German update
authorJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Thu, 21 Jul 2011 17:31:28 +0000 (10:31 -0700)
committerJamie Cameron <jcameron@webmin.com>
Thu, 21 Jul 2011 17:31:28 +0000 (10:31 -0700)
ipsec/config.info.de [new file with mode: 0644]
ipsec/lang/de [new file with mode: 0644]

diff --git a/ipsec/config.info.de b/ipsec/config.info.de
new file mode 100644 (file)
index 0000000..e69de29
diff --git a/ipsec/lang/de b/ipsec/lang/de
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bf0e505
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,109 @@
+config_enone=Kein Netzwerkinterface spezifiziert
+config_eri=D
+config_err=Fehlgeschlagen die Serverkonfiguration zu speichern
+config_fwd=Aktiviere IP forwarding?
+config_header=Globale VPN Servereinstellungen
+config_ifaces=Netzwerkger&#228;t f&#252;r IPsec
+config_ifaces0=Standard
+config_ifaces1=Nichts
+config_iiface=IPsec Interface
+config_pri=mit Priorit&#228;t
+config_riface=Reales Interface
+config_title=Serverkonfiguration
+edit_addr=&#214;ffentliche IP-Adresse
+edit_addr-1=Nichts
+edit_addr0=Von Defaultroute
+edit_addr1=Automatisch
+edit_addr2=Automatisch vom DNS
+edit_addr3=Adresse oder Hostname...
+edit_amode=Standard (normalerweise ignorieren)
+edit_amodeadd=Verbindung hinzuf&#252;gen
+edit_amodeignore=Ignorieren
+edit_amodestart=Verbindung starten
+edit_auth=Authentifizierungsmodus
+edit_authby=Authentifizierungsmethode
+edit_authbydef=Standart (normaleweise RSA Schl&#252;ssel)
+edit_authdef=Standard (normalerweise ESP)
+edit_authesp=ESP
+edit_auto=Beim Starten von IPsec
+edit_cert=Zertifikatsname
+edit_cmode=Standard (normalerweise nein)
+edit_cmodeno=Nein
+edit_cmodeyes=Ja
+edit_comp=Daten komprimieren?
+edit_default=Standards f&#252;r alle Verbindungen
+edit_esp=ESP Algorithmus
+edit_esp128=AES-128bit-MD5
+edit_espdef=Standard (normalerweise MD5)
+edit_espmd5=MD5
+edit_esponly=Akzeptiere nur den ESP Algorithmus?
+edit_espsha=SHA1
+edit_export=Exportiere Konfiguration...
+edit_header=IPsec VPN Verbindungsdetails
+edit_hopdir=Automatisch
+edit_hopip=IP-Adresse...
+edit_hoproute=Standardroute
+edit_id1=IP-Adresse...
+edit_id2=Hostname...
+edit_key0=Nichts
+edit_name=Verbindungsname
+edit_none=Nichts
+edit_pmode=Standard (normalerweise ja)
+edit_pmodeno=Nein
+edit_pmodeyes=Ja
+edit_return=Verbindungsdetails
+edit_rsasig=RSA Schl&#252;ssel
+edit_title1=Erstelle Verbindung
+edit_title2=Editiere Verbindung
+edit_tmode=Standard (normalerweise Tunnel)
+edit_tmodetunnel=Tunnel (Host oder Netzwerk)
+edit_type=Verbindungstyp
+edit_unit_d=Tage
+edit_unit_h=Stunden
+edit_unit_m=Minuten
+edit_unit_s=Sekunden
+export_efile=Fehlender Dateiname
+export_ok=Exportiere jetzt
+export_save=Schreibe konfiguration in Datei...
+export_title=Exportiere KOnfiguration
+import_ok=Importiere jetzt
+import_title=Importiere Konfiguration
+index_add=F&#252;ge neue IPsec Verbindung hinzu.
+index_adddef=F&#252;ge Standards f&#252;r alle Verbindungen hinzu.
+index_boot=Starte beim Booten
+index_conn=Verbindung $1
+index_defconn=Standards f&#252;r alle Verbindungen
+index_header1=Existierende VPN Verbindungen
+index_header2=Globale Optionen und Richtlinien.
+index_import=Importiere Verbindung von Datei.
+index_start=Start IPsec Server
+index_stop=Stoppe IPsec Server
+index_title=IPsec VPN Konfiguration
+index_up=Starte Verbindung:
+index_version2=$2 Version $1
+log_delete_conn=L&#246;sche Verbindung $1
+log_policy=Gespeichert $1
+log_restart=Starte IPsec Server neu
+log_start=Starte IPsec Server
+log_stop=Stoppe IPsec Server
+log_up=Gestartete Verbindung $1
+newkey_ehost=Fehlender oder ung&#252;ltiger Hostname
+policy_desc=$1 Netzwerke
+policy_desc_private=Versch&#252;sselte Netzwerke
+policy_mode0=Keine Netzwerke
+policy_mode1=Alle Netzwerke
+policy_mode2=Aufgelistete Netzwerke...
+policy_net=Netzwerkadresse
+save_eleftsubnet=Fehlendes oder ung&#252;ltiger lokales Serversubnetz
+save_ename=Fehlender oder ung&#252;ltiger Verbindungsname
+secret_for=Hosts
+secret_rsa=RSA $1
+secret_type=Schl&#252;sseltyp
+secret_value=Schl&#252;sselwert
+secrets_any=Jeder Host
+secrets_desc=Details
+secrets_type=Typ
+showkey_alg=Algorithmus
+showkey_proto=Protokoll
+showkey_title=Zeige &#246;ffentlicher Schl&#252;ssel
+up_title=Starte Verbindung