥È¥ê¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-upgrade_err5=URL $1 ¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
-upgrade_esolaris=Webmin ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥Éµ¡Ç½¤Ï¡¢ Solaris ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¸½ºßÆ°ºî¤·¤Þ¤»¤ó¡£Âå¤ï¤ê¤Ë¼êÆ°¤Ç¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-upgrade_etar=̵¸ú¤Ê Webmin tar ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤¹
-upgrade_euntar=Tar½ñ¸Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎŸ³«¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-upgrade_eupdates=¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¥ê¥¹¥È¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-upgrade_eurl=̵¸ú¤ÊURL¤Ç¤¹
-upgrade_eusermin=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÏUsermin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ç¤¹¡£Webmin¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-upgrade_everify2=¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï $1 ¤«¤é¤Î¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í¸ú¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
-upgrade_everify3=ID $1 ¤Î¸ø³«¸°¤Ï¸¡¾Ú¤ËÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó
-upgrade_everify4=¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
-upgrade_eversion=¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 ¤Ë¥À¥¦¥ó¥°¥ì¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤»¤ó
-upgrade_ftp=www.webmin.com ¤«¤é¤ÎºÇ¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó
-upgrade_local=¥í¡¼¥«¥ë ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-upgrade_nocheck=¤É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
-upgrade_nosig=¤É¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤â¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó - tar.gz¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ïwww.webmin.com¤«¤é¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É»þ¤Î¤ß²Äǽ¤Ç¤¹
-upgrade_ok=Webmin ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
-upgrade_only=ºï½ü¤µ¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤òºÆ¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?
-upgrade_setup=setup.sh ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ Webmin ¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ..³¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Îºî¶È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-upgrade_setuppackage=pkgadd ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ Webmin ¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ..³¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Îºî¶È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-upgrade_setuprpm=RPM ¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ Webmin ¤ò¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥ÉÃæ..³¹Ô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤³¤Îºî¶È¤¬½ªÎ»¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£
-upgrade_sig=¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎGnuPG¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤¹¤«?
-upgrade_sigok=¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥·¥°¥Í¥Á¥ã¤Î¸¡¾Ú¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤·¤¿
-upgrade_title=Webmin ¤Î¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É
-upgrade_updates=¤³¤Î¿·¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÎWebmin¤Ë¤Ï$1 ¸Ä¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£<a href='$2'>¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯</a>¤¹¤ë¤È¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤¬¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤ª¤è¤Ó¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Þ¤¹
-upgrade_uploaded=¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¤«¤é
-upgrade_url=¹¹¿·¤Ë»ÈÍѤ¹¤ëftp¤Þ¤¿¤Ïhttp¤ÎURL
+
+anon_title=ƿ̾¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥¢¥¯¥»¥¹
+anon_desc=¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤ÏÆÃÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ëµÚ¤Ó¥Ñ¥¹¤Ø¤Îƿ̾¥¢¥¯¥»¥¹¤òÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°Ê²¼¤ËÆþÎϤµ¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥Ñ¥¹(<tt>/custom</tt>¤ä<tt>passwd</tt>Åù)¤Ë¤ª¤¤¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ëWebmin¥æ¡¼¥¶Ì¾¤òÆþÎϤ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
+anon_desc2=ƿ̾¥¢¥¯¥»¥¹¤òÀßÄꤹ¤ëºÝ¤Ë¤Ï ¡ÚºÙ ¿´ ¤Î¡ÛÃí°Õ¤òʧ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÔŬÅö¤ÊIP¥¢¥¯¥»¥¹À©¸æ¤Þ¤¿¤Ï¸¢¸ÂÀßÄê¤Ï¹¶·â¼Ô¤Ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¾è¤Ã¼è¤ê¤òµö¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
+anon_url=URL¥Ñ¥¹
+anon_user=Webmin¥æ¡¼¥¶
+anon_err=ƿ̾¥¢¥¯¥»¥¹ÀßÄê¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+anon_eurl='$1'¤Ï͸ú¤ÊURL¥Ñ¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
+anon_euser=URL¥Ñ¥¹ '$1'ÍѤÎWebmin¥æ¡¼¥¶¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹
+
+enogpg=GnuPG¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
+
+standard_failed=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥ê¥¹¥È¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+standard_header=ɸ½àWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+standard_warn=·Ù¹ð - ºÇ¿·¤ÎWebmin ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó $1 °Ê³°¤¬Æ°ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ¤¤¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
+standard_eurl=̵¸ú¤Êɸ½à¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎURL¤Ç¤¹
+
+third_failed=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¥ê¥¹¥È¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿ : $1
+third_header=¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼Webmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+third_eurl=̵¸ú¤Ê¥µ¡¼¥É¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎURL¤Ç¤¹
+third_title=Select Third Party Module
+
+lock_title=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥í¥Ã¥¯
+lock_desc=By default, Webmin will obtain a lock on any file that it modifies in order to prevent concurrent modification by multiple processes, which could lead to file corruption. This page allows you to selectively or totally disable locking if it is causing problems.
