Korean updates

diff --git a/inittab/lang/ko_KR.euc b/inittab/lang/ko_KR.euc
index 8030a28..168215e 100644 (file)
--- a/inittab/lang/ko_KR.euc
+++ b/inittab/lang/ko_KR.euc
@@ -1,46 +1,46 @@
+inittab_action=µ¿ÀÛ
+inittab_powerwait=Àü¿ø ²¨Áü
+save_inittab_err=ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+log_rename=init ÇÁ·Î¼¼½º À̸§ÀÌ $1¿¡¼­ $2(À¸)·Î ¹Ù²ñ
+inittab_new=»õ init ÇÁ·Î¼¼½º ÀÛ¼º
+inittab_process=ÇÁ·Î¼¼½º
+edit_inittab_title=ÇÁ·Î¼¼½º $1 ÆíÁý
+log_create=init ÇÁ·Î¼¼½º $1 ÀÛ¼ºµÊ
 apply_err=¼³Á¤ Àû¿ë ½ÇÆÐ
-delete_enone=¼±ÅÃµÈ °ÍÀÌ ¾øÀ½
+save_inittab_noid=¿À·ù. À̸§ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù
+inittab_off=Á¶Ä¡ ¾øÀ½
+inittab_wait=´ë±â
+inittab_sysinit=½Ã½ºÅÛ ºÎÆà µµÁß
+inittab_powerokwait=Àü¿ø º¹¿øµÊ
+inittab_kbdrequest=ƯÁ¤ Å° Á¶ÇÕ
 delete_err=ÇÁ·Î¼¼½º »èÁ¦ ½ÇÆÐ
-edit_inittab_del=»èÁ¦
+inittab_applymsg=<tt>telinit q</tt>¸í·É ½ÇÇàÀ¸·Î ÇöÀç SysV Init ¼³Á¤À» Àû¿ëÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ ÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¸í·ÉÀÌ ½ÇÇàµÉ ¶§ À߸øµÈ ¼³Á¤À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇ ÇϽʽÿÀ.
+log_modify=init ÇÁ·Î¼¼½º $1 ¼öÁ¤µÊ
+new_inittab_err=»õ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
 edit_inittab_details=ÇÁ·Î¼¼½º »ó¼¼ Á¤º¸
-edit_inittab_err=ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-edit_inittab_save=ÀúÀå
-edit_inittab_title=ÇÁ·Î¼¼½º $1 ÆíÁý
-index_delete=¼±ÅÃµÈ ÇÁ·Î¼¼½º »èÁ¦
-inittab_action=µ¿ÀÛ
+inittab_once=¼öÁظ¶´Ù ÇÑ ¹ø
+inittab_ondemand=A, B, C¿¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù
 inittab_active=ÁÖ¼®À» Á¦°ÅÇÏ°Ú½À´Ï±î?
-inittab_apply=Init ¼³Á¤ Àû¿ë
-inittab_applymsg=<tt>telinit q</tt>¸í·É ½ÇÇàÀ¸·Î ÇöÀç SysV Init ¼³Á¤À» Àû¿ëÇÏ·Á¸é ÀÌ ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ ÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¸í·ÉÀÌ ½ÇÇàµÉ ¶§ À߸øµÈ ¼³Á¤À¸·Î ÀÎÇÏ¿© ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇ ÇϽʽÿÀ.
-inittab_boot=ºÎÆà ½Ã°£
-inittab_bootwait=ºÎÆà ½Ã°£, Á¾·áÇÒ ¶§±îÁö ´ë±â
-inittab_ctrlaltdel=Ctrl+Alt+Del
+inittab_kbrequest=$inittab_kbdrequest
+log_apply=¼³Á¤ Àû¿ë
+index_delete=¼±ÅÃµÈ ÇÁ·Î¼¼½º »èÁ¦
+edit_inittab_err=ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÆíÁýÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
 inittab_id=À̸§
-inittab_initdefault=½Ã½ºÅÛ ºÎÆà ÈÄ
-inittab_kbdrequest=ƯÁ¤ Å° Á¶ÇÕ
-inittab_new=»õ init ÇÁ·Î¼¼½º ÀÛ¼º
+inittab_boot=ºÎÆà ½Ã°£
 inittab_none=¾øÀ½
-inittab_off=Á¶Ä¡ ¾øÀ½
-inittab_once=¼öÁظ¶´Ù ÇÑ ¹ø
-inittab_ondemand=A, B, C¿¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù
-inittab_powerfail=´ë±âÇÏÁö ¾Ê°í Àü¿ø ²¨Áü
-inittab_powerfailnow=Á¤Àü
-inittab_powerokwait=Àü¿ø º¹¿øµÊ
-inittab_powerwait=Àü¿ø ²¨Áü
-inittab_process=ÇÁ·Î¼¼½º
-inittab_respawn=Respawn
+edit_inittab_del=»èÁ¦
 inittab_return=inittab À妽º
-inittab_runlevels=½ÇÇà ¼öÁØ
-inittab_sysinit=½Ã½ºÅÛ ºÎÆà µµÁß
-inittab_title=SysV init ±¸¼º
-inittab_wait=´ë±â
-log_apply=¼³Á¤ Àû¿ë
-log_create=init ÇÁ·Î¼¼½º $1 ÀÛ¼ºµÊ
 log_delete=init ÇÁ·Î¼¼½º $1 »èÁ¦µÊ
 log_deletes=$1 init ÇÁ·Î¼¼½º Á¦°Å
-log_modify=init ÇÁ·Î¼¼½º $1 ¼öÁ¤µÊ
-log_rename=init ÇÁ·Î¼¼½º À̸§ÀÌ $1¿¡¼­ $2(À¸)·Î ¹Ù²ñ
-new_inittab_err=»õ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
+inittab_bootwait=ºÎÆà ½Ã°£, Á¾·áÇÒ ¶§±îÁö ´ë±â
+inittab_ctrlaltdel=Ctrl+Alt+Del
+inittab_initdefault=½Ã½ºÅÛ ºÎÆà ÈÄ
 new_inittab_title=»õ ÇÁ·Î¼¼½º
+edit_inittab_save=ÀúÀå
+delete_enone=¼±ÅÃµÈ °ÍÀÌ ¾øÀ½
+inittab_powerfailnow=Á¤Àü
+inittab_runlevels=½ÇÇà ¼öÁØ
+inittab_apply=Init ¼³Á¤ Àû¿ë
+inittab_respawn=Respawn
+inittab_powerfail=´ë±âÇÏÁö ¾Ê°í Àü¿ø ²¨Áü
 save_inittab_already=¿À·ù, À̸§ ÇÁ·Î¼¼½º°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖ½À´Ï´Ù
-save_inittab_err=ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù
-save_inittab_noid=¿À·ù. À̸§ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ÀÔ·ÂÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù