Catalan update

diff --git a/dovecot/lang/ca b/dovecot/lang/ca
index a6cb564..462ac9a 100755 (executable)
--- a/dovecot/lang/ca
+++ b/dovecot/lang/ca
@@ -127,6 +127,11 @@ mail_env1=Inbox i carpetes a <tt>~/Maildir</tt>
 mail_env2=Inbox sota <tt>/var/mail</tt>, carpetes <tt>~/mail</tt>
 mail_env3=Inbox a <tt>~/Maildir</tt>, carpetes a <tt>~/mail</tt>
 mail_env4=Una altra ubicació $1 de Dovecot
+mail_index=Ubicació dels fitxers d'índex
+mail_index0=Per defecte (al directori de correu)
+mail_index1=Només en memòria
+mail_index2=Un altre directori $1
+mail_control=Ubicació dels fitxers de control
 mail_check=Interval entre comprovacions de correu
 mail_never=No ho comprovis mai
 mail_secs=segons
@@ -151,6 +156,21 @@ mail_uidl_courier2=Courier veri
 mail_uidl_tpop3d=tpop3d
 mail_euidl=Hi falta el format UIDL o bé és invàlid
 mail_last=Permet l'ús de l'ordre LAST de POP3
+mail_lock=Mètode de blocatge dels fitxers d'índex
+mail_fcntl=funció fcntl
+mail_flock=funció flock
+mail_dotlock=fitxers .lock
+mail_lockf=funció lockf
+mail_mbox_read_locks=Mètode de blocatge de lectura de la bústia
+mail_mbox_write_locks=Mètode de blocatge d'escriptura de la bústia
+mail_none=Cap
+mail_sel=Seleccionat a sota, per ordre...
+mail_embox_read_locks=No has seleccionat cap mètode de blocatge de lectura
+mail_embox_write_locks=No has seleccionat cap mètode de blocatge d'escriptura
+mail_eindexmode=No es pot establir la ubicació dels fitxers d'índex quan la ubicació del fitxer de correu es detecta automàticament
+mail_econtrolmode=No es pot establir la ubicació dels fitxers de control quan la ubicació del fitxer de correu es detecta automàticament
+mail_eindex=Hi falta el camí absolut dels fitxers d'índex o bé és invàlid
+mail_econtrol=Hi falta el camí absolut dels fitxers de control o bé és invàlid
 
 log_net=He canviat la Xarxa i els Protocols
 log_login=He canviat les Opcions d'Usuaris i Entrades