Italian update

diff --git a/file/lang/it b/file/lang/it
index b33af81..8b8fdb6 100644 (file)
--- a/file/lang/it
+++ b/file/lang/it
@@ -1,3 +1,4 @@
+__norefs=1
 acl_archive=Può scaricare gli archivi dalle directory?
 acl_archmax=Si, se più piccoli di
 acl_b=byte
@@ -19,6 +20,7 @@ acl_button_search=Trova (trova i file)
 acl_button_sharing=Condivisione (imposta una condivisione Samba o NFS)
 acl_button_upload=Invia (invia un file da un client o lo preleva sul server)
 acl_buttons=Pulsanti disponibili nella barra degli strumenti
+acl_chroot=Directory chroot per l' intero file manager
 acl_contents=Permettere la ricerca di contenuti nel file?
 acl_dirs=Autorizza accesso alle sole directory
 acl_dostounix=Può convertire i ritorni a capo di Windows?
@@ -32,6 +34,7 @@ acl_max=Dimensione massima di upload
 acl_nodirs=Nega l'accesso alle directory
 acl_noperms=Può modificare i permessi ai file?
 acl_nousers=Può cambiare il proprietario di un file?
+acl_relto=(relativo ad ogni directory chroot)
 acl_ro=Modalità sola lettura?
 acl_umask=Umask per i nuovi file
 acl_unarchive=Può estrarre gli archivi inviati?
@@ -92,11 +95,11 @@ eacl_add=Aggiungi ACL di tipo :
 eacl_create=Crea ACL
 eacl_eacls=Lettura ACL non riuscita: $1
 eacl_edefaults=Se il file ha ACL di default, deve avere utente, gruppo e altre ACL di default
-eacl_edefmask=Pu�esserci al massimo una maschera ACL di default
+eacl_edefmask=Può esserci al massimo una maschera ACL di default
 eacl_edit=Modifica ACL
 eacl_efailed=Impostazione di ACL per $1 non riuscita: $2
 eacl_efs=Il filesystem $1 non supporta ACL
-eacl_emask=Pu�esserci al massimo una maschera ACL
+eacl_emask=Può esserci al massimo una maschera ACL
 eacl_eowner=Utente o gruppo da applicare mancante
 eacl_group=Gruppo file $1
 eacl_owner=Proprietario File
@@ -138,9 +141,12 @@ ext_efs=Il filesystem $1 non supporta attributi EXT
 ext_header=Attributi EXT
 ext_title=Attributi EXT per $1
 extract_err=Estrazione del file non riuscita: $1
+extract_err2=Fallito il tentativo di ottenere il contrnuto del file : $1
 extract_etype=Sono i file possono essere estratti
 extract_rusure=Sei sicuro di voler estrarre il file compresso:
 extract_rusure2=I file esistenti nella stessa directory potrebbero essere sovrascritti.
+extract_show=Mostra contenuto
+extract_shown=Contenuto del file compresso
 extract_title=Estrai file compresso
 extract_yes=Si, e dopo rimuovilo
 facl_eaccess=Non sei autorizzato a settare ACL per questo file
@@ -258,6 +264,7 @@ preview_bad=Non è stato possibile caricare l'immagine per l'anteprima
 preview_ecmd=Il comando $1 necessario per ridimensionare l'immagine non è installato
 preview_egd=Caricamento dell'immagine con GD non riuscito
 preview_eimage=E' possibile visualizzare l'anteprima solo per le immagini
+preview_etype=Impossibile determinare il tipo di file di $1
 preview_etype2=$1 non è un formato di immagine supportato
 preview_title=Anteprima di $1
 rename_eexists=Esiste già un file chiamato $1

diff --git a/file/module.info b/file/module.info
index 0d1c8ac..c54f337 100644 (file)
--- a/file/module.info
+++ b/file/module.info
@@ -25,3 +25,4 @@ desc_ja_JP.UTF-8=ファイル マネージャ
 desc_ko_KR.UTF-8=파일 관리자
 desc_cz=Správce souborù
 desc_ru.UTF-8=Менеджер файлов
+desc_it=File manager