Czeck updates

diff --git a/telnet/lang/cz b/telnet/lang/cz
index 7953693..967883d 100644 (file)
--- a/telnet/lang/cz
+++ b/telnet/lang/cz
@@ -1,5 +1,8 @@
-index_title=Prihlaseni Telentem
-index_warn=Pozor! Spojeni telentem <b>neni</b> kryptovane.
-index_nojava=Tento modul vyzaduje fungovani javy, ale vas prohlizec javu nepodporuje :-((
+index_title=Pøihlá¹ení SSH/Telentem
+index_warn=Pozor! Spojeíi telentem <b>není</b> kryptované.
+index_nojava=Tento modul vy¾aduje fungovani javy, ale vá¹ prohlí¾eè javu nepodporuje :-((
 index_credits=Applet je pod GPL - <a href='$1'>Matthias L. Jugel &amp; Marcus Meißner</a>.
-index_esocket=Nenalezen zadny telnetovy server bezici na $1 portu $2.
+index_sshcredits=Obsahuje software vyvinutý Cryptix Development Týmem (<a href=$1 target=_top>$1</a>).
+index_esocket=Nenalezen ¾ádný telnetový server be¾ící na $1 portu $2.
+index_esocket2=Nenalezen ¾ádný SSH server rbe¾ící na $1 portu $2.
+index_elookup=Chyba pøi odezvì IP addresy pro $1 bìhem tostování telneu nebo SSH serveru.