Auto-generated UTF-8 translations

diff --git a/htaccess-htpasswd/lang/ja_JP.UTF-8 b/htaccess-htpasswd/lang/ja_JP.UTF-8
index dc3bb4c..db58e88 100644 (file)
--- a/htaccess-htpasswd/lang/ja_JP.UTF-8
+++ b/htaccess-htpasswd/lang/ja_JP.UTF-8
@@ -1,4 +1,4 @@
-index_title=Webディレクトリの保護
+index_title=保護されたwebディレクトリ
 index_dir=保護されたディレクトリ
 index_usersgroups=関連するユーザとグループ
 index_none=保護されたディレクトリはありません。