More dutch

diff --git a/fsdump/lang/nl b/fsdump/lang/nl
index 11e6690..94b3155 100644 (file)
--- a/fsdump/lang/nl
+++ b/fsdump/lang/nl
@@ -47,8 +47,10 @@ dump_egzip3=De gzip compressie optie is onverenigbaar met de optie om de nieuwe
 dump_ehfile=Ontbrekende of ongeldige file of apparaat op host om naar te backuppen
 dump_ehost=Ontbrekende of ongeldige host om naar te backuppen
 dump_ehuser=Ongeldige gebruikersnaam op host om naar te backuppen
+dump_ehuser2=Gebruikersnaam kan geen @ karakter bevatten
 dump_elabel=Ongeldig backup label (mag niet meer dan 15 karakters zijn)
 dump_elabel2=Ongeldig backup label (mag niet meer dan 255 karakters zijn)
+dump_eleveldir=Alleen level 0 backups zijn toegestaan voor directory's die geen filesysteem mount points zijn
 dump_emax=Ontbrekende of ongeldige maximum file grote
 dump_emp=Directorie om naar te backuppen moet een filesysteem mount point zijn
 dump_emulti=Multi-file backups kunnen niet naar een tape apparaat gedaan worden
@@ -57,9 +59,11 @@ dump_erase=Verwijder file / wissen tape voor een backup?
 dump_ermt=Ontbrekende of ongeldige pad naar <tt>rmt</tt> programma
 dump_ersh=Ontbrekende of ongeldige remote backup opdracht
 dump_essh=SSH kan niet gebruikt worden voor remote backups of het <tt>ssh</tt> command is geinstalleerd op uw systeem
+dump_eupdatedir=De <tt>/etc/dumpdates</tt> file kan alleen worden geupdate voor directory's die filesysteem mount points zijn
 dump_exclude=Files en directories om over te slaan
 dump_extra=Extra command-line parameters
 dump_file=File of tape apparaat
+dump_fok=Stop wanneer opdracht mislukt
 dump_format=Backup formaat
 dump_fs=Filesysteem
 dump_gzip=Comprimeer archieve?