+lock_header=File locking settings
+lock_all=Lock all files
+lock_none=Never lock files
+lock_only=Only lock files and directories ..
+lock_except=Lock all files and directories except ..
+lock_err=Failed to save file locking
+lock_edir='$1' is not an absolute path
+lock_edirs=No files or directories entered
+
+ipkey_title1=Create SSL Key
+ipkey_title2=Edit SSL Key
+ipkey_header=IP-specific SSL key details
+ipkey_ips=For connections to IP addresses
+ipkey_err=Failed to save SSL key
+ipkey_eip='$1' is not a valid IP address
+ipkey_eips=No IP addresses entered
+
+descs_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥¿¥¤¥È¥ë
+descs_info=This page allows you to specify alternate titles for Webmin modules, to override their standard descriptions.
+descs_mod=Module
+descs_desc=New title
+descs_err=Failed to save module titles
+descs_edesc=Missing title for module '$1'
+
+export_err=Failed to export modules
+export_ecmd=Missing needed command $1
+export_efile=Missing or invalid export file
+export_done=Successfully exported the selected modules to $1.
+export_title=Export Modules
+
+submit_err=Failed to submit OS info
+submit_edone=You can only submit once for each system
+submit_title=Submit OS Information
+submit_ok=Thank you for sending information about your server's operating system to the Webmin developers!
+submit_emailboxes=The Read User Mail module is not installed or not configured
+
+advanced_title=³ÈÄ¥¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+advanced_header=³ÈÄ¥¡¢¼Â¸³Åª¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+advanced_temp=°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
+advanced_tempdef=¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È (<tt>/tmp/.webmin</tt>)
+advanced_tdd=ɸ½àŪ¤Ç¤Ê¤¤¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤Î°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤Þ¤¹¤«?
+advanced_tempdelete=°ì»þ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎºÇÂç¼÷Ì¿
+advanced_nodelete=̵À©¸Â
+advanced_days=Æü
+advanced_preload=Webminµ¡Ç½¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤ò»öÁ°¤Ë¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤¹¤«?
+advanced_err=Failed to save advanced options
+advanced_etemp=Missing or non-existant temporary files directory
+advanced_etdir=Missing or non-existant temporary files directory for $1
+advanced_pass=Make password available to Webmin programs?<br><font size=-1>(Does not work when session authentication is enabled)</font>
+advanced_tempmods=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¢¤¿¤ê¤Î°ì»þ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
+advanced_tmod=¥â¥¸¥å¡¼¥ë
+advanced_tdir=¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê
+advanced_stack=¥¹¥¿¥Ã¥¯¥È¥ì¡¼¥¹¤ò¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
+advanced_showstderr=Perl¤Î¥¨¥é¡¼¤ò¥Ö¥é¥¦¥¶¤Ëɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¤«?
+advanced_umask=Umask (unset permission bits) for created files
+advanced_eumask=Umask must be a 3-digit octal number
+advanced_etempdelete=Missing or invalid maximum age of temporary files
+advanced_nice=CPU priority for scheduled jobs
+advanced_pri=Priority level
+advanced_sclass=IO class for scheduled jobs
+advanced_sprio=IO priority for scheduled jobs
+
+syslog_errorlog=Webmin error log
+
+clear_title=Clear Download Cache
+clear_done=The Webmin cache containing $1 of files from $2 URLs has been successfully cleared.
+clear_none=There are no URLs currently in the Webmin download cache.
+
+savekey_err=Failed to save new key
+savekey_ekey=Missing or invalid PEM format key
+savekey_ecert=Missing or invalid PEM format certificate
+savekey_ecert2=Missing or invalid PEM format key and certificate
+savekey_title=Upload Existing Key
+savekey_done2=The supplied SSL key has been saved in $1, and the certificate in $2.
+savekey_done=The supplied SSL key and certitifcate have been saved in the file $1.
+
+cache_title=Cached URLs
+cache_search=Find URLs containing:
+cache_ok=Search
+cache_none=No cached URLs matched your search.
+cache_matches=Found $1 cached URLs matching your search ..
+cache_url=Full URL
+cache_size=Size
+cache_date=Downloaded
+cache_delete=Flush Selected From Cache
+cache_err=Failed to flush cached URLs
+cache_enone=None selected
+cache_efile=Invalid filename
+
+restart_title=Restarting Webmin
+restart_done=The Webmin server process is now restarting - please wait for a few seconds before continuing.
+
+mobile_title=¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+mobile_header=¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ö¥é¥¦¥¶ÍÑ¥ª¥×¥·¥ç¥ó
+mobile_theme=¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ö¥é¥¦¥¶Íѥơ¼¥Þ
+mobile_themeglob=<¥æ¡¼¥¶ÁªÂò¤Þ¤¿¤ÏÁ´ÂΤÎÀßÄê>
+mobile_nosession=¶¯À©Åª¤ËHTTPǧ¾Ú¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤«?
+mobile_agents=¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ö¥é¥¦¥¶¤ÎUser Agent¤ÎÄɲÃ
+mobile_err=¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ç¥Ð¥¤¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ÎÊݸ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Þ¤·¤¿
+mobile_prefixes=¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ö¥é¥¦¥¶ÍѤÎURL¥Û¥¹¥È̾ÀÜƬ¼
+
+blocked_title=¥Ö¥í¥Ã¥¯¤·¤¿¥Û¥¹¥È¤È¥æ¡¼¥¶
+blocked_type=Type
+blocked_who=Hostname or username
+blocked_fails=Login failures
+blocked_when=Blocked at
+blocked_none=Webmin¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸½ºß¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Û¥¹¥È¤È¥æ¡¼¥¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
+blocked_user=Webmin user
+blocked_host=Client host
+blocked_clear=Clear All Blocks
+blocked_cleardesc=Click this button to clear all current host and user blocks, by restarting the Webmin server process.
+blocked_restarting=The Webmin server process is now restarting to clear blocked hosts and users - please wait for a few seconds before continuing.
+
+refreshmods_title=¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å
+refreshmods_installed=»ÈÍѤǤ¤ëWebmin¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ..
+refeshmods_counts=.. $2 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤¿¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£$1 ¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
+
+debug_title=¥Ç¥Ð¥°ÍÑ¥í¥°¥Õ¥¡¥¤¥ë
+debug_header=Webmin debug log file options
+debug_enabled=Debug log enabled?
+debug_what=Events to log
+debug_what_start=Scripts starting and stopping
+debug_what_write=Files opened for writing
+debug_what_read=Files opened for reading
+debug_what_ops=Other file operations
+debug_what_procs=Operations on processes
+debug_what_diff=Configuration file diffs
+debug_what_cmd=Commands executed
+debug_what_net=Network connections made
+debug_what_sql=SQL executed
+debug_file=Debugging log file
+debug_size=Maximum size for log file
+debug_err=Failed to save debugging options
+debug_ewhat=No events to log selected
+debug_efile=Debug log file must be an absolute path
+debug_edir=Directory '$1' for debug log file does not exist
+debug_esize=Maximum size must be a number
+debug_procs=Script types to debug
+debug_web=Web interface CGIs
+debug_cmd=Command line
+debug_cron=Background jobs
+
+notif_passexpired=Your Webmin password has expired! You will be forced to change it at the next login.
+notif_passchange=Your Webmin password was last changed on $1, and must be changed in $2 days.
+notif_passlock=Your Webmin password was last changed on $1, and your account will be locked in $2 days if it is not changed.
+notif_changenow=You can <a href='$1'>change your password now</a> in the Change Language and Theme module.
+notif_unixwarn=Your Unix password was last changed on $1, and must be changed in $2 days.
+notif_unixexpired=Your Unix password has expired! You will be forced to change it at the next login.
+
projects / webmin.git / commitdiff