German updates from Raymond Vetter

diff --git a/passwd/lang/de b/passwd/lang/de
index 1cd9dcb..6738041 100644 (file)
--- a/passwd/lang/de
+++ b/passwd/lang/de
@@ -6,6 +6,7 @@ acl_mode3=Nur diesen Benutzer
 acl_mode4=Benutzer mit einer UID zwischen
 acl_mode5=Benutzer mit der primären Gruppe
 acl_mode6=Benutzer (Regular Expression)
+acl_notusers=Außer für die Benutzer
 acl_old=Muss das alte Passwort eingeben?
 acl_old_this=Nur für andere Benutzer
 acl_opt=Optional
@@ -15,6 +16,7 @@ acl_sec=Sekundäre Gruppen inkludieren?
 acl_users=Benutzer deren Passworte geändert werden können
 index_euseradmin=Dieses Modul kann derzeit nicht benutzt werden&#44; da das <tt>Benutzer und Gruppen</tt>-Modul nicht installiert ist oder von Ihrem System nicht unterst&uuml;tzt wird.
 index_header=Einen Benutzer ausw&auml;hlen&#44; um dessen Passwort zu &auml;ndern.
+index_none=Sie haben keinen Zugriff zu irgendeinem Benutzer um deren Passw&#246;rter zu &#228;ndern.
 index_return=Benutzerliste
 index_title=Passwort &auml;ndern.
 index_toomany=Es k&ouml;nnen nicht alle Benutzer Ihres Systems angezeigt werden&#44; da es zu viele sind. Bitte geben Sie den Namen des Benutzers ein&#44; dessen Passwort Sie &auml;ndern m&ouml;chten